DE102004010582B4

DE102004010582B4 - umbrella

Info

Publication number: DE102004010582B4
Application number: DE102004010582.0A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-03-02
Filing date: 2004-03-02
Publication date: 2017-05-24
Anticipated expiration: 2024-03-03
Also published as: WO2005084480A1; DE102004010582A1

Abstract

Faltbarer Schirm (1, 12), beispielsweise Sonnen- oder Regenschirm, mit einem Dach (2) aus einem textilen Flächengebilde (3), der einen Schaft (5) sowie ein Fixiermittel (6) zur Festlegung des Schirmes (1, 12) in einer aufgespannten Gebrauchsposition sowie einen in der aufgespannten Gebrauchsposition ringförmig geschlossenen Rand (9) aufweist, wobei sich der Schaft (5) einerseits an einem mit dem Dach (2) verbundenen Widerlager (7) abstützt und andererseits mittels eines insbesondere textilen Zugmittels (8) mit dem Dach (2) verbunden ist, wobei der Rand (9) zumindest abschnittsweise derart elastisch verformbar ist, dass der Rand (9) zur Erzielung der gewünschten Spannung des Flächengebildes (3) vorgespannt ist, sodass das Dach (2) unabhängig von dem Schaft (5) aufspannbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Widerlager (7) einen an dem Schaft formschlüssig festlegbaren Vorsprung (15) aufweist, der durch das Fixiermittel (6) in seiner Position festgelegt ist, wenn das Fixiermittel (6) von dem Schaft (5) getrennt ist.Foldable screen (1, 12), for example sun or umbrella, with a roof (2) made of a textile fabric (3), a shaft (5) and a fixing means (6) for fixing the screen (1, 12) in a clamped use position and a clamped in use position annularly closed edge (9), wherein the shaft (5) on the one hand to a roof (2) connected abutment (7) and on the other hand by means of a particular textile traction means (8) the roof (2) is connected, wherein the edge (9) is elastically deformable at least in sections, that the edge (9) is biased to achieve the desired tension of the sheet (3), so that the roof (2) independently of the shaft (5) is clamped, characterized in that the abutment (7) has a form-fitting fixable on the shaft projection (15) which is fixed by the fixing means (6) in its position when the Fixiermitte l (6) is separated from the shaft (5).

Description

Die Erfindung betrifft einen faltbaren Schirm, beispielsweise Sonnen- oder Regenschirm mit einem Dach aus einem textilen Flächengebilde, der einen Schaft sowie ein Fixiermittel zur Festlegung des Schirmes in einer aufgespannten Gebrauchsposition sowie einen in der aufgespannten Gebrauchsposition ringförmig geschlossenen Rand aufweist, wobei sich der Schaft einerseits an einem mit dem Dach verbundenen Widerlager abstützt und andererseits mittels eines insbesondere textilen Zugmittels mit dem Dach verbunden ist, wobei der Rand zumindest abschnittsweise elastisch derart verformbar ist, dass der Rand zur Erzielung der gewünschten Spannung des Flächengebildes vorgespannt ist, sodass das Dach unabhängig von dem Schaft aufspannbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein textiles Flächengebilde zum Schutz gegen Umwelteinflüsse.The invention relates to a foldable umbrella, for example, a sun or umbrella with a roof made of a textile fabric, which has a shaft and a fixing means for fixing the screen in a clamped position and a use in the mounted position annularly closed edge, wherein the shaft on the one hand supported on an abutment connected to the roof and on the other hand is connected by means of a particular textile traction means with the roof, wherein the edge is at least partially elastically deformable such that the edge is biased to achieve the desired voltage of the fabric, so that the roof regardless of the Shank is clamped. Furthermore, the invention relates to a textile fabric for protection against environmental influences.

Ein gattungsgemäßer Schirm ist beispielsweise aus der US 2003/0208937 A1 sowie der WO 95/03724 A1 bekannt.A generic umbrella is for example from the US 2003/0208937 A1 as well as the WO 95/03724 A1 known.

Schirme sind bereits seit Urzeiten bekannt, wie dies auf Skulpturen und Malereien dokumentiert ist. Sie dienten zunächst ausschließlich dem Schutz vor der Sonne und waren den Herrschenden vorbehalten. Der Beginn der Verwendung als Regenschirm hatte wahrscheinlich in China seinen Ursprung. Papierschirme wurden zu diesem Zweck geölt oder gewachst, um so Schutz vor plötzlichen Regenschauern zu bieten.Umbrellas have been known since time immemorial, as documented on sculptures and paintings. Initially, they served exclusively for protection from the sun and were reserved for the rulers. The beginning of use as an umbrella probably originated in China. Paper umbrellas were oiled or waxed for this purpose to protect against sudden rain showers.

