DE102004025778A1 - shoe roll - Google Patents

shoe roll Download PDF

Info

Publication number
DE102004025778A1
DE102004025778A1 DE102004025778A DE102004025778A DE102004025778A1 DE 102004025778 A1 DE102004025778 A1 DE 102004025778A1 DE 102004025778 A DE102004025778 A DE 102004025778A DE 102004025778 A DE102004025778 A DE 102004025778A DE 102004025778 A1 DE102004025778 A1 DE 102004025778A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shoe roll
roll according
shoe
drive
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004025778A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Neumann
Rainer Fenske
Andreas SCHÜTTE
Diethelm Beisiegel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Priority to DE102004025778A priority Critical patent/DE102004025778A1/en
Priority to DE502005007391T priority patent/DE502005007391D1/en
Priority to PL05102256T priority patent/PL1600554T3/en
Priority to EP05102256A priority patent/EP1600554B1/en
Priority to AT05102256T priority patent/ATE433010T1/en
Publication of DE102004025778A1 publication Critical patent/DE102004025778A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/006Calenders; Smoothing apparatus with extended nips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/0209Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218Shoe presses
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/0006Driving arrangements

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Friction Gearing (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The rotary drive (14) is designed to compensate for, or to tolerate axial movements of the casing (12). The roller is turned by the drive acting on clamping discs (16) on both edges of the casing. The casing can be displaced axially by the discs, through about +- 50 mm. The discs are driven externally or internally. The rotary drive (14) comprises motors (18) on both the driving- and driven sides. It comprises one or more electric motors, stub shafts, couplings (20) and/or splined shafts (22). Further details of the drive and coupling arrangements are elaborated.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schuhwalze zur Herstellung und/oder Behandlung einer Materialbahn, insbesondere für einen Kalander, mit einem axial versetzbaren Mantel und einem Antrieb für die Rotation des Mantels.The The invention relates to a shoe roll for the production and / or treatment a material web, in particular for a calender, with an axial removable jacket and a drive for the rotation of the jacket.

Eine solche Schuhwalze kann beispielsweise mit einer insbesondere obenliegenden Heizwalze zusammenwirken, und während des normalen Betriebs kann der Schuhwalzenmantel dann beispielsweise nur durch die heiße Gegenwalze angetrieben werden. Dabei darf es nun aber nicht zu einem direkten Kontakt zwischen dem Schuhwalzenmantel und der Heizwalze kommen. Zwischen diesen muss stets die betreffende Material- bzw. Papierbahn liegen, da ansonsten der Schuhwalzenmantel zu heiß würde. Entsprechend ist ein Antrieb erforderlich, um die Schuhwalze auf die Geschwindigkeit der beheizten Gegenwalze zu beschleunigen.A such shoe roll can, for example, with a particular overhead Heating roller interact, and while normal operation, the shoe roll shell then, for example only by the hot Counter roll to be driven. But now it must not be one direct contact between the shoe roll shell and the heating roller come. Between these always the respective material or paper web must lie, otherwise the shoe roll shell would be too hot. Corresponding A drive is required to move the shoe roller to speed to accelerate the heated counter roll.

Ein weiteres Problem stellt der Verschleiß des Schuhwalzenmantels dar. Einem solchen Verschleiß könnte man eventuell durch ein wiederholtes axiales Verschieben des Mantels entgegentreten. Nachdem der Schuhwalzenmantel angetrieben bzw. zunächst auf die Papiergeschwindigkeit beschleunigt werden muss, ist dies jedoch nicht ohne weiteres möglich.One Another problem is the wear of the shoe roll shell. Such a wear could be possibly by a repeated axial displacement of the shell oppose. After the shoe roll shell driven or initially on the paper speed has to be accelerated, however, this is not readily possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Schuhwalze der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die zuvor genannten Probleme beseitigt sind.Of the Invention is based on the object, an improved shoe roll of the type mentioned above, in which the aforementioned Problems are eliminated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Rotationsantrieb so ausgestaltet ist, dass er eine jeweilige axiale Bewegung des Mantels ausgleicht oder toleriert.These Task is inventively characterized solved, that the rotary drive is designed so that it has a respective axial movement of the shell compensates or tolerates.

Dabei ist der Mantel an seinen beiden Rändern bevorzugt über Spannscheiben gelagert, wobei über den Rotationsantrieb die Spannscheiben antreibbar sind. Der Mantel ist in vorteilhafter Weise über die Spannscheiben auch axial versetzbar.there the jacket is preferred at its two edges over clamping disks stored, being over the rotational drive the clamping disks are driven. The coat is over in an advantageous way the clamping discs also axially displaceable.

Die Schuhwalze kann beispielsweise so ausgeführt sein, dass der Mantel um etwa ± 50 mm axial versetzbar ist.The Shoe roll, for example, be designed so that the coat to about ± 50 mm is axially displaceable.

Die Spannscheiben können von außen und/oder von innen antreibbar sein.The Clamping discs can from the outside and / or be drivable from the inside.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schuhwalze umfasst der Rotationsantrieb sowohl auf der Führerseite als auch auf der Triebseite jeweils wenigstens einen elektrischen Antriebsmotor.at a preferred practical embodiment of the shoe roll according to the invention includes the rotary drive both on the driver's side and on the Drive side in each case at least one electric drive motor.

Außer wenigstens einem elektrischen Antriebsmotor kann der Rotationsantrieb beispielsweise wenigstens eine Zapfwelle, wenigstens eine Kupplung und/oder wenigstens eine Vielkeilwelle umfassen.Except at least an electric drive motor, the rotary drive, for example, at least a PTO, at least one clutch and / or at least one Include splined shaft.

Zweckmäßigerweise umfasst der Rotationsantrieb zumindest zwei elektrische Antriebsmotoren, deren Antriebswellen drehmomentschlüssig miteinander verbunden sind.Conveniently, the rotary drive comprises at least two electric drive motors whose Drive shafts torque-locking connected to each other.

Dabei können die Antriebswelle beispielsweise über eine Gelenkwelle mit Metallbalgkupplungen mechanisch miteinander verbunden sein.there can the drive shaft, for example via a propeller shaft with Metallbalgkupplungen be mechanically interconnected.

Bevorzugt sitzt auf einer jeweiligen Antriebswelle jeweils ein scheibenförmiger elektrischer Antriebsmotor.Prefers sits on a respective drive shaft in each case a disc-shaped electrical Drive motor.

Sind zwei elektrische Antriebsmotoren vorgesehen, so können diese über entsprechende Sensoren und eine entsprechende Regelung beispielsweise auch nach dem Master/Slave-Prinzip arbeiten.are provided two electric drive motors, so they can over appropriate Sensors and a corresponding scheme, for example, also after work according to the master / slave principle.

Bevorzugt ist ein jeweiliger elektrischer Antriebsmotor mit einer Kühlung versehen. Dabei kann die Kühlung beispielsweise mit Fluid, Gas (Luft), Wasser und vorzugsweise mit Öl erfolgen, da bei einer jeweiligen Leckage Öl im Mantel nicht kontaminiert wird.Prefers is a respective electric drive motor provided with a cooling. This can be the cooling for example with fluid, gas (air), water and preferably with oil, because at a respective leakage oil is not contaminated in the mantle.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schuhwalze ist im Walzeninnern an den Spannscheiben jeweils ein als Hohlrad ausgeführtes Zahnrad vorgesehen, in das ein fliegendes Ritzel eingreift. Diese Ritzel können jeweils in einem verschiebbaren Träger gelagert sein. Ein jeweiliger Träger kann einerseits an einem nicht rotierenden Teil der jeweiligen Spannvorrichtung für den Mantel befestigt und andererseits in einem Tragkörper geführt sein.at a preferred practical embodiment of the shoe roll according to the invention is in the roll inside the clamping disks each one as a ring gear executed Provided gear in which a flying pinion engages. These Pinion can each be stored in a movable support. A respective one carrier on the one hand on a non-rotating part of the respective clamping device for the Sheath attached and on the other hand be guided in a support body.

Die Ritzel können jeweils auf einer Ritzelwelle sitzen, die über eine Keilverzahnung verschiebbar mit einer jeweiligen, in einem Tragkörper gelagerten Zwischenwelle gekoppelt ist. Die Zwischenwellen können jeweils über eine Metallbalgkupplung mit der betreffenden Antriebswelle gekoppelt sein.The Pinion can each sitting on a pinion shaft, which slidably via a spline with a respective, in a support body coupled intermediate shaft is coupled. The intermediate waves can each have a Metal bellows coupling coupled to the respective drive shaft be.

Die Lage der Zähne des innen verzahnten Hohlraums sollte sich relativ zu denen Zähnen des Ritzels möglichst nicht verändern, um einen Verschleiß sowie eine Beschädigung der Zähne zu vermeiden. Mögliche Ursache für eine Lageveränderung ist eine Taumelbewegung der Spannscheiben und/oder eine jeweilige Durchbiegung der Ritzelwellen.The position of the teeth of the internally toothed cavity should preferably not change relative to those of the pinion teeth in order to avoid wear and damage to the teeth. Possible cause for a change in position is a wobbling movement of the clamping disks and / or a respective deflection of the pinion shaft len.

Zur Lösung dieses Problems ist erfindungsgemäß eine jeweilige Ritzelwelle fest auf der Lagerhülse gelagert, auf der auch die betreffende Spannhülse gelagert ist. Eine Taumelbewegung ist somit ausgeschlossen. Es können beispielsweise zwei Lagerpunkte in axialer Richtung vorgesehen sein, zum Beispiel zwei Rillenkugellager nebeneinander, die axial vorgespannt sind, um das Spiel auf ein zulässiges Maß zu reduzieren. Mit dem entsprechenden Spiel wird auch eine jeweilige Taumelbewegung vermieden.to solution This problem is inventively a respective pinion shaft firmly on the bearing sleeve stored on which the respective clamping sleeve is mounted. A tumbling motion is thus excluded. It can For example, be provided two bearing points in the axial direction, For example, two deep groove ball bearings side by side, which are axially biased are to get the game to a legal limit Measure too to reduce. With the appropriate game is also a respective Tumbling motion avoided.

Zwischen einer jeweiligen Ritzelwelle und der betreffenden Antriebswelle kann ein Kardangelenk vorgesehen sein.Between a respective pinion shaft and the respective drive shaft a universal joint can be provided.

Von Vorteil ist insbesondere auch eine ballige Verzahnung von Ritzel und/oder Zahnrad.From Advantage is in particular a spherical toothing of pinion and / or gear.

Zur Kühlung der elektrischen Antriebsmotoren kann im Stator eines jeweiligen Antriebsmotors ein Luftüberdruck vorherrschen, wobei dieser Druck vorzugsweise etwas höher ist als der Walzeninnendruck.to cooling the electric drive motors can in the stator of a respective Drive motor an air pressure prevail, this pressure is preferably slightly higher as the roll internal pressure.

Bevorzugt ist der Mantel bezüglich eines feststehenden Tragkörpers der Walze radial verstellbar, es existiert also ein sogenannter innerer Hub. Der Nip kann somit durch Anheben bzw. Absenken des Schuhes geschlossen bzw. geöffnet werden. Im geöffneten Zustand wird Schmieröl des Mantels nicht mehr in der gewünschten Weise abgestreift, was zu Schäden führen kann. Es kann daher in Mantelumlaufrichtung vor und/oder hinter einem Pressschuh, vorzugsweise in wenigstens einem oberen Quadranten der Walze, eine Ölabstreifleiste vorgesehen sein. Diese Ölabstreifleiste ist dann vorteilhafterweise bei mit einem Gegenelement gebildeten geöffneten Nip an den Mantel anpressbar.Prefers is the coat relative a fixed support body the roller radially adjustable, so there is a so-called inner hub. The nip can thus by lifting or lowering the Shoe closed or opened become. In the open Condition becomes lubricating oil the coat no longer stripped in the desired manner, causing damage to lead can. It can therefore in the circumferential direction before and / or behind a press shoe, preferably in at least one upper quadrant the roller, a Ölabstreifleiste be provided. This oil scraper is then advantageously formed with a counter element open Nip to the coat pressed.

Bevorzugt ist eine Ölauffangwanne vorgesehen, in die das abgestreifte Öl schwerkraftbedingt gelangt und über die dieses Öl in den Kühlölkreislauf zurückführbar ist.Prefers is an oil cistern provided, in which the stripped oil passes by gravity and over the this oil is traceable to the cooling oil circuit.

Zur Einstellung unterschiedlicher radialer Mantelpositionen relativ zu einem feststehenden Tragkörper ist gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wenigstens ein den Mantel beaufschlagendes Anpresselement mit einem Unterlegelement versehen.to Adjustment of different radial jacket positions relative to a fixed support body is according to one Another aspect of the invention at least one acting on the jacket Provided pressing element with a shim.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann der Mantel über zwei senkrecht zur Mantelumlaufrichtung angeordnete Anpresselementreihen beaufschlagbar sein. Dabei sind diese beiden Anpresselementreihen vorzugsweise getrennt voneinander mit Druck beaufschlagbar.According to one Another aspect of the invention, the jacket over two perpendicular to the circumferential direction arranged contact pressure rows can be acted upon. There are these two rows of contact elements preferably separated from each other pressurizable.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn auf der Führer- und der Triebseite jeweils zumindest die vier äußersten Anpresselemente einzeln mit verschiedenen Drücken beaufschlagbar sind.From Advantage is also especially if on the driver and the drive side respectively at least the four outermost ones Pressing elements can be acted upon individually with different pressures.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:The Invention will be described below with reference to exemplary embodiments with reference closer to the drawing explains; in this show:

1 eine schematische, teilweise geschnittene Darstellung einer beispielhaften Ausführungsform einer Schuhwalze, 1 a schematic, partially sectioned view of an exemplary embodiment of a shoe roll,

2 eine Abwandlung der Ausführungsform gemäß 1 mit einem doppelten Kardangelenk zwischen einer jeweiligen Ritzelwelle und einer jeweiligen Antriebswelle, 2 a modification of the embodiment according to 1 with a double universal joint between a respective pinion shaft and a respective drive shaft,

3 eine mit der 1 vergleichbare Darstellung einer Schuhwalze mit einer balligen Verzahnung zwischen Zahnrad und Ritzel, 3 one with the 1 comparable representation of a shoe roll with a crowned toothing between gear and pinion,

4 eine schematische Querschnittsdarstellung einer Schuhwalze mit einer an den Walzenmantel anpressbaren Ölabstreifleiste und 4 a schematic cross-sectional view of a shoe roll with an attachable to the roll shell Ölabstreifleiste and

5 eine schematische Darstellung eines gekühlten elektrischen Antriebsmotors. 5 a schematic representation of a cooled electric drive motor.

1 zeigt in schematischer, teilweise geschnittener Darstellung eine beispielhafte Ausführungsform einer Schuhwalze 10 zur Herstellung und/oder Behandlung einer Materialbahn, bei der es sich insbesondere um eine Papier- oder Kartonbahn handeln kann. Die Schuhwalze 10 kann insbesondere für einen Kalander bestimmt sein und mit einer insbesondere obenliegenden Heizwalze zusammenarbeiten. 1 shows a schematic, partially sectional view of an exemplary embodiment of a shoe roll 10 for the production and / or treatment of a material web, which may in particular be a paper or board web. The shoe roll 10 may be determined in particular for a calender and work together with a particular overhead heating roller.

Die Schuhwalze 10 besitzt einen axial versetzbaren Mantel 12, bei dem es sich beispielsweise um einen sogenannten "Qualiflex"-Mantel handeln kann. Der Mantel 12 ist also so flexibel, dass er sich an die Form einer Gegen- oder Heizwalze anpassen kann, um beispielsweise einen verlängerten Pressspalt zur Glättung einer Papier- oder Kartonbahn mit der beheizten Gegenwalze zu bilden.The shoe roll 10 has an axially displaceable jacket 12 , which may be, for example, a so-called "Qualiflex" coat. The coat 12 So it is so flexible that it can adapt to the shape of a counter or heat roller to form, for example, an extended press nip for smoothing a paper or board web with the heated backing roll.

Wie anhand der 1 zu erkennen ist, ist die Schuhwalze 10 mit einem Antrieb 14 für die Rotation des Mantels 12 versehen. Dabei ist dieser Rotationsantrieb 14 so ausgestaltet, dass er eine jeweilige axiale Bewegung des Mantels 12 ausgleicht oder toleriert.As based on the 1 It can be seen, is the shoe roll 10 with a drive 14 for the rotation of the mantle 12 Mistake. Here is this rotary drive 14 designed such that it has a respective axial movement of the shell 12 compensates or tolerates.

An seinen beiden Rändern ist der Mantel 12 über Spannscheiben 16 gelagert. Dabei sind über den Rotationsantrieb diese Spannscheiben 16 antreibbar. Zudem ist der Mantel 12 über die Spannscheiben 16 axial versetzbar.At its two edges is the coat 12 over clamping disks 16 stored. These are over the rotary drive these clamping discs 16 at drivable. In addition, the coat 12 over the clamping disks 16 axially displaceable.

Im vorliegenden Fall sind die Spannscheiben 16 von innen antreibbar. Alternativ oder zusätzlich ist jedoch auch ein Antrieb von außen denkbar.In the present case, the clamping discs 16 drivable from the inside. Alternatively or additionally, however, a drive from the outside is conceivable.

Wie anhand der 1 zu erkennen ist, umfasst der Rotationsantrieb 14 beim dargestellten Ausführungsbeispiel sowohl auf der Führerseite als auch auf der Triebseite jeweils einen elektrischen Antriebsmotor 18. Außer wenigstens einem elektrischen Antriebsmotor 18 kann der Rotationsantrieb 14 beispielsweise auch wenigstens eine Zapfwelle, wenigstens eine Kupplung 20 und/oder wenigstens eine insbesondere axial verschiebbare Vielkeilwelle 22 umfassen.As based on the 1 can be seen, includes the rotary drive 14 in the illustrated embodiment, both on the driver side and on the drive side in each case an electric drive motor 18 , Except at least one electric drive motor 18 can the rotary drive 14 For example, at least one PTO, at least one clutch 20 and / or at least one in particular axially displaceable splined shaft 22 include.

Die Antriebswellen 24 der beiden elektrischen Antriebsmotoren 18 des Rotationsantriebs 14 können drehmomentschlüssig miteinander verbunden sein. Dabei können die Antriebswellen 24 beispielsweise über eine Gelenkwelle 26 mit z.B. Metallbalgkupplungen 20 mechanisch miteinander verbunden sein.The drive shafts 24 the two electric drive motors 18 the rotary drive 14 can be connected to each other torque-locking. It can drive shafts 24 for example via a propeller shaft 26 with eg metal bellows couplings 20 be mechanically interconnected.

Die auf einer jeweiligen Antriebswelle 24 sitzenden elektrischen Antriebsmotoren 18 können eine scheibenförmige Gestalt besitzen.The on a respective drive shaft 24 seated electric drive motors 18 can have a disc-shaped shape.

Im Walzeninnern ist an den Spannscheiben 16 jeweils ein als Hohlrad ausgeführtes Zahnrad 28 vorgesehen, in das ein fliegendes Ritzel 30 eingreift. Dabei sind die Ritzel 30 jeweils in einem verschiebbaren Träger gelagert. Ein jeweiliger Träger kann einerseits an einem nicht rotierenden Teil der jeweiligen Spannvorrichtung für den Mantel 12 befestigt und andererseits in einem Tragkörper 32 geführt sein. Die Ritzel 30 sitzen jeweils auf einer Ritzelwelle 34, die über eine Keilverzahnung verschiebbar mit einer jeweiligen, in einem Tragkörper 32 gelagerten Zwischenwelle 36 gekoppelt ist. Die Zwischenwellen 36 sind jeweils über z.B. eine Metallbalgkupplung 20 mit der betreffenden Antriebswelle 24 gekoppelt.Inside the roll is at the clamping discs 16 each designed as a ring gear 28 provided, in which a flying pinion 30 intervenes. Here are the pinions 30 each stored in a movable support. A respective carrier can on the one hand on a non-rotating part of the respective clamping device for the jacket 12 attached and on the other hand in a support body 32 be guided. The pinions 30 each sit on a pinion shaft 34 , which is slidable via a spline with a respective, in a supporting body 32 stored intermediate shaft 36 is coupled. The intermediate waves 36 are each about as a metal bellows coupling 20 with the relevant drive shaft 24 coupled.

Eine jeweilige Ritzelwelle 34 ist fest auf der Lagerhülse 38 gelagert, auf der auch die betreffende Spannhülse 16 gelagert ist.A respective pinion shaft 34 is firmly on the bearing sleeve 38 stored, on the synonymous the clamping sleeve 16 is stored.

In der 1 sind überdies die Lagerzapfen 40 der Schuhwalze 10 zu erkennen.In the 1 are also the journals 40 the shoe roll 10 to recognize.

Die Lagerung der Spannscheiben 16 sowie der Ritzelwellen 34 ist in 1 mit "60" bzw. "62" angegeben.The storage of the clamping disks 16 and the pinion shafts 34 is in 1 With " 60 " respectively. " 62 "stated.

2 zeigt eine Abwandlung der Ausführungsform gemäß 1, bei der zwischen einer jeweiligen Ritzelwelle 34 und der betreffenden Antriebswelle 24 ein vorzugsweise doppeltes Kardangelenk 42 vorgesehen ist. Ein solches Kardangelenk 42 dient dem Ausgleich von eventuellen Taumelbewegungen der Spann- oder Stirnscheiben 16. Im übrigen kann die Ausführungsform gemäß 2 zumindest im Wesentlichen wieder den gleichen Aufbau wie die der 1 besitzen. Einander entsprechenden Teilen sind gleiche Bezugszeichen zugeordnet. 2 shows a modification of the embodiment according to 1 in which between a respective pinion shaft 34 and the respective drive shaft 24 a preferably double universal joint 42 is provided. Such a universal joint 42 compensates for any wobbling movements of the clamping or end discs 16 , Incidentally, the embodiment according to 2 at least essentially the same structure as the one of the 1 have. Corresponding parts are assigned the same reference numerals.

3 zeigt eine mit der 1 vergleichbare Teildarstellung einer Schuhwalze 10 mit einer balligen Verzahnung zwischen Ritzel 30 und Zahnrad 28. Wie anhand der beiden Schnitte A-A und B-B zu erkennen ist, besitzen die Zähne 44 des Ritzels 30 im Schnitt durch die axiale Mitte des Ritzels 30 (Schnitt B-B-) eine größere Dicke als im axial äußeren Bereich (Schnitt A-A). Eine solche ballige Verzahnung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Winkel zwischen der jeweiligen Ritzelwelle 34 und der Walzenachse ungleich Null ist. 3 shows one with the 1 comparable partial representation of a shoe roll 10 with a crowned toothing between pinion 30 and gear 28 , As can be seen from the two sections AA and BB, have the teeth 44 of the pinion 30 in section through the axial center of the pinion 30 (Section BB-) has a greater thickness than in the axially outer region (section AA). Such spherical toothing is particularly advantageous if the angle between the respective pinion shaft 34 and the roller axis is not equal to zero.

4 zeigt in schematischer Querschnittsdarstellung eine Schuhwalze 10 mit einer an den Walzenmantel 12 anpressbaren Ölabstreifleiste 46. Eine solche Ölabstreifleiste 46 kann in Mantelumlaufrichtung insbesondere vor und/oder hinter einem Pressschuh 50, vorzugsweise in wenigstens einem oberen Quadranten der Walze, vorgesehen sein. Sie ist bei geöffnetem Nip, der mit einer Gegenwalze wie z.B. einer Heizwalze gebildet wird, an den Mantel 12 anpressbar. 4 shows a schematic cross-sectional view of a shoe roll 10 with a to the roll shell 12 Pressable oil scraper bar 46 , Such a Ölabstreifleiste 46 can in the circumferential direction in particular before and / or behind a press shoe 50 , preferably in at least one upper quadrant of the roller. It is with the nip open, which is formed with a counter-roller such as a heat roller to the coat 12 be pressed.

Wie anhand der 4 zu erkennen ist, kann zudem eine Ölauffangwanne 48 oder -rinne vorgesehen sein, in die das abgestreifte Öl schwerkraftbedingt gelangt und über die dieses Öl in den Kühlölkreislauf zurückführbar ist.As based on the 4 can also be seen, an oil pan 48 or -rinne be provided, in which the stripped oil passes by gravity and over which this oil is traceable into the cooling oil circuit.

In der 4 ist überdies wieder der Tragkörper 32 sowie ein Lagerzapfen 40 der Walze 10 zu erkennen. Die an die Innenseite des Mantels 12 anlegbare Ölabstreifleiste 46 ist im vorliegenden Fall beispielsweise radial bewegbar. Zwischen dieser Ölabstreifleiste 46 und der Ölauffangwanne 48 kann ein Leitblech 52 für das abgestreifte Öl vorgesehen sein.In the 4 is again the supporting body 32 and a journal 40 the roller 10 to recognize. The to the inside of the coat 12 Applicable oil scraper 46 is in the present case, for example, radially movable. Between this oil scraper 46 and the oil cistern 48 can be a baffle 52 be provided for the stripped oil.

5 zeigt in schematischer Darstellung einen gekühlten elektrischen Antriebsmotor 18, in dessen Stator ein Luftüberdruck p1 vorherrscht, wobei dieser Druck vorzugsweise etwas höher als der Walzeninnendruck p0 ist. Die Abdichtung kann beispielsweise über einen Wellendichtring 54 oder dergleichen erfolgen. Zudem ist ein Einlauf 56 sowie ein Auslauf 58 für die Kühlung zu erkennen. 5 shows a schematic representation of a cooled electric drive motor 18 , in whose stator an air pressure p1 prevails, this pressure preferably being slightly higher than the internal cylinder pressure p0. The seal can for example via a shaft seal 54 or the like. There is also an enema 56 as well as an outlet 58 to recognize for cooling.

Mit der erfindungsgemäßen Schuhwalze wird also unter anderem das Problem gelöst, dass ein Antrieb erforderlich ist, um die Schuhwalze auf die Geschwindigkeit der Gegenwalze zu beschleunigen, der Walzenmantel dabei die heiße Gegenwalze jedoch nicht direkt berühren darf. Um diesem Problem zu begegnen, ist unter anderem vorgesehen, die Spannscheiben anzutreiben, wobei ein Antrieb von außen und/oder von innen möglich ist. Zudem wird der Walzenmantel axial verschoben, um einem vorzeitigem Verschleiß entgegenzuwirken. Dazu muss der Antrieb axial veränderbar sein, wozu außer einem elektrischen Antriebsmotor auf der Führerseite und der Triebseite beispielsweise wenigstens eine Zapfwelle, wenigstens eine Kupplung und/oder wenigstens eine Vielkeilwelle vorgesehen sein kann. Die auf der Führer- und Triebseite vorgesehenen Antriebswellen können drehmomentschlüssig miteinander verbunden sein. Grundsätzlich ist durch entsprechende Sensoren und eine entsprechende Regelung jedoch auch ein Master/Slave-Betrieb der Motoren denkbar. Mit dem Einsatz von zwei Motoren wird für die erforderliche Redundanz gesorgt.With the shoe roll according to the invention, inter alia, the problem is solved that a drive is required to accelerate the shoe roll to the speed of the backing roll, the roll shell while the hot counter roll However, do not touch directly. In order to counteract this problem, provision is made inter alia to drive the tensioning disks, wherein a drive from the outside and / or from the inside is possible. In addition, the roll shell is moved axially to counteract premature wear. For this purpose, the drive must be axially variable, for which purpose, in addition to an electric drive motor on the driver's side and the drive side, for example, at least one PTO, at least one clutch and / or at least one splined shaft can be provided. The provided on the driver and drive side drive shafts can be connected to each other torque-locking. Basically, by appropriate sensors and a corresponding control but also a master / slave operation of the engine conceivable. The use of two motors ensures the required redundancy.

Die Motoren können mit einer Kühlung versehen sein, wobei die Kühlung beispielsweise durch ein Fluid, Gas (Luft), Wasser und vorzugsweise mit Öl erfolgt, da bei einer jeweiligen Leckage Öl im Mantel nicht kontaminiert wird.The Engines can with a cooling Be provided with the cooling for example by a fluid, gas (air), water and preferably with oil takes place because in a respective leakage oil in the jacket is not contaminated becomes.

Die Lage der Zähne des innen verzahnten Hohlrades soll sich relativ zu den Zähnen des Ritzels möglichst nicht verändern, um einen Verschleiß bzw. eine Beschädigung der Zähne zu vermeiden. Eine mögliche Ursache für eine jeweilige Lageveränderung sind Taumelbewegungen der Spannscheiben und/oder eine jeweilige Durchbiegung der Ritzelwellen.The Position of the teeth of the internally toothed ring gear should be relative to the teeth of the Ritzels as possible Don `t change, to wear or a damage the teeth to avoid. A possible Cause for a respective change in position are wobbling movements of the clamping disks and / or a respective Deflection of the pinion shafts.

Um diesem Problem zu begegnen, ist eine feste Lagerung der Ritzelwelle auf der Lagerhülse vorgesehen, auf der auch die betreffende Spannscheibe gelagert ist, so dass Taumelbewegungen ausgeschlossen sind. Dabei sind beispielsweise zwei Lagerpunkte in axialer Richtung denkbar, zum Beispiel zwei Rillenkugellager nebeinander, die axial vorgespannt sind, um das Spiel auf ein zulässiges Maß zu reduzieren (vgl. beispielsweise 1). So kann ein entsprechendes Spiel nämlich eine Taumelbewegung hervorrufen.To counteract this problem, a fixed bearing of the pinion shaft is provided on the bearing sleeve, on which the respective clamping disk is mounted, so that tumbling movements are excluded. In this case, for example, two bearing points in the axial direction are conceivable, for example, two deep groove ball bearings next to each other, which are axially biased to reduce the game to an acceptable level (see, for example 1 ). For example, a corresponding game can cause a tumbling motion.

Denkbar ist insbesondere auch eine feste Lagerung der Ritzel auf der jeweiligen Spannscheibe sowie der Einsatz eines Kardangelenks in der Ritzelwelle. Zweckmäßig ist überdies eine ballige Verzahnung von Ritzel und/oder Hohlrad.Conceivable is in particular a firm storage of the pinion on the respective Clamping disc and the use of a universal joint in the pinion shaft. It is also useful a spherical toothing of pinion and / or ring gear.

Die Schuhwale kann mit einem sogenannten inneren Hub versehen sein. Durch Anheben bzw. Absenken des Pressschuhes kann der Nip also geöffnet bzw. geschlossen werden. Bei geöffnetem Nip wird das Schmieröl des Mantels allerdings nicht mehr zuverlässig abgestreift, was zu Schäden führen kann. Demzufolge kann eine Ölabstreifleiste vor und/oder hinter dem Schuh, vorzugsweise in den oberen zwei Quadranten, vorgesehen sein. Die Ölabstreifleiste ist anpressbar und wird bei geöffnetem Nip angelegt. Das abgestreifte Öl läuft schwerkraftbedingt in eine Ölauffangwanne und wird dort wieder in den Kühlölkreislauf zurückgeführt (vgl. 4).The shoe whales can be provided with a so-called inner hub. By raising or lowering the press shoe, the nip can thus be opened or closed. When the nip is open, however, the lubricating oil of the jacket is no longer reliably removed, which can lead to damage. As a result, an oil scraper bar may be provided in front of and / or behind the shoe, preferably in the upper two quadrants. The oil scraper bar can be pressed on and is applied with the nip open. The stripped oil runs due to gravity in an oil sump and is there returned to the cooling oil circuit (see. 4 ).

Die Papierbahn wird zwischen einer obenliegenden Heizwalze und der untenliegenden Schuhwalze mit rotierendem Pressmantel durchgeführt.The Paper web is between an overhead heating roller and the bottom Shoe roll performed with rotating press cover.

Die Schuhwalze kann hydraulisch in vertikaler Richtung verschiebbar sein. Die Heizwalze ist bevorzugt ortsfest eingebaut. Zur Erzeugung eines Pressdruckes wird die Schuhwalze zunächst gegen die Heizwalze angestellt.The Shoe roll can be displaced hydraulically in the vertical direction be. The heating roller is preferably installed stationary. To produce a pressing pressure, the shoe roll is first turned against the heating roller.

Dabei wird entweder die Schuhwalze so lange angehoben, bis sich die Heizwalze und der Mantel der Schuhwalze gerade berühren, oder die Schuhwalze wird angehoben, bis sich die Außendurchmesser der Heizwalze und des unverformten Mantels überschneiden. Dabei taucht der Mantel in den Außendurchmesser der Heizwalze ein und wird verformt.there either the shoe roll is raised until the heating roller and the sheath of the shoe roll just touch, or the shoe roll becomes raised until the outside diameter overlap the heating roller and the undeformed sheath. It dives the jacket in the outer diameter the heating roller and is deformed.

Um diese beiden Schuhwalzenpositionen realisieren zu können, kann die Druckschuhhöhe mit an die Schuhunterseite geschraubten Unterlegblechen jeweils angepasst werden.Around can realize these two shoe roll positions can the pressure shoe height with shims screwed to the shoe underside respectively be adjusted.

Der nötige Pressdruck wird durch beispielsweise hydraulische Anpresselemente aufgebracht, die den Schuh gegen die Heizwalze drücken.Of the necessary Pressing pressure is achieved by, for example, hydraulic pressure elements applied, which press the shoe against the heating roller.

Diese Anpresselemente können beispielsweise in zwei Reihen senkrecht zur Papierlaufrichtung angeordnet sein. Sie können getrennt voneinander mit Druck beaufschlagt werden. Durch unterschiedliche Drücke in den beiden Reihen kann dann der Antriebspunkt der resultierenden Druckkraft in Papierlaufrichtung verschoben werden. Aus einer solchen Verschiebung resultiert eine Änderung des Druckprofils in Papierlaufrichtung. Der Druck in den beiden Reihen kann jeweils um beispielsweise ± 25 % variiert werden.These Pressing elements can arranged for example in two rows perpendicular to the paper direction be. You can be pressurized separately from each other. By different pressures in the two rows then the driving point of the resulting Pressure force to be moved in the paper direction. Out of such Shifting results in a change of the printing profile in the paper direction. The pressure in the two Rows can be varied by, for example, ± 25%.

Am Papierbahnrand auf der Führer- und der Triebseite können zumindest die jeweils vier äußersten Anpresselemente einzeln mit verschiedenen Drücken beaufschlagt werden.At the Paper web edge on the leader and the drive side can at least the four outermost ones Pressing elements are acted upon individually with different pressures.

Die Schuhwalze kann mit Druckschuhen mit einer Presszonenlänge zwischen beispielsweise 130 mm und beispielsweise 250 mm ausgerüstet werden.The Shoe roll can be used with pressure shoes with a press zone length between For example, be equipped 130 mm and 250 mm, for example.

Mit einer speziellen Vorrichtung kann der Druckschuh ohne einen Ausbau der Schuhwalze gewechselt werden. Hierzu kann die Schuhwalze beispielsweise etwa 300 mm von der Heizwalze weggefahren werden.With a special device, the pressure shoe without a removal the shoe roll to be changed. For this purpose, the shoe roll, for example about 300 mm away from the heating roller.

Der Pressmantel darf nicht in direkten Kontakt mit der Heizwalze geraten, da das Mantelmaterial der Oberflächentemperatur der Heizwalze nicht standhalten würde. Darum darf der Pressspalt erst geschlossen werden, wenn sich eine Papierbahn im Pressspalt befindet. Um im Randbereich bei schwankender Breite der Papierbahn einen Kontakt zwischen Heizwalze und Pressmantel zu verhindern, kann hier ein mit Papiergeschwindigkeit umlaufendes Teflonband oder dergleichen installiert sein, dessen Position über einen Bahnkantensensor und einen verstellbaren Trägenahmen der Papierbahnkante nachgeregelt wird. Zudem kann der Pressmantel im Randbereich mit einem Wasser/Luft-Gemisch gekühlt werden.Of the Press cover must not come into direct contact with the heating roller, because the cladding material is the surface temperature the heating roller would not withstand. Therefore, the press nip only be closed when a paper web in the press nip located. To the edge area with fluctuating width of the paper web can prevent contact between heat roller and press cover, can here a Teflon belt revolving at paper speed or the like be installed, its position via a web edge sensor and an adjustable carrying frame the paper web edge is readjusted. In addition, the press cover be cooled in the edge area with a water / air mixture.

Beim Schließen des Pressspaltes mit bereits durchgeführter Papierbahn muss sich der Pressmantel mit der Geschwindigkeit der Papierbahn drehen. Deshalb muss der Pressmantel bei geöffnetem Pressspalt beschleunigt werden. Der hierzu nötige Antrieb befindet sich bevorzugt im Innern der Schuhwalze. An die rotierenden Spannscheiben, die auf der Führer- und auf der Triebseite die Enden des Pressmantels aufnehmen, ist im Innern der Walze jeweils ein Zahnrad befestigt. Dieses Zahnrad ist bevorzugt als Hohlrad ausgeführt, in das ein fliegend gelagertes Ritzel eingreift. Das Ritzel wird auf der Führer- und der Triebseite jeweils in einem verschiebbaren Träger gelagert, der einerseits an einem nicht rotierenden Teil der jeweiligen Spannvorrichtung für den Pressmantel befestigt und andererseits im Tragkörper geführt ist. Die Ritzelwellen können auf der Führer- und der Triebseite jeweils über eine Keilverzahnung verschiebbar mit jeweils einer auf der Führer- bzw. Triebseite im Tragkörper gelagerten Zwischenwelle gekoppelt sein.At the Shut down the press nip with already carried paper web must be Turn the press cover at the speed of the paper web. Therefore the press cover must be open when the press nip is open be accelerated. The necessary drive is located preferably in the interior of the shoe roll. To the rotating clamping disks, the on the leader and on the drive side receive the ends of the press cover, is in the interior of the roller one Gear attached. This gear is preferably designed as a ring gear, in which engages a cantilevered pinion. The pinion will open the leader- and the drive side are each mounted in a displaceable carrier, on the one hand on a non-rotating part of the respective clamping device for the press cover attached and on the other hand guided in the support body. The pinion shafts can open the leader and the drive side each over a spline displaced with one on the leader or Drive side in the support body coupled coupled intermediate shaft.

Mit dieser Anordnung ist es möglich, den Pressmantel im Betrieb um zum Beispiel ± 50 mm in Maschinenquerrichtung zu verstellen, um einen punktuellen Verschleiß des Pressmantels vorzubeugen. Die Verstellung kann beispielsweise wöchentlich um jeweils zum Beispiel 10 mm erfolgen.With this arrangement it is possible the press jacket in operation by, for example, ± 50 mm in the cross machine direction to adjust, to prevent punctual wear of the press jacket. The adjustment can be weekly, for example, for example 10 mm.

Die Zwischenwellen können jeweils mit einer auf der Führer- bzw. Triebseite vorhandenen Metallbalgkupplung mit den beiden Antriebswellen gekoppelt sein. Auf jeder dieser beiden Antriebswellen ist zweckmäßigerweise ein scheibenförmiger Elektromotor befestigt. Die beiden Antriebswellen können über eine Gelenkwelle mit z.B. Metallbalgkupplungen mechanisch miteinander verbunden sein. In diesem Fall sind auch die beiden Spannscheiben, die den rotierenden Pressmantel aufnehmen, mechanisch miteinander verbunden. Die beiden Elektromotoren werden innen vorzugsweise mit Öl gekühlt. Sämtliche elektrische Leitungen können durch den Lagerzapfen auf der Triebseite aus der Walze herausgeführt sein. Alle Wellenlager sowie die Verzahnungen auf der Führer- und Triebseite können über je eine Düse pro Schmierstelle mit Drucköl versorgt werden.The Intermediate waves can each with one on the driver's or drive side existing metal bellows with the two drive shafts be coupled. On each of these two drive shafts is expediently a disc-shaped Electric motor attached. The two drive shafts can have one PTO shaft with e.g. Metal bellows couplings mechanically with each other be connected. In this case, the two clamping disks, which receive the rotating press cover, mechanically together connected. The two electric motors are preferably cooled with oil inside. All electrical Cables can be led out of the roller through the bearing pin on the drive side. All Shaft bearings and the gears on the driver and drive side can each have one Nozzle per lubrication point with pressure oil be supplied.

Für den Fall des Versagens der Antriebe im Innern der Walze kann ein externer Antrieb nachgerüstet werden, der auf der Triebseite über eine Welle durch einen Lagerbock und eine Spannvorrichtung in das Zahnrad der Spannscheibe eingreift.In the case the failure of the drives inside the roller can be an external one Drive retrofitted be on the drive side over a shaft through a bearing block and a clamping device in the Gear of the clamping washer engages.

Um beim Beschleunigen der Walze bei geöffnetem Pressspalt den Kühlölabfluss zu gewährleisten, kann im Innern der Walze vor dem Einlauf in den Druckschuh eine annähernd druckschuhbreite Abstreifleiste installiert werden. Eine solche Leiste kann beispielsweise pneumatisch gegen die Innenseite des Pressmantels gedrückt werden, wodurch das vom Pressmantel mitgeschleppte Öl abgestreift wird und direkt in die maschinenbreite Ölablaufwanne fließen kann.Around When accelerating the roller with open press nip the cooling oil drain to ensure, can inside the roller before entering the pressure shoe a nearly pressure shoe width stripping bar can be installed. Such Bar can, for example, pneumatically against the inside of the Pressed jacket pressed be stripped, whereby the entrained by the press cover oil and can flow directly into the machine-wide oil drain pan.

Zu den Vorteilen der erfindungsgemäßen Schuhwalze zählen u.a.:

  • – verschiedene Achsabstände zwischen Schuhwalze und Heizwalze durch veränderte Druckschuhhöhe
  • – variables Druckprofil in Papierlaufrichtung durch ungleiche Anpressdruckverteilung
  • – variable Anpressdruckverteilung im Randbereich der Papierbahn
  • – variables Druckprofil durch Einsatz von Druckschuhen mit verschiedenen Presszonenlängen
  • – schneller Druckschuhwechsel ohne Ausbau der Schuhwalze
  • – Beschleunigung des Pressmantels durch einen ihm eigenen Antrieb im Innern der Schuhwalze
  • – Verstellung des angetriebenen Pressmantels in Maschinenquerrichtung zur Vorbeugung von punktuellem Verschleiß
  • – sichere Ölabfuhr durch pneumatisch anstellbare Abstreifleiste.
Among the advantages of the shoe roll according to the invention include:
  • - Different center distances between shoe roller and heat roller by changing pressure shoe height
  • - Variable pressure profile in paper direction through unequal contact pressure distribution
  • - Variable contact pressure distribution in the edge region of the paper web
  • - Variable pressure profile through the use of pressure shoes with different press zone lengths
  • - Quick pressure shoe change without removing the shoe roll
  • - Acceleration of the press jacket by its own drive inside the shoe roll
  • - Adjustment of the driven press jacket in the cross machine direction for the prevention of punctual wear
  • - Safe oil removal by pneumatically adjustable squeegee.

1010
Schuhwalzeshoe roll
1212
Mantelcoat
1414
Rotationsantriebrotary drive
1616
Spannschuhclamping shoe
1818
elektrischer Antriebsmotorelectrical drive motor
2020
Kupplungclutch
2222
VielkeilwelleSplined shaft
2424
Antriebswelledrive shaft
2626
Gelenkwellepropeller shaft
2828
Zahnradgear
3030
Ritzelpinion
3232
Tragkörpersupporting body
3434
Ritzelwellepinion shaft
3636
Zwischenwelleintermediate shaft
3838
Lagerhülsebearing sleeve
4040
Lagerzapfenpivot
4242
Kardangelenkuniversal joint
4444
Zahntooth
4646
ÖlabstreifleisteÖlabstreifleiste
4848
Ölauffangwanne, -rinneOil sump, -rinne
5050
Pressschuhpress shoe
5252
Leitblechbaffle
5454
Abdichtungseal
5656
Einlaufenema
5858
Auslaufoutlet

Claims (31)

Schuhwalze (10) zur Herstellung und/oder Behandlung einer Materialbahn, insbesondere für einen Kalander, mit einem axial versetzbaren Mantel (12) und einem Antrieb (14) für die Rotation des Mantels (12), dadurch gekennzeichnet, dass der Rotationsantrieb (14) so ausgestaltet ist, dass er eine jeweilige axiale Bewegung des Mantels ausgleicht oder toleriert.Shoe roll ( 10 ) for producing and / or treating a material web, in particular for a calender, with an axially displaceable jacket ( 12 ) and a drive ( 14 ) for the rotation of the shell ( 12 ), characterized in that the rotary drive ( 14 ) is configured so that it compensates for or tolerates a respective axial movement of the shell. Schuhwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (12) an seinen beiden Rändern über Spannscheiben (16) gelagert ist und dass über den Rotationsantrieb die Spannscheiben (16) antreibbar sind.Shoe roll according to claim 1, characterized in that the sheath ( 12 ) at its two edges via clamping disks ( 16 ) is mounted and that on the rotary drive the clamping discs ( 16 ) are drivable. Schuhwalze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (12) über die Spannscheiben (16) axial versetzbar ist.Shoe roll according to claim 2, characterized in that the sheath ( 12 ) over the clamping disks ( 16 ) is axially displaceable. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (12) um etwa ± 50 mm axial versetzbar ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 12 ) is axially displaceable by about ± 50 mm. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannscheiben (16) von außen antreibbar sind.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping discs ( 16 ) are drivable from the outside. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannscheiben (16) von innen antreibbar sind.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping discs ( 16 ) are drivable from the inside. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotationsantrieb (14) sowohl auf der Führungsseite als auch auf der Trägerseite jeweils wenigstens einen elektrischen Antriebsmotor (18) umfasst.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary drive ( 14 ) both on the guide side and on the carrier side in each case at least one electric drive motor ( 18 ). Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotationsantrieb (14) außer wenigstens einem elektrischen Antriebsmotor wenigstens eine Zapfwelle, wenigstens eine Kupplung (20) und/oder wenigstens eine Vielkeilwelle (22) umfassen.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary drive ( 14 ) except at least one electric drive motor at least one PTO shaft, at least one clutch ( 20 ) and / or at least one splined shaft ( 22 ). Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotationsantrieb (14) zumindest zwei elektrische Antriebsmotoren umfasst, deren Antriebswellen (24) drehmomentschlüssig miteinander verbunden sind.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary drive ( 14 ) comprises at least two electric drive motors whose drive shafts ( 24 ) are connected to each other torque-locking. Schuhwalze nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswellen (24) über eine Gelenkwelle (26) mit Metallbalgkupplungen mechanisch miteinander verbunden sind.Shoe roll according to claim 9, characterized in that the drive shafts ( 24 ) via a propeller shaft ( 26 ) are mechanically interconnected with Metallbalgkupplungen. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf einer jeweiligen Antriebswelle (24) ein jeweiliger scheibenförmiger elektrischer Antriebsmotoren (18) sitzt.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that on a respective drive shaft ( 24 ) a respective disk-shaped electric drive motor ( 18 ) sits. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotationsantrieb (14) zumindest zwei elektrische Antriebsmotoren (18) umfasst, die über entsprechende Sensoren und eine entsprechende Regelung nach dem Master/Slave-Prinzip arbeiten.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary drive ( 14 ) at least two electric drive motors ( 18 ), which operate via corresponding sensors and a corresponding control according to the master / slave principle. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein jeweiliger elektrischer Antriebsmotor (18) mit einer Kühlung versehen ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that a respective electric drive motor ( 18 ) is provided with a cooling. Schuhwalze nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrischer Antriebsmotor (18) mit Fluid, Gas bzw. Luft, Wasser und/oder Öl gekühlt ist.Shoe roll according to claim 13, characterized in that the electric drive motor ( 18 ) is cooled with fluid, gas or air, water and / or oil. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Walzeninnern an den Spannscheiben (16) jeweils ein als Hohlrad ausgeführtes Zahnrad (28) vorgesehen ist, in das ein fliegendes Ritzel (30) eingreift.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that in the interior of the roll on the clamping disks ( 16 ) each designed as a ring gear ( 28 ), in which a flying pinion ( 30 ) intervenes. Schuhwalze nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Ritzel (30) jeweils in einem verschiebbaren Träger gelagert sind.Shoe roll according to claim 15, characterized in that the pinions ( 30 ) are each mounted in a displaceable carrier. Schuhwalze nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein jeweiliger Träger einerseits an einem nicht rotierenden Teil der jeweiligen Spannvorrichtung für den Mantel (12) befestigt und andererseits in einem Tragkörper (32) geführt ist.Shoe roll according to claim 16, characterized in that a respective carrier on the one hand on a non-rotating part of the respective clamping device for the jacket ( 12 ) and on the other hand in a support body ( 32 ) is guided. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ritzel (30) jeweils auf einer Ritzelwelle (34) sitzen, die über eine Keilverzahnung verschiebbar mit einer jeweiligen, in einem Tragkörper (32) gelagerten Zwischenwelle (36) gekoppelt ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the pinions ( 30 ) each on a pinion shaft ( 34 ), which are displaceable via a spline with a respective, in a supporting body ( 32 ) stored intermediate shaft ( 36 ) is coupled. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenwellen (36) jeweils über eine Metallbalgkupplung (20) mit der betreffenden Antriebswelle (24) gekoppelt sind.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate shafts ( 36 ) each via a metal bellows coupling ( 20 ) with the relevant drive shaft ( 24 ) are coupled. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine jeweilige Ritzelwelle (34) fest auf der Lagerhülse (38) fest gelagert ist, auf der auch die betreffende Spannhülse (16) gelagert ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that a respective pinion shaft ( 34 ) firmly on the bearing sleeve ( 38 ) is firmly stored, on which also the relevant clamping sleeve ( 16 ) is stored. Schuhwalze nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer jeweiligen Ritzelwelle (34) und der betreffenden Antriebswelle ein Kardangelenk (42) vorgesehen ist.Shoe roll according to claim 20, characterized in that between a respective pinion shaft ( 34 ) and the respective drive shaft a universal joint ( 42 ) is provided. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine ballige Verzahnung von Ritzel (30) und/oder Zahnrad (28).Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized by a crowned toothing of pinion ( 30 ) and / or gear ( 28 ). Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Stator eines jeweiligen elektrischen Antriebsmotors (18) ein Luftüberdruck vorherrscht, wobei dieser Druck vorzugsweise etwas höher als der Walzeninnendruck ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that in the stator of a respective electric drive motor ( 18 ), an air pressure prevails, this pressure is preferably slightly higher than the internal pressure of the roller. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (12) bezüglich eines feststehenden Tragkörpers (32) der Walze radial verstellbar ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 12 ) with respect to a fixed support body ( 32 ) of the roller is radially adjustable. Schuhwalze, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Mantelumlaufrichtung vor und/oder hinter einem Pressschuh (50), vorzugsweise in wenigstens einem oberen Quadranten der Walze, eine Ölabstreifleiste (46) vorgesehen ist.Shoe roll, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that in the circumferential direction before and / or behind a press shoe ( 50 ), preferably in at least an upper quadrant of the roll, an oil scraper strip ( 46 ) is provided. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ölabstreifleiste (46) bei mit einem Gegenelement gebildeten geöffneten Nip an den Mantel (12) anpressbar ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the Ölabstreifleiste ( 46 ) at an open nip formed with a counter-element to the shell ( 12 ) can be pressed. Schuhwalze nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ölauffangwanne (48) vorgesehen ist, in die das abgestreifte Öl schwerkraftbedingt gelangt und über die dieses Öl in den Kühlölkreislauf zurückführbar ist.Shoe roll according to claim 25 or 26, characterized in that an oil pan ( 48 ) is provided, in which the stripped oil passes by gravity and over which this oil is traceable in the cooling oil circuit. Schuhwalze, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Einstellung unterschiedlicher radialer Mantelpositionen relativ zu einem feststehenden Tragkörper (32) wenigstens ein den Mantel (12) beaufschlagendes Anpresselement mit einem Unterlegelement versehen ist.Shoe roll, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that for setting different radial jacket positions relative to a fixed support body ( 32 ) at least one coat ( 12 ) acting on pressing element is provided with a shim. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (12) über zwei senkrecht zur Mantelumlaufrichtung angeordnete Anpresselementreihen beaufschlagbar ist.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 12 ) can be acted upon via two arranged perpendicular to the circumferential direction of the contact pressure element rows. Schuhwalze nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Anpresselementreihen getrennt voneinander mit Druck beaufschlagbar sind.Shoe roll according to claim 29, characterized that the two Anpresselementreihen separated from each other with pressure can be acted upon. Schuhwalze nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Führer- und der Triebseite jeweils zumindest die vier äußersten Anpresselemente einzeln mit verschiedenen Drücken baufschlagbar sind.Shoe roll according to one of the preceding claims, characterized marked that on the driver's and the drive side in each case at least the four outermost pressing elements individually with different pressures are bearable.
DE102004025778A 2004-05-26 2004-05-26 shoe roll Withdrawn DE102004025778A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004025778A DE102004025778A1 (en) 2004-05-26 2004-05-26 shoe roll
DE502005007391T DE502005007391D1 (en) 2004-05-26 2005-03-22 shoe roll
PL05102256T PL1600554T3 (en) 2004-05-26 2005-03-22 Shoe roll
EP05102256A EP1600554B1 (en) 2004-05-26 2005-03-22 Shoe roll
AT05102256T ATE433010T1 (en) 2004-05-26 2005-03-22 SHOE ROLLER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004025778A DE102004025778A1 (en) 2004-05-26 2004-05-26 shoe roll

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004025778A1 true DE102004025778A1 (en) 2005-12-22

Family

ID=34939027

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004025778A Withdrawn DE102004025778A1 (en) 2004-05-26 2004-05-26 shoe roll
DE502005007391T Active DE502005007391D1 (en) 2004-05-26 2005-03-22 shoe roll

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502005007391T Active DE502005007391D1 (en) 2004-05-26 2005-03-22 shoe roll

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1600554B1 (en)
AT (1) ATE433010T1 (en)
DE (2) DE102004025778A1 (en)
PL (1) PL1600554T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009046924A1 (en) 2009-11-20 2011-05-26 Voith Patent Gmbh deflection roll

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607941A1 (en) * 1985-10-30 1987-05-07 Escher Wyss Gmbh Pressing device for dewatering a web of material
SE464922B (en) * 1990-05-08 1991-07-01 Valmet Paper Machinery Inc PRESS ROLL
SE9804346D0 (en) * 1998-12-16 1998-12-16 Valmet Corp Method and apparatus for calendering paper
SE515926C2 (en) * 1999-12-08 2001-10-29 Valmet Karlstad Ab Method and apparatus for oil evacuation from a shoe press unit
FI116228B (en) * 2001-07-05 2005-10-14 Vaahto Oy A method for controlling a position of a loading shoe in a long nip press and a long nip press

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005007391D1 (en) 2009-07-16
PL1600554T3 (en) 2009-10-30
ATE433010T1 (en) 2009-06-15
EP1600554B1 (en) 2009-06-03
EP1600554A2 (en) 2005-11-30
EP1600554A3 (en) 2005-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0008814B1 (en) Controlled deflection roll, especially for use in machines for making and processing webs of paper or synthetic materials
DE3814794C2 (en)
AT3330U1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CALENDARING PAPER
DE102008013771A1 (en) Clutch outlet assembly and method
EP0865837B1 (en) Rolling mill drive with spindles having a toothed joint and with a device for circular lubrication
AT3331U1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CALENDARING A FIBER TRAIN
WO2016180585A1 (en) Radial sliding bearing having offset lubrication pockets
DE3735492A1 (en) METHOD IN A BOW-CONTROLLED ROLL AND A ROLLER DEVICE USING THE METHOD
DE2437932C3 (en) Method and device for lubricating the rotating bar bearings in axial fans
EP2593685A2 (en) Apparatus for processing web-shaped or sheet-shaped material
EP1347851B1 (en) Casting roller with variable profile for casting metal strip in a casting roller plant
EP1600554B1 (en) Shoe roll
DE2938580C2 (en) Deflection controllable roller
DE2938869C2 (en) Deflection adjustment roller
DE102007002949B4 (en) driving device
DE4030190C2 (en) Method for reducing the power consumption of a deflection-compensated roller and a deflection-compensated roller
DE10313444A1 (en) Device in which a first cylinder and a second cylinder attached to it form a gap
DE3828042C1 (en) Adjusting device for the rotor blades of Kaplan turbines
DE2200154A1 (en) Method and device for cooling the needle cylinder of a circular knitting machine
DE102009046924A1 (en) deflection roll
EP0358790A1 (en) Milling system
DE10135026B4 (en) Construction between drive gear and roller
DE3007492A1 (en) FEED DEVICE, ESPECIALLY FOR THE CLOCKED FEED OF ROD OR BAND-SHAPED MATERIAL IN PRESSES, SCISSORS OR THE LIKE.
DE3905329C2 (en)
AT408788B (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALING A SPACE

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee