DE102004007705A1

DE102004007705A1 - Biofuel burning heating system for buildings, incorporated into container with drive in fuel storage region

Info

Publication number: DE102004007705A1
Application number: DE102004007705A
Authority: DE
Inventors: Josef Peter Aigner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-02-16
Filing date: 2004-02-16
Publication date: 2005-09-15
Anticipated expiration: 2024-02-17
Also published as: DE102004007705B4

Abstract

The system is incorporated into a container (10) along with a fuel storage region (11) which has a sealable entrance (9) in one of the container side walls and also has a sealable roof opening (8). A vehicle (15) can be driven into the fuel storage region via the open entrance and once the roof opening is open this vehicle can be used to unload fuel by tipping.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Heizung zum Heizen eines Gebäudes oder mehrerer.The The present invention relates to a heater for heating a building or more.

Gebäudeheizungen verschiedenster Form sind seit langem bekannt. Neben besonderen Bauformen wie rein elektrischen Heizungen, denen die Energie von einem von dem Gebäude entfernten Kraftwerk zugeführt wird, oder solaren Heizanlagen und ähnlichem, werden in der Regel Brennstoffe verbrannt und wird die bei der Verbrennung frei werdende Wärme zum Heizen des Gebäudes verwendet. In den meisten Fällen handelt es sich um fossile Brennstoffe, und zwar insbesondere um Fluide, wie Erdgas und Heizöl. Daneben sind auch Heizungen bekannt, in denen Holzscheite, Hackschnitzel, Pellets und ähnliche Biomassebrennstoffe verbrannt werden. Diese Biomassebrennstoffe sind fest und benötigen, bezogen auf den Energieinhalt, ein größeres Volumen als fluide fossile Brennstoffe oder auch Kohle und Kohleprodukte.building heating systems various forms have long been known. In addition to special Designs such as pure electric heaters, which are the energy of one from the building supplied to the remote power plant will, or solar heating systems and the like, are usually Burned fuels and is released during combustion Heat to Heating the building used. In most cases are fossil fuels, and in particular Fluids, such as natural gas and fuel oil. In addition, also heaters are known in which logs, wood chips, Pellets and similar Biomass fuels are burned. These biomass fuels are firm and need related on the energy content, a larger volume as fluid fossil fuels or coal and coal products.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine neue und vorteilhafte Heizung zum Heizen eines Gebäudes anzugeben, die zum Verbrennen fester Biomassebrennstoffe ausgelegt ist.Of the Invention is the technical problem underlying a new and advantageous Heating for heating a building specified for burning solid biomass fuels is.

Die Erfindung richtet sich auf eine Heizung, die in ein Heizungsgehäuse eingebaut ist, in welchem ein Brennstoffvorratsspeicher integriert ist und welches in einer Seitenwand eine verschließbare Einfahrtsöffnung und in einer Dachwand eine verschließbare Dachöffnung aufweist und außerhalb des zu heizenden Gebäudes so angeordnet werden kann, dass es nach Öffnung der Einfahrtsöffnung und der Dachöffnung mit einem Transportfahrzeug befahrbar und der Brennstoffvorratsspeicher durch Abkippen von dem Transportfahrzeug befüllbar ist.The Invention is directed to a heater installed in a heater housing is, in which a fuel storage tank is integrated and which in a side wall a closable entrance opening and in a roof wall has a closable roof opening and outside the to be heated building can be arranged so that it after opening the entrance opening and the roof opening drivable with a transport vehicle and the fuel storage tank can be filled by dumping the transport vehicle.

Ferner richtet sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Heizung, bei dem die Heizung in dem Heizungsgehäuse eingebaut und in und mit dem Heizungsgehäuse zu einem Aufstellungsort neben dem Gebäude transportiert wird.Further The invention is directed to a method for producing a such heater in which the heater is installed in the heater housing and in and with the heater housing is transported to a site next to the building.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Heizung finden sich in den abhängigen Ansprüchen sowie in der nachfolgenden Offenbarung.advantageous Embodiments of the heater according to the invention can be found in the dependent claims as well as in the following disclosure.

Die Erfindung betrifft also eine auf feste Biomassebrennstoffe ausgelegte Gebäudeheizung, und zwar sowohl für ein einzelnes als auch für eine Mehrzahl Gebäude, die in einem Heizungsgehäuse außerhalb des zu heizenden Gebäudes steht. Damit lässt sich die erfindungsgemäße Heizung in besonders einfacher Weise bei bestehenden Gebäuden nachrüsten, ohne auf das Platzangebot und die Zugänglichkeit entsprechender Räume in dem Gebäude Rücksicht nehmen zu müssen. Stattdessen verfügt die Heizung über ein eigenes Gehäuse, das die Heizung in geeigneter Weise vor schädlichen Einflüssen schützt.The The invention thus relates to a solid biomass fuel designed Building heating, for both a single as well as for a plurality of buildings, in a heater housing outside of the building to be heated stands. Leave it the heater of the invention retrofit in existing buildings in a particularly simple manner, without the space available and accessibility corresponding rooms in the building consideration to have to take. Instead, has the heating over a separate housing, which protects the heater from harmful influences in a suitable manner.

Andererseits ist die Heizung für feste Biomassebrennstoffe ausgelegt, die sowohl in ökologischer Hinsicht als auch – je nach Versorgungslage – in ökonomischer Hinsicht eine sehr attraktive Alternative zu fossilen Energieträgern bieten. Die Erfindung ermöglicht somit die nachträgliche Ausrüstung von Gebäuden mit einer vorteilhaften modernen Heizung.on the other hand is the heater for solid biomass fuels designed in both ecological Regard as well - ever according to supply situation - in economic A very attractive alternative to fossil fuels. The invention allows thus the subsequent equipment of buildings with a favorable modern heating.

Daneben lässt sich die Heizung, wenn dies von Interesse ist, bereits bei der Herstellung im Werk in dem Heizungsgehäuse vormontieren und als im Wesentlichen vorgefertigte Einheit zu dem Gebäude transportieren, so dass die Montagezeit vor Ort auf ein Minimum begrenzt werden kann. Insbesondere können standardisierte Heizungen in standardisierten Gehäusen angeboten werden und damit durch eine Serienfertigung Preisvorteile erzielt werden.Besides let yourself the heating, if this is of interest, already in the production in the factory in the heater housing preassembled and as a substantially prefabricated unit to the Transport buildings, so that the assembly time on site are kept to a minimum can. In particular, you can standardized heaters offered in standardized enclosures be achieved and thus by mass production price advantages become.

Schließlich eignet sich gerade eine für Biomassebrennstoffe ausgelegte Heizung, also eine Heizung für Hackschnitzel, Pellets und dgl., besonders für einen Betrieb außerhalb eines Gebäudes, weil der notwendige Brennstoffvorratsspeicher ohne Belegung eines großen Raumes in dem Gebäude in der Nähe der Heizung vorgesehen werden kann. Damit lässt sich die Heizung in komfortabler Weise mit Brennstoff befüllen bzw. lässt sich leicht eine automatische Befüllung der Heizung mit dem Brennstoff vorsehen.Finally suitable just one for Biomass fuels designed heating, so a heater for wood chips, Pellets and the like, especially for an operation outside of a building, because the necessary fuel storage tank without occupying a large room in the building near the heating can be provided. This makes the heating more comfortable Fill the way with fuel or leaves easily an automatic filling of the heating with the fuel provide.

Dabei ist der Brennstoffvorratsspeicher in dem Heizungsgehäuse integriert. Damit erübrigt sich eine separate Lösung und erleichtert sich die Nachfüllung der Heizung bzw. die Kon struktion einer automatischen Heizungsbefüllung.there the fuel storage reservoir is integrated in the heater housing. Therewith unnecessary a separate solution and makes refilling easier the heating or the con struction of an automatic heating filling.

Der in dem Heizungsgehäuse integrierte Brennstoffvorratsspeicher verfügt über eine vorzugsweise ein- oder mehrflügelige Tür an einer Stirnseite und auch ein zu öffnendes, vorzugsweise aufklappbares Dach an der Oberseite des Heizungsgehäuses, so dass in den Speicher mit einem geeigneten Fahrzeug eingefahren und beispielsweise durch einfaches Abkippen von diesem Fahrzeug leicht nachgefüllt werden kann.Of the in the heater housing integrated fuel storage has a preferably one or multi-leafed Door on a front side and also an openable, preferably hinged Roof at the top of the heater housing, leaving in the store retracted with a suitable vehicle and for example by easy tipping of this vehicle can be easily refilled can.

Dabei ist insbesondere an typische landwirtschaftliche Kippanhänger gedacht, so dass die Einfahrtsöffnung eine ausreichende Breite für den Anhänger und die Dachöffnung eine ausreichende Breite für die bei Abkippen nach oben bewegten Teile des Anhängers aufweisen soll. Bei größeren Ausgestaltungen der Erfindung kann auch vorgesehen sein, dass ein vollständiger LKW oder ein anderes größeres Transportfahrzeug eingefahren werden kann. In jedem Fall richtet sich die Erfindung auf solche Gehäuse, die mit einem motorisierten Transportfahrzeug bzw. dessen Anhänger befahren werden können.It is intended in particular to typical agricultural dump trailers, so that the entrance opening a sufficient width for the trailer and the roof opening a sufficient porridge te for the tipping up moving parts of the trailer should have. In larger embodiments of the invention can also be provided that a complete truck or other larger transport vehicle can be retracted. In any case, the invention is directed to such housing, which can be used with a motorized transport vehicle or its trailer.

Das Heizungsgehäuse kann ein standardisierter Container sein, wie er zu Transportzwecken üblich und zu geringen Kosten verfügbar ist. Solche Container bestehen insbesondere aus Metall. Die Erfindung richtet sich dabei insbesondere auf sog. Schiffscontainer, die in üblichen Standardabmessungen von beispielsweise 20, 30 oder 40 Fuß verbreitet sind.The heater housing can be a standardized container, as it is common for transport purposes and available at low cost is. Such containers are made in particular of metal. The invention is directed in particular to so-called. Ship container, the usual Standard dimensions of, for example, 20, 30 or 40 feet are common.

Diese Ausgestaltung der Erfindung hat vor allem Kostenvorteile, weil solche Heizungsgehäuse zu geringen Kosten und in ausreichender Stabilität und Qualität verfügbar sind. Sie hat ferner aber auch dahingehend Vorteile, dass ein Transport des Containers, der gerade als Transportcontainer ausgelegt ist, in besonders einfacher Weise erfolgen kann. Dadurch eröffnet sich insbesondere die Möglichkeit, die Heizung in dem Container bereits zu montieren, bevor sie dann mit dem Container als komplette Einheit transportiert und neben dem zu heizenden Gebäude aufgestellt wird. Hier ist also eine besonders weitgehende Vormontage möglich.These Embodiment of the invention has above all cost advantages, because such Heater housing too low cost and in sufficient stability and quality. But it also has the advantages that a transport the container that is currently being designed as a transport container, can be done in a particularly simple manner. This opens up especially the possibility to mount the heater in the container before then transported with the container as a complete unit and next to it placed in the building to be heated becomes. So here is a particularly extensive pre-assembly possible.

Der Brennstoffvorratsspeicher kann ferner insbesondere eine oder mehrere Schubstangen und/oder ein Bodenrührwerk und/oder eine oder mehrere Pendelschnecken und/oder ei nen Schubboden und/oder einen Kratzboden aufweisen, mit dem der Brennstoff aus dem Vorratsspeicher transportiert werden kann, um von einer weiteren motorischen Transporteinrichtung zur Verbrennung transportiert zu werden.Of the Fuel storage reservoir may further be one or more Push rods and / or a floor mixer and / or one or more pendulum screws and / or a sliding floor and / or have a scraper floor, with which the fuel from the storage can be transported to another from another motorized transport device for combustion transported to become.

Eine Ausführungsform mit Schubstangen ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Dabei handelt es sich um horizontal zu bewegende Stangen, die im Ausführungsbeispiel einen dreieckigen Querschnitt mit einer eher flachen und einer eher steilen oberseitigen Schräge haben. Durch diese Asymmetrie bewirkt ein Hin- und Herbewegen der Schubstangen mittels einer zentralen Verbindungsstange eine Bewegung des Biomassenbrennstoffs.A embodiment with push rods is shown in one embodiment. These are horizontally moving rods, which in embodiment a triangular cross section with a rather flat and a rather flat one steep top slope to have. This asymmetry causes a back and forth movement of the Push rods by means of a central connecting rod movement of the biomass fuel.

Pendelschnecken sind beispielsweise von Tischlereisilos bekannt. Es handelt sich hier um Schneckentransporteinrichtungen, die an einem Ende befestigt sind und mit dem anderen Ende über den Boden pendelnd hin und her bewegt werden können. In Folge der Pendelbewegung können sie eine gewisse Fläche erfassen und darauf liegenden Biomassebrennstoff transportieren.pendulum worm are known, for example, from carpentry silos. It is about here around worm conveyors, which are attached at one end are and over the other end Floating floor can be moved back and forth. As a result of the pendulum movement can they have a certain area capture and transport biomass fuel lying on top of it.

Bei einem Schubboden (sog. "walking floor"), wie er von bestimmten LKWs bekannt ist, handelt es sich um eine Anordnung paralleler und in ihrer Längsrichtung jeweils bewegbarer Stangen, die insgesamt einen Boden ausmachen. Ein Teil der Stangen kann unter dem Brennstoffvorrat um eine Strecke zurückgezogen werden, wobei der Brennstoff im Wesentlichen liegenbleibt, weil ein größerer Teil der Stangen ruht. Dies wiederholt man mit jeweils anderen Teilen der Stangen, bis sich sämtliche Stangen bewegt haben. Dann wird der gesamte Boden wieder in die Ausgangsposition zurückbewegt, womit insgesamt eine Bewegung des Brennstoffvorrats erzielt werden kann. Die hier als Stangen bezeichneten Elemente können dabei natürlich die unterschiedlichsten langgestreckten Formen haben.at a moving floor (so-called "walking floor "), like him known from certain trucks, it is an arrangement parallel and in their longitudinal direction each movable bars, which make up a total of floor. Part of the rods may be under the fuel supply by a distance withdrawn be, with the fuel is substantially left because a bigger part the rods is resting. This is repeated with each other parts of the Rods, until all Have moved rods. Then the entire floor is returned to its original position moved back, whereby a total of movement of the fuel supply can be achieved. The elements referred to here as rods can of course be the have different elongated shapes.

Kratzböden sind beispielsweise von landwirtschaftlichen Mistanhängern bekannt. Dabei handelt es sich um quer zu ihrer Längserstreckung beidseits an Ketten oder Bändern transportierte und parallel beabstandete Kratzstäbe oder -leisten. Diese kratzen über den Boden und transportieren dabei den Brennstoff weiter. Die Rückführung über das untere Trum erfolgt unter dem Boden, auf dem der Brennstoffvorrat liegt.Scratch floors are for example, known by agricultural Mistan hides. It is at right angles to its longitudinal extent on both sides on chains or ribbons transported and parallel spaced scratching bars or bars. These scratch over the Soil and continue to transport the fuel. The return on the lower strand occurs under the ground on which the fuel supply lies.

Bei der motorischen Transporteinrichtung kann es sich beispielsweise um eine Transportschnecke oder einen motorischen Schieber handeln.at the motorized transport device may be, for example to act a screw conveyor or a motorized slide.

Ferner richtet sich die Erfindung auch auf ein Verfahren. Grundsätzlich sind alle vorstehenden und nachfolgenden Einzelmerkmale der Erfindung sowohl in Hinblick auf ihre Bedeutung für eine erfindungsgemäße Heizung oder Heizungsanlage als auch im Hinblick auf das Verfahren zu verstehen. Dies betrifft insbesondere die Befahrbarkeit des Brennstofflagerraumes mit Transportfahrzeugen wie z. B. landwirtschaftliche Anhänger, aber auch die Vormontage der Heizung in dem Heizungsgehäuse im Werk.Further The invention is also directed to a method. Basically all preceding and following individual features of the invention both with regard to their importance for a heater according to the invention or heating system as well as with regard to understand the process. This in particular concerns the navigability of the fuel storage room with transport vehicles such. B. agricultural trailers, but also the pre-assembly of the heater in the heater housing in the factory.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei dabei offenbarte Einzelmerkmale auch in anderen Kombinationen erfindungswesentlich sein können und nicht im Einzelnen zwischen Verfahrens- und Vorrichtungsaspekten der Erfindung unterschieden wird.in the The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment, wherein thereby disclosed individual features essential to the invention in other combinations could be and not in detail between process and device aspects the invention is distinguished.

Im Einzelnen zeigt:in the Individual shows:

1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Heizung in einem Container; 1 a schematic side view of a heater according to the invention in a container;

2 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Heizung in einem Container, mit einem schematisch dargestellten in den Lagerraum eingefahrenen Anhänger bzw. LKW 2 a schematic side view egg ner heater according to the invention in a container, with a schematically shown in the storage room retracted trailer or truck

3 eine schematische, zugangsseitige Frontansicht eines erfindungsgemäßen Heizungscontainers; 3 a schematic, access-side front view of a heating container according to the invention;

4 eine schematische, einfahrtsseitige Heckansicht eines erfindungsgemäßen Heizungscontainers; 4 a schematic, entry-side rear view of a heating container according to the invention;

5 eine schematische Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Heizungscontainer gemäß einer zweiten Variante; 5 a schematic plan view of a heating container according to the invention according to a second variant;

6 eine schematische Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Heizungscontainer gemäß einer dritten Variante; 6 a schematic plan view of a heating container according to the invention according to a third variant;

1 zeigt einen mit seiner Unterseite auf dem Erdboden stehenden Container als Heizungsgehäuse, der durch eine Trennwand 7 in einen Vorratsspeicher 11 und in einen Heizraum 12 unterteilt ist. in dem Heizraum 12 befindet sich ein Heizkessel 3 mit einem Rauchrohr 6 und einem Aschebehälter 4. Dem Heizkessel 3 kann durch eine motorische Transporteinrichtung 2 mit Rückbrandsicherung fester Biomassebrennstoff in Form von Hackschnitzeln oder Pellets zugeführt werden. Die Hackschnitzel oder Pellets werden von einer hier nur schematisch angedeuteten Transporteinrichtung 10 aus dem Vorratsspeicher 11 angeliefert. Der Vorratsspeicher 11 ist durch eine stirnseitig angebrachte Einfahrtsöffnung 9 zugänglich. Nach Öffnen des aufklappbaren Daches 8 kann mit einem Fahrzeug in den Vorratsspeicher 11 eingefahren werden und dieser neu mit Hackschnitzel oder Pellets befüllt werden. Insgesamt enthält der Container 10 also eine Heizung mit einem in dem Vorratsspeicher 11 vorgesehenen und im weiteren noch näher beschriebenen Brennstoffvorratsspeicher. Es handelt sich dabei um einen Container gemäß internationalem Standard mit beispielhaften Abmessungen von 20 Fuß, 30 Fuß oder 40 Fuß, je nach Größe der Heizung und des Brennstoffvorratsspeichers. 1 shows a standing with its bottom on the ground container as a heater housing, through a partition wall 7 in a storage store 11 and in a boiler room 12 is divided. in the boiler room 12 there is a boiler 3 with a smoke pipe 6 and an ash container 4 , The boiler 3 can by a motorized transport device 2 be supplied with burn-back solid biomass fuel in the form of wood chips or pellets. The wood chips or pellets are from a transport device indicated only schematically here 10 from the storage tank 11 delivered. The storage tank 11 is through a frontally mounted entrance opening 9 accessible. After opening the hinged roof 8th Can with a vehicle in the storage 11 be retracted and this newly filled with wood chips or pellets. Overall, the container contains 10 So a heater with a storage in the store 11 provided and further described in more detail fuel storage tank. It is an international standard container with exemplary dimensions of 20 feet, 30 feet or 40 feet, depending on the size of the heater and the fuel storage tank.

Der Container 10 besteht aus abgedichteten und korrosionsgeschützten Metallwänden und ist insgesamt einschließlich der eingebauten Heizung wie ein gewöhnlicher Transportcontainer mit einem LKW, mit der Bahn oder in anderer Weise transportabel. Das Bezugszeichen 5 zeigt eine Tür zu dem Heizraum 12, die geöffnet werden kann, um dort Wartungsarbeiten vorzunehmen oder Asche aus dem Aschebehälter 4 zu entnehmen.The container 10 consists of sealed and corrosion-proof metal walls and is transportable in its entirety, including the built-in heater, like a normal transport container by truck, train or otherwise. The reference number 5 shows a door to the boiler room 12 , which can be opened to perform maintenance or ash from the ash container 4 refer to.

2 zeigt den Container 10 ebenfalls mit geöffnetem, aufklappbaren Dach 8. Im linken Bereich der 2 ist schematisch ein Traktoranhänger 13 eines Landwirts dargestellt, mit dem ein Hackschnitzelvorrat in den Vorratsspeicher 11 abgekippt wird. Dabei kann der Traktoranhänger 15 direkt in den Container 10 gefahren werden und das Brennmaterial ohne weitere Maßnahmen bei aufgeklapptem Dach 8 abgekippt werden. 2 shows the container 10 also with open, hinged roof 8th , In the left area of the 2 is schematically a tractor trailer 13 presented by a farmer with whom a woodchip stock in the stock store 11 is tilted. This can be the tractor trailer 15 directly into the container 10 be driven and the fuel without further action with the roof unfolded 8th be tipped.

3 zeigt den Container 10 in der zugangsseitigen Frontansicht mit geöffnetem Dach 8 und der Zugangstür 5. 3 shows the container 10 in the access-side front view with the roof open 8th and the access door 5 ,

4 zeigt eine analoge Situation, wobei jedoch der Container 10 von der einfahrtseitigen Heckansicht mit geöffnetem Dach und geöffneter Einfahrtsöffnung 9 schematisch dargestellt ist. 4 shows an analogous situation, but the container 10 from the entrance-side rear view with the roof open and the access opening open 9 is shown schematically.

5 zeigt eine Variante zu dem Container aus 3 in einer schematisierten Draufsicht. Dabei sind identische Bestandteile mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet. 13 bezeichnet einen zweiten Container, der mit dem ersten Container 10 beispielsweise seitlich zusammengefügt wird, um zusätzliche Lagerkapazität in dem Vorratsspeicher 11 und/oder Platz für einen zweiten Heizkessel 3 im Heizraum 12 zu schaffen. Zur Verdeutlichung sind die beiden Container 10 und 13 getrennt dargestellt, wobei die entsprechende Verbindungsfuge 16 tatsächlich dicht geschlossen ist. Die beiden Container können auch aufeinander montiert und dicht verbunden werden. 5 shows a variant of the container 3 in a schematic plan view. Identical components are designated by the same reference numerals. 13 denotes a second container associated with the first container 10 For example, is laterally joined to additional storage capacity in the storage 11 and / or space for a second boiler 3 in the boiler room 12 to accomplish. For clarity, the two containers 10 and 13 shown separately, with the corresponding connecting joint 16 is actually tightly closed. The two containers can also be mounted on each other and tightly connected.

Der Vorratsspeicher 11 enthält beispielsweise ein Bodenrührwerk 14, das die Hackschnitzel aus dem Vorratsspeicher 11 durch einen darunter liegenden Schneckenkanal zuführt.The storage tank 11 contains, for example, a floor mixer 14 that removes the chips from the storage 11 through an underlying screw channel.

6 zeigt eine Draufsicht auf den Container 10 und die Einfahrtsöffnung 9 zum Verschließen und Öffnen des Vorratsspeichers 11, sowie die in dem Vorratsspeicher 11 angeordnete Transporteinrichtung 1. Diese besteht aus einer Anzahl paralleler Schieber, die durch eine iterative Bewegung in der horizontalen Richtung die Hackschnitzel nach und nach von links nach rechts befördern. Die Transportbewegung erfolgt also durch von links nach rechts Bewegen der im Querschnitt dreieckigen Schieber der Transporteinrichtung 1. Diese sind links flach und rechts steil angeschrägt und befördern damit den Brennstoff nach rechts. Die Bewegung von rechts nach links dient dazu, die dreieckigen Schieber 1 (1) unter das Brennmaterial gleiten zu lassen. Im rechten Bereich des Vorratsspeichers 11 werden die Hackschnitzel zunächst von einem Schneckenantrieb mit beiderseits gegensinnigen Schnecken (nicht gezeichnet) der bereits erwähnten Transporteinrichtung 2 und durch diese dem Heizkessel 3 zugeführt. 6 shows a plan view of the container 10 and the entrance opening 9 for closing and opening the storage tank 11 , as well as in the storage 11 arranged transport device 1 , This consists of a number of parallel slides that move the wood chips gradually from left to right by an iterative movement in the horizontal direction. The transport movement thus takes place by moving the cross-sectionally triangular slide of the transport device from left to right 1 , These are left flat and steeply beveled on the right and thus transport the fuel to the right. The movement from right to left serves the triangular slider 1 ( 1 ) to slide under the fuel. In the right area of the storage 11 The chips are first of a worm drive with mutually opposing screws (not shown) of the aforementioned transport device 2 and through this the boiler 3 fed.

Insgesamt bietet die Erfindung eine sehr vorteilhafte Unterbringung einer Heizung mit wesentlichen ökologischen und auch ökonomischen Vorteilen im Rahmen eines Nahwärmesystems. Die Heizung lässt sich in einfacher Weise beispielsweise von lokal ansässigen Landwirten mit Biomassebrennstoff beliefern, die diesen insbesondere direkt durch die Einfahrtsöffnung mit einem LKW, Traktoranhänger oder dgl. abkippen können.Overall, the invention provides a very advantageous accommodation of a heater with significant environmental and economic benefits as part of a local heating system. The heating can be easily, for example, locally Provide biomass fuel to local farmers, who can dump it, in particular directly through the entrance opening with a truck, tractor trailer or the like.

Claims

Heater for heating a building designed to burn solid biomass fuels and into a heater housing ( 10 . 13 ) is installed, in which a fuel storage tank ( 11 ) is integrated and which in a side wall a closable entry opening ( 9 ) and in a roof wall a closable roof opening ( 8th ) and can be arranged outside of the building to be heated so that after opening the entrance opening and the roof opening with a transport vehicle ( 15 ) and the fuel storage tank ( 11 ) is filled by tipping from the transport vehicle.

Heater according to claim 1, characterized in that the heater housing ( 10 . 13 ) is a container made of metal.

Heating claim 1 or 2, wherein the entrance opening through a hinged door ( 9 ) is closable.

Heater according to claim 1, 2 or 3, wherein the roof opening by a hinged roof part ( 8th ) is closable.

Heating according to one of claims 3 or 4, characterized in that the fuel storage tank ( 11 ) a floor mixer ( 14 ) for transporting the fuel from the fuel storage reservoir ( 11 ) to another motorized transport device ( 2 ) which is adapted to transport the fuel for combustion.

Heating according to one of claims 3 or 4, characterized in that the fuel storage tank ( 11 ) a push rod discharge ( 1 ) for transporting the fuel from the fuel storage reservoir ( 11 ) to another motorized transport device ( 2 ), which transports the fuel for combustion.

Heating according to one of the preceding claims, in which the heating housing ( 10 . 13 ) is arranged outside the building to be heated in such a way that, after opening the entrance opening ( 9 ) and the roof opening ( 8th ) with a transport vehicle ( 15 ) and the fuel storage tank ( 11 ) is filled by tipping from the transport vehicle.

Method for producing a heater according to one of the preceding claims, in which the heater in the heater housing ( 10 . 13 ) and in and with the heater housing ( 10 . 13 ) is transported to a site next to the building.