In der jüngeren Vergangenheit macht der Engländer Jonas Hanway den Regenschirm in der heute gebräuchlichen Form bekannt. Und wiederum ein Engländer, Samuel Fox aus Sheffield, erfand 1852 das Stahlgestell, das die Schirme von ihrem unhandlichen Gewicht befreite.In the recent past, the Englishman Jonas Hanway makes the umbrella in the form in use today. And again an Englishman, Samuel Fox of Sheffield, invented in 1852 the steel frame, which freed the screens of their unwieldy weight.

Eine weitere wesentliche Verbesserung in der Handhabung des Schirmes gelang in den zwanziger Jahren mit der Erfindung des teleskopierbaren Taschenschirm, die 1936 durch den Automatik-Taschenschirm weiter verbessert werden konnte.Another major improvement in the handling of the screen succeeded in the twenties with the invention of the telescopic folding umbrella, which could be further improved in 1936 by the automatic pocket umbrella.

Die neueren Innovationen beziehen sich auf verbesserte Materialien und auf die Öffnungsfunktionen. Beispielsweise sind Leichtschirme aus Aluminium oder aus Fiberglas bekannt. Weiterhin ermöglichen neue Gestelle mit einer doppelten Automatik das Schließen und Öffnen.The newer innovations relate to improved materials and opening functions. For example, lightweight umbrellas made of aluminum or fiberglass are known. Furthermore, new frames with a double automatic allow closing and opening.

Standschirme mit einem festen Fuß beruhen grundsätzlich auf demselben Grundprinzip. Lediglich bei den so genannten Ampelschirmen oder Freiarmschirmen ist der Schirmstock außenseitig an dem Dach geführt und mittels eines Auslegers mit der Schirmoberseite verbunden. Durch diesen außenliegenden Schirmstock wird unter dem gesamten Schirmbereich eine ungehinderte Bewegungsfreiheit erreicht.Stands with a fixed foot are fundamentally based on the same basic principle. Only in the so-called Ampelschirmen or Freiarmschirmen the umbrella pole is guided on the outside of the roof and connected by means of a cantilever with the umbrella top. Through this outer umbrella stick an unhindered freedom of movement is achieved under the entire umbrella area.

Übereinstimmend weisen alle bekannten gattungsgemäßen Schirme einen Schaft auf, an dem das Fixiermittel axial verschiebbar ist, um so die Streben zu spreizen und dadurch in der Gebrauchsposition das an den Enden der Streben fixierte textile Flächengebilde unter Spannung zu setzen. Dabei entsteht je nach Ausführungsform eine mehr oder weniger ausgeprägte Kuppelform.Coincidentally, all known generic umbrellas on a shaft on which the fixing means is axially displaceable so as to spread the struts and thereby put in the position of use the fixed at the ends of the struts fabric under tension. This creates depending on the embodiment, a more or less pronounced dome shape.

Nachteilig sind die Spitzen der Streben, die dazu führen können, dass andere Personen, insbesondere unterschiedlich große Personen, durch die Spitzen verletzt werden.Disadvantages are the tips of the struts, which can lead to other persons, in particular persons of different sizes, being injured by the tips.

Weiterhin führt starker Wind oftmals zum Umschlagen des Schirmes, was nicht nur lästig ist, sondern auch dazu führen kann, dass der Schirm beschädigt wird. Um das Umzuschlagen zu vermeiden werden beispielsweise die Streben verstärkt, was jedoch mit einem erhöhten Eigengewicht verbunden ist, oder aber es werden Luftdurchtrittsöffnungen an dem Dach angebracht. Zu diesem Zweck ist bereits ein Schirm bekannt, dessen Dach aus einem unteren und einem oberen Dachteil besteht. Das obere Dachteil wird bei starkem Wind angehoben, so dass sich ein Luftdurchlass ergibt und der Winddruck abgebaut wird.Furthermore, strong wind often leads to turning the screen, which is not only annoying, but can also cause the screen is damaged. To avoid turning around, for example, the struts are reinforced, but this is associated with an increased dead weight, or it will be air passage openings attached to the roof. For this purpose, a screen is already known, the roof consists of a lower and an upper roof part. The upper part of the roof is lifted in strong wind, so that there is an air passage and the wind pressure is reduced.

Ein gattungsgemäßer faltbarer Schirm mit einem Dach aus einem textilen Flächengebilde sowie ein zum Schutz gegen Umwelteinflüsse insbesondere Sonnenstrahlung oder Regen bestimmtes textiles Flächengebilde ist aus der DE 202 10 082 U1 bekannt. Dabei schließt eine aus Stäben oder Segmenten aufgebaute, ringförmig geschlossene Randkonstruktion das Flächengebilde ein. Die Randkonstruktion ist mittels zugbeanspruchter Elemente nach oben zur Mastspitze und nach unten abgespannt und ist faltbar ausgeführt. An der Randkonstruktion ist das Flächengebilde am Umfang fixiert, das dadurch eine gewünschte Kontur erhält. Durch die Verwendung der zugbeanspruchten Elemente kann auf druck- bzw. biegebelastete Streben nach dem Prinzip des Regenschirmes verzichtet werden kann,A generic foldable screen with a roof made of a textile fabric and a designated to protect against environmental influences, especially solar radiation or rain textile fabric is from the DE 202 10 082 U1 known. In this case, a built up of rods or segments, annularly closed edge construction includes the fabric. The edge construction is tensioned by zugbeanspruchter elements up to the mast top and down and executed foldable. On the edge construction, the fabric is fixed on the circumference, which thereby obtains a desired contour. By the use of the elements zugbeanspruchten can be dispensed with pressure or bending-loaded struts on the principle of the umbrella,

Die DE 199 19 142 A1 bezieht sich auf eine Schirmkonstruktion mit Querstangen, die an gegenüberliegenden Ecken des Flächengebildes fixiert sind, sodass die Querstangen nur auf Druck belastet werden. Ein zusätzliches Zugmittel hält die Querstangen in der gewünschten Position.The DE 199 19 142 A1 refers to a screen construction with crossbars which are fixed to opposite corners of the sheet, so that the crossbars are only subjected to pressure. An additional traction means keeps the crossbars in the desired position.

Ferner sind bereits als Sonnenschutzelemente ausgeführte textile Flächengebilde bekannt, beispielsweise für den Einsatz in einem Kraftfahrzeuginnenraum, deren textiles Flächengebilde durch einen elastischen Rahmen auf Spannung gehalten wird und aufgrund der flexiblen Eigenschaften ein Verstauen in einer verkleinerten Aufbewahrungsposition ermöglichen.Furthermore, already designed as sunscreen fabrics are known, for example, for use in a motor vehicle interior whose textile fabric by a elastic frame is held on tension and allow stowage in a reduced storage position due to the flexible properties.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen das Konstruktionsprinzip des Schirmes wesentlich zu vereinfachen. Weiterhin soll ein zum Schutz gegen Umwelteinflüsse bestimmtes textiles Flächengebilde geschaffen werden.The invention has for its object to provide a way to simplify the design principle of the screen significantly. Furthermore, it is intended to create a textile fabric intended for protection against environmental influences.

Die erstgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Schirm gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche 2 bis 7 betreffen besonders zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung.The first object is achieved with a screen according to the features of claim 1. The dependent claims 2 to 7 relate to particularly expedient developments of the invention.

Erfindungsgemäß weist also das Widerlager einen an dem Schaft formschlüssig festlegbaren Vorsprung auf, der durch das Fixiermittel in seiner Position festgelegt ist, wenn das Fixiermittel von dem Schaft getrennt ist. Durch den Vorsprung wird der Schaft gegenüber dem Dach in einer vorbestimmten Position festgelegt, sodass insbesondere ein seitliches Abgleiten des Schaftes an dem Dach vermieden wird. Insbesondere eignet sich hierzu ein Vorsprung, der in eine Ausnehmung des Schaftes formschlüssig eingreift. Dabei ist der Vorsprung in der Nichtgebrauchsstellung des Schirmes durch das Fixiermittel in seiner Position festgelegt, sodass durch das Zusammenwirken des Fixiermittels mit dem Vorsprung zugleich auch eine definierte Nichtgebrauchsstellung festgelegt ist. Dadurch wird nicht nur das Verstauen des Daches erleichtert, sondern auch das Einführen des Schaftes zur Herstellung der Gebrauchsstellung vereinfacht, weil beim Einführen des Schaftes durch einen insbesondere den Schaft ringförmig einschließenden Bereich des Fixiermittels zugleich der Vorsprung in die insbesondere stirnseitige Ausnehmung des Schaftes eingreift. Auf diese Weise wird daher die Handhabung des Schirmes weiter optimiert. Hierdurch wird ein grundsätzlich neuartiges Konstruktionsprinzip geschaffen, bei dem der Schirm ohne die nach dem Stand der Technik erforderlichen Streben zur Erzeugung der Dachspannung auskommt. Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass durch eine Trennung der Funktionen zur Erzeugung des unter Spannung stehenden Daches einerseits und der Funktion des Schaftes als Tragelement zur Ausrichtung und Handhabung gegenüber den unerwünschten Umwelteinflüssen andererseits, eine wesentliche Optimierung der Eigenschaften, insbesondere der Gebrauchstüchtigkeit, erreicht werden kann. Insbesondere ist aufgrund des erfindungsgemäßen Konstruktionsprinzips das Umschlagen oder Überschlagen des Dachs ausgeschlossen. Weiterhin kann das Dach unabhängig von dem Schaft aufgespannt werden, weil nicht der mit Streben verbundene Schaft, sondern der Rand zur Erzeugung der Dachspannung dient. Der Schaft kann somit auch im aufgespannten Zustand des Daches von diesem getrennt oder ausgetauscht werden, um so beispielsweise das Dach vorübergehend an einem ortsfesten Schaft zu fixieren. Durch den Fortfall der Streben wird weiterhin nicht nur das Gewicht vermindert, sondern es entfällt auch die mit den Strebenspitzen verbundene Verletzungsgefahr. Das textile Flächengebilde wird zudem im Vergleich zum Stand der Technik geringer belastet, weil die Einleitung der Vorspannung über den gesamten Umfang erfolgt. Dabei sind erfindungsgemäß annährend beliebige Dachformen realisierbar, weil die Dachform ausschließlich durch das Schnittmuster des textilen Flächengebildes bestimmt ist. Dabei gestattet das Konstruktionsprinzip insbesondere bei einer am Umfang einwirkenden Krafteinwirkung eine Ausweichbewegung die Dachform, weil eine Verbindung zwischen dem Rand und dem Schaft lediglich durch das Flächengebilde realisiert ist, so dass keine Schäden an dem Schirm auftreten können. Außerdem lässt sich der Schirm in seiner Nichtgebrauchsstellung vergleichsweise einfach verstauen, weil das Dach leicht von dem Schaft getrennt werden kann und in dieser Position beispielsweise auch nach Gebrauch problemlos getrocknet werden kann. Ferner kann der Schaft nicht nur mittig, sondern auch außermittig zu dem Dach angeordnet werden, so dass auch unterschiedliche Positionen des Schaftes relativ zum Dach vorgesehen sein können, die der Benutzer wahlweise festlegen kann. Indem der Rand zumindest abschnittsweise elastisch verformbar ist kann die Dachform insbesondere bei einer am Umfang einwirkenden Krafteinwirkung flexibel verformt werden, so dass eine Beschädigung des Schirmes ausgeschlossen ist.According to the invention, therefore, the abutment on the shaft form-fitting fixable projection which is fixed by the fixing means in position, when the fixing means is separated from the shaft. By the projection of the shaft relative to the roof is fixed in a predetermined position, so that in particular a lateral sliding of the shaft is avoided on the roof. In particular, this is a projection which engages positively in a recess of the shaft. In this case, the projection in the non-use position of the screen is fixed by the fixing means in its position, so that at the same time a defined non-use position is determined by the interaction of the fixing means with the projection. This not only facilitates the stowage of the roof, but also simplifies the insertion of the shaft for producing the use position, because at the same time the projection engages in the particular end-side recess of the shaft during insertion of the shaft by a particular annular shank enclosing area of the fixing. In this way, therefore, the handling of the screen is further optimized. As a result, a fundamentally new design principle is created, in which the umbrella manages without the required according to the prior art struts to generate the roof voltage. The invention is based on the consideration that by a separation of the functions for generating the live roof on the one hand and the function of the shaft as a supporting element for alignment and handling against the undesired environmental influences on the other hand, a substantial optimization of the properties, in particular the serviceability, can be achieved. In particular, due to the construction principle according to the invention, the folding over or overturning of the roof is precluded. Furthermore, the roof can be clamped independently of the shaft, because not the shaft connected to struts, but the edge is used to generate the roof voltage. The shaft can thus be separated or replaced in the clamped state of the roof of this, for example, to temporarily fix the roof to a stationary shaft. The elimination of the struts not only reduces the weight, but it also eliminates the risk of injury associated with the strut tips. The textile fabric is also less burdened compared to the prior art, because the introduction of the bias over the entire circumference takes place. In this case, according to the invention almost any roof shapes can be realized, because the roof shape is determined exclusively by the pattern of the textile fabric. In this case, the design principle allows, in particular in the case of a force acting on the circumference, a deflection movement, the roof shape, because a connection between the edge and the shaft is realized only by the sheet, so that no damage to the screen can occur. In addition, the screen can be relatively easily stowed in its non-use position, because the roof can be easily separated from the shaft and can be easily dried in this position, for example, even after use. Furthermore, the shaft can be arranged not only centrally, but also off-center to the roof, so that different positions of the shaft can be provided relative to the roof, which can set the user optional. By the edge is at least partially elastically deformable, the roof shape can be flexibly deformed in particular in a force acting on the circumference, so that damage to the screen is excluded.

