DE10161092B4 - Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement - Google Patents

Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE10161092B4
DE10161092B4 DE10161092A DE10161092A DE10161092B4 DE 10161092 B4 DE10161092 B4 DE 10161092B4 DE 10161092 A DE10161092 A DE 10161092A DE 10161092 A DE10161092 A DE 10161092A DE 10161092 B4 DE10161092 B4 DE 10161092B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter ring
pipe section
pipe
ring
shells
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE10161092A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10161092A1 (en
Inventor
Ingo Kramer
Karl-Albert Reinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reinert Ritz GmbH
Original Assignee
Reinert Ritz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reinert Ritz GmbH filed Critical Reinert Ritz GmbH
Priority to DE10161092A priority Critical patent/DE10161092B4/en
Publication of DE10161092A1 publication Critical patent/DE10161092A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10161092B4 publication Critical patent/DE10161092B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0925Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with rings which bite into the wall of the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0927Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector the wedge element being axially displaceable for releasing the coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/24Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action
    • F16L37/244Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action the coupling being co-axial with the pipe
    • F16L37/252Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by inserting one member axially into the other and rotating it to a limited extent, e.g. with bayonet action the coupling being co-axial with the pipe the male part having lugs on its periphery penetrating in the corresponding slots provided in the female part

Abstract

Vorrichtung zum Verbinden eines ersten Rohrstücks (34) mit einem zweiten Rohrstück (10) mittels einer Bajonettverschlussanordnung, bei der korrespondierende Nasen (13; 18) und Ausnehmungen (19; 14) nach axialem Zusammenstecken und anschließender Relativdrehung der Rohrstücke (10, 34) die Vorrichtung zugfest verriegeln, gekennzeichnet durch einen Adapterring (16), der einerseits mit Durchbrüchen (18) zum Eingriff von Nasen (35) des ersten Rohrstücks (34) versehen ist und andererseits radial vorstehende Nasen (18) aufweist, die zum Eingriff in Ausnehmungen (14) als Bestandteil der Bajonettverschlussanordnung des zweiten Rohrstücks (10) dienen und dass eine Verdrehsicherung vorgesehen ist, die das zweite Rohrstück (10) und den Adapterring (16) in der Verschlussstellung undrehbar zueinander halten.Device for connecting a first pipe section (34) to a second pipe section (10) by means of a bayonet lock arrangement, in which corresponding noses (13; 18) and recesses (19; 14) after axial plugging and subsequent relative rotation of the pipe sections (10, 34) Lock the device in a tension-proof manner, characterized by an adapter ring (16) which is provided on the one hand with openings (18) for the engagement of lugs (35) of the first pipe section (34) and on the other hand has radially projecting lugs (18) which are used for engagement in recesses ( 14) serve as a component of the bayonet lock arrangement of the second pipe section (10) and that an anti-rotation device is provided which holds the second pipe section (10) and the adapter ring (16) in the closed position in a non-rotatable manner relative to one another.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden eines ersten Rohrstücks mit einem zweiten Rohrstück mittels einer Bajonettverschlussanordnung, bei der korrespondierende Nasen und Ausnehmungen nach axialem Zusammenstecken und anschließender Relativdrehung der Rohrstücke die Vorrichtung zugfest verriegeln.The invention relates to a device for connecting a first pipe section to a second pipe section by means of a bayonet lock arrangement, in which corresponding noses and recesses after axial plugging and subsequent relative rotation of the pipe pieces lock the device tightly.

Eine derartige Vorrichtung ist durch offenkundige Vorbenutzung bekannt und auch in DE 41 10 676 C2 beschrieben. Dieses Dokument betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden eines ersten Rohrstückes mit einem zweiten Rohrstück, insbesondere eines Mantelrohres eines Hydranten mit einem an einer im Erdboden verlegten Wasserleitung anschließenden Anschlussstutzen, mittels einer Bajonettverschlussanordnung, bei der das erste Rohrstück gleichmäßig an seinem Außenumfang verteilte, radial vorspringende Nasen und das zweite Rohrstück an seiner Innenfläche zum freien Rand über die Nasen angepasste Ausnehmungen zum Teil offene, umlaufende Nuten aufweisen, wobei die Verbindung so erfolgt, dass das erste Rohrstück in das zweite Rohrstück eingesetzt wird, die Nasen axial durch die Ausnehmungen geführt werden und danach das erste Rohrstück verdreht wird und die Nasen in die Nuten gleiten.Such a device is known from obvious prior use and also in DE 41 10 676 C2 described. This document relates to a device for connecting a first pipe section to a second pipe section, in particular a jacketed pipe of a hydrant with a connecting piece connected to a water pipe laid in the ground, by means of a bayonet lock arrangement, in which the first pipe section and radially projecting lugs distributed evenly on its outer circumference the second pipe section on its inner surface to the free edge over the lugs adapted recesses have partially open, circumferential grooves, the connection being made so that the first pipe section is inserted into the second pipe section, the lugs are guided axially through the recesses and then the the first piece of pipe is twisted and the lugs slide into the grooves.

