DE102004014380A1

DE102004014380A1 - Arrangement for connecting two electronic boards by means of a ZIF or LIF connector, a section having a coplanar structure and a section having a microstrip structure

Info

Publication number: DE102004014380A1
Application number: DE200410014380
Authority: DE
Inventors: Gwénael Guillois
Original assignee: Cellon France SAS
Current assignee: Cellon France SAS
Priority date: 2003-03-21
Filing date: 2004-03-17
Publication date: 2004-09-30
Also published as: FR2852743A1; FR2852743B1; CN1538568A

Abstract

Es ist eine Anordnung zum elektrischen Verbinden zweier elektronischer Platinen (10, 14) beschrieben, in welcher eine Übertragungsleitung für elektromagnetische Wellen (12, 16) auf jede Platine aufgedruckt ist, wobei wenigstens die Übertragungsleitung (12) der ersten Platine (10) gemäß einer Mikrostrip-Struktur aufgedruckt ist, und der Art, welche einen Verbinder (36) besitzt, welcher eine Querreihe von Längsstiften (52) aufweist, welche die Übertragungsleitungen (12, 16) der zwei Platinen (10, 12) verbinden, und bei der die erste Platine (10) einen Kontaktbereich (50), der gerade zum Verbinder (36) angeordnet ist, und ein Anpassungsteilstück (54) aufweist, welches die Mikrostripleitung (48) mit dem Kontaktbereich (50) verbindet, insbesondere um die Ausrichtung des elektromagnetischen Feldes zwischen der Mikrostripleitung (48) und dem Kontaktbereich (50) zu ändern.An arrangement for electrically connecting two electronic boards (10, 14) is described, in which a transmission line for electromagnetic waves (12, 16) is printed on each board, at least the transmission line (12) of the first board (10) according to one Microstrip structure is printed, and the type which has a connector (36) which has a transverse row of longitudinal pins (52) connecting the transmission lines (12, 16) of the two boards (10, 12), and in which the first circuit board (10) has a contact area (50), which is arranged straight to the connector (36), and has an adapter section (54) which connects the microstrip line (48) to the contact area (50), in particular about the alignment of the electromagnetic field to change between the microstrip line (48) and the contact area (50).

Description

Die Erfindung offenbart eine Anordnung zum Verbinden zweier elektronischer Module mittels eines Verbinder der Art kraftfrei einzuführender Verbinder oder der Art mit geringer Kraft einzuführender Verbinder.The invention discloses an arrangement for connecting two electronic modules using a connector of the kind to be inserted without force Connector or the type of connector to be inserted with little force.

Die Erfindung offenbart insbesondere eine Anordnung zum elektrischen Verbinden zweier elektronischer Platinen, der Art, in welcher eine Übertragungsleitung für elektromagnetische Wellen auf jede Platine aufgedruckt ist, wobei wenigstens die Übertragungsleitung der ersten Platine aufgedruckt ist gemäß einer Mikrostripstruktur, und der Art, welche einen Verbinder umfasst, der eine Querreihe von Längsstiften umfasst, welche die Übertragungsleitungen der zwei Platinen verbinden.The invention particularly discloses an arrangement for electrically connecting two electronic Circuit boards, the type in which a transmission line for electromagnetic Waves is printed on each board, at least the transmission line the first board is printed according to a microstrip structure, and the type that includes a connector that is a transverse row of longitudinal pins which includes the transmission lines connect the two boards.

Der aktuelle Trend bezüglich tragbaren Funktelefonen besteht im Reduzieren der äußeren Abmessungen des Apparates. Dem entsprechend werden auch die Abmessungen der unterschiedlichen gedruckten Schaltungen reduziert.The current trend regarding portable radio telephones consists in reducing the external dimensions of the apparatus. The dimensions of the different printed circuits reduced.

Die Effizienz der Sende-/Empfangsantenne von elektromagnetischen Wellen hängt zum Teil von der Fläche eines Massekreises der Gesamtheit der gedruckten Schaltungen ab. Somit bedeutet die Reduktion der Abmessungen der unterschiedlichen gedruckten Schaltungen auch die Reduktion der Fläche des Massekreises, und demgemäss eine Minderung der Effizienz der Antenne.The efficiency of the transmit / receive antenna from electromagnetic waves depends partly from the area a ground circle of the entirety of the printed circuits. Thus, reducing the dimensions of the different means printed circuits also reduce the area of the ground circle, and accordingly a Reduce the efficiency of the antenna.

Um dem abzuhelfen wurde vorgeschlagen, eine zusätzliche gedruckte Schaltung zu verwenden, auf welcher ein zusätzlicher Massekreis aufgedruckt ist, um den Massekreis zu verlängern.To remedy this, it was suggested that additional to use printed circuit on which an additional Mass circle is printed to extend the mass circle.

Der elektronische Teil des Funktelefons besteht daher aus einer Anordnung mehrerer Module, die entsprechend den Eigenschaften des Funktelefons, die zu erhalten gewünscht werden, ausgesucht werden können, und die mittels herkömmlicher angepasster Mittel miteinander verbunden werden können.The electronic part of the radio telephone therefore consists of an arrangement of several modules, the corresponding the characteristics of the radio telephone that are to be obtained, can be selected and that by means of conventional adapted means can be connected.

In 1 ist eine Anordnung dargestellt, die aus einem ersten Modul 10, welches die gedruckte Schaltung 12 verbunden mit elektronischen Bauelementen, umfasst, und aus einem zweiten Modul 14 besteht, welches die Verlängerung 16 der gedruckten Schaltung umfasst.In 1 an arrangement is shown which consists of a first module 10 which is the printed circuit 12 connected to electronic components, comprises, and a second module 14 which is the extension 16 of the printed circuit.

Diese Anordnung ist ein Teil der Antenne des Funktelefons und hat die Funktionen des Übertragens von elektromagnetischen Wellen zwischen elektronischen Bauelementen (Funk) und einem Strahlungselement der Antenne, welches elektromagnetische Wellen zu anderen elektronischen Apparaten sendet/von anderen elektronischen Apparaten empfängt.This arrangement is part of the Antenna of the radio telephone and has the functions of transmission of electromagnetic waves between electronic components (Radio) and a radiation element of the antenna, which electromagnetic Sends waves to other electronic devices / from other electronic devices Apparatuses.

Somit umfasst die Antenne aufeinanderfolgend das elektronische Bauelement, das erste Modul 10, das zweite Modul 14 und das Strahlungselement.The antenna thus sequentially comprises the electronic component, the first module 10 , the second module 14 and the radiating element.

Die gedruckte Schaltung 12 des ersten Moduls 10 bildet eine Übertragungsleitung für elektromagnetische Wellen, welche ein leitendes Element zur Versorgung 18, oder 50 Ohm Leitung, umfasst, durch welche die von der Antenne gesendeten/empfangenen Wellen übertragen werden zu/von dem elektronischen Bauelement, und ein zweites leitendes Element 20, welches eine Schaltung, genannt "Masse", bildet.The printed circuit 12 of the first module 10 forms a transmission line for electromagnetic waves, which is a conductive element for supply 18 , or 50 ohm line, through which the waves transmitted / received by the antenna are transmitted to / from the electronic component, and a second conductive element 20 , which forms a circuit called "ground".

Die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 umfasst wiederum ein leitendes Element 22 zur Versorgung und ein zweites leitendes Masseelement 24.The additional printed circuit 16 again comprises a conductive element 22 for supply and a second conductive mass element 24 ,

Gemäß einer bekannten Ausführungsform sind die beiden Module 10, 14 mittels eines Koaxialkabels 26 miteinander verbunden, welches im wesentlichen aus einem mittigen Leiter 28 gebildet ist, der die zwei leitenden Elemente zur Versorgung 18, 22 miteinander verbindet, einem äußeren Leiter 30, der die zwei leitenden Masseelemente 20, 24 miteinander verbindet, und aus isolierendem Material 32, welches die zwei Leiter 28, 30 trennt.According to a known embodiment, the two modules 10 . 14 using a coaxial cable 26 interconnected, which essentially consists of a central conductor 28 is formed of the two conductive elements for supply 18 . 22 interconnected, an outer conductor 30 which is the two conductive ground elements 20 . 24 interconnected, and made of insulating material 32 which the two conductors 28 . 30 separates.

Die Verbindung der zwei Module 10, 14 erfordert weiter einen Verbindungsstecker 34 auf jedem Modul 10, 14. Die Verwendung eines Koaxialkabels 26 und verbundener Verbindungsstecker 34 stellt sich insbesondere als kostspielig heraus.The connection of the two modules 10 . 14 also requires a connector 34 on every module 10 . 14 , The use of a coaxial cable 26 and connected connector 34 turns out to be particularly expensive.

In dem Ziel, die mit der Verwendung eines Koaxialkabels zum Verbinden der zwei Module 10, 14 zusammenhängenden Probleme zu lösen, wurde vorgeschlagen, einen Verbinder der Art kraftfrei einzuführender Verbinder, genannt ZIF-Verbinder (ZIF = Zero Insertion Force) oder einen Verbinder der Art mit geringer Kraft einzuführender Verbinder, genannt LIF-Verbinder (LIF = Low Insertion Force), zu verwenden.In the goal that comes with the use of a coaxial cable to connect the two modules 10 . 14 To solve related problems, it has been proposed to use a connector of the force-insertion type, called ZIF connector (ZIF = Zero Insertion Force), or a connector of the type with low force insertion, called LIF connector (LIF = Low Insertion Force), to use.

Obwohl jedoch eine solche Art von Verbinder den Platzbedarf und die Kosten im Vergleich zu einem Koaxialkabel reduziert, kann eine Verbindung, die diese Art von Verbinder verwendet, einen Verlust der übertragenen Leistung hervorrufen.However, although such a type of Connector space and cost compared to a coaxial cable reduced, a connection that uses this type of connector can a loss of the transferred Cause performance.

Tatsächlich weist die gedruckte Schaltung des ersten Moduls 10 im allgemeinen eine Struktur, genannt Mikrostrip, auf, das heisst, umfasst einen Streifen aus leitendem Material aufgedruckt auf eine erste Seite des Moduls 10, welcher den Versorgungsleiter 18 bildet, wobei eine Schicht aus leitendem Material den Masseleiter 20 bildet, der auf die beiden Seiten des Moduls 10 verteilt ist.In fact, the printed circuit of the first module 10 generally has a structure called a microstrip, that is, it includes a strip of conductive material printed on a first side of the module 10 who is the supply manager 18 forms, with a layer of conductive material the ground conductor 20 forms on both sides of the module 10 is distributed.

Die beiden Leiter 18, 20 werden auf zwei unterschiedliche parallele Ebenen aufgedruckt, so dass die Ausrichtung des elektromagnetischen Feldes, das aus den durch die gedruckte Schaltung 12 übertragenen elektromagnetischen Wellen gebildet ist, im allgemeinen senkrecht zur Ebene der zwei Leiter 18, 20 ist.The two leaders 18 . 20 are printed on two different parallel planes, so that the orientation of the electromagnetic field resulting from the printed circuit 12 transmitted electromagnetic waves is formed, generally perpendicular to the plane of the two conductors 18 . 20 is.

Der ZIF- oder LIF-Verbinder ist im allgemeinen aus Längsstiften aus leitendem Material gebildet, die entlang einer Querrichtung ausgerichtet sind. Das elektromagnetische Feld, das den Verbinder durchquert, ist im allgemeinen quer ausgerichtet.The ZIF or LIF connector is generally formed from longitudinal pins of conductive material that are aligned along a transverse direction. The electromagnetic field that passes through the connector crosses, is generally oriented transversely.

Somit ist der Übergang zwischen der gedruckten Schaltung 12 und dem ZIF- oder LIF-Verbinder durch eine plötzliche Änderung der Ausrichtung der elektromagnetische Wellen gekennzeichnet, in der Größenordnung von 90°, was als Wirkung eine Reflexion der zu übertragenden Wellen auslöst und dementsprechend Verluste in der Übertragung, man spricht somit von "Verlusten durch Reflexion".So is the transition between the printed circuit 12 and the ZIF or LIF connector is characterized by a sudden change in the orientation of the electromagnetic waves, of the order of 90 °, which as a result triggers a reflection of the waves to be transmitted and accordingly losses in the transmission, one speaks of "losses through"Reflection".

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anordnung zum Verbinden einer gedruckten Schaltung entsprechend einer Mikrostrip-Struktur mit einem ZIF- oder LIF-Verbinder zu schaffen, die keine Verluste in der Übertragung der elektromagnetischen Wellen hervorruft.Object of the present invention is an arrangement for connecting a printed circuit according to a microstrip structure with a ZIF or LIF connector to create no losses in the transmission of electromagnetic waves causes.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung eine Anordnung der vorbeschriebenen Art vor, die dadurch gekennzeichnet, dass die erste Platine einen Kontaktbereich, der gerade zum Verbinder angeordnet ist, und ein Anpassungsteilstück aufweist, welches die Mikrostripleitung mit dem Kontaktbereich verbindet, insbesondere um die Ausrichtung des elektromagnetischen Feldes zwischen der Mikrostripleitung und dem Kontaktbereich zu ändern.The invention proposes to achieve this object an arrangement of the type described above, characterized in that that the first board has a contact area that is straight to the connector is arranged, and has an adapter section which the microstrip line connects to the contact area, especially around the alignment of the electromagnetic field between the microstrip line and to change the contact area.

Gemäß weiterer Merkmale der Erfindung:
ist das Anpassungsteilstück gemäß einer koplanaren Struktur aufgedruckt;
besitzt die zweite Platine einen Kontaktbereich, der gerade zum Verbinder angeordnet ist, und die Übertragungsleitung der zweiten Platine besitzt wenigstens ein Teilstück, das gemäß einer koplanaren Struktur aufgedruckt ist, welches mit dem Kontaktbereich verbunden ist;
besitzt die Übertragungsleitung der zweiten Platine ein einziges Teilstück in koplanarer Struktur, welches auf eine einzige Seite der zweiten Platine aufgedruckt ist;
besitzt die Übertragungsleitung der zweiten Platine ein gedrucktes Teilstück, das gemäß einer Mikrostrip-Struktur aufgedruckt ist, welches sich in Verlängerung des koplanaren Teilstücks erstreckt;
besitzt die Mikrostripleitung zwei Schichten aus leitendem Material, die auf die obere Seite der Platine aufgedruckt sind, auf beiden Seiten des Streifens, und die elektrisch mit der ersten Masseebene durch Nadeln aus leitendem Material verbunden sind, welche die Platine so durchqueren, dass zusätzliche Masseebenen gebildet werden, welche die erste Masseebene verlängern;
ist das Anpassungsteilstück auf die obere Seite der Platine aufgedruckt;
ist jedes Teil der zweiten Masseebene elektrisch mit einer zusätzlichen Masseebene der Mikrostripleitung verbunden;
sind der Streifen des ersten Teilstücks und die Bahn des zweiten Teilstücks zwei Bereiche einer gleichen Schicht aus leitendem Material, und sind jedes Teil der zweiten Masseebene und der zusätzlichen verbundenen Masseebene zwei Bereiche einer gleichen Schicht aus leitendem Material;
besitzt der Rand eines Teils der zweiten Masseebene, welcher sich gegenüber der Bahn erstreckt, ein erstes Segment, welches den verbundenen Rand der zusätzlichen verbundenen Masseebene verlängert, wobei er sich dem Rand gegenüber der Bahn annähert.According to further features of the invention:
the matching section is printed according to a coplanar structure;
the second circuit board has a contact area that is just arranged to the connector, and the transmission line of the second circuit board has at least a portion that is printed according to a coplanar structure that is connected to the contact area;
the transmission line of the second board has a single section in a coplanar structure, which is printed on a single side of the second board;
the transmission line of the second board has a printed section which is printed in accordance with a microstrip structure which extends in the extension of the coplanar section;
the microstrip line has two layers of conductive material printed on the top of the board on either side of the strip and electrically connected to the first ground plane by needles of conductive material which traverse the board to form additional ground planes which extend the first mass plane;
the adapter section is printed on the upper side of the board;
each part of the second ground plane is electrically connected to an additional ground plane of the microstrip line;
the strip of the first section and the path of the second section are two regions of the same layer of conductive material, and each part of the second ground plane and the additional connected ground plane are two regions of the same layer of conductive material;
the edge of a part of the second mass plane which extends opposite the web has a first segment which extends the connected edge of the additional connected mass plane, approaching the edge opposite the web.

Die Erfindung betrifft ferner einen tragbaren elektronischen Apparat, insbesondere ein tragbares Funktelefon, welches wenigstens zwei elektronische Platinen besitzt, die entsprechend einer Anordnung gemäß einem der vorausgegangenen Ansprüche verbunden und dadurch gekennzeichnet ist, dass die Platinen Elemente einer Antenne zum Senden und/oder Empfangen von elektromagnetischen Wellen sind, und die Platinen zwischengesetzt sind zwischen:
wenigstens einen elektronischen Element zur Verarbeitung von elektromagnetischen Wellen, welches mit der Übertragungsleitung für Wellen der ersten Platine verbunden ist; und
einen im wesentlichen flachen Strahlungselement zum Senden und/oder Empfangen von elektromagnetischen Wellen, welches mit der Übertragungsleitung für Wellen der zweiten Platine verbunden ist.The invention further relates to a portable electronic device, in particular a portable radio telephone, which has at least two electronic boards, which is connected according to an arrangement according to one of the preceding claims and is characterized in that the boards elements of an antenna for transmitting and / or receiving electromagnetic There are waves, and the boards are sandwiched between:
at least one electronic element for processing electromagnetic waves, which is connected to the transmission line for waves of the first board; and
a substantially flat radiation element for transmitting and / or receiving electromagnetic waves, which is connected to the transmission line for waves of the second board.

Gemäß weiteren Merkmalen der Erfindung:
besitzt der elektronische Apparat wenigstens eine elektronische Schaltung, die in zwei Teilen aufgedruckt ist, wobei jedes Teil auf eine der Platinen aufgedruckt ist, und die zwei Teile der gedruckten Schaltung mittels eines Verbinders miteinander verbunden sind;
bilden das Strahlungselement und die Übertragungsleitung für Wellen der zweiten Platine Schichten aus leitendem Material, die auf einen gleichen Träger aufgedruckt sind;
besitzt die Antenne mehrere elektronische Elemente für ihre Funktion entsprechend den unterschiedlichen Sende- und/oder Empfangsarten, und jede Platine besitzt eine Übertragungsleitung, die mit jedem der elektronischen Elemente verbunden ist;
ist der Träger der zweiten Platine ein biegsamer Träger.According to further features of the invention:
the electronic apparatus has at least one electronic circuit printed in two parts, each part printed on one of the boards, and the two parts of the printed circuit connected to each other by means of a connector;
form the radiation element and the transmission line for waves of the second board layers of conductive material, which are printed on a same carrier;
the antenna has several electronic elements for their function according to the different types of transmission and / or reception, and each circuit board has a transmission line which is connected to each of the electronic elements;
the carrier of the second board is a flexible carrier.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden beim Lesen der nachfolgenden genauen Beschreibung offenbar, zu deren Verständnis auf die beigefügten Zeichnungsfiguren Bezug genommen wird, in denen:More details and advantages of the invention will become apparent upon reading the following detailed description apparently, for their understanding on the attached Reference is made to drawing figures in which:

1 eine schematische Darstellung von unten der zwei elektronischen Module ist, die mittels einem Koaxialkabel miteinander verbunden sind, entsprechend dem Stand der Technik; 1 is a schematic representation from below of the two electronic modules, which are connected to one another by means of a coaxial cable, according to the prior art;

2 eine Ansicht ist ähnlich der aus 1, welche zwei miteinander durch einen ZIF- oder LIF-Verbinder verbundene elektrische Schaltungen zeigt, entsprechend einer Anordnung der Erfindung; 2 a view is similar to that from 1 which are two electrical circuits connected by a ZIF or LIF connector shows, according to an arrangement of the invention;

2a eine Detailansicht des Anpassungsteilstücks des ersten Moduls in größerem Maßstab ist; 2a a detailed view of the adaptation section of the first module is on a larger scale;

3 eine Ansicht von unten der in 2 dargestellten Anordnung ist; 3 a bottom view of the in 2 arrangement shown;

4 ein vertikaler Längsschnitt entlang einer Linie 4-4 der in 2 dargestellten Anordnung ist; und 4 a vertical longitudinal section along a line 4-4 of in 2 arrangement shown; and

5 eine Ansicht ist ähnlich der aus 2 ist, in welcher die zwei elektronischen Schaltungen mehrerer parallel angeordneter Übertragungsleitungen für Wellen besitzen. 5 a view is similar to that from 2 in which the two electronic circuits have a plurality of transmission lines for waves arranged in parallel.

Für die Beschreibung der Erfindung werden zu nicht begrenzenden Zwecken die Ausrichtungen vertikal, längs und quer entsprechend den in den Zeichnungsfiguren angegebenen Markierungen V, L, T angenommen.For the description of the invention has been presented for non-limiting purposes the orientations vertical, longitudinal and across according to the markings indicated in the drawing figures V, L, T adopted.

Es wird weiter die Ausrichtung von oben nach unten als Längsrichtung angenommen, und von links nach rechts unter Bezugnahme auf 2.The top-down orientation is further assumed to be the longitudinal direction, and from left to right with reference to FIG 2 ,

In der folgenden Beschreibung sind identische, ähnliche oder analoge Elemente durch gleiche Bezugsziffern gekennzeichnet. In 2 ist eine Anordnung von zwei elektronischen Modulen, oder elektronischen Platinen, 10, 14 dargestellt, die mittels einem Verbinder 36, der Art, welche eine Querreihe von Längsstiften 52 aufweist, miteinander verbunden sind.In the following description, identical, similar or analogous elements are identified by the same reference numbers. In 2 is an arrangement of two electronic modules, or electronic boards, 10 . 14 shown using a connector 36 , the kind that has a transverse row of longitudinal pins 52 has, are connected to each other.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Verbinder 36 ein Verbinder der Art kraftfrei einzuführender Verbinder, im allgemeinen ZIF-Verbinder genannt, jedoch kann der Verbinder 36 jede andere Art wie zum Beispiel ein Verbinder der Art mit geringer Kraft einzuführender Verbinder, im allgemeinen LIF-Verbinder genannt (für Low Insertion Force), sein.According to a preferred embodiment, the connector is 36 a connector of the type force-free connector, commonly called ZIF connector, but the connector can 36 any other type such as a low force type connector, commonly called a LIF connector (for Low Insertion Force).

Die zwei Module 10, 14 sind zwei Elemente der Antenne eines tragbaren Funktelefons, deren Funktion das Senden und Empfangen elektromagnetischer Wellen ist.The two modules 10 . 14 are two elements of the antenna of a portable radio telephone, the function of which is the transmission and reception of electromagnetic waves.

Die Antenne besitzt des weiteren mehrere elektronische Bauelemente (nicht dargestellt) zur Verarbeitung elektromagnetischer Wellen, die mit dem aufwärts gelegenen Ende 10a des ersten Moduls 10 verbunden sind, und ein im wesentlichen flaches Strahlungselement (nicht dargestellt), durch welches die elektromagnetischen Wellen gesendet oder empfangen werden, welches mit dem abwärts gelegenen Ende 14b des zweiten Moduls verbunden ist.The antenna also has several electronic components (not shown) for processing electromagnetic waves with the upward end 10a of the first module 10 and a substantially flat radiating element (not shown) through which the electromagnetic waves are transmitted or received, which has the downward end 14b of the second module is connected.

Das erste Modul 10 besitzt einen Träger aus isolierendem Material 38, der eine gedruckte Schaltung 12 trägt, welche eine Übertragungsleitung für elektromagnetische Wellen bildet, die ein erstes Teilstück 48 aufweist, das sich zum aufwärts gelegenen Ende 10a des ersten Moduls 10 erstreckt.The first module 10 has a carrier made of insulating material 38 which is a printed circuit 12 carries, which forms a transmission line for electromagnetic waves, which is a first section 48 which extends to the upward end 10a of the first module 10 extends.

Die Gesamtheit der elektronischen Bauelemente ist auf einer oberen Seite der verbundenen elektronischen Schaltung angeordnet. Aus diesem Grund ist das erste Teilstück 48 gemäß einer Struktur aufgedruckt, welche Mikrostrip genannt wird.The entirety of the electronic components is arranged on an upper side of the connected electronic circuit. For this reason, the first section is 48 printed according to a structure called microstrip.

Wie in 2 bis 4 dargestellt, besitzt das Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 einen Streifen 40 aus leitendem Material, welcher auf die obere Seite 38s des Trägers 38 aufgedruckt ist, und eine Schicht aus leitendem Material 42, welche eine erste Masseebene bildet, die auf die untere Seite 38i des Trägers 38 aufgedruckt ist.As in 2 to 4 shown, the section has in the form of a microstrip 48 a streak 40 made of conductive material, which on the top side 38s of the carrier 38 is printed, and a layer of conductive material 42 , which forms a first ground plane, which is on the lower side 38i of the carrier 38 is printed.

Das Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 besitzt ferner zwei Schichten aus leitendem Material 44, die auf die obere Seite 38s des Trägers 38 aufgedruckt sind, auf beiden Seiten des Streifens 40, so dass zwei zusätzliche Masseebenen gebildet werden, die mit der ersten Masseebene 42 verbunden sind, um diese mittels Nadeln 46 aus leitendem Material, die den isolierenden Träger 38 durchqueren, zu verlängern.The section in the form of a microstrip 48 also has two layers of conductive material 44 going to the top 38s of the carrier 38 are printed on both sides of the strip 40 , so that two additional ground planes are formed, that with the first ground plane 42 are connected to this by means of needles 46 Made of conductive material that the insulating support 38 traverse, extend.

Die zwei zusätzlichen Masseebenen 44 sind auf die obere Seite 38s des Trägers 38 aufgedruckt, so, dass das Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 die Eigenschaften einer Mikrostripleitung besitzt, insbesondere eine Impedanz von 50 Ohm, was der Grund dafür ist, dass die Übertragungsleitung im allgemeinen "50 Ohm Leitung" genannt wird. Aus diesem Grund ist die Distanz "d1" zwischen den zwei zusätzlichen Masseebenen 44 und dem Streifen 40 größer als die Distanz "d2" zwischen dem Streifen 40 und der ersten Masseebene 42.The two additional ground levels 44 are on the top page 38s of the carrier 38 printed so that the section in the form of a microstrip 48 has the properties of a microstrip line, in particular an impedance of 50 ohms, which is the reason why the transmission line is generally called "50 ohm line". For this reason, the distance is "d1" between the two additional ground planes 44 and the strip 40 greater than the distance "d2" between the stripes 40 and the first ground plane 42 ,

Die gedruckte Schaltung 12 besitzt außerdem einen Kontaktbereich 50, der auf die obere Seite 38s des Trägers 38 aufgedruckt ist, auf Höhe des abwärts gelegenen Endes 10b des ersten Moduls 10, und sie besitzt mehrere Längsstreifen aus leitendem Material (nicht dargestellt), die voneinander elektrisch isoliert und quer ausgerichtet sind, und die entweder mit dem Streifen 40 oder mit den zusätzlichen Masseebenen 44 elektrisch verbunden sind. Mittels des Kontaktbereichs 50 ist die gedruckte Schaltung 12 mit dem Verbinder 36 verbunden.The printed circuit 12 also has a contact area 50 that on the top side 38s of the carrier 38 is printed, at the level of the downward end 10b of the first module 10 , and it has a plurality of longitudinal strips of conductive material (not shown) which are electrically insulated from one another and oriented transversely, and which are either with the strip 40 or with the additional ground planes 44 are electrically connected. By means of the contact area 50 is the printed circuit 12 with the connector 36 connected.

Der Verbinder 36 ist von bekannter Struktur, und er besitzt im allgemeinen eine Reihe von Längsstiften 52. Der Verbinder 36 ist mit der gedruckten Schaltung 12 mittels dem Kontaktbereich 50 verbunden, so, dass jeder Stift 52 mit einem einzelnen Längsstreifen aus leitendem Material des Kontaktbereichs 50 verbunden ist, also ein Stift 52 entweder mit Streifen 40 oder mit einer der zusätzlichen Masseebenen 44 verbunden ist.The connector 36 is of known structure and generally has a series of longitudinal pins 52 , The connector 36 is with the printed circuit 12 by means of the contact area 50 connected so that every pin 52 with a single longitudinal strip made of conductive material of the contact area 50 connected, i.e. a pin 52 either with stripes 40 or with one of the additional ground levels 44 connected is.

Wie weiter oben bereits beschrieben, ist das in dem Verbinder 36 gebildete elektromagnetische Feld im wesentlichen quer ausgerichtet, wohingegen das in dem Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 gebildete elektromagnetische Feld von im wesentlichen vertikaler Ausrichtung ist. Dieser Unterschied in der Ausrichtung zwischen den zwei elektromagnetischen Feldern verursacht einen nicht zu vernachlässigenden Verlust der Leistung der übertragenen elektromagnetischen Wellen.As already described above, this is in the connector 36 electromagnetic field formed essentially aligned transversely, whereas that in the section in the form of a microstrip 48 electromagnetic field formed is of a substantially vertical orientation. This difference in alignment between the two electromagnetic fields causes a not insignificant loss in the power of the transmitted electromagnetic waves.

Um diese Verluste der Übertragungsleistung aufgrund der verschiedenen Ausrichtungen der zwei elektromagnetischen Felder zu reduzieren, und gemäß der Erfindung, besitzt die gedruckte Schaltung 12 ein Anpassungsteilstück 54, welches zwischen dem Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 und dem Kontaktbereich 50 angeordnet ist.To these losses in transmission power due to the different orientations of the two electromagnetic fields, and according to the invention, the printed circuit has 12 an adaptation section 54 which between the section in the form of a microstrip 48 and the contact area 50 is arranged.

Das Anpassungsteilstück 54 hat zum Ziel, die Ausrichtung des elektromagnetischen Felds, welches durch die gedruckte Schaltung 12 übertragen wird, zu ändern, so dass dieses auf Höhe des Kontaktbereichs 50 parallel zur Ausrichtung des elektromagnetischen Felds im Verbinder 36 ist, das heißt im wesentlichen quer ausgerichtet, ohne Verluste der Leistung aufgrund dieser Änderung hervorzurufen.The adaptation section 54 aims to align the electromagnetic field generated by the printed circuit 12 is transferred to change so that this is at the level of the contact area 50 parallel to the orientation of the electromagnetic field in the connector 36 is essentially transverse, without causing loss of performance due to this change.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Anpassungsteilstück 54 auf die obere Seite 38i des Trägers 38 gemäß einer "koplanar" genannten Struktur aufgedruckt. Entsprechend dieser Struktur besitzt das Anpassungsteilstück 54 eine mittige Bahn 56 aus leitendem Material und zwei Schichten 58 aus leitendem Material, welche jeweils einen Teil einer zweiten Masseebene bilden, die auf beiden Seiten der mittigen Bahn 56 auf der oberen Seite 38s des Trägers 38 angeordnet sind.According to a preferred embodiment of the invention, the adaptation section is 54 to the top 38i of the carrier 38 printed according to a structure called "coplanar". According to this structure, the adapter section 54 has a central path 56 made of conductive material and two layers 58 made of conductive material, which each form part of a second ground plane, on both sides of the central track 56 on the top page 38s of the carrier 38 are arranged.

Das Anpassungsteilstück 54 besitzt ferner zwei Schichten 60 aus leitendem Material, die auf die untere Seite 38i des Trägers 38 aufgedruckt sind und welche weiter eine Verlängerung des Massekreises bilden.The adaptation section 54 also has two layers 60 made of conductive material on the bottom side 38i of the carrier 38 are printed and which further form an extension of the mass circle.

Damit das Anpassungsteilstück 54 die Eigenschaften der koplanaren Struktur besitzt, sind die Verlängerungen 60 der zweiten Masseebene 58 auf die untere Seite 38i des Trägers 38 aufgedruckt, so, dass keine Schicht aus leitendem Material oberhalb der mittigen Bahn 56 vorhanden ist. Des weiteren sind die Verlängerungen 60 mit den Schichten aus leitendem Material elektrisch verbunden, die die zweite Masseebene 58 bilden, und zwar mittels Nadeln aus leitendem Material 46, die den Träger 38 durchqueren.So that the adaptation section 54 The properties of the coplanar structure are the extensions 60 the second ground plane 58 to the bottom 38i of the carrier 38 printed so that there is no layer of conductive material above the central panel 56 is available. Furthermore are the extensions 60 electrically connected to the layers of conductive material that make up the second ground plane 58 form, using needles made of conductive material 46 that the carrier 38 traverse.

Alle Schichten aus leitendem Material, welche die erste und die zweite Masseebene der gedruckten Schaltung 12 bilden, und ihre jeweiligen Verlängerungen, die auf die gleiche Seite 38s, 38i des Trägers aufgedruckt sind, sind elektrisch miteinander verbunden.All layers of conductive material covering the first and second ground planes of the printed circuit 12 form, and their respective extensions, on the same side 38s . 38i printed on the carrier are electrically connected to each other.

Folglich ist die erste Masseebene 42 elektrisch mit den zwei Verlängerungen 60 der zweiten Masseebene 58 verbunden, und jede zusätzliche Masseebene 44 des Teilstücks in Form eines Mikrostrips 48, die auf einer Seite des Streifens 40 angeordnet ist, ist elektrisch mit dem Teil der zweiten Masseebene 58, die auf der gleichen Seite in Bezug auf den mittigen Streifen 56 angeordnet ist, verbunden.Hence the first ground plane 42 electric with the two extensions 60 the second ground plane 58 connected, and any additional ground plane 44 of the section in the form of a microstrip 48 that on one side of the strip 40 is electrically connected to the part of the second ground plane 58 that are on the same side in relation to the central stripe 56 is arranged, connected.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, sind die erste Masseebene 42 und die zwei Verlängerungen 60 Bereiche einer gleichen Schicht aus leitendem Material, welche auf die untere Seite 38i des Trägers 38 aufgedruckt ist, und jede verbundene zusätzliche Masseebene 44 und der verbundene Teil der zweiten Masseebene 58 sind zwei Bereiche einer gleichen Schicht aus leitendem Material, die auf die obere Seite 38s des Trägers 38 aufgedruckt ist.According to a preferred embodiment of the invention, the first ground plane 42 and the two extensions 60 Areas of an equal layer of conductive material on the bottom side 38i of the carrier 38 is printed, and each connected additional ground plane 44 and the connected part of the second ground plane 58 are two areas of a same layer of conductive material that face the top 38s of the carrier 38 is printed.

Auf gleiche Weise sind der Streifen 40 und die mittige Bahn 56 elektrisch miteinander verbunden, und gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind der Streifen 40 und die mittige Bahn 56 zwei Bereiche einer gleichen Schicht aus leitendem Material.The stripes are the same 40 and the central web 56 electrically interconnected, and according to a preferred embodiment of the invention, the strip 40 and the central web 56 two areas of the same layer of conductive material.

Es ist bekannt, dass die relativen Abmessungen zwischen einer Schaltung 54, die gemäß einer koplanaren Struktur aufgedruckt ist, und einer Schaltung 48, die gemäß einer Struktur in Form eines Mikrostrips aufgedruckt ist, so sind, dass die Distanz "d3" zwischen jedem Teil 60 der zweiten Masseebene und der mittigen Bahn 56 wesentlich kleiner ist als die Distanz "d1" zwischen dem Streifen 40 und den zusätzlichen Masseebenen 44.It is known that the relative dimensions between a circuit 54 printed according to a coplanar structure and a circuit 48 that are printed according to a structure in the form of a microstrip, so that the distance "d3" between each part 60 the second ground plane and the central orbit 56 is much smaller than the distance "d1" between the stripes 40 and the additional ground planes 44 ,

Es ist weiter bekannt, dass die Breite der mittigen Bahn 56 größer ist als die Breite des Streifens 40.It is also known that the width of the central web 56 is greater than the width of the strip 40 ,

Diese Distanzen "d1", "d3" und die Breiten des Streifens 40 und der mittigen Bahn 56 sind als Funktion der Dicke des Trägers 38 berechnet, und der Dicke der Schichten aus leitendem Material auf der oberen und unteren Seite 38s und 38i des Trägers 38, so, dass für jede der Strukturen Mikrostrip und koplanar eine charakteristische Impedanz erhalten wird, so nah wie möglich an 50 Ohm.These distances "d1", "d3" and the widths of the strip 40 and the central web 56 are a function of the thickness of the support 38 calculated, and the thickness of the layers of conductive material on the top and bottom 38s and 38i of the carrier 38 , so that a characteristic impedance is obtained for each of the microstrip and coplanar structures, as close as possible to 50 ohms.

Die Differenz zwischen den zwei Distanzen "d1" und "d3" kann selbst die Quelle von Verlusten in der Übertragungsleistung sein, und zwar auf Höhe des Übergangs zwischen dem Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 und dem koplanaren Anpassungsteilstück 54.The difference between the two distances "d1" and "d3" can itself be the source of losses in the transmission power, namely at the level of the transition between the section in the form of a microstrip 48 and the coplanar fitting section 54 ,

Gemäss einer weiteren Ausführungsform der Erfindung besitzt deshalb das koplanare Anpassungsteilstück 54 ein Übergangteilstück 62, in welchem sich die Distanz "d" zwischen dem Rand 58a eines Teils der zweiten Masseebene 58, die gegenüber der mittigen Bahn ist, und dem Rand 56a gegenüber der mittigen Bahn 56, vermindert vom Übergangsbereich zwischen dem Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 und dem Anpassungsteilstück 54, für welchen die Distanz "d" gleich der Distanz "d1" ist, bis zu einem Zwischenbereich des Anpassungsstreifens 54, für welchen die Distanz "d" gleich dem Abstand "d3" ist.According to a further embodiment of the invention, the coplanar adaptation section therefore has 54 a transition section 62 , in which the distance "d" between the edge 58a part of the second ground plane 58 that is opposite the central path and the edge 56a opposite the central web 56 , reduced from the transition area between the section in the form of a microstrip 48 and the adaptation section 54 , for which the distance "d" is equal to the distance "d1" up to an intermediate area of the adjustment strip 54 , for which the distance "d" is equal to the distance "d3".

In den Zeichnungsfiguren ist eine Ausführungsform dieses Übergangsteilstücks 62 dargestellt, entsprechend welchem die Distanz "d" kontinuierlich und proportional als Funktion der Längsseite variiert im Vergleich zu dem Übergangsbereich zwischen dem Teilstück in Form eines Mikrostrips 48 und dem Anpassungsteilstück 54, das heißt, dass die Ränder 58a jedes Teils der zweiten Masseebene 58 und die Ränder 56a gegenüber der mittigen Bahn 56 geradlinig sind, und geneigt im Vergleich zu der Längsrichtung.In the drawing figures is an embodiment of this transition section 62 shown, according to which the distance "d" varies continuously and proportionally as a function of the long side compared to the transition area between the section in the form of a microstrip 48 and the adaptation section 54 , that is, the edges 58a each part of the second ground plane 58 and the edges 56a opposite the central web 56 are straight, and inclined compared to the longitudinal direction.

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Erfindung nicht auf diese Ausführungsform begrenzt ist und dass die Variation der Distanz "d" unterschiedlich sein kann, und/oder dass die Ränder 58a und 56a nicht geradlinig sein müssen.However, it is pointed out that the invention is not limited to this embodiment and that the variation of the distance "d" can be different and / or that the edges 58a and 56a don't have to be straightforward.

Das zweite Modul 14 umfasst eine zusätzliche gedruckte Schaltung 16, welche die gedruckte Schaltung 12 des ersten Moduls 10 verlängert, insbesondere um die Verlängerung ihres Massekreises herzustellen, um die Leistungen der Antenne zu steigern.The second module 14 includes an additional printed circuit 16 which is the printed circuit 12 of the first module 10 extended, in particular to produce the extension of their ground circle to increase the performance of the antenna.

Folglich besitzt die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 ein leitendes Element zur Versorgung 22, welches elektrisch mit dem leitenden Element zur Versorgung der gedruckten Schaltung 12 des ersten Moduls 10, das durch die mittige Bahn 56 und den Streifen 40 gebildet ist, mittels verbundener Stifte 52 des Verbinders 36 verbunden ist, und ein leitendes Element 24, welches die Verlängerung der Masseebene der gedruckten Schaltung 12 bildet, die elektrisch mit der Masseebene der gedruckten Schaltung 12 mittels verbundener Stifte 52 des Verbinders 36 verbunden ist.Consequently, the additional printed circuit has 16 a conductive element for care 22 , which is electrically connected to the conductive element for supplying the printed circuit 12 of the first module 10 that through the central track 56 and the stripe 40 is formed by means of connected pins 52 of the connector 36 is connected, and a conductive element 24 which is the extension of the ground plane of the printed circuit 12 forms that electrically with the ground plane of the printed circuit 12 by means of connected pins 52 of the connector 36 connected is.

Die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 besitzt einen Kontaktbereich 64, der sich gerade vor dem Verbinder 36 erstreckt, und der von ähnlicher Struktur ist wie der Kontaktbereich 50 des ersten Moduls 10, das heißt, dass er eine Reihe von Längsstreifen aus leitendem Material aufweist, so dass jeder Stift 52 des Verbinders 36 mit einem Streifen der Materie verbunden ist.The additional printed circuit 16 has a contact area 64 who is just in front of the connector 36 extends, and is of a similar structure as the contact area 50 of the first module 10 , that is, it has a series of longitudinal strips of conductive material so that each pin 52 of the connector 36 is connected to a strip of matter.

Des weiteren sind die Längsstreifen des Kontaktbereichs 64 des zweiten Moduls 14 quer angeordnet, so dass ein gleicher Stift 52 des Verbinders 36 an jedem seiner Enden mit der Masseebene des ersten Moduls 10 oder dem leitenden Element zur Versorgung verbunden ist.Furthermore, the longitudinal strips of the contact area 64 of the second module 14 arranged transversely so that a same pin 52 of the connector 36 at each of its ends with the ground plane of the first module 10 or is connected to the conductive element for supply.

Gemäß einer ersten Ausführungsform des zweiten Moduls 14 besitzt die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 ein einzelnes Teilstück 66, welches nur auf die obere Seite 68s des Trägers 68 des zweiten Moduls 14 aufgedruckt ist, und gemäß einer koplanaren Struktur, und welche sich von dem Kontaktbereich 64 zu dem abwärts gelegenen Ende 14b des zweiten Moduls 14 erstreckt. Folglich verursacht das Teilstück keine Änderung der Ausrichtung des elektromagnetischen Feldes, und dementsprechend verursacht es keinen Verlust in der Übertragungsleistung, insbesondere auf Höhe des Übergangs mit dem Verbinder 36.According to a first embodiment of the second module 14 has the additional printed circuit 16 a single section 66 which is only on the top side 68s of the carrier 68 of the second module 14 is printed, and according to a coplanar structure, and which differs from the contact area 64 to the downward end 14b of the second module 14 extends. As a result, the section does not cause a change in the orientation of the electromagnetic field, and accordingly it does not cause a loss in transmission power, especially at the level of the transition with the connector 36 ,

Des weiteren ermöglicht der Aufdruck der zusätzlichen gedruckten Schaltung 16 nur auf der oberen Seite 64s des Trägers 64 ein beträchtliches Reduzieren der Produktionskosten des zweiten Moduls 14, insbesondere aufgrund der Tatsache, dass der Träger 68 keine Nadeln aus leitendem Material aufweist, die diesen durchqueren, und die relativ kostspielig herzustellen sind.Furthermore, the printing of the additional printed circuit enables 16 only on the upper side 64s of the carrier 64 a considerable reduction in the production costs of the second module 14 , especially due to the fact that the carrier 68 does not have needles made of conductive material that traverse it and that are relatively expensive to manufacture.

Gemäß einer anderen Ausführungsform des zweiten Moduls 14, und wie in 2 und 3 dargestellt ist, ist die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 gemäß der gleichen Struktur wie die gedruckte Schaltung 12 des ersten Moduls 10 hergestellt, das heisst, dass sie aufeinanderfolgend ein Übergangsteilstück 62, ein Zwischenteilstück 66, aufgedruckt gemäß einer koplanaren Struktur, und ein Teilstück 68, aufgedruckt gemäß einer Struktur Mikrostrip, wie vorhergehend beschrieben, aufweist. Die Struktur des zweiten Moduls 14 kann somit bestimmt werden als Funktion der gewünschten charakteristischen Eigenschaften der Antenne, und es ist möglich, ihre Abmessungen als Funktion des verfügbaren Raums im Innern des Gehäuses des Funktelefons zu variieren, oder als Funktion der Sende- und/oder Empfangsleistung der Antenne.According to another embodiment of the second module 14 , and as in 2 and 3 is shown is the additional printed circuit 16 according to the same structure as the printed circuit 12 of the first module 10 manufactured, that is, that they are successively a transition section 62 , an intermediate section 66 , printed according to a coplanar structure, and a section 68 printed according to a microstrip structure as previously described. The structure of the second module 14 can thus be determined as a function of the desired characteristic properties of the antenna, and it is possible to vary its dimensions as a function of the available space inside the housing of the radio telephone, or as a function of the transmitting and / or receiving power of the antenna.

Der Träger 38 des ersten Moduls 10 ist im Wesentlichen ein Teilstück eines Trägers, auf welchem eine große Anzahl von elektronischen Bauelementen angeordnet ist. Somit ist der Träger 38 ein steifer Träger, der insbesondere mehrere Schichten aus leitendem Material aufweisen kann.The carrier 38 of the first module 10 is essentially a section of a carrier on which a large number of electronic components are arranged. So is the carrier 38 a rigid support, which in particular can have several layers of conductive material.

Der Träger 68 des zweiten Moduls 14 kann ebenfalls ein steifer Träger sein, welcher eine oder mehrere Schichten aus leitendem Material besitzt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Träger 68 jedoch aus einem biegsamen Material hergestellt, so dass es möglich ist, das zweite Modul 14 nach Wunsch umzubiegen, insbesondere entsprechend des im Innern des Funktelefons verfügbaren Raums.The carrier 68 of the second module 14 can also be a rigid support that has one or more layers of conductive material. According to a preferred embodiment of the invention, the carrier is 68 however made of a flexible material so that it is possible to use the second module 14 to bend as desired, especially according to the space available inside the radio telephone.

Folglich können, wenn der Träger 68 des zweiten Moduls ein biegsamer Träger ist und die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 nur auf die obere Seite des Trägers aufgedruckt ist, die Beschränkungen zum Bestimmen des zu verwendenden Trägers reduziert werden, insbesondere was die Dicke des Trägers 68 betrifft.Consequently, if the carrier 68 the second module is a flexible support and the additional printed circuit 16 is only printed on the upper side of the carrier, the restrictions for determining the carrier to be used are reduced, especially as to the thickness of the carrier 68 concerns.

Es ist somit möglich, einen Träger 68 von geringer Dicke zu verwenden und dessen mechanische Eigenschaften eine größere Verformung zu ermöglichen.It is thus possible to have a carrier 68 of small thickness and its mechanical properties to allow greater deformation.

Des weiteren kann, wenn das tragbare Funktelefon der Art ist, welche zwei miteinander gelenkig verbundene Elemente aufweist, der biegsame Träger 14 zum Teil auf Höhe des Gelenks zwischen den zwei Elementen angeordnet werden, wobei die Gesamtheit der elektronischen Elemente dann in einem einzigen Element gruppiert wird, im allgemeinen in jenem, welches der Benutzer in seiner Hand hält, und wobei das Strahlungselement in dem anderen Element angeordnet ist.Furthermore, if the portable radiotelephone is of the type having two articulated members, the flexible carrier 14 partly at the level of the hinge between the two elements, the entirety of the electronic elements then being grouped into a single element, generally that which the user holds in his hand, and the radiating element being arranged in the other element ,

Ebenso, gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung, bilden die zusätzliche gedruckte Schaltung 16 und das Strahlungselement der Antenne Schichten aus leitendem Material, die auf einen gleichen Träger 64 aufgedruckt sind.Likewise, according to another embodiment of the invention, form the additional printed circuit 16 and the radiation element of the antenna layers of conductive material, which are on the same carrier 64 are printed.

Folglich ist es nicht notwendig, Mittel zur Verbindung zwischen der zusätzlichen gedruckten Schaltung 16 und dem Strahlungselement zu verwenden, was die Herstellungskosten des zweiten Moduls 14 beachtlich reduziert.Consequently, it is not necessary to have means of connection between the additional printed circuit 16 and to use the radiating element, which is the manufacturing cost of the second module 14 considerably reduced.

In 5 ist eine Variante der Ausführung der Erfindung dargestellt, gemäß welcher die Anordnung mehrere Übertragungsleitungen für Wellen aufweist, die hier drei betragen, und welche jeweils eine erste gedruckte Schaltung 12a, 12b, 12c und ein elektronisches Bauelement 72a, 72b, 72c aufweisen, die auf dem ersten Modul angeordnet sind, und eine zusätzliche gedruckte Schaltung 16a, 16b, 16c, die auf dem zweiten Modul 14 angeordnet ist. Die Anordnung besitzt ferner einen einzelnen Verbinder 36 der Art ZIF oder LIF, welcher jede der ersten gedruckten Schaltungen 12a, 12b, 12c mit der verbundenen zweiten gedruckten Schaltung 16a, 16b, 16c verbindet.In 5 A variant of the embodiment of the invention is shown, according to which the arrangement has a plurality of transmission lines for waves, which here are three, and each having a first printed circuit 12a . 12b . 12c and an electronic component 72a . 72b . 72c have, which are arranged on the first module, and an additional printed circuit 16a . 16b . 16c that on the second module 14 is arranged. The arrangement also has a single connector 36 the type ZIF or LIF, whichever of the first printed circuits 12a . 12b . 12c with the connected second printed circuit 16a . 16b . 16c combines.

Die ersten Schaltungen 12a, 12b, 12c sowie die zusätzlichen gedruckten Schaltungen 16a, 16b, 16c werden gemäß einer beliebigen der vorgehend beschriebenen Ausführungsformen hergestellt.The first circuits 12a . 12b . 12c as well as the additional printed circuits 16a . 16b . 16c are made according to any of the previously described embodiments.

Des weiteren kann gemäß der Verwendung der verbundenen Übertragungsleitung für Wellen jede zusätzliche gedruckte Schaltung 16a, 16b, 16c entweder mit einem Strahlungselement, in welchem Fall die Übertragungsleitung ein Teil einer Antenne des Funktelefons ist, mit einer Art elektronischem Bauelement verbunden werden, in welchem Fall die Übertragungsleitung ein Teil einer anderen Schaltung des Funktelefons ist.Furthermore, according to the use of the connected transmission line for waves, any additional printed circuit can 16a . 16b . 16c either with a radiation element, in which case the transmission line is part of an antenna of the radio telephone, with a type of electronic component, in which case the transmission line is part of another circuit of the radio telephone.

Die zusätzlichen gedruckten Schaltungen 16a, 16b, 16c und die verbundenen elektronischen Bauelemente von jeder Übertragungsleitung für Wellen können mit Strahlungselementen verbunden werden, die alle geeignet sind, entsprechend einer bestimmten Sende-/Empfangsnorm zu arbeiten, unter welchen die Norm "GSM", die Norm "Bluetooth", die Norm "GPS", die Norm "DECT" etc. genannt werden können.The additional printed circuits 16a . 16b . 16c and the connected electronic components of each transmission line for waves can be connected to radiation elements, all of which are suitable for working according to a specific transmission / reception standard, under which the standard "GSM", the standard "Bluetooth", the standard "GPS" , the norm "DECT" etc. can be called.

Des weiteren können, gemäß einer weiteren Variante der Ausführung der Erfindung, das oder die Strahlungselemente durch Aufdrucken einer Schicht aus leitendem Material auf den Träger 68 des zweiten Moduls 14 hergestellt werden.Furthermore, according to a further variant of the embodiment of the invention, the radiation element or elements can be printed on the carrier by printing a layer of conductive material 68 of the second module 14 getting produced.

Die Erfindung wurde so beschrieben, dass sie auf die Antenne eines tragbaren Funktelefons angewendet wird. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Erfindung nicht auf eine solche Anwendung begrenzt ist, und dass sie auf jeden anderen elektronischen Apparat angewendet werden kann, der zwei gedruckte Schaltungen aufweist, die miteinander mittels einem Verbinder 36 wie oben beschrieben verbunden sind, und bei dem wenigstens eine der elektronischen Schaltungen eine Übertragungsleitung aufweist, die gemäß einer Struktur Mikrostrip aufgedruckt ist.The invention has been described as being applied to the antenna of a portable radio telephone. However, it is pointed out that the invention is not limited to such an application and that it can be applied to any other electronic apparatus which has two printed circuits which are connected to one another by means of a connector 36 are connected as described above, and in which at least one of the electronic circuits has a transmission line which is printed according to a microstrip structure.

Der Vorteil der Verwendung eines Verbinders 36 wird deutlich, da für unterschiedliche gedruckte Schaltungen nur ein einziger Verbinder 36 verwendet wird, während bei der Technologie mit Koaxialkabel die Verwendung ebenso vieler Kabel 26 und Paare von Verbindern 34 verwendet werden müssen, wie das Funktelefon Antennen umfasst, die entsprechend der unterschiedlichen Funktionsweisen arbeiten.The advantage of using a connector 36 becomes clear because there is only one connector for different printed circuits 36 is used, while coaxial cable technology uses as many cables 26 and pairs of connectors 34 must be used, as the radio telephone includes antennas that work according to the different modes of operation.

Claims

Arrangement for the electrical connection of two electronic boards ( 10 . 14 ) in which a transmission line for electromagnetic waves ( 12 . 16 ) is printed on each board, with at least the transmission line ( 12 ) of the first board ( 10 ) is printed according to a microstrip structure and the type that a connector ( 36 ) with a transverse row of longitudinal pins ( 52 ) which the transmission lines ( 12 . 16 ) of the two boards ( 10 . 12 ), characterized in that the first board ( 10 ) a contact area ( 50 ), which is currently used as a connector ( 36 ) is arranged, and an adapter section ( 54 ) which the microstrip line ( 48 ) with the contact area ( 50 ) connects, especially around the alignment of the electromagnetic field between the microstrip line ( 48 ) and the contact area ( 50 ) to change.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the adaptation section ( 54 ) is printed according to a coplanar structure.

Arrangement according to claims 1 or 2, characterized in that the second circuit board ( 14 ) a contact area ( 64 ), which is arranged straight to the connector, and that the transmission line ( 16 ) the second board ( 14 ) at least one section ( 66 ), which is printed according to a coplanar structure, and with the contact area ( 64 ) connected is.

Arrangement according to claim 3, characterized in that the transmission line ( 16 ) the second board ( 14 ) a single section ( 66 ) in a coplanar structure, which on one side ( 68s ) the second board ( 14 ) is printed.

Arrangement according to claim 3, characterized in that the transmission line ( 16 ) the second board ( 14 ) a section ( 70 ), which is printed in accordance with a microstrip structure and extends in extension of the coplanar section ( 66 ) extends.

Arrangement according to at least one of the preceding claims, in combination with claim 2, of the type in which the microstrip line ( 48 ) a strip ( 40 ) made of conductive material that is on an upper side ( 38s ) the board ( 10 ) is printed, and a layer of conductive material ( 42 ), which forms a first ground plane, printed on a lower side ( 38i ) the board ( 10 ), characterized in that the microstrip line ( 48 ) two layers of conductive material ( 44 ) on the upper side ( 38s ) the board ( 10 ) are printed on both sides of the strip ( 40 ), and electrically with the first ground plane ( 42 ) by needles ( 46 ) are made of conductive material, which the board ( 10 ) traverse so that additional ground planes are formed which represent the first ground plane ( 42 ) extend.

Arrangement according to claim 6, in combination with claim 2, characterized in that the adaptation section ( 54 ) on the upper side of the board ( 10 ) is printed.

Arrangement according to claim 7, of the type in which the adapter section ( 54 ) a sheet of conductive material ( 56 ) and two layers of conductive material ( 58 ), which each form part of a second mass plane, on both sides of the track ( 56 ) is arranged, characterized in that each part ( 58 ) the second ground plane electrically with an additional ground plane ( 60 ) the microstrip line ( 54 ) connected is.

Arrangement according to claim 8, characterized in that the strip ( 40 ) of the first section ( 48 ) and the train ( 56 ) of the second section ( 54 ) are two areas of the same layer of conductive material and that each part ( 58 ) the second ground plane and the additional connected ground plane ( 60 ) are two areas of the same layer of conductive material.

Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the edge ( 58a ) part ( 58 ) of the second ground plane, which is opposite the track ( 56 ), has a first segment which has the connected edge of the additional connected ground plane ( 46 ), extending to the edge ( 56a ) opposite the train ( 56 ) approximates.

Portable electronic device, in particular portable radio telephone, which has at least two electronic boards ( 10 . 14 ), which are connected according to an arrangement according to claim 1 and possibly at least one of claims 2 to 10, characterized in that the boards ( 10 . 14 ) Elements of an antenna for transmitting and / or receiving electromagnetic waves, and that the boards ( 10 . 14 ) are interposed between: - at least one electronic element for processing electromagnetic waves, which is equipped with a transmission line for waves ( 12 ) of the first board ( 10 ) connected is; and - a substantially flat radiation element for transmitting and / or receiving electromagnetic waves, which is connected to the transmission line for waves ( 16 ) the second board ( 14 ) connected is.

Electronic apparatus according to claim 11, characterized in that it has at least one electronic circuit printed in two parts, each part on one of the boards ( 10 . 14 ) is printed, and the two parts of the printed circuit by means of a connector ( 36 ) are connected.

Electronic apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the radiation element and the transmission line for waves ( 16 ) the second board ( 14 ) Form layers of conductive material, which are printed on the same carrier.

Electronic apparatus according to at least one of Claims 11 to 13, characterized in that the antenna has a plurality of electronic elements ( 70a . 70b . 70c ) for their function according to different transmission and / or reception types, and that each board ( 10 . 14 ) a transmission line ( 12a . 12b . 12c . 16a . 16b . 16c ) that works with each of the electronic elements ( 70a . 70b . 70c ) connected is.

Electronic apparatus according to claim 14, characterized in that the carrier ( 68 ) the second board ( 14 ) is a flexible beam.