Hierzu eignet sich eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung, bei welcher der Rand einen Federstahl aufweist. Hierbei ist der Rand dauerhaft zu einem Ring geschlossen. Zum Verstauen wird der ringförmige Rand dabei durch Eindrehen in mehrere übereinander liegende, konzentrische Ringe elastisch verformt, so dass in dieser Position ein lediglich geringer Platzbedarf erforderlich ist.For this purpose, a particularly advantageous embodiment of the invention, in which the edge has a spring steel is suitable. Here, the edge is permanently closed to a ring. For stowing the annular edge is thereby elastically deformed by screwing into a plurality of concentric rings lying one above the other, so that only a small space requirement is required in this position.

Bei einer anderen ebenfalls besonders vorteilhaften Ausführung ist der Rand teilbar ausgeführt ist. Hierzu kann der Rand beispielsweise eine mit einem Verschluss ausgestattete Trennstelle aufweisen oder aus mehreren Segmenten bestehen, die zur Herstellung der Gebrauchsstellung zu dem Ring zusammengesteckt werden können. Die Abmessungen in der Nichtgebrauchsstellung können dadurch weiter verringert werden. Weiterhin ist es auch möglich, die Segmente gummi- oder federelastisch miteinander zu verbinden und dadurch in der Gebrauchsstellung festzulegen. Dabei kann durch eine manuelle Betätigung die Vorspannung derart vermindert werden, dass die Segmente in eine beispielsweise parallele Stauposition gebracht werden können.In another also particularly advantageous embodiment, the edge is designed to be divisible. For this purpose, the edge, for example, have a separation point equipped with a closure or consist of several segments that can be put together to make the position of use to the ring. The dimensions in the non-use position can thereby be further reduced. Furthermore, it is also possible to connect the segments rubber or spring elastic together and thereby set in the position of use. In this case, by a manual operation, the bias voltage can be reduced so that the segments can be brought into a, for example, parallel stowed position.

Eine andere ebenfalls besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung wird dann erreicht, wenn das Fixiermittel zugleich zur Festlegung der axialen als auch der radialen Position gegenüber dem Schaft ausgeführt ist. Hierdurch wird eine unerwünschte Rotationsbewegung des Daches um den als Achse wirkenden Schaft, beispielsweise verursacht durch Windeinwirkung, die sich insbesondere bei einer exzentrischen Anordnungen des Schaftes gegenüber dem Dach als hinderlich erweist, vermieden. Das Fixiermittel kann zu diesem Zweck beispielsweise mit einem federelastisch vorgespannten Rastvorsprung oder einer Clipverbindung ausgestattet sein. Beispielsweise ist es dabei auch möglich, durch die Anordnung mehrerer Raststufen eine je nach Einsatzbedingungen abweichende Dachform, insbesondere Wölbung zu erzeugen. Die Raststufen können bei Erreichen der Fixierposition selbsttätig einrasten und durch Betätigung eines Auslösers getrennt werden. Another also particularly advantageous embodiment of the invention is achieved when the fixing is carried out at the same time for fixing the axial and the radial position relative to the shaft. As a result, an undesirable rotational movement of the roof around the shaft acting as an axis, for example caused by wind, which proves to be an obstacle especially in an eccentric arrangements of the shaft relative to the roof, avoided. The fixing may be equipped for this purpose, for example, with a resiliently biased locking projection or a clip connection. For example, it is also possible to produce by the arrangement of several latching steps depending on the application conditions deviating roof shape, in particular curvature. The latching steps can automatically engage upon reaching the fixing position and be separated by pressing a trigger.

Besonders günstig ist es dabei, wenn das Dach zumindest abschnittsweise aus einem doppellagigen Gewebe besteht und den Rand einschließt. Hierzu kann das Dach wahlweise über die gesamte Fläche oder nur im Randbereich doppellagig ausgeführt sein und dadurch den Rand einschließen. Die Handhabung des Schirmes wird dadurch vereinfacht, indem eine unerwünschte Verlagerung des textilen Flächengebildes gegenüber dem ringförmigen Rand, insbesondere auch bei häufigem Aufspannen mit anschließendem Verstauen, zuverlässig vermieden wird.It is particularly advantageous if the roof at least partially consists of a double-layered fabric and includes the edge. For this purpose, the roof can be designed either over the entire surface or only in the edge region double-layered and thereby include the edge. The handling of the screen is simplified by an undesirable shift of the textile fabric against the annular edge, especially with frequent clamping with subsequent stowage, reliably avoided.

Dabei erweist es sich als besonders zweckmäßig, dass nach einer weiteren Abwandlung der Schaft teleskopierbar ausgeführt ist bzw. mittels einer Steckverbindung zusammensetzbare oder gegeneinander verschiebbare Segmente aufweist. Hierdurch lässt sich der Platzbedarf des Schaftes in der Nichtgebrauchsstellung weiter verringern. An sich bekannte Stöcke, beispielsweise Teleskopwanderstöcke, können dabei insbesondere mittels eines Adapters als Schaft für den Schirm dienen.It proves to be particularly expedient that, according to a further modification of the shaft is telescopically executed or by means of a plug connection composable or mutually displaceable segments. As a result, the space requirement of the shaft in the non-use position can be further reduced. Known sticks, such as telescopic walking sticks, can serve in particular by means of an adapter as a shaft for the screen.

Die zweitgenannte Aufgabe, ein zum Schutz gegen Umwelteinflüsse, insbesondere Sonnenstrahlung oder Regen, bestimmtes textiles Flächengebilde zu schaffen, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Dach unabhängig von einem Schaft aufspannbar ist, der an einem mit dem Dach verbundenen Widerlager abstützbar ist, das einen an dem Schaft formschlüssig festlegbaren Vorsprung aufweist, der durch das Fixiermittel in seiner Position festgelegt ist, wenn das Fixiermittel von dem Schaft getrennt ist. Hierdurch wird es möglich, das textile Flächengebilde in einer definierten Position relativ zu der durch die Aufnahme und das Fixiermittels bestimmten Gerade festzulegen und dadurch einen Einsatz als Schirm zu ermöglichen. Dabei wird es möglich, das textile Flächengebilde mittels eines Schaftes, an welchem der Fixiermittel festlegbar ist und dessen Stirnseite an der hierbei als Widerlager dienenden Aufnahme abstützt, als Schirm einzusetzen. Das textile Flächengebilde ist dabei insbesondere wasserdicht oder wasserabweisend ausgeführt.The second-mentioned object of providing a textile for protection against environmental influences, in particular solar radiation or rain, is inventively achieved in that the roof can be clamped independently of a shaft which is supported on an abutment connected to the roof, the one the shaft has a form-fitting fixable projection which is fixed by the fixing means in its position when the fixing means is separated from the shaft. This makes it possible to define the textile fabric in a defined position relative to the determined by the recording and the fixing straight and thereby allow use as a screen. It is possible, the textile fabric by means of a shaft to which the fixing means can be fixed and whose end side is supported on the here serving as an abutment receptacle to use as a screen. The textile fabric is designed in particular waterproof or water-repellent.

Die Erfindung lässt verschiedene Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention allows for various embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in

1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Schirmes; 1 a perspective view of a screen according to the invention;

2 eine geschnittene Seitenansicht des in 1 gezeigten Schirmes; 2 a sectional side view of the in 1 shown screen;

3 eine perspektivische Darstellung eines weiteren erfindungsgemäßen Schirmes mit einem exzentrisch angeordneten Schaft; 3 a perspective view of another screen according to the invention with an eccentrically arranged shaft;

4 den in 3 gezeigten Schirm in einer schematischen Explosionsdarstellung; 4 the in 3 shown screen in a schematic exploded view;

5 eine Ablaufdarstellung der einzelnen Schritte beim Zusammenlegen des Daches des in 1 oder 3 gezeigten Schirmes. 5 a flow diagram of the individual steps when folding the roof of in 1 or 3 shown screen.

1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung einen erfindungsgemäßen Schirm 1 mit einem Dach 2 aus einem textilen Flächengebilde 3 zum Schutz gegen Sonneneinstrahlung oder Regen. Der Schirm 1 hat einen mit einem Griff 4 ausgestatteten Schaft 5 mit üblichen Abmessungen. Die Fixierung des Daches 2 an dem Schaft 5 erfolgt mittels eines Fixiermittels 6 einerseits und mittels eines Widerlagers 7. Das Fixiermittel 6 ist dabei durch ein kegelförmiges textiles Zugmittel 8 mit dem Dach 2 verbunden. Das Dach 2 erhält dabei seine Form durch einen um Umfang umlaufend angeordneten Rand 9 aus einem Federstahl, welcher zu einem kreisförmigen Ring geformt ist und die erforderliche Vorspannung auf das textile Flächengebilde 3 überträgt. 1 shows a perspective view of a screen according to the invention 1 with a roof 2 from a textile fabric 3 for protection against sunlight or rain. The screen 1 has one with a handle 4 equipped shaft 5 with usual dimensions. The fixation of the roof 2 on the shaft 5 takes place by means of a fixing agent 6 on the one hand and by means of an abutment 7 , The fixative 6 is by a conical textile traction device 8th with the roof 2 connected. The roof 2 receives its shape by a peripheral circumferentially arranged edge 9 from a spring steel, which is formed into a circular ring and the required bias on the fabric 3 transfers.

Ergänzend wird der in 1 gezeigte Schirm 1 noch anhand einer geschnittenen Seitenansicht in 2 dargstellt. Zu erkennen ist das als Wetterschutz dienende Dach 2 bestehend aus dem textilen Flächengebilde 3 mit dem am Umfang angeordneten Rand 9. Das Dach 2 besteht dabei aus einer äußeren Stoffbahn 10 sowie einem inneren Gewebe 11, welches beispielsweise auch netzartig ausgeführt sein kann. Während die äußere Stoffbahn 10 das zentral angeordnete Widerlager 7 für den Schaft 5 aufweist, ist das auf das innere Gewebe 11 aufgenähte textile Zugmittel 8 mit dem Fixiermittel 6 verbunden, welches an dem Schaft 5 axial festgelegt ist.In addition, the in 1 shown screen 1 still on the basis of a cut side view in 2 dargstellt. Evident is the serving as weather protection roof 2 consisting of the textile fabric 3 with the perimeter edge 9 , The roof 2 consists of an outer panel 10 as well as an internal tissue 11 which can also be designed, for example, net-like. While the outer panel 10 the centrally arranged abutment 7 for the shaft 5 that is on the inner tissue 11 sewn textile traction means 8th with the fixative 6 connected, which on the shaft 5 is fixed axially.

Einen demgegenüber abgewandelten erfindungsgemäßen Schirmes 12 zeigt 3 in einer perspektivischen Darstellung. Zu erkennen ist die relativ zu dem Dach 2 exzentrische Anordnung des Schafts 5. Bei einer im Wesentlichen übereinstimmenden Dachkonstruktion wird diese exzentrische Anordnung durch das abweichend positionierte textile Zugmittel 8 zusammen mit dem hierzu fluchtenden Widerlager 7 erreicht. Der Schirm 12 eignet sich dadurch insbesondere für eine einzige Person, weil das Dach 2 dadurch mühelos über der Körpermitte positioniert werden kann. Wahlweise kann das Dach 2 selbstverständlich auch mit mehreren wahlweise nutzbaren Positioniermöglichkeiten für den Schaft 5 ausgestattet sein.A modified contrast screen according to the invention 12 shows 3 in a perspective view. To recognize the relative to the roof 2 eccentric arrangement of the shaft 5 , In a substantially matching roof construction, this eccentric arrangement is characterized by the differently positioned textile traction means 8th together with the aligned abutment 7 reached. The screen 12 This makes it particularly suitable for a single person, because the roof 2 can be easily positioned over the middle of the body. Optionally, the roof can 2 Of course, with several optionally usable positioning options for the shaft 5 be equipped.

Der konstruktive Aufbau des in 3 gezeigten Schirmes 12 wird ergänzend anhand der in 4 dargestellten schematischen Explosionsdarstellung beschrieben, wobei das Konstruktionsprinzip auch für den in den 1 und 2 dargestellten Schirm 1 gilt. Zu erkennen ist das Dach 2 umfassend das textile Flächengebilde 3, welches seine vorbestimmte flache Form durch den mit einem Federstahl ausgestatteten Rand 9 und der dadurch eingebrachten Vorspannung erhält. Das in der Gebrauchsposition dargestellte Dach 2 kann anschließend mit dem der Handhabung dienenden Schaft 5 verbunden werden. Hierzu dient einerseits das als Stoffverspannung ausgeführte textile Zugmittel 8, welches mit dem zentral angeordneten, mit einem Zentrierstück 13 ausgestatteten Fixiermittel 6 verbunden ist. Das Fixiermittel 6 kann dabei auf dem Schaft 5 in Richtung des Griffes 4 geführt werden bis eine federbelastete Rastnase 14 eine axiale Fixierung des Fixiermittels 6 ermöglicht. Zugleich greift das an dem Dach 2 angebrachte Widerlager 7 mit einem Vorsprung 15 in eine stirnseitige Ausnehmung 16 des Schaftes 5 ein und ist dadurch gegen ein seitliches Abgleiten geschützt. Der Vorsprung 15 ist dabei derart bemessen, dass er in das Zentrierstück 13 hineinreicht und dort formschlüssig festgelegt ist, sofern der Schaft 5 von dem Dach 2 getrennt ist.The constructive structure of in 3 shown screen 12 is supplemented by the in 4 illustrated schematic exploded view, wherein the construction principle also for in the 1 and 2 illustrated screen 1 applies. You can see the roof 2 comprising the textile fabric 3 which has its predetermined flat shape by the edge provided with a spring steel 9 and receives the introduced bias. The roof shown in the position of use 2 can then with the handling shaft 5 get connected. On the one hand, this is done by the textile tensioning means designed as a fabric tensioning 8th which is arranged with the center, with a centering piece 13 equipped fixative 6 connected is. The fixative 6 can do this on the shaft 5 in the direction of the handle 4 be guided until a spring-loaded latch 14 an axial fixation of the fixative 6 allows. At the same time that attacks on the roof 2 attached abutment 7 with a lead 15 in a frontal recess 16 of the shaft 5 and is thus protected against lateral sliding. The lead 15 is dimensioned such that it is in the centering piece 13 extends and is fixed there form fit, provided that the shaft 5 from the roof 2 is disconnected.

Die Abfolge der einzelnen Schritte beim Zusammenlegen des Daches 2 wird anhand der 5 näher dargestellt. Dabei wird das Dach 2 zunächst mit aneinander gegenüberliegenden Seiten an dem Rand 9 mit beiden Händen 17, 18 ergriffen, wobei eine Handfläche nach vorn weist und die andere Handfläche nach hinten weist. Hierdurch wird es möglich, durch eine überlagerte Bewegung zugleich den Rand 9 zusammenzudrücken und eine Drehbewegung um die Verbindungsgerade der beiden Hände zu erreichen. Hierdurch entstehen drei konzentrische Ringe mit einem entsprechend verringerten Durchmesser, die zudem in dieser Position ohne zusätzliche Haltekraft stabil übereinander liegen und sich dadurch mühelos verstauen lassen.The sequence of individual steps when folding the roof 2 is determined by the 5 shown in more detail. This is the roof 2 initially with sides opposite each other at the edge 9 with both hands 17 . 18 grasped, with one palm pointing forward and the other palm pointing backwards. This makes it possible, by a superimposed movement at the same time the edge 9 squeeze and to achieve a rotational movement about the connecting line of the two hands. This results in three concentric rings with a correspondingly reduced diameter, which also lie stable in this position without additional holding force over each other and thus can be stowed effortlessly.

Claims

Foldable screen ( 1 . 12 ), for example sun or umbrella, with a roof ( 2 ) from a textile fabric ( 3 ), which has a shaft ( 5 ) and a fixing agent ( 6 ) for fixing the screen ( 1 . 12 ) in a clamped use position and a ring-shaped in the unfolded use position edge ( 9 ), wherein the shaft ( 5 ) on the one hand with the roof ( 2 ) connected abutments ( 7 ) and on the other hand by means of a particular textile traction means ( 8th ) with the roof ( 2 ), the edge ( 9 ) is at least partially elastically deformable such that the edge ( 9 ) to achieve the desired tension of the fabric ( 3 ) is biased so that the roof ( 2 ) independent of the shaft ( 5 ), characterized in that the abutment ( 7 ) a form-fitting fixable on the shaft projection ( 15 ) provided by the fixing agent ( 6 ) is fixed in position when the fixative ( 6 ) of the shaft ( 5 ) is disconnected.

Foldable screen ( 1 . 12 ) according to claim 1, characterized in that the edge ( 9 ) has a spring steel.

Foldable screen ( 1 . 12 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 9 ) is divisible executed.

Foldable screen ( 1 . 12 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that fixing means ( 6 ) at the same time for determining the axial and the radial position relative to the shaft ( 5 ) is executed.

Foldable screen ( 1 . 12 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the roof ( 2 ) at least in sections, an outer fabric (fabric 10 ) and an inner tissue ( 11 ), between which the edge ( 9 ) is included.

Foldable screen ( 1 . 12 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 5 ) is telescopic.

Foldable screen ( 1 . 12 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the shaft ( 5 ) comprises by means of a plug connection composable or mutually displaceable segments.

A textile fabric intended for protection against environmental influences, in particular solar radiation or rain ( 3 ), which in a use position by means of a closed in a ring Edge ( 9 ) and in one the folding of the textile fabric ( 3 ) non-use position is determined, wherein the sheet ( 3 ) a receptacle for positioning and one with the textile fabric ( 3 ) by means of a traction device ( 8th ) and to the plane of the textile fabric ( 3 ) spaced positionable fixative ( 6 ), wherein the edge ( 9 ) is at least partially elastically deformable such that the edge ( 9 ) to achieve the desired tension of the fabric ( 3 ), characterized in that the roof ( 2 ) independent of a shank ( 5 ), which is at one with the roof ( 2 ) connected abutments ( 7 ) can be supported, the one form-fitting fixable on the shaft projection ( 15 ) provided by the fixing agent ( 6 ) is fixed in position when the fixative ( 6 ) of the shaft ( 5 ) is disconnected.