Wenn eine solche Rohrverbindung zweier Rohrstücke bei einem Hydranten benutzt wird, dann besteht das Problem, dass sich das erste Rohrstück gegenüber dem zweiten Rohrstück aufgrund von durch den Straßenverkehr hervorgerufenen Erschütterungen verdreht, so dass das erste Rohrstück aufgrund des Wasserdrucks aus dem zweiten Rohrstück herausgedrückt wird.If such a pipe connection at two pipe sections a hydrant is used, the problem is that the first piece of pipe opposite that second pipe section due to from traffic caused vibrations twisted so that the first piece of pipe due to the water pressure is pressed out of the second pipe section.

Um dies zu verhindern, schlägt DE 41 10 676 C2 vor, wenigstens ein dem ersten Rohrstück zugeordnetes Verriegelungselement vorzusehen, das axial verlaufende Fortsätze aufweist, die in die Ausnehmungen einfügbar sind und bis zur endkantenabseitigen, radial verlaufenden Wandung der Nuten reichen. Diese axial verlaufenden Fortsätze sind an einem Ringkörper angebracht, der nach der Steck-Dreh-Kupplung der beiden Rohrstücke vom ersten Rohrstück her gegen das zweite geschoben wird, so dass die Vorsprünge in die Ausnehmungen des zweiten Rohrstückes eintreten und damit das Rückdrehen der Verbindung verhindern.To prevent this from happening DE 41 10 676 C2 before, to provide at least one locking element associated with the first tube piece, which has axially extending projections that can be inserted into the recesses and extend to the radially extending wall of the grooves on the end edge. These axially extending extensions are attached to an annular body which, after the plug-and-turn coupling of the two pipe sections, is pushed from the first pipe section against the second, so that the projections enter the recesses in the second pipe section and thus prevent the connection from turning back.

Diese bekannte Vorrichtung hat sich in der Praxis bewährt und insoweit nicht zu kritisieren. Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, eine vorteilhafte Alternative bereitzustellen.This known device has proven in practice and not to be criticized in this respect. Object of the present invention is to provide an advantageous alternative.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ist dementsprechend gekennzeichnet durch einen Adapterring, der einerseits mit Durchbrüchen zum Eingriff von Nasen des ersten Rohrstücks versehen ist und andererseits radial vorstehende Nasen aufweist, die zum Eingriff in Ausnehmungen als Bestandteil der Bajonettverschlussanordnung des zweiten Rohrstücks dienen und dass eine Verdrehsicherung vorgesehen ist, die das zweite Rohrstück und den Adapterring in der Verschlussstellung undrehbar zueinander halten.The invention solves this problem with the features of claim 1 and is accordingly characterized by a Adapter ring, the one with openings for engaging the nose of the first pipe section is provided and on the other hand has radially projecting lugs, those for engagement in recesses as part of the bayonet lock arrangement of the second pipe section serve and that an anti-rotation device is provided, the second pipe section and the adapter ring in the closed position non-rotatable to each other hold.

Dieser Adapterring kann aus einem einstückigen Ringkörper bestehen, jedoch bevorzugt auch aus zwei Halbschalen zusammengesetzt sein, die untereinander identisch sind. Im einfachsten Falle sind der Adapterring bzw. die Halbschalen als Spritzgießteile ausgebildet. Andererseits können die Halbschalen auch durch quermittiges Trennen eines einteilig hergestellten Ringkörpers erhalten sein.This adapter ring can be made from one one-piece ring body consist, but preferably also composed of two half-shells be identical to each other. In the simplest case the adapter ring or the half-shells are designed as injection molded parts. On the other hand, you can the half-shells also by separating one piece in the middle manufactured ring body to be kept in shape.

Entsprechend einem Ausführungsbeispiel der Erfindung umfasst die Verdrehsicherung einen Bolzen, der in der Verschlussstellung der Vorrichtung mindestens teilweise jeweils in den Adapterring und in das zweite Rohrstück eingreift. Dabei kann der Bolzen im wesentlichen parallel zur Längsachse der Vorrichtung verlaufend angeordnet sein sowie den Adapterring und/oder das zweite Rohrstück zumindest teilweise axial durchdringen.According to an embodiment of the Invention includes the anti-rotation lock a bolt which in the Locked position of the device at least partially in each case engages in the adapter ring and in the second pipe section. The Bolt essentially parallel to the longitudinal axis of the device be arranged and the adapter ring and / or the second tube piece at least partially penetrate axially.

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist denkbar einfach. Liegt das erste Rohrstück beispielsweise in Form eines Gusskörpers vor mit radial vorspringenden Nasen, so werden die beiden Halbschalen mit ihren Durchbrüchen auf die nach außen weisenden Nasen des ersten Rohrstückes gesetzt, wobei eine Klemmpassung von großem Vorteil ist, damit die Halbschalen während der weiteren Arbeit an der Vorrichtung nicht von dieser herunterfallen können. Sind die beiden Halbschalen, die nunmehr einen zweiteiligen Adapterring ausbilden, am ersten Rohrstück angebracht, so kann das zweite Rohrstück damit gekuppelt werden und zwar nach Art einer herkömmlichen Bajonettverschlussverriegelung, das heißt zunächst durch axiales Zusammenstecken und anschließendes Relativverdrehen um in der Regel 45°, wenn man als gegeben voraussetzt, dass die Bajonettverschlussanordnung an jedem der beiden Rohrstücke jeweils vier Nocken aufweist, die in gleichmäßigen Abständen um die Umfänge der Rohrstücke angeordnet sind. Nach dem Verdrehen in die Riegelposition ist diese dadurch gesichert, dass man die Verdrehsicherung ansetzt, insbesondere also einen Bolzen in vorbereitete Bohrungen des Adapterrings und des zweiten Rohrstücks einsetzt, vorzugsweise einpresst, damit er nicht unwillentlich gelöst werden kann.The handling of the device according to the invention is very easy. For example, the first piece of pipe is in the form of a cast body in front with radially projecting lugs, so the two half-shells with their breakthroughs to the outside facing noses of the first pipe piece set, a clamp fit of great The advantage is to keep the half-shells on during further work the device cannot fall from it. are the two half-shells, which are now a two-part adapter ring train on the first pipe section attached, so the second pipe section can be coupled and like a conventional one Bayonet lock, that is, initially by axially plugging together and then Relative turning usually 45 °, assuming given, that the bayonet fitting arrangement on each of the two pipe sections, respectively has four cams that are evenly spaced around the circumference of the pipe pieces are arranged. After turning to the latch position it is secured by attaching the anti-rotation device, in particular So a bolt in prepared holes in the adapter ring and of the second pipe section uses, preferably pressed in, so that it is not involuntarily released can.

Die insoweit beschriebene erfindungsgemäße Vorrichtung ist sowohl im Aufbau als auch in ihrer Anwendung sehr einfach. Darüber hinaus bietet der Adapterring Möglichkeiten zur geschickten Weiterbildung der Vorrichtung in dem Sinne, dass als erstes Rohrstück nicht allein ein solches mit radial nach außen vorstehenden Nasen in Betracht kommt, sondern auch andere Rohre, insbesondere solche aus Stahl oder auch Kunststoff mit glatten Mantelflächen, die sich von Haus aus nicht für einen Bajonettverschluss eignen, weil sie nicht die dazu erforderlichen vorspringenden Nasen aufweisen.The device according to the invention described so far is very easy to set up and use. Furthermore the adapter ring offers possibilities for skillful development of the device in the sense that as the first piece of pipe not only one with radially outwardly projecting lugs comes into consideration, but also other pipes, especially those made of steel or plastic with smooth outer surfaces that not inherently for a bayonet lock, because they do not have the required protruding Have noses.

In diesem Sinne sieht die Erfindung eine Weiterbildung des Adapterrings in der Weise vor, dass in der Innenfläche des Adapterrings, den Durchbrüchen axial vorgelagert, eine ringförmige Aufnahmekammer mit sich in Richtung vom Ende des ersten Rohrstücks weg verjüngendem Innendurchmesser für einen Grip-Ring eingearbeitet ist. Mittels dieses Grip-Rings lassen sich unter Verwendung des Adapterrings auch zugfeste Rohrverbindungen herstellen mit glattwandigen ersten Rohrstücken aus Metall oder Kunststoff. Spezielle Ausführungen werden weiter unten anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention sees in this sense a development of the adapter ring in such a way that in the Inner surface the adapter ring, the openings axially upstream, an annular Receiving chamber with itