DE1016620B

DE1016620B - Cigarette wrapping device

Info

Publication number: DE1016620B
Application number: DEK26533A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-08-05
Filing date: 1955-08-05
Publication date: 1957-09-26

Description

Zigarettenwickelvorrichtungen mit Wickeltuch, die die Zigaretten unbeschnitten anfallen lassen, aber auch solche, die die Zigaretten nicht nur wickeln, sondern auch beschneiden, sind in vielen Ausführungen bekannt. Bei den Ausführungen, die Beschneidemesser aufweisen, treten diese durch das Wickeltuch hindurch, was unbedenklich ist, solange das Tuch gespannt ist. Der Wickelvorgang bedingt aber, daß das Wickeltuch zeitweilig nicht unter Spannung steht und schlaff auf einer Stützfläche aufliegt. Unter solchen Umständen wird es leicht von den Beschneidemessern beschädigt und unbrauchbar gemacht.Cigarette wrapping devices with wrapping cloths that leave the cigarettes untrimmed, but there are also many designs that not only wrap the cigarette but also trim it known. In the versions that have trimming knives, these pass through the wrapping cloth, which is harmless as long as the cloth is stretched. However, the winding process requires that the The swaddle is temporarily not under tension and lies slack on a support surface. Among those It can be easily damaged and made unusable by the trimming knives.

Nach der Erfindung werden die in an sich bekannter Weise in einem Tuch gewickelten Zigaretten nicht während des Wickeins zer- bzw. beschnitten, sondern erst dann, wenn die Wickelvorrichtung in ihre Ausgangsstellung zurückgeführt wird. ,Zu diesem Zweck werden die fertiggewickelten Zigarettenstränge von mit Durchtrittsschlitzen für die Beschneidemesser versehenen Auffangmulden oder Schiebern über unterhalb der Wickelebene oder des Wickeltuches angeordnete Messer geführt. Die Vorrichtung läßt sich für die Herstellung einer, zweier oder mehrerer Zigaretten während eines Arbeitsganges bauen, da die Zahl der einbaubaren Messer nur durch die zur Verfügung stehende Papierbreite und die gewünschte Zigarettenlänge bestimmt wird.According to the invention, the cigarettes wrapped in a cloth in a manner known per se are not cut or trimmed during winding, but only when the winding device is in its starting position is returned. For this purpose, the finished rolled cigarette rods are made from with slots for the trimming knives provided with collecting troughs or slides over guided below the wrapping plane or the wrapping cloth arranged knife. The device leaves build for the production of one, two or more cigarettes in one operation, as the The number of knives that can be installed depends only on the width of the paper available and the desired one Cigarette length is determined.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des Erfindungsgedankens dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, two embodiments of the inventive concept are shown, namely shows

Abb. 1 die Wickelvorrichtung mit einer Auffang- und Führungsmulde für den Zigarettenstrang, undFig. 1 the winding device with a collecting and guide trough for the cigarette rod, and

Abb. 2 die Wickelvorrichtung mit einem Führungstisch und -schieber für den gewickelten Strang. Fig. 2 the winding device with a guide table and slide for the wound strand.

Beide Abbildungen, die die Ausgangs- und gleichzeitig auch die Endstellung der Wickelvorrichtung darstellen, zeigen den Aufbau derselben nach Wegnahme der vorderen Begrenzungs- und Führungswand, deren Einzelheiten denen der hinteren Führungswand 1 entsprechen. Auffangmulde und Schieber sind am Durchtrittsschlitz für das erste Messer 19a geschnitten. Beide Führungswände sind, außer durch den Boden und die Endstücke, durch einen Wickeltisch 2 miteinander verbunden. Auf diesem Tisch läuft das Wickeltuch 3, das an drei Stellen durch entsprechende Durchbrüche unter den Wickeltisch geführt wird. Im einen Durchbruch 4 ist das Tuch an der Seitenkröpfung 5 desselben fest angeordnet. Im zweiten Durchbruch 6 wird von dem Tuch die Wickelschlaufe 7 zur Aufnahme des Tabaks und des Hüllenpapiers gebildet. Von dieser Schlaufe aus ist das Wickeltuch über eine Wickelrolle 8 gelegt und dann durch einen Durchbruch 9 zu einer Spannwalze 10 geführt, an welcher es dauerhaft befestigt ist. Durch Drehungen und anschließendes Festklemmen der ZigarettenwickelvorrichtungBoth images, the starting and at the same time also the end position of the winding device show the structure of the same after removal of the front boundary and guide wall, the details of which are those of the rear guide wall 1 correspond. The catch basin and slider are on the slot for the first knife 19a cut. Both guide walls are, except through the bottom and the end pieces, through one Changing table 2 connected to one another. The swaddle 3 runs on this table, in three places is passed through appropriate openings under the changing table. In a breakthrough 4 that is Cloth on the side crank 5 of the same firmly arranged. In the second breakthrough 6 is of the cloth Wrapping loop 7 formed for receiving the tobacco and the wrapping paper. From this loop is out the wrapping cloth placed over a winding roll 8 and then through an opening 9 to a tension roller 10 out to which it is permanently attached. By turning and then clamping the Cigarette wrapping device

Anmelder:
Albert Kortkamp, Bremen, Industriestr. 20Applicant:
Albert Kortkamp, Bremen, Industriestr. 20th

Spannwalze 10 wird in bekannter Weise die Länge des Wickeltuches geregelt und den jeweiligen Bedürfnissen angepaßt. Die Wickelrolle 8 läuft in Schlitzen 11 des Hebelbügels 12, der durch Zapfen 13 od. dgl. an die Führungswände 1 angelenkt ist. Zum Erreichen eines in allen Lagen der Wickelvorrichtung gleichen Abstandes der Wickelrolle 8 vom Wickeltisch 2 sind zwischen den Hebelarmen des Bügels 12 und den Führungswänden 1 dreieckige, flache Lenkstücke 14 vorgesehen, deren Spitzen von der Wickelrolle 8 und deren untere Teile durch die Schlitze 15 der Führungswände 1 geführt werden. Diese Lenkstücke 14 sind durch die genügend langen Schlitze 15 hindurch durch ein Tragstück 16 für eine Zigarettenstrangführung miteinander verbunden. Der Wickeltisch ist im Durchbruch 4 gegenüber der Seitenkröpfung 5 mit einer schrägen Führungsfläche 17 versehen. Oberhalb derselben ist eine an den Tisch 2 angelenkte weitere Führung vorgesehen, 18. Unterhalb des Wickeltisches 2 sind Messer 19 a, 19 b und 19 c, deren Abstand, voneinander der gewünschten Zigarettenlänge entspricht, eingebaut. Im Falle der Abb. 1 ist zur Befestigung der Beschneidemesser 19 ein Hilfstisch 20 oder eine gleichwertige Befestigungsmöglichkeit für dieselben vorgesehen. An dem Tragstück 16 ist eine Auf fang- und Entnahmemulde 21 für die Zigaretten vorgesehen. Sie besitzt Schlitze 22, welche bei der Betätigung der Wickelvorrichtung die Messer 19 durchtreten lassen. Sie ist so angeordnet, daß, wie dargestellt, aus ihr, in der Ausgangs- bzw. Endstellung der Wickelvorrichtung, die fertigen Zigaretten ohne Schwierigkeiten entnommen werden können. Im Falle der Abb. 2 ist ein Schubfach 23 vorgesehen, das oben durch einen Deckel 24 abgeschlossen ist. Dieser Deckel, der die Messer 19 a, 19 b und 19 c trägt und auf dem Anschlagstücke 25 vorgesehen sind, ist durch eine Schräge 26 nach unten abgebogen, so daß im Schubfach 23 eine Mulde 27 zurTension roller 10 is regulated in a known manner, the length of the wrapping cloth and adapted to the respective needs. The winding roll 8 runs in slots 11 of the lever bracket 12, which is hinged to the guide walls 1 by pins 13 or the like. To achieve the same distance between the winding roll 8 and the winding table 2 in all positions of the winding device, triangular, flat steering pieces 14 are provided between the lever arms of the bracket 12 and the guide walls 1, the tips of which from the winding roll 8 and the lower parts through the slots 15 of the guide walls 1. These steering pieces 14 are connected to one another through the sufficiently long slots 15 by a support piece 16 for a cigarette rod guide. The changing table is provided with an inclined guide surface 17 in the opening 4 opposite the side crank 5. Above the same, a further guide hinged to the table 2 is provided, 18. Below the wrapping table 2, knives 19 a, 19 b and 19 c, whose distance from one another corresponds to the desired cigarette length, are installed. In the case of FIG. 1, an auxiliary table 20 or an equivalent fastening option for the same is provided for fastening the trimming knife 19. On the support piece 16 is a catch and removal tray 21 is provided for the cigarettes. It has slots 22 which allow the knives 19 to pass through when the winding device is actuated. It is arranged so that, as shown, the finished cigarettes can be removed from it without difficulty in the starting or end position of the winding device. In the case of FIG. 2, a drawer 23 is provided which is closed at the top by a cover 24. This cover, which carries the knife 19 a, 19 b and 19 c and are provided on the stop pieces 25, is bent downward by a slope 26 so that a trough 27 in the drawer 23 for

709 698/97709 698/97

Aufnahme der fertigen Zigaretten entsteht. Um die Zigaretten entnehmen zu können, muß das Schubfach herausgezogen werden. Zur Erleichterung des Herausziehens ist ein Griff 28 vorgesehen.The finished cigarette is received. In order to be able to remove the cigarettes, the drawer must be pulled out. A handle 28 is provided to facilitate extraction.

Der" Fertigungsvorgang der Zigaretten ist im Falle der Abb. 1 folgender: In die Wickelschlaufe 7 werden in bekannter Weise Hüllenpapier und Tabak eingelegt. Hierauf wird der Hebelbügel 12 in die entgegengesetzte Endlage" geschwenkt und dadurch die Auffangmulde 21 unter den Wickeltischdurchbruch 4 ge- ίο bracht. Außerdem wird Wickeltuch 3 von der Wickelrolle 8 über den Tisch 2 gezogen. Der hierbei geformte Zigarettenstrang trifft am Ende der Bewegung auf die an den Tisch angelenkte Führung 18, die seinen Weg begrenzt und ihn auf schräge Führungsfläche 17 leitet. Über diese schräge. Fläche rollt er dann in die unter dem Durchbruch 4 befindliche Mulde 21. Sobald der Hebelbügel 12 wieder in die Ausgangsstellung zurückgeschwenkt wird, wird der Zigarettenstrang von der Führungsmulde 21 über die Messer 19, welche durch Schlitze. 22 derselben durchtreten, geführt. Die Messer 19 teilen den Strang auf Zigarettenlänge und beschneiden die Enden desselben gleichzeitig. Sobald der Hebelbügel 12 die neue Endlage, die mit der Ausgangslage übereinstimmt, erreicht hat, können die fertigen Zigaretten der Mulde 21 entnommen werden. Bei der Ausführung gemäß der Abb. 2 wird, wie nach Abb. 1 geschildert, ein Zigarettenstrang gewickelt, der in der Endlage der Wickelvorrichtung nach Auftreffen auf die Führung 18, von der Schräge 17 geführt, durch den Durchbruch 4 fällt. Bei dieser Hebelstellung befindet sich das Tragstück 16 mit dem an ihm befestigten Schieber 29 hinter dem Durchbruch 4, so daß der Zigarettenstrang zwischen die Messer einerseits und die Anschlagstücke25 andererseits fällt und dort auf dem Deckel 24 liegenbleibt. Bei der Rückschwehkung des Hebelbügels 12 in seine Ausgangsstellung treten die Anschlagstücke 25 und die Messer 19 durch die Schlitze 30 des Schiebers 29, wobei der Zigarettenstrang beschnitten und in die gewünschte Anzahl Zigaretten zerschnitten wird. Der Schieber 29 führt die fertigen Zigaretten so lange vor sich her, bis sie über die Schräge 26 des Schubfachdeckels 24 in die Mulde 27 des Schubfaches rollen. Nach dem Vorziehen des mit einem Griff 28 versehenen Schubfaches können die fertigen ZigarettenThe manufacturing process of the cigarettes is as follows in the case of FIG inserted in a known manner wrapping paper and tobacco. The lever bracket 12 is then pivoted into the opposite end position, and thereby the collecting trough 21 brought under the changing table opening 4. In addition, wrapping cloth 3 is removed from the winding roll 8 pulled across table 2. The cigarette rod formed in this way meets the at the end of the movement Guide 18 hinged to the table, which limits its path and directs it to an inclined guide surface 17. About this slant. Area he then rolls into the depression located under the opening 4 21. As soon as the Lever bar 12 is pivoted back into the starting position, the cigarette rod is from the Guide trough 21 over the knife 19, which through slots. 22 of the same pass through, led. The knife 19 divide the strand to the length of a cigarette and cut the ends of the same at the same time. As soon the lever bracket 12 has reached the new end position, which corresponds to the starting position, can manufacture Cigarettes are removed from the trough 21. In the embodiment according to Fig. 2, as after Fig. 1, a cigarette rod wound, which is in the end position of the winding device after impact on the guide 18, guided by the slope 17, falls through the opening 4. With this lever position is the support piece 16 with the slide 29 attached to it behind the opening 4, so that the cigarette rod falls between the knife on the one hand and the stop pieces 25 on the other and remains there on the cover 24. When the lever bracket 12 swings back into its starting position occur the stop pieces 25 and the knife 19 through the slots 30 of the slide 29, wherein the cigarette rod is trimmed and cut into the desired number of cigarettes. Of the Slide 29 guides the finished cigarettes in front of you until they over the slope 26 of the drawer lid Roll 24 into the recess 27 of the drawer. After pulling forward the one provided with a handle 28 Drawers can hold the finished cigarettes

entnommen werden. In diesem Falle muß vor dem Beginn des Wickeins einer neuen Zigarette das Schubfach wieder ganz eingeschoben werden, da anderen Falles der Zigarettenstrang hinter die Anschläge 25 fallen und von diesen und dem Schieber 29 zerdrückt würde.can be removed. In this case, the drawer must be removed from the drawer before the start of wicking a new cigarette must be pushed back in completely, since otherwise the cigarette rod is behind the stops 25 fall and would be crushed by these and the slide 29.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Cigarette wrapping device with wrapping cloth and knives to cut through the wrapped Cigarette rod, characterized in that the knife edges (19) are below the winding plane (2) or the wrapping cloth (3) are arranged and effective.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by one below the roll end of the wrapping cloth arranged, displaceable, to catch the wrapped cigarette rod and his! Passing the knives (19), and finally to present the cut cigarettes serving trough (21).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the trough (21) slots (22) for the passage of the knife (19) during the cutting to length of the cigarettes.

4. Apparatus according to claim 1, characterized by one below the wrapping cloth (3) the Cigarette rod receiving table (20) with a through this the cigarette rod the cutting area of the knife (19) leading slide. (29) and one behind the table Collecting trough (27) for the cut cigarettes.

5. \ ^ device according to claims 2, 3 or 4, characterized in that the trough (21) or the slide (29) via handlebar guides (14) with a pivoting lever bracket (12) for the wrapping roll (8) and movably connected when the swivel lever bracket (12) moves back in the same direction as it, the cigarette rod it has picked up or guided by it can inevitably move past the knives (19).

Considered publications:
German patent specification 'No. 360 917.

1 sheet of drawings