DE102004025248A1

DE102004025248A1 - Driver's cab for heavy goods vehicle has transverse tunnel under rear seat or rear parcel shelf with side rails accommodating rollers on drawers holding small containers

Info

Publication number: DE102004025248A1
Application number: DE200410025248
Authority: DE
Inventors: Alexander Grimm
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2004-05-22
Filing date: 2004-05-22
Publication date: 2005-12-08

Abstract

The transverse tunnel (41) may fit under a rear parcel shelf in the cab. The tunnel has a cladding (21) with a flat top part (22) and a vertical side part (21.1). A frame (41.1) has side rails (41.2) accommodating small containers in drawers (40) which may be dropped down to near ground level. The side rails may move on a large number of rollers (41.3) fastened to the framework of the tunnel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrerkabine für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Lastkraftwagen mit mindestens einer rechten und einer linken Seitenwand und mindestens einer ein Seitenfenster aufweisenden Fahrzeugtür sowie einem in Bodennähe des Fahrzeugs und/oder in Bodennähe des Fahrerplatzes vorgesehenen, mit Hilfe mindestens eines Verschlussteils verschließbaren, als Stauraum nutzbaren, in einer horizontalen Lage angeordneten, mit Hilfe einer Einschubvorrichtung verstellbaren Container, der in eine in der Fahrerkabine vorgesehene Behälterverkleidung bzw. in einen Behälter einschiebbar ist.The The invention relates to a driver's cab for a motor vehicle, in particular for one Lorries with at least one right and one left sidewall and at least one side door having a vehicle door and one near the ground of the vehicle and / or near the ground provided by the driver's seat, with the help of at least one closure part closable usable as stowage space, arranged in a horizontal position, with the help of a slide-in adjustable container, the in a provided in the cab container trim or in a container is insertable.

Es ist bereits ein Fahrerhaus eines Lastkraftwagens mit einer rechten und linken Seitenwand und mindestens einer ein Seitenfenster aufweisenden Fahrzeugtür bekannt ( US 4,917,430 ) sowie mit Stauraum zur Aufnahme von mehreren nach oben ständig offenen Behältern, die mit Hilfe einer Einschubvorrichtung in eine in der Fahrerkabine vorgesehene Kochzeile einschiebbar sind.It is already a cab of a truck with a right and left side wall and at least one side window having a vehicle door known ( US 4,917,430 ) and with storage space for receiving several upwardly constantly open containers that can be inserted by means of a plug-in device in a provided in the driver's cab line.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den in Bodennähe des Kraftfahrzeugs vorgesehenen Raum und/oder den Fahrzeugboden derart auszubilden, dass er als Stauraum für mehrere nebeneinander angeordnete, auf einfache Weise beschickbare Container optimal genutzt werden kann.Of the Invention is based on the object, the near the ground of the motor vehicle provided space and / or the vehicle floor in such a way that he used as storage space for several juxtaposed, easily loadable container can be used optimally.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass die horizontal verschiebbare Einschubvorrichtung aus einem eine Durchlassöffnung aufweisenden Rahmen zur Aufnahme von nebeneinander anzuordnenden Containern oder von Container aufweisenden Aufnahmeteilen besteht. Hierdurch wird erreicht, dass der gesamte Bodenbereich des Fahrzeugs, insbesondere der Bodenbereich der Fahrerkabine, als Stauraum oder als Raum zur Aufnahme eines Stausystems mit mehreren Container optimal genutzt werden kann. Da die Einschubvorrichtung eine Durchlassöffnung aufweist, lassen sich die einzelnen beladenen oder auch unbeladenen Container schnell und sicher in der Einschubvorrichtung einhängen und hinter dem Fahrersitz verstauen.Is solved the task according to the invention by that the horizontally displaceable insertion device from a having a passage opening Frame for holding side by side containers or container-containing receiving parts consists. This will Achieved that the entire floor area of the vehicle, in particular the floor area of the cab, as storage space or as a space for Optimal use of a storage system with several containers can be. Since the insertion device has a passage opening, can be the individual loaded or unloaded containers quickly and safely hang in the slide-in device and stow behind the driver's seat.

Vorteilhafterweise ist die Einschubvorrichtung in horizontaler und in vertikaler Lage verstellbar in der Fahrerkabine angeordnet, dadurch ist es möglich, die Einschubvorrichtung so weit abzusenken, dass die einzelnen Container auch von kleineren Personen ohne Weiteres in die Einschubvorrichtung eingehängt oder von dieser abgenommen werden können.advantageously, is the insertion device in horizontal and vertical position adjustable in the driver's cab, this makes it possible to Lower the slide-in device so far that the individual containers even by smaller people easily in the slide-in device hooked or can be removed from this.

Eine zusätzliche Möglichkeit ist gemäß einer Weiterbildung, dass der Rahmen der Einschubvorrichtung aus zwei parallel angeordneten, eine oder mehrere Durchlassöffnungen bildenden Streben besteht, in die die Container oder die Aufnahmeteile einsetzbar sind. Auf diese Weise können auch handelsübliche Container ohne Weiteres in die Einschubvorrichtung eingesetzt oder eingehängt werden, ohne dass an der Einschubvorrichtung konstruktive Veränderungen vorgenommen werden müssen.A additional possibility is according to a further development, that the frame of the insertion device consists of two parallel, one or more ports forming struts, in which the container or the receiving parts used are. That way you can also commercially available Container readily inserted into the slide-in device or hooked be without affecting the insertion device structural changes must be made.

Vorteilhaft ist es hierzu auch, dass die Einschubvorrichtung bzw. die Container durch eine in der Fahrzeugtür vorgesehene Öffnung einführbar sind. Hierdurch ist ein schnelles Ein- und Ausladen der Container möglich.Advantageous it is also this, that the insertion device or the container through one in the vehicle door provided opening are insertable. As a result, a fast loading and unloading of the container is possible.

Nach einer anderen Variante der Erfindung ist es vorteilhaft, dass die Einschubvorrichtung bzw. die Container neben und/oder unterhalb des Fahrerplatzes im Bereich einer Durchlassöffnung einer eine Trittstufe aufweisenden Einstieghilfe derart angeordnet sind, dass sie bei geöffneter Fahrzeugtür von außen beladbar und bei geschlossener Fahrzeugtür nach Öffnen eines Verschlussteils vom Fahrerplatz aus zugänglich sind. Hierdurch können die Container sehr leicht aus der Einschubvorrichtung entnommen oder in diese eingesetzt werden. Da der Stauraum oder der Behälter im Bereich der Durchlassöffnung der Trittstufe vorgesehen ist, kann der Container auch durch die Durchlassöffnung befüllt werden, wobei das Verschlussteil derart mit der Fahrzeugtür verbunden sein kann, dass im Bedarfsfall durch Öffnen der Fahrzeugtür auch das Verschlussteil in eine Offenstellung verstellt werden kann.To In another variant of the invention, it is advantageous that the Slide-in device or the container next to and / or below the driver's seat in the area of a passage opening of a tread having access aid arranged such that they are at open vehicle door from the outside loadable and with closed vehicle door after opening a closure part accessible from the driver's seat are. This allows the container very easily removed from the slide-in or be used in this. Since the storage space or the container in the Area of the passage opening of Tread is provided, the container can also be filled through the passage opening, wherein the closure member is so connected to the vehicle door can be that in case of need by opening the vehicle door also the Closing part can be adjusted in an open position.

Vorteilhaft ist es auch, dass neben und/oder unterhalb des Fahrerplatzes ein Hohlraum vorgesehen ist, in den die Container mit Hilfe der Einschubvorrichtung einschiebbar sind. Hierdurch kann auch dieser Freiraum optimal benutzt werden.Advantageous It is also that next to and / or below the driver's seat Cavity is provided in the container by means of the insertion device are insertable. As a result, this free space can be optimally used become.

Hierzu ist es vorteilhaft, dass die in der Fahrerkabine aufgenommene Einschubvorrichtung mit den Containern von einem Behälter bzw. einer Behälterverkleidung vollständig umgeben ist, die eine oder mehrere Verschlussteile aufweist. Da mehrere einzelne Verschlussteile vorgesehen sind, braucht lediglich das Behälterteil mit Hilfe des Verschlussteils geöffnet zu werden, das genutzt werden soll.For this It is advantageous that the recorded in the cab insertion device with the containers from a container or a container lining Completely surrounded, which has one or more closure parts. There Several individual closure parts are provided, only needs the container part opened with the help of the closure part to be used.

Mit Vorteil ist der Container eine standardisierte Klappbox wie beispielsweise die 30 l Klappboxen, die üblicherweise in Geschäften und Supermärkten angeboten werden. Damit ist eine einfache Integration solcher weit verbreiteten Standardboxen in die erfindungsgemäße Vorrichtung möglich.With The advantage of the container is a standardized folding box such as the 30 l folding boxes, usually in shops and supermarkets Tobe offered. This is a simple integration of such far common standard boxes in the device of the invention possible.

Eine zusätzliche Möglichkeit ist gemäß einer Weiterbildung, dass die als Verschlussteil ausgebildete Klappe des Behälters bzw. der Behälterverkleidung als Liege ausgebildet ist. Hierdurch ist der Behälter bzw. die Behälterverkleidung vielseitig einsetzbar.A additional possibility is according to a further development, in that the flap designed as a closure part of the container or the container panel is designed as a couch. As a result, the container or the container lining versatile.

Ferner ist es vorteilhaft, dass sich das Aufnahmeteil nach Herausziehen der Einschubvorrichtung aus der Fahrerkabine manuell oder automatisch in eine bestimmte Stellung absenken lässt. Dadurch haben insbesondere kleinere Personen einen besseren Zugang zu den Containern.Further it is advantageous that the receiving part after pulling out the slide-in device from the driver's cab manually or automatically to lower a certain position. In particular smaller persons better access to the containers.

Das Schrankteil lässt sich insbesondere in seiner horizontalen Lage auch als Behälter benutzen, wobei in dieser Lage bei der Deponierung von Kleinteilen der zur Verfügung stehende Raum optimal genutzt werden kann, da verhindert wird, dass diese in eine Richtung zusammengestaucht werden. Ebenso ist es auch möglich, das Schrankteil als reinen Kleiderschrank zu nutzen, wobei es vorteilhaft ist, dass die hierzu notwendigen Kleiderhaken durch Arretierungselemente gesichert werden, so dass bei Fahrten des Kraftfahrzeugs die Kleiderbügel in der gewünschten Position verbleiben. Der Behälter ist als in etwa rechteckförmiges Schrankteil ausgebildet und liegt in der vertikalen Position an einer Seitenwand des Fahrzeugs an und ist in seiner horizontalen Position auf die Oberfläche der Liege herangeschwenkt. Da der Behälter als rechteckförmiges Schrankteil ausgebildet ist, lässt er sich nicht nur als Stauraum für verschiedene Gegenstände, sondern insbesondere als Kleiderschrank nutzen, wobei die Kleider durch eine entsprechende Sicherungseinrichtung auch dann geordnet bleiben, wenn das Schrankteil in eine horizontale Lage verschwenkt wird.The Cabinet part leaves Use in particular in its horizontal position as a container, wherein in this situation in the disposal of small parts of the available Space can be used optimally, as it prevents this be compressed in one direction. Likewise, it is also possible that Cabinet part to use as a pure wardrobe, and it is advantageous is that the necessary clothes hooks by locking elements be secured so that when driving the motor vehicle, the hangers in the desired Remain position. The container is as roughly rectangular Cabinet formed and lies in the vertical position a side wall of the vehicle and is in its horizontal Position on the surface the couch swung up. Since the container is designed as a rectangular cupboard part is, lets he not only as a storage space for different objects, but especially as a wardrobe use, with the clothes through a corresponding security device then remain ordered, when the cabinet part is pivoted to a horizontal position.

Vorteilhaft ist es nach einem anderen Ausführungsbeispiel, dass in der Fahrerkabine neben dem Fahrerplatz ein Behälter vorgesehen ist, der als rechteckförmiges Schrankteil ausgebildet ist und in der vertikalen Position an einer Seitenwand des Fahrzeugs anliegt und in seiner horizontalen Position auf der Oberfläche eines Bodens aufliegt oder zur Aufnahme der Einschubvorrichtung dient. Dadurch kann dieser Raum auch als Schlafkabine genutzt werden. Die Liege kann durch ihre vorteilhafte Ausgestaltung ohne Weiteres als Stauraum genutzt werden, wobei der verstellbare Deckel zur Aufnahme der Schaumstoffauflage in seine Offenstellung gebracht werden muss, um auf diese Weise den unterhalb der Liege vorgesehenen Stauraum nutzen zu können.Advantageous it is according to another embodiment, that a container provided in the cab next to the driver's seat is as rectangular Cupboard part is formed and in the vertical position on a Side wall of the vehicle is applied and in its horizontal position the surface a floor rests or for receiving the insertion device serves. As a result, this room can also be used as a sleeping cabin. The couch can by their advantageous embodiment without further notice be used as storage space, with the adjustable lid for recording the foam pad must be brought into its open position, in order in this way the space provided below the lounger storage space to be able to use.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in den Figuren dargestellt.Further Advantages and details of the invention are in the claims and explained in the description and shown in the figures.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine perspektivische Seitenansicht einer Fahrerkabine, 1 a perspective side view of a driver's cab,

2 eine perspektivische Seitenansicht einer Fahrerkabine mit einer in eine seitliche Öffnung der Fahrerkabine einschiebbaren Einschubvorrichtung mit zwei nebeneinander angeordneten Tragvorrichtungen zur Aufnahme von Containern, 2 a perspective side view of a driver's cab with an insertable into a side opening of the cab insertion device with two juxtaposed carrying devices for receiving containers,

3 eine Detailansicht der in einem Gehäuse bzw. Behälter aufgenommenen Einschubvorrichtung mit zahlrei chen Tragvorrichtungen zur Aufnahme der Container gemäß 2, 3 a detailed view of the recorded in a housing or container insertion device with zahlrei chen support devices for receiving the container according to 2 .

4 eine Innenansicht der Fahrerkabine mit einem als Liege ausgebildeten Behälter zur Aufnahme der Einschubvorrichtung gemäß 3. 4 an interior view of the cab with a trained as a couch container for receiving the insertion device according to 3 ,

In der Zeichnung ist mit 1 eine Fahrerkabine eines in der Zeichnung nur teilweise angedeuteten Lastkraftwagens bezeichnet. Die Fahrerkabine 1 weist eine Frontpartie 2, eine Heckpartie 3, ein Dachmodul 4, eine linke Seitenwand 5 und eine rechte Seitenwand 6 mit je einer Fahrzeugtür 7 auf. Die Fahrerkabine 1 kann aus den vorstehend erwähnten Komponenten nach einem Baukastensystem zusammengesetzt werden und Bestandteil einer einen Auflieger oder einen Anhänger ziehenden Zugmaschine sein.In the drawing is with 1 denotes a driver's cab of a truck only partially indicated in the drawing. The driver's cab 1 has a front end 2 , a rear end 3 , a roof module 4 , a left sidewall 5 and a right side wall 6 each with a vehicle door 7 on. The driver's cab 1 may be assembled from the above-mentioned components according to a modular system and be part of a tractor pulling a semi-trailer or a trailer.

Jede Fahrzeugtür 7 ist mit einem Seitenfenster 8 und je einem Türaußengriff 13 zum Öffnen der Fahrzeugtür 7 ausgestattet. In der Verlängerung der Fahrzeugtür 7 befindet sich im unteren Bereich des Fahrzeugs und mit Bezug auf die Fahrtrichtung vor seiner Fahrzeugvorderachse 9 eine Einstieghilfe 10, die mit einer Fahrzeugkarosserie 11 fest verbunden ist. Nach Öffnen der Fahrzeugtür 7 wird ein Durchgang zu einem in der Fahrerkabine 1 vorgesehenen Fahrerplatz 12 frei. Eine in gestrichelten Linien angedeutete Türtrennlinie 14 umfasst bei geöffneter Fahrzeugtür 7 den dann freigegebenen Durchgang zum Fahrerplatz 12.Every vehicle door 7 is with a side window 8th and one outside door handle each 13 for opening the vehicle door 7 fitted. In the extension of the vehicle door 7 located in the lower part of the vehicle and with respect to the direction of travel in front of its vehicle front axle 9 an entry-level help 10 that with a vehicle body 11 is firmly connected. After opening the vehicle door 7 becomes a passage to one in the cab 1 provided driver's seat 12 free. A dashed line indicated door parting line 14 includes when the vehicle door is open 7 the then released passage to the driver's seat 12 ,

Die Seitenwand 5 bzw. 6 sowie ein mit Bezug auf die Fahrtrichtung hinter der Fahrzeugtür 7 liegender Wandabschnitt 16 sowie die Fahrzeugtür 7 weisen je ein Außenblech 15.1, 15.2 auf, das je nach Fahrzeuglänge und Verwendungszweck des Fahrzeugs diesem entsprechend angepasst werden kann. Die Fahrzeugtür 7 und der Wandabschnitt 16 fluchten untereinander, wobei die Fahrzeugtür 7 auch an die Frontpartie 2 fluchtend anschließt.The side wall 5 respectively. 6 as well as with respect to the direction of travel behind the vehicle door 7 lying wall section 16 as well as the vehicle door 7 each have an outer panel 15.1 . 15.2 depending on the vehicle length and intended use of the vehicle can be adjusted accordingly. The vehicle door 7 and the wall section 16 aligned with each other, with the vehicle door 7 also to the front end 2 aligned.

Wie aus 4 hervorgeht, befindet sich hinter dem Fahrerplatz 12 ein weiterer Raum, der im Ausführungsbeispiel als Schlafkabine 17 ausgebildet ist. Der Raum bzw. die Schlafkabine 17 wird durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Trennwand oder einen Vorhang bzw. durch eine Rückenlehne 34 eines Sitzes oder einer Sitzbank 35 begrenzt. Die Seitenwände 5, 6 und ein mit Bezug auf die Fahrtrichtung des Lastkraftwagens hinteres Wandteil 18 umgeben einen Boden 19.How out 4 appears behind the driver's seat 12 another room, which in the embodiment as a sleeping cabin 17 is trained. The room or the sleeping cabin 17 is going through a partition not shown in the drawing or a curtain or by a backrest 34 a seat or a bench 35 limited. The side walls 5 . 6 and a rear wall portion with respect to the direction of travel of the truck 18 surround a ground 19 ,

In den Boden 19 des Lastkraftwagens sind sich in Fahrtrichtung erstreckende Verstrebungen bzw. Längsholme 20 integriert. Der Boden 19 besteht aus einem mit Bezug auf die Zeichnung linken Abschnitt 19.1, einem mittleren tiefer gelegenen Abschnitt 19.2 sowie einem rechten Abschnitt 19.3. Der linke Abschnitt 19.1 besteht aus einem oder mehreren in etwa rechteckförmigen, horizontal verlaufenden, nebeneinander angeordneten, ein Stausystem bildenden Behältern 21 mit einem oberen Deckel 22, auf dem eine Schaumstoffauflage 23 vorgesehen ist, so dass der Behälter 21 den Insassen als Liege zur Verfügung steht. Alle Behälter 21 zusammen bilden gemäß 3 eine Behälterverkleidung.In the ground 19 of the truck are in the direction of travel extending struts or longitudinal bars 20 integrated. The floor 19 consists of a left section referring to the drawing 19.1 , a middle lower-lying section 19.2 as well as a right section 19.3 , The left section 19.1 consists of one or more approximately rectangular, horizontally extending, juxtaposed, forming a storage system containers 21 with a top lid 22 on which a foam pad 23 is provided so that the container 21 the occupant is available as a couch. All containers 21 together according to 3 a container panel.

Der rechte Abschnitt 19.3 weist eine nur schematisch angedeutete Instrumentenkonsole 24 sowie einen Behälter 25 auf, die durch den Längsholm 20 getrennt sind. Der Behälter 25 ist mit Hilfe eines Deckels 25.1 verschließbar.The right section 19.3 has an only schematically indicated instrument panel 24 and a container 25 on, passing through the longitudinal spar 20 are separated. The container 25 is with the help of a lid 25.1 closable.

Im Ausführungsbeispiel gemäß 4 sind mehrere hintereinander angeordnete Behälter 21 vorgesehen, die wie nachstehend näher erläutert zur Aufnahme von Containern dienen und als Stauraum zur Aufnahme von Gegenständen für den persönlichen Bedarf der Fahrzeuginsassen oder auch anderen zu befördernden Gegenständen zur Verfügung stehen. Die Behälter bzw. die Behälterverkleidung 21 sind rechteckförmig ausgebildet und mit Hilfe mehrerer (2) oder eines einzigen Deckels 22 verschließbar.In the embodiment according to 4 are several successively arranged container 21 provided, as explained in more detail below for receiving containers and are available as storage space for receiving items for the personal needs of the vehicle occupants or other objects to be transported. The containers or the container lining 21 are rectangular and with the help of several ( 2 ) or a single lid 22 closable.

In den Behälter bzw. in die Behälterverkleidung 21 ist ein rechteckförmiges, nach oben offenes Aufnahmeteil 40 einer Einschubvorrichtung 41 wie nachstehend beschrieben einfahrbar. Wie aus 2, 3 hervorgeht, besteht die Einschubvorrichtung 41 aus einem rechteckförmigen, eine Durchlassöffnung 41.4 aufweisenden Rahmen 41.1, der aus zwei quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs angeordneten, parallel zueinander verlaufenden Streben bzw. Schienen 41.2 besteht, die auf zahlreichen nebeneinander liegenden Rollen 41.3 geführt sind. Die Rollen 41.3 sind innen auf den beiden gegenüberliegenden Innenoberflächen von Seitenwänden 21.1 des Behälters bzw. der Behälterverkleidung 21 gelagert. In der Zeichnung ist lediglich eine Rolle 41.3 angedeutet.In the container or in the container cover 21 is a rectangular, upwardly open receiving part 40 a slide-in device 41 retractable as described below. How out 2 . 3 shows, there is the insertion device 41 from a rectangular, a passage opening 41.4 having frames 41.1 consisting of two transverse to the direction of travel of the vehicle arranged, mutually parallel struts or rails 41.2 exists on numerous adjacent rolls 41.3 are guided. The roles 41.3 are inside on the two opposite inner surfaces of side walls 21.1 the container or the container cover 21 stored. In the drawing is only a role 41.3 indicated.

Der Rahmen 41.1 ist gemäß 3 zu einem Drittel seiner Länge aus dem Fahrzeuginneren bzw. aus den nebeneinander liegenden, im Fahrzeug angeordneten Behältern bzw. der Behälterverkleidung 21 herausgezogen. Die Behälter bzw. die Behälterverkleidung 21 stellen eine Verkleidung der gesamten Einschubvorrichtung 41 dar und umgeben dadurch auch in 2 dargestellte Container 44.The frame 41.1 is according to 3 to one third of its length from the vehicle interior or from the adjacent containers arranged in the vehicle or the container lining 21 pulled out. The containers or the container lining 21 make a covering of the entire insertion device 41 and surrounded thereby also in 2 illustrated container 44 ,

Die Behälter bzw. die Behälterverkleidung 21 befinden sich gemäß 4 in der Fahrerkabine 1 hinter einem Fahrersitz 35. Innerhalb des Behälters bzw. der Behälterverkleidung 21 ist wie bereits erwähnt die Einschubvorrichtung 41 verschiebbar gelagert.The containers or the container lining 21 are according to 4 in the driver's cabin 1 behind a driver's seat 35 , Within the container or the container lining 21 As already mentioned, the insertion device 41 slidably mounted.

Wie aus 2 hervorgeht, befindet sich auf der mit Bezug auf die Fahrtrichtung des Fahrzeugs rechten Seite in der Fahrzeugtür 7 der Fahrerkabine 1 eine rechteckförmige, verschwenkbar angeordnete Klappe 42, mit deren Hilfe eine in der Fahrzeugtür 7 vorgesehene Öffnung 42.1 abgedeckt und aus der Einschubvorrichtung 41 herausgezogen werden kann, wenn die einzelnen Aufnahmeteile 40 mit Behältern bzw. Containern 44 bestückt werden sollen.How out 2 is found on the right with respect to the direction of travel of the vehicle in the vehicle door 7 the driver's cab 1 a rectangular, pivotally arranged flap 42 , with the help of which in the vehicle door 7 provided opening 42.1 covered and from the slide-in device 41 can be pulled out when the individual recording parts 40 with containers or containers 44 should be equipped.

Die Container 44 sind rechteckförmig ausgebildet und nach oben offen oder je nach aufzunehmendem Gut mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Verschlussklappe versehen. Die rechteckförmigen Container 44 werden von oben in die Durchlassöffnung 41.4 oder in das Aufnahmeteil 40 eingesetzt und durch eine Bodenplatte 40.4 gehalten und seitlich durch Rahmenteile 40.1, 40.2 des Rahmens 41.1 sowie durch die Streben bzw. Schienen 41.2 gesichert. Als Container 44 sind beispielsweise auch die 30 l Klappboxen verwendbar, die als Standardboxen in Geschäften oder Supermärkten angeboten werden.The container 44 are rectangular in shape and upwardly open or provided depending on the male good with a closure flap, not shown in the drawing. The rectangular containers 44 be from the top into the passage opening 41.4 or in the receiving part 40 inserted and through a bottom plate 40.4 held and laterally by frame parts 40.1 . 40.2 of the frame 41.1 as well as through the struts or rails 41.2 secured. As a container 44 For example, the 30 l folding boxes that are offered as standard boxes in shops or supermarkets can also be used.

Im Ausführungsbeispiel gemäß 3 wird die Einschubvorrichtung 41 nur in der horizontal verlaufenden Ebene verschoben. Damit aber die Aufnahmeteile 40 mit den Containern besser bestückt werden können, ist es auch möglich, diese durch eine entsprechende in der Zeichnung jedoch nicht dargestellte Vorrichtung gemäß 2 nach unten abzusenken. Die hierzu erforderliche Absenkvorrichtung ist derart ausgebildet, dass nach Herausziehen des ersten Containers 44 der Rahmen 41.1 nach unten gesenkt bzw. in eine schräge Lage verstellt wird, so dass die einzelnen Container 44 einen geringeren Abstand zur Standfläche der Bedienungsperson aufweisen und diese die Container nun besser aus den Aufnahmeteilen 40 herausnehmen oder in diese einsetzen kann.In the embodiment according to 3 becomes the insertion device 41 moved only in the horizontal plane. But that the recording parts 40 can be equipped with the containers better, it is also possible according to this by a corresponding in the drawing, however, not shown device 2 Lower down. The lowering device required for this purpose is designed such that after pulling out of the first container 44 the frame 41.1 lowered down or adjusted in an oblique position, so that the individual containers 44 have a smaller distance from the base of the operator and this container now better from the receiving parts 40 take out or insert into this.

Gemäß 3 weist die Einschubvorrichtung 41 am vorderen Ende einen Arretierungsgriff 43 auf, mit dessen Hilfe die Einschubvorrichtung 41 in jeder gewünschten Position festgestellt werden kann.According to 3 has the insertion device 41 at the front end a locking handle 43 on, with the help of the insertion device 41 can be detected in any desired position.

Das Aufnahmeteil 40 kann entweder selbst als Behälter oder Container 44 ausgebildet sein oder auch zur Aufnahme des der Innenkontur des Aufnahmeteils 40 angepassten Containers 44 dienen.The recording part 40 Can either be yourself as a container or container 44 be educated or also for receiving the inner contour of the receiving part 40 customized container 44 serve.

Das Aufnahmeteil 40 besteht hierzu aus zwei rechteckförmigen, mit Abstand zueinander angeordneten, parallel und vertikal verlaufende Streben 40.3 aufweisenden Rahmenteilen 40.1 und 40.2. An den unteren Enden der Streben 40.3 ist die Bodenplatte 40.4 fest angeschlossen. Das rechteckförmige Aufnahmeteil 40 ist nach oben offen, so dass der Container 44 von oben in das Aufnahmeteil 40 eingesetzt und auf der Bodenplatte 40.4 abgestellt und gesichert werden kann. Der Container ist auch in 3 der Einfachheit halber weggelassen und nur in 2 schematisch angedeutet. In 2 sind die Container 44 schwenkbar in den Rahmenteilen 40.1 und 40.2 eingehängt. Die in 3 dargestellten Aufnahmeteile 40 können jedoch auch als Container ausgebildet sein.The recording part 40 consists of two rectangular, spaced apart, parallel and vertical struts 40.3 having frame parts 40.1 and 40.2 , At the lower ends of the struts 40.3 is the bottom plate 40.4 firmly connected. The rectangular receiving part 40 is open at the top, leaving the container 44 from above into the receiving part 40 used and on the bottom plate 40.4 can be turned off and secured. The container is also in 3 omitted for simplicity and only in 2 indicated schematically. In 2 are the containers 44 swiveling in the frame parts 40.1 and 40.2 hooked. In the 3 shown receiving parts 40 However, they can also be designed as containers.

Wie aus 2, 3 hervorgeht, lässt sich die Einschubvorrichtung 41 nach Lösen des Arretierungsgriffs 43 durch die Öffnung 42.1 in die Fahrerkabine 1 hineinschieben, wobei die Container 44 durch die Behälterverkleidung 21 vollständig abgedeckt sind.How out 2 . 3 shows, the insertion device can be 41 after loosening the locking handle 43 through the opening 42.1 in the driver's cab 1 push in, with the containers 44 through the container panel 21 are completely covered.

Wie aus 4 hervorgeht, liegt der Behälter bzw. die Behälterverkleidung 21 hinter dem Fahrersitz 35 und ist von dort aus auch zugänglich. Das im Container 44 untergebrachte Stau gut lässt sich nach Hochschwenken des an dem Behälter bzw. der Behälterverkleidung 21 angebrachten Deckels 22 entnehmen.How out 4 shows, lies the container or the container panel 21 behind the driver's seat 35 and is also accessible from there. That in the container 44 accommodated storage well after pivoting of the container or the container panel 21 attached lids 22 remove.

Der Behälter bzw. die Behälterverkleidung 21 kann mit Hilfe des sich über die gesamte innere Breite der Fahrerkabine 1 erstreckenden Deckels 22 auch als Liege genutzt werden. Hierzu ist die Liege mit einer Schaumstoffauflage 23 ausgestattet.The container or the container lining 21 Can with the help of himself over the entire inner width of the driver's cab 1 extending lid 22 can also be used as a couch. For this the couch is with a foam pad 23 fitted.

Im oder oberhalb des Bodens 19 befindet sich ein Hohlraum 33, der sich zumindest über einen Teil der Breite des Bodens 19 erstrecken kann. Gemäß 4 kann sich der Hohlraum 33 auch nur rechts neben dem Sitz oder der Sitzbank 35 erstrecken. Der Hohlraum 33 wird durch eine Vertiefung im mittleren Abschnitt 19.2 des Bodens 19, durch eine linke und rechte Seitenwand 36, 37 sowie durch zwei die Seitenwände 36, 37 verbindende Querwände 38, 39 gebildet.In or above the ground 19 there is a cavity 33 that covers at least part of the width of the ground 19 can extend. According to 4 can the cavity 33 also only to the right of the seat or the seat 35 extend. The cavity 33 is through a depression in the middle section 19.2 of the soil 19 , through a left and right side wall 36 . 37 as well as through two the side walls 36 . 37 connecting transverse walls 38 . 39 educated.

Der Hohlraum 33 wird durch ein horizontal verlaufendes, oberes, verstellbares Verschlussteil oder eine Klappe 28 und ein an der Stirnseite des Hohlraums 33 vorgesehenes Verschlussteil oder eine Klappe 32 verschlossen. Die Klappe 32 und die Seitenwand 37 können insgesamt das verstellbare Verschlussteil bilden.The cavity 33 is made by a horizontally extending, upper, adjustable closure part or a flap 28 and one at the front of the cavity 33 provided closure part or a flap 32 locked. The flap 32 and the side wall 37 Total can form the adjustable closure part.

Die Klappe 32 ist hinter einer in der Zeichnung nicht dargestellten, in der Einstieghilfe 10 vorgesehenen Öffnung derart angeordnet, dass sie herausgeschwenkt werden kann, so dass hierdurch der Hohlraum 33 von außen befüllt werden kann. Ebenso ist es möglich, die Klappe 32 als Schiebetür auszubilden.The flap 32 is behind a not shown in the drawing, in the boarding assistance 10 provided opening arranged such that it can be swung out, so that thereby the cavity 33 can be filled from the outside. Likewise it is possible the flap 32 form as a sliding door.

Ferner ist es möglich, das Sitzteil bzw. den Fahrersitz 35 verschwenkbar anzuordnen, so dass der Hohlraum 33 mit Hilfe des Sitzteils 35 verschlossen werden kann. In den Hohlraum 33 kann auch ein in der Zeichnung nicht dargestellter Behälter eingesetzt werden, der wie der Hohlraum 33 über die Klappen 28, 32 verschlossen werden kann.Further, it is possible, the seat part or the driver's seat 35 to arrange pivotally, so that the cavity 33 with the help of the seat part 35 can be closed. In the cavity 33 can also be used in the drawing, not shown container, such as the cavity 33 over the flaps 28 . 32 can be closed.

Claims

Driver's cab ( 1 ) for a motor vehicle, in particular for a truck with at least one right and left side wall ( 6 . 5 ) and at least one side window ( 8th ) having vehicle door ( 7 ) and at least one near the ground of the vehicle and / or near the ground of a driver's seat ( 12 ), with the aid of at least one closure part ( 22 ) lockable, usable as storage space, arranged in a horizontal position and via an insertion device ( 41 ) adjustable container ( 44 ), which is in one in the driver's cab ( 1 ) container cover or in a container ( 21 ), characterized in that the horizontally displaceable insertion device ( 41 ) from one a passage opening ( 41.4 ) ( 41.1 ) for receiving side by side containers ( 44 ) or container-containing receiving parts ( 40 ) consists.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the insertion device ( 41 ) in horizontal and vertical position adjustable in the driver's cab ( 1 ) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the frame ( 41.1 ) of the insertion device ( 41 ) of two parallel, one or more passage openings ( 41.4 ) forming struts ( 41.2 ) into which the containers ( 44 ) or the receiving parts ( 40 ) can be used.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the insertion device ( 41 ) or the containers ( 44 ) by a in the vehicle door ( 7 ) provided opening ( 42.1 ) are insertable.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the insertion device ( 41 ) or the containers ( 44 ) next to and / or below the driver's seat ( 12 ) in the region of the passage opening ( 42.1 ) a step ( 30 ) of a boarding aid ( 31 ) are arranged such that when the vehicle door ( 7 ) can be loaded from the outside and when the vehicle door is closed ( 7 ) after opening a closure part ( 28 ) from the driver's seat ( 12 ) are accessible.

Device according to claim 1, characterized in that next to and / or below the driver's seat ( 12 ) a cavity ( 33 ) into which the containers ( 44 ) by means of the insertion device ( 41 ) are insertable.

Apparatus according to claim 1, characterized in that in the driver's cab ( 1 ) einschubvor direction ( 41 ) with the containers ( 44 ) of a container or a container lining ( 21 ) is completely surrounded by one or more closure parts ( 22 ) having.

Device according to claim 1, characterized in that the container ( 44 ) is a standardized folding box.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the as a closure part ( 22 ) formed flap of the container or the container cover ( 21 ) is designed as a couch.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the receiving part ( 40 ) after pulling out the insertion device ( 41 ) from the driver's cab ( 1 ) manually or automatically lowered into a specific position.

Device according to claim 1, characterized in that in the driver's cab ( 1 ) next to the driver's seat ( 12 ) a container ( 29 ) is provided, which is designed as a rectangular cupboard part and in the vertical position on a side wall ( 5 or 6 ) of the vehicle and in its horizontal position on the surface of a floor ( 19 ) or for receiving the insertion device ( 41 ) serves.