DE102004022337B4 - Method for producing a protector for elongated objects - Google Patents

Method for producing a protector for elongated objects Download PDF

Info

Publication number
DE102004022337B4
DE102004022337B4 DE200410022337 DE102004022337A DE102004022337B4 DE 102004022337 B4 DE102004022337 B4 DE 102004022337B4 DE 200410022337 DE200410022337 DE 200410022337 DE 102004022337 A DE102004022337 A DE 102004022337A DE 102004022337 B4 DE102004022337 B4 DE 102004022337B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
impregnation
protective device
hose
braided
polyurethane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200410022337
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004022337A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraenkische Industrial Pipes GmbH and Co KG
Original Assignee
FFA Automotive AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FFA Automotive AG filed Critical FFA Automotive AG
Priority to DE200410022337 priority Critical patent/DE102004022337B4/en
Publication of DE102004022337A1 publication Critical patent/DE102004022337A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004022337B4 publication Critical patent/DE102004022337B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L57/00Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear
    • F16L57/06Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear against wear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L11/00Hoses, i.e. flexible pipes
    • F16L11/02Hoses, i.e. flexible pipes made of fibres or threads, e.g. of textile which may or may not be impregnated, or provided with an impermeable layer, e.g. fire-hoses
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Abstract

The protective device for elongate objects takes the form of a woven hose which is impregnated with a mixture consisting essentially of polyurethane. Independent claims are also included for: (A) a method for producing the proposed protective device; (B) an application of the device for protection of electric cable assemblies, fuel lines, hydraulic hoses and the like.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Schutzvorrichtung für langgestreckte Gegenstände, insbesondere für Schläuche, Kabelbäume und dergleichen, insbesondere in Kraftfahrzeugen und die so hergestellte Vorrichtung.The The invention relates to a method for producing a protective device for elongated objects especially for hoses, harnesses and the like, especially in motor vehicles and the thus produced Contraption.

Es ist bekannt, Kabel, Kabelbäume, Rohrleitungen und dergleichen in Kraftfahrzeugen mit Schutzummantelungen zu umgeben. Diese Schutzummantelungen können die unterschiedlichsten Aufgaben haben, wie z. B. Klapperschutz, Schutz vor Wärme, Schutz vor schlagenden Belastungen, Schutz vor reibenden Belastungen und Schutz vor schneidenden bzw. Scherbelastungen. Oftmals erfüllen Schutzummantelungen oder Schutzummantelungen auch mehrere dieser Funktionen. Der Schutz vor Wärme ist beispielsweise in den Bereichen wichtig, in den wärmeempfindlichen Kabel oder Leitungen z. B. im Bereich von Abgas-Turboladern oder Motoren hochwärmebeaufschlagt werden. Die Belastung gegen Schlagen und Reiben ist beispielsweise in Durchgängen in der Karosserie wichtig, in denen die Kabel in andere Karosserieteile, wie Türen eingeleitet werden. Der Schutz gegen schneidende bzw. scherende Belastung ist dort wichtig, wo im Falle eines Unfalls durch Verformungen der Karosserie erwartet werden kann, dass der langgestreckte Gegenstand geschert oder geschnitten wird. Dies ist besonders problematisch bei Fluidleitungen und bei stromführenden Kabeln.It is known, cables, harnesses, Pipelines and the like in motor vehicles with protective coverings to surround. These protective sheaths can perform a wide variety of tasks have, such. As rattle protection, protection against heat, protection against beating Loads, protection against frictional loads and protection against cutting or shear loads. Often meet protective sheaths or Protective sheathing also several of these functions. The protection against heat is For example, in the areas important in the heat-sensitive Cables or lines z. B. in the field of exhaust gas turbochargers or Engines with high heat become. The burden of beating and rubbing is for example in passages important in the body in which the cables are in other body parts, like doors be initiated. The protection against cutting or shearing Load is important where in the event of an accident due to deformation The bodywork can be expected to be the elongated object sheared or cut. This is especially problematic with fluid lines and with live cables.

Aus der WO 03042440 A2 ist ein langgestreckter, gewellter Strickschlauch bekannt. Um entlang der Schlaucherstreckung die Wellung herbeizuführen, kann der Schlauch abwechselnd aus relativ steifen und relativ flexiblen Faserteilen gestrickt sein. Darüber hinaus kann die Maschenweite und Maschendichte variiert werden.From the WO 03042440 A2 is an elongated, corrugated knit hose known. In order to bring about the corrugation along the tube extension, the tube may alternately be knitted from relatively stiff and relatively flexible fiber parts. In addition, the mesh size and mesh density can be varied.

Aus der DE 69810964 T1 ist ein gewebter Schlauch bekannt, zum bedecken länglicher Gegenstände, wobei orthogonal miteinander verflochtene Füllelemente und Umhüll- bzw. Kettenelemente vorhanden sind, die derart angeordnet sind, dass sie sich in Umfangrichtung und longitudinal zur Hülle erstrecken und wobei die Kettenelemente oder die Füllelemente sich in Umfangrichtung erstreckende alternierende Bänder von relativer Flexibilität bilden, die inflexible Bänder voneinander trennen.From the DE 69810964 T1 For example, there is known a woven tube for covering elongate articles, wherein there are orthogonally interlaced fillers and wrap elements arranged to extend circumferentially and longitudinally of the wrap, and wherein the chain elements or the fill elements are in the circumferential direction form extending alternating bands of relative flexibility separating inflexible bands.

Aus der EP 1 236 822 A1 ist eine röhrenförmige Schutzvorrichtung insbesondere für Kabel von Automobilen bekannt, wobei diese Röhren aus einer bandgewebten Ware hergestellt werden, wobei die einzelnen Filamente Durchmesser zwischen 0,15 und 0,3 mm bei einem Flächengewicht von 230 Tex bis 2000 Tex haben sollen. Ferner kann es vorgesehen sein, eine solche Schutzvorrichtung mit Kunstharz zu Imprägnieren. Bei derartigen bandgewebten Röhren ist von Nachteil, dass es sich um ein Material handelt, welches nicht dehnbar ist und insofern an die Konturen eines Kabelbaums nicht anpassbar ist. Ferner ist die Breite nicht flexibel, da für unterschiedliche Breiten unterschiedliche Waren gewebt werden müssen.From the EP 1 236 822 A1 a tubular protective device is known, in particular for cables of automobiles, which tubes are produced from a taped fabric, wherein the individual filaments should have diameters between 0.15 and 0.3 mm with a basis weight of 230 Tex to 2000 Tex. Furthermore, it may be provided to impregnate such a protective device with synthetic resin. In such tape-woven tubes is a disadvantage that it is a material which is not stretchable and thus is not adaptable to the contours of a wiring harness. Furthermore, the width is not flexible because different goods have to be woven for different widths.

Gestrickte oder geflochtene Schläuche werden eingesetzt, da sie flexibel und aufweitbar sind und sich insofern verschiedensten Konturen von zu schützenden Objekten anpassen können. Durch entsprechend große Schichtdicken lässt sich zudem ein guter Schlag- und Stoßschutz erreichen. Beispielsweise ist es bekannt, Geflechtschläuche aus Monofilamenten aus Polyamid 6.6 herzustellen, die diese Vorteile aufweisen.knitting or braided hoses are used because they are flexible and expandable and themselves insofar as different contours of objects to be protected can be adapted. By correspondingly large Layer thicknesses leaves In addition, achieve a good shock and impact protection. For example it is known, braided hoses made of monofilaments of polyamide 6.6, which has these advantages exhibit.

Ein Nachteil dieser Geflechtschläuche ist jedoch, dass sie beim Kürzen oder Zuschneiden an den Enden aufgehen und ausfransen bzw. ausfasern. Es ist deshalb im Stand der Technik bekannt, derartige Geflechtschläuche mit Heißschneidmaschinen bzw. Heißscheren zu schneiden, so dass der Kunststoff aus dem die Geflechtschläuche hergestellt sind, im Bereich des Schnitts verflüssigt wird und die einzelnen Fasern nach dem Abkühlen aneinander haften. Der Nachteil hierbei ist jedoch, dass diese Schläuche an der Schweißstelle nicht mehr dehnbar sind. Dies erschwert die Montage, da die Schläuche beim Aufschieben auf den zu schützenden Gegenstand sich nicht mehr so gut über den Gegenstand schieben lassen. Ein weiterer Nachteil ist, dass bei Überdehnung der Schlauchmündung die verschweißten Stellen aufreißen und es erneut zum Auffasern oder Ausfransen kommt.One Disadvantage of this braided hoses However, that's when you're cutting or crop at the ends and fray or fray. It is therefore known in the art, such braided tubing with Hot cutting machines or hot scissors to cut, so that the plastic from which the braided hoses are made, liquefied in the area of the cut and the individual fibers adhere to each other after cooling. Of the Disadvantage here is that these hoses at the weld are no longer stretchy. This complicates the assembly, since the hoses at Sliding on to be protected The object does not move so well over the object to let. Another disadvantage is that when overstretching the hose mouth the welded Tearing open and it comes again to fraying or fraying.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen einer Schutzvorrichtung für langgestreckte Gegenstände zu schaffen, die einen guten Klapper- und Abriebschutz gewährleistet und zudem einfach schnell und sicher montierbar ist.task The invention is a method for producing a protective device for elongated objects to create, which ensures a good rattle and abrasion protection and also easy to install quickly and safely.

Die Aufgabe wird mit einer Schutzummantelung für langgestreckte Gegenstände mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.The Task is with a protective cover for elongated objects with the features of claim 1 solved. Advantageous developments are in dependent claims characterized.

Es ist eine weitere Aufgabe, die Schutzvorrichtung zu schaffen.It Another object is to provide the protection device.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.The The object is achieved with the features of claim 6. advantageous Further developments are characterized in subclaims.

Erfindungsgemäß wird ein Flechtschlauch vorgesehen, der aus Mono- oder Multifilamenten geflochten ist, wobei die Mono- oder Multifilamente einzeln oder in Flechtsträngen verflochten sind.According to the invention is a Braided hose provided, which braided from mono- or multifilaments is, where the mono- or Multifilaments are intertwined individually or in braided strands.

Der Schlauch verfügt zudem über eine Imprägnierung auf Basis von Polyurethan, wobei die Imprägnierung auf Basis von Polyurethan nach dem Stricken des Schlauches auf den Schlauch aufgebracht wird. Nach dem Aufbringen der Imprägnierung wird der Schlauch einer Wärmebehandlung unterzogen und nach der Wärmebehandlung mit einer Längsschlitzung versehen. Nachfolgend wird der längsgeschlitzte und wärmebehandelte Schlauch erneut mit der Imprägnierung versehen. Erfindungsgemäß wird hierbei der Schlauch so geführt, so dass sich die Längskanten überlappen und zwar insbesondere 90° bis 100° überlappen. Es erfolgt eine erneute Wärmebehandlung wodurch hierbei ein Memoryverhalten des Schlauchs mit den überlappenden Längskanten erzielt wird. Dies bedeutet, dass der erfindungsgemäße Schlauch bei einer Aufweitung bei der der Schlauch beispielsweise um ein zu schützendes Objekt geschlagen wird, der Schlauch sich bei Wegfall der Aufweitung von selbst wieder in eine überlappende Position der Längskanten einrollt. Hierbei ist von Vorteil, dass das Geflecht alleine schon relativ nachgiebig ist und sich gut den Konturen eines zu schützenden Objekts anpasst. Durch die Längsschlitzung und den genannten Memoryeffekt ist es möglich auch den Ursprung bzw. die Kreuzungsstellen von Kabelbäumen oder anderen sich verzweigenden oder teilbereichsweise aufweitenden bzw. verdickenden zu schützenden Objekten sicher zu schützen, wobei hierbei eine bequeme und einfache Montage möglich ist.Of the Hose has also over an impregnation based on polyurethane, whereby the impregnation based on polyurethane after knitting the hose is applied to the hose. After the application of the impregnation is the hose of a heat treatment subjected and after the heat treatment with a longitudinal slit Mistake. The following is the longitudinally slotted and heat treated Hose again with the impregnation Mistake. According to the invention is hereby the hose is guided so that the longitudinal edges overlap in particular 90 ° to Overlap 100 °. There is a renewed heat treatment whereby in this case a memory behavior of the tube with the overlapping longitudinal edges is achieved. This means that the hose according to the invention for example, at a widening at the hose around a object to be protected is beaten, the hose itself in the absence of expansion of itself again in an overlapping Position of the longitudinal edges curls. It is advantageous that the network already alone is relatively yielding and fits well with the contours of a protected Adapts object. Through the longitudinal slits and the mentioned memory effect, it is also possible the origin or the intersection of wire harnesses or other branching or partially expanding or thickening to be protected Protecting objects safely, taking Here, a convenient and easy installation is possible.

Die Erfindung wird nachfolgend ausführlicher erläutert.The Invention will be explained in more detail below.

Ein erfindungsgemäßer Flechtschlauch wird aus Mono- oder Multifilamenten geflochten, wobei die Mono- oder Multifilamente einzeln oder in Flechtsträngen verflochten werden.One Braided hose according to the invention is woven from mono- or multifilaments, the mono- or multifilaments are woven individually or in braided strands.

Die Multifilamente oder Monofilamente können aus Glasseidenfäden und/oder Aramidfäden und/oder Polyethenfäden und/oder Polypropenfäden und Metallfäden und/oder Polyesterfäden und/oder Polyamidfäden ausgebildet sein. Somit können die genannten Materialen entweder alleine oder als Mischtextilfilament vorhanden sein.The Multifilaments or monofilaments may consist of glass fiber threads and / or Aramid threads and / or Polyethenfäden and / or polypropene threads and metal filaments and / or polyester threads and / or polyamide threads be educated. Thus, you can the materials mentioned either alone or as blended textile filament to be available.

Werden Glasfäden verwendet, können diese aus einem E-Glas, D-Glas, aus einem R-Glas oder einem AR-Glas, bevorzugt aus einem E-Glas ausgebildet sein. Vorzugsweise sind die Glasfilamente des Glassseidenfadens aus einem E-Glas mit einer Dichte von beispielsweise σ = 2,6 g/m3 ausgebildet. Derartige Glasfilamente haben ein Erweichungspunkt im Bereich zwischen etwa 770°C und 990°C und E-Glasfilamente insbesondere bei ca. 845°C. Eine Wärmebeständigkeit bei sonst unveränderten Materialeigenschaften besitzen Glasfilamente bis etwa 350°C sowie bis etwa 300°C (E-Glas) und weisen bis zu Temperaturen von etwa 730°C oder bis zu Temperaturen von 600°C (E-Glas) kein Verlust der Reißfestigkeitseigenschaften auf. Derartige Glasfilamente besitzen eine relativ niedrige Wärmeleitfähigkeit λ von etwa 0,8 bis 1,2 W/mK, insbesondere 1,0 W/mK. Die Zugfestigkeit derartiger Glasseidenfasern liegt bei etwa 2500 mpa bzw. 240 mpa (E-Glas). Glasseide aus den genannten Glasfilamenten ist außerdem feuerbeständig und unbrennbar. Die Glasfilamente entsprechen beispielsweise einer Spezifikation 68 Detex 2.If glass threads are used, they can be formed from an E glass, D glass, from an R glass or an AR glass, preferably from an E glass. The glass filaments of the glass silk thread are preferably formed from an E glass with a density of, for example, σ = 2.6 g / m 3 . Such glass filaments have a softening point in the range between about 770 ° C and 990 ° C and E-glass filaments in particular at about 845 ° C. A heat resistance with otherwise unchanged material properties have glass filaments up to about 350 ° C and up to about 300 ° C (E-glass) and have up to temperatures of about 730 ° C or up to temperatures of 600 ° C (E-glass) no loss of Tear resistance properties. Such glass filaments have a relatively low thermal conductivity λ of about 0.8 to 1.2 W / mK, in particular 1.0 W / mK. The tensile strength of such glass fiber fibers is about 2500 mpa or 240 mpa (E-glass). Glass silk from the mentioned glass filaments is also fire-resistant and non-flammable. The glass filaments correspond, for example, to a specification 68 Detex 2.

Die verflochtenen Filamente, welche verwendet können, bestehen aus einer Vielzahl der genannten Fäden, welche zu einem Multifilament zusammen verzwirnt sind oder aus Monofilamenten, die miteinander vorflochten werden. Ferner können auch Monofilamente der unterschiedlichsten genannten Materialien miteinan der Co-geflochten werden. Des weiteren können auch Multifilamente der gleichen Zusammensetzung (z. B. PE + PP + PA) und/oder unterschiedlicher Zusammensetzung (z. B. Multifilament 1: PE + PA; Multifilament 2: Metall + Aramid) miteinander verflochten werden.The interlaced filaments which can be used consist of a plurality the threads mentioned, which are twisted together into a multifilament or monofilaments, the be braided together. Furthermore, monofilaments of various materials mentioned miteinan the co-braided become. Furthermore, you can also multifilaments of the same composition (eg PE + PP + PA) and / or different composition (eg multifilament 1: PE + PA; Multifilament 2: metal + aramid) intertwined become.

Bevorzugt wird der Schlauch aus Polyamid- und/oder Polyester- mono- oder Multifilamenten ausgebildet.Prefers The hose is made of polyamide and / or polyester mono- or multifilaments educated.

Die Filamente, die das Geflecht ausbilden, werden kreuzgeflochten, rundgeflochten oder spiralgeflochten.The Filaments forming the mesh are braided cross-braided or spiral-braided.

Ein entsprechend geflochtener Schlauch wird anschließend mit einer Imprägnierung versehen, wobei die Imprägnierung aufgestrichen oder aufgesprüht werden kann, oder der Flechtschlauch in die Imprägnierung getränkt wird. Die erfindungsgemäße Imprägnierung besteht im Wesentlichen aus Polyurethan. One appropriately braided hose is then impregnated provided, wherein the impregnation brushed or sprayed on can be, or the braided hose is soaked in the impregnation. The impregnation according to the invention consists essentially of polyurethane.

Insbesondere geeignet ist eine Imprägnierung die ausschließlich aus Polyurethan besteht oder aus einer Mischung aus im Wesentlichen Polyurethan und/oder Latex und/oder Silikon und/oder ggf. weiteren Elastormeren besteht. Die Imprägnierung besitzt eine Konsistenz die vorzugsweise dünnflüssig und weiter bevorzugt wasserartig dünnflüssig ist. Eine derart Niedrig-Viskose-Imprägnierung durchdringt besonders gut die Flechtschlauchstruktur.Especially suitable is an impregnation the exclusively is made of polyurethane or of a mixture of essentially Polyurethane and / or latex and / or silicone and / or optionally further Elastormeren exists. The impregnation has a consistency which is preferably liquid and more preferably watery is fluid. A such low viscose impregnation penetrates the braided tube structure particularly well.

Bevorzugt wird die Imprägnierung mittels eines Spritzkopfes aufgebracht, wobei der Flechtschlauch hierbei vorzugsweise in einer zylindrischen Ausnehmung des Spritzkopfes derart geführt wird, dass beim Längsdurchgang des Flechtschlauches durch den Spritzkopf ein- oder beidseitig von innen und/oder außen die Imprägnierung auf den Schlauch aufgebracht wird und den Schlauch vorzugsweise durchdringt.Prefers becomes the impregnation Applied by means of a spray head, wherein the braided hose in this case preferably in a cylindrical recess of the spray head so led will that during longitudinal passage of the braided hose by the spray head on or both sides of inside and / or outside the impregnation is applied to the hose and preferably penetrates the hose.

Anschließend wird der Schlauch mit der Imprägnierung einer Wärmebehandlung unterzogen, wobei der Schlauch durch einen entsprechenden Ofen geführt und dabei wärmebehandelt wird. Vorzugsweise erfolgt die Wärmebehandlung bzw. Trocknung in einem vertikalen Ofen, so dass die Bildung von Imprägnierungsanhäufungen durch das Ablaufen aus dem Schlauch vermieden wird.Subsequently, will the hose with the impregnation a heat treatment subjected, with the hose passed through a corresponding furnace and heat treated becomes. Preferably, the heat treatment takes place or drying in a vertical oven, so that the formation of impregnation accumulations is avoided by running out of the hose.

Der erfindungsgemäß so hergestellte Schlauch wird anschließend mit einer Längsschlitzung versehen. Dadurch das der Schlauch bereits eine erste Imprägnierung besitzt, kann eine derartige Längsschlitzung erfolgen, ohne dass das Material ausfranst. Der erfindungsgemäß imprägnierte Schlauch behält seine gestrickte Struktur bei.Of the According to the invention thus produced hose will follow with a longitudinal slit Mistake. As a result, the hose already has a first impregnation has, can such a longitudinal slits done without fraying the material. The invention impregnated hose reserves his knitted structure at.

Anschließend durchläuft der Strickschlauch einen weiteren Imprägnierschritt. Bei diesem weiteren Imprägnierschritt wird der längsgeschlitzte Flechtschlauch so durch den Spritzkopf geführt und dabei zwangsgeführt, dass sich die Längskanten überlappen. Die Längskanten des Flechtschlauchs können sich hierbei von 45° bis ggf. 360° überlappen vorzugsweise 90° bis 180° überlappen. Der derart zwangsgeführte Flechtschlauch wird anschließend auf die bereits beschriebene Weise ein zweites Mal mit der Imprägnierung beschichtet. Es folgt ein weiterer Trocknungsschritt vorzugsweise erneut in einem vertikalen Trocknungsofen.Then goes through the Knitting hose another impregnation step. In this further impregnation becomes the longitudinally slotted braided hose so passed through the spray head and thereby forced, that the longitudinal edges overlap. The long edges of the braided hose can from 45 ° to if necessary, 360 ° overlap preferably 90 ° to Overlap 180 °. The so forcibly guided Braided hose is then opened the way already described a second time with the impregnation coated. It follows a further drying step preferably again in a vertical drying oven.

Durch die zweite Imprägnierung wird erreicht, dass der Flechtschlauch einen sogenannten Memoryeffekt aufweist, das heißt nach dem radialen Aufweiten des Schlauches um diesen beispielsweise um ein zu schützendes Objekt zu legen, springt der Schlauch in seine ursprüngliche die Längskanten überlappende Form zurück, sobald die Aufweitung wegfällt.By the second impregnation is achieved that the braided hose a so-called memory effect has, that is for example, after the radial expansion of the tube around this a to be protected Object to lay, the hose jumps to its original the longitudinal edges overlapping Shape back, as soon as the expansion disappears.

Der Durchmesser des Schlauchs im sich überlappenden Zustand der Längskanten ist selbstverständlich so gewählt, dass er an den gewünschten Einsatzzweck, das heißt an den Durchmesser eines zu schützenden Objekts angepasst ist. Der Flechtschlauch wird somit bei der Flechtung von vornherein im Durchmesser so groß hergestellt, dass die Überlappung berücksichtigt ist.Of the Diameter of the hose in the overlapping state of the longitudinal edges is self-evident chosen so that he is to the desired purpose, this means to the diameter of a protected Object is customized. The braided tube thus becomes braided from the outset made in diameter so big that the overlap considered is.

Es hat sich in überraschender Weise herausgestellt, dass ein erfindungsgemäß ausgebildeter Flechtschlauch mit der erfindungsgemäßen Imprägnierung aus einer Mischung aus im Wesentlichen Polyurethan dazu führt, dass der Schlauch im Mündungsbereich bzw. an der Schnittkante nicht ausfranst oder ausfasert, seine volle Elastizität, die er über dem Schlauchkörper besitzt aber auch im Mündungsbereich hat. Somit lässt sich ein erfindungsgemäßer Schlauch erheblich leichter Montieren.It has become more surprising Way out that a trained according to the invention braided hose with the impregnation according to the invention made of a mixture of essentially polyurethane causes that the hose in the mouth area or at the cutting edge does not fray or fray, its full Elasticity, he over the hose body but also owns in the estuary Has. Thus lets a hose according to the invention much easier to mount.

Bei der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung ist von Vorteil, dass diese eine hohe Schnitt- und Durchdringungsfestigkeit ergibt, wobei durch die erfindungsgemäße Imprägnierung ein Ausfransen der Schneidkanten nicht stattfindet und zudem eine reduzierte notwendige Überdeckung für eine Schnittfestigkeit herbeigeführt wird. Hierdurch lässt sich ein erfindungsgemäßer Schlauch leichter montieren und ist beständiger als bekannte Schläuche.at the protective device according to the invention It is advantageous that these have a high cutting and penetration resistance results, by the impregnation according to the invention a fraying of the cutting edges does not take place and also a reduced necessary coverage for one Cut resistance brought about becomes. This leaves a hose according to the invention easier to assemble and is more stable as known hoses.

Bei dem erfindungsgemäßen Flechtschlauch mit einer Längsschlitzung ist von Vorteil, dass das Schlauchmaterial einerseits sehr elastisch und nachgiebig ist und sich der äußeren Form eines zu schützenden Objekts sehr gut anpasst. Ferner ist von Vorteil, dass sich der Schlauch durch den Längsschlitz sehr leicht an dem zu schützenden Objekt anordnen lässt, wobei durch den Memoryeffekt und das Zurückspringen des Schlauchs in seine ursprüngliche Form mit einer Überlappung der Längskanten eine sichere Schutzwirkung erreicht wird.at with the braided hose according to the invention a longitudinal slit is an advantage that the hose material on the one hand very elastic and is compliant and aware of the external shape one to be protected Object adapts very well. Furthermore, it is advantageous that the Hose through the longitudinal slot very easy on the to be protected Arrange object, whereby by the memory effect and the jumping back of the hose in its original form with an overlap the longitudinal edges a safe protective effect is achieved.

Ferner lässt sich der Schutz im Bereich von Abzweigungen und an den sonst nur schwer zugänglichen Ursprüngen von beispiels weise Kabelbäumen sehr viel einfacher erwirken als mit herkömmlichen Flechtschläuchen und/oder anderen Schutzvorrichtungen. Ein auf ein zu schützendes Objekt aufgebrachter erfindungsgemäßer Flechtschlauch lässt nach dem Zurückspringen in die ursprüngliche Form durch die Elastizität einerseits des Materials und anderseits des gesamten Schlauchs durch den Längsüberschlag der Kanten sehr gut auf einem zu schützenden Objekt verschieben ohne das der Längsumschlag aufgeht.Further let yourself the protection in the area of branches and the otherwise difficult accessible origins very example of harnesses much easier to achieve than with conventional wicker hoses and / or other protections. An on an object to be protected applied Braided hose according to the invention relaxes jumping back in the original one Shape through the elasticity on the one hand of the material and on the other hand of the entire hose the longitudinal rollover the edges move very well on an object to be protected without the longitudinal envelope rises.

Claims (11)

Verfahren zum Herstellen einer Schutzvorrichtung für langgestreckte Gegenstände, dadurch gekennzeichnet, dass ein Flechtschlauch erstellt wird, wobei der Flechtschlauch aus Mono- und/oder Multifilamenten besteht und die Mono- und/oder Multifilamente aus Polyamid und oder Polyester und/oder Polypropen und/oder Polyethen und/oder Glasfasern und/oder Aramidfasern ausgebildet sind, wobei der Flechtschlauch mit einer Imprägnierung aus im wesentlichen Polyurethan versehen wird und die Imprägnierung anschließend getrocknet wird, wobei im Anschluss an das Trocknen der Flechtschlauch mit einer Längsschlitzung ausgebildet wird, wobei der Längsschlitzung nachfolgend ein weiterer Imprägnierschritt mit im Wesentlichen Polyurethan vorgenommen wird, wobei nach dem weiteren Imprägnierschritt die Imprägnierung in einem weiteren Trocknungsschritt getrocknet wird, wobei während des zweiten Imprägnierungsschritts und/oder des zweiten Trocknungsschritts der Flechtschlauch derart zwangsgeführt wird, dass die Längsschlitzkanten einen Überschlag oder eine Überdeckung aufweisen, wobei der zweite Imprägnierschritt und die zweite Trocknung so durchgeführt werden, dass der Flechtschlauch beim Aufbiegen und Aufweiten eine elastische Rückstellkraft derart entwickelt, dass der Schlauch in seine ursprüngliche, die Kanten sich überdeckende Lage zurückspringt.A method for producing a protector for elongated objects, characterized in that a braided tube is created, wherein the braided tube consists of mono- and / or multifilaments and the mono- and / or multifilaments of polyamide and or polyester and / or polypropene and / or polyethene and / or glass fibers and / or aramid fibers are formed, wherein the braided hose is provided with an impregnation of substantially polyurethane and the impregnation is subsequently dried, wherein after the drying of the braided hose is formed with a longitudinal slot, wherein the longitudinal slot below another Impregnation is carried out with substantially polyurethane, wherein after the further impregnation step, the impregnation is dried in a further drying step, wherein during the second impregnation step and / or the second drying step, the braided tube so constrained is that the longitudinal slot edges have a rollover or an overlap, wherein the second impregnation step and the second drying are performed so that the braided hose, upon bending and widening, develops an elastic restoring force such that the hose springs back to its original, edge-covering position. Schutzvorrichtung für langgestreckte Gegenstände, hergestellt nach einem Verfahren Anspruch 1, wobei die Schutzvorrichtung aus einem Flechtschlauch besteht und der Flechtschlauch eine Imprägnierung aus einer Imprägnierungsmischung besitzt die im Wesentlichen aus Polyurethan besteht, wobei die Schutzvorrichtung längsgeschlitzt ausgebildet ist, wobei die Längskanten eine Überdeckung besitzen.Protective device for elongated objects manufactured according to a method claim 1, wherein the protective device a braided hose and the braided hose is an impregnation from an impregnation mixture which consists essentially of polyurethane, with the protection device slit lengthwise is formed, wherein the longitudinal edges an overlap have. Schutzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Imprägnierung nur aus Polyurethan besteht.Protection device according to claim 2, characterized in that that the impregnation only made of polyurethane. Schutzvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Imprägnierung aus Polyurethan und ggf. Haftverminderern und/oder Haftvermittlern und/oder Mitteln zur Herabsetzung der statischen Elektrizität und/oder Metallpartikeln besteht.Protective device according to claim 2 or 3, characterized characterized in that the impregnation Polyurethane and optionally Haftverminderern and / or adhesion promoters and / or Means for reducing static electricity and / or Metal particles exists. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Imprägnierung neben Polyurethan auch Latex und/oder Silikon und/oder andere Elastomere enthält.Protective device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the impregnation in addition to polyurethane also contains latex and / or silicone and / or other elastomers. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Längskanten eine Überdeckung von 45° bis 360° besitzen.Protective device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the longitudinal edges an overlap from 45 ° to Own 360 °. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Längskanten eine Überdeckung von 90° bis 180° besitzen.Protective device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the longitudinal edges of an overlap from 90 ° to 180 °. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Flechtschlauch einmal imprägniert und anschließend getrocknet ist.Protective device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the braided tube once impregnated and subsequently dried. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch spiral-, kreuz- oder rundgeflochten ist.Protective device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the tube spiral, cross or round braided is. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Imprägnierlösung des Schlauchs vor dem Trocknen niedrig viskos und insbesondere wasserartig ist.Protective device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the impregnating solution of the hose before the Drying is low viscous and especially watery. Verwendung einer Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 10 und insbesondere einer Schutzvorrichtung die mit einem Verfahren nach Anspruch 1 hergestellt wurde als Schutzvorrichtung für Kabelbäume, Treibstoffleitungen, Hydraulikleitungen und dergleichen.Use of a protective device according to one of claims 2 to 10 and in particular a protective device with a The method of claim 1 has been prepared as a protective device for wiring harnesses, fuel lines, Hydraulic lines and the like.
DE200410022337 2004-05-06 2004-05-06 Method for producing a protector for elongated objects Expired - Fee Related DE102004022337B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410022337 DE102004022337B4 (en) 2004-05-06 2004-05-06 Method for producing a protector for elongated objects

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410022337 DE102004022337B4 (en) 2004-05-06 2004-05-06 Method for producing a protector for elongated objects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004022337A1 DE102004022337A1 (en) 2005-12-01
DE102004022337B4 true DE102004022337B4 (en) 2009-06-04

Family

ID=35267306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410022337 Expired - Fee Related DE102004022337B4 (en) 2004-05-06 2004-05-06 Method for producing a protector for elongated objects

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004022337B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007045409A1 (en) * 2007-09-21 2009-04-02 Rehau Ag + Co Hose for use as e.g. abrasion, rubbing or impact protection device, has strands elongated by thermal and mechanical action before production of meshwork so that meshwork is automatically shortened during temperature change
WO2018228650A1 (en) * 2017-06-14 2018-12-20 Ridder Nielsen Mathilde Flexible and elastic tubing for mobile ventilation fittings

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1842432U (en) * 1961-10-06 1961-11-30 Erwin Nimmrichter K G FLOORING MADE OF COCONUT, SISAL OR. DGL. TISSUE.
DE68911669T2 (en) * 1988-12-02 1994-05-19 Textilver Sa Flexible hose with an outer layer containing pieces of metal.
DE10014357A1 (en) * 1999-08-20 2001-10-04 Siebe Automotive Deutschland Gmbh Hydraulic hose for vehicles, comprises a plastic outer layer, an inner polyamide layer, and an intermediate reinforcing fibre layer.
EP1236822A1 (en) * 2001-03-02 2002-09-04 Relats, S.A. Utilisation of a warp knitting machine for the manufacturing of open or closed tubes for protecting cables, conduits and the like, and protecting tube manufactured with said machine
DE20309934U1 (en) * 2003-07-02 2003-08-28 Verta Ag St Gallen Protective device for cables and lines, especially in motor vehicles, uses cross-woven hose of glass silk threads or fibers and aramid threads or fibers
DE10205338A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-28 Iprotex Gmbh & Co Kg Twisted, knitted or further worked textile hose for encasing elongated objects, e.g. cables, profiles and hoses in vehicles, has monofilament and/or multifilament fibers, is at least partly slit along axis

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1842432U (en) * 1961-10-06 1961-11-30 Erwin Nimmrichter K G FLOORING MADE OF COCONUT, SISAL OR. DGL. TISSUE.
DE68911669T2 (en) * 1988-12-02 1994-05-19 Textilver Sa Flexible hose with an outer layer containing pieces of metal.
DE10014357A1 (en) * 1999-08-20 2001-10-04 Siebe Automotive Deutschland Gmbh Hydraulic hose for vehicles, comprises a plastic outer layer, an inner polyamide layer, and an intermediate reinforcing fibre layer.
EP1236822A1 (en) * 2001-03-02 2002-09-04 Relats, S.A. Utilisation of a warp knitting machine for the manufacturing of open or closed tubes for protecting cables, conduits and the like, and protecting tube manufactured with said machine
DE10205338A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-28 Iprotex Gmbh & Co Kg Twisted, knitted or further worked textile hose for encasing elongated objects, e.g. cables, profiles and hoses in vehicles, has monofilament and/or multifilament fibers, is at least partly slit along axis
DE20309934U1 (en) * 2003-07-02 2003-08-28 Verta Ag St Gallen Protective device for cables and lines, especially in motor vehicles, uses cross-woven hose of glass silk threads or fibers and aramid threads or fibers

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004022337A1 (en) 2005-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1990393B1 (en) Hand-tearable fabric-adhesive tape
EP1066670B1 (en) Protective sheath
EP3600829B1 (en) Textile tube
EP3729578B1 (en) Elongated goods encased with a covering
EP0499089B1 (en) Flexible protection hose for oblong objects
EP2152946A2 (en) Method for producing a woven fabric and woven fabric produced thereby
DE10329857B3 (en) Protection system for elongated bodies, especially wiring harnesses, cabels or pipes, comprises layers of glass and aramid fibers, aramid fibers and metal fibers
DE202006020466U1 (en) Hose line for the passage of fluids
DE102006056645B4 (en) Protective device for cables and the like
DE3929859C2 (en) Process for the production of shrink articles
DE102004022337B4 (en) Method for producing a protector for elongated objects
DE10353777A1 (en) Fabric hose and blocking thread for use in a fabric hose
EP1277261B1 (en) Thermal insulation device, in particular for elongated bodies
EP3600828B1 (en) Radially shrinkable textile tube
DE202004007199U1 (en) Protective device for long objects, e.g. pipes and cables in motor vehicles, comprises a braided tube impregnated with a mixture based largely on polyurethane
DE3833415C2 (en) Process for the preparation of a heat-recoverable tape
EP1463177A1 (en) Method for producing a braided, knitted or woven tube
EP1511140B1 (en) Abrasion protection device
DE10149975A1 (en) Protective covering for object, comprises textile layer, with sheet calendered onto it and facing object
DE102004015019B3 (en) Wear protection for e.g. cables, comprises a composite or laminate composed of an outer textile layer, a film layer and a connection layer
DE102014119751B4 (en) Method for producing a protective device
DE10205338A1 (en) Twisted, knitted or further worked textile hose for encasing elongated objects, e.g. cables, profiles and hoses in vehicles, has monofilament and/or multifilament fibers, is at least partly slit along axis
DE202006018227U1 (en) Protective device for long bodies, especially cable trees and hydraulic and pneumatic cables has inner glass fiber layer and outer layer of plastic filled with particles such a metal or graphite
EP1258347A2 (en) Device for the protection of an article against damages
DE10212918A1 (en) Textile tape for covering oblong objects such as rods features yarns with high shrinkage on one side

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FFA AUTOMOTIVE AG, REBSTEIN, CH

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FRAENKISCHE ADVANCED SOLUTIONS AG, REBSTEIN, CH

8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE

Representative=s name: NAEFE, JAN ROBERT, DIPL.-ING., DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FRAENKISCHE INDUSTRIAL PIPES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FRAENKISCHE ADVANCED SOLUTIONS AG, REBSTEIN, CH

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE

Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: FRAENKISCHE INDUSTRIAL PIPES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: FRAENKISCHE ADVANCED SOLUTIONS AG, REBSTEIN, CH

Effective date: 20150526

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE

Effective date: 20150526

Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE

Effective date: 20130125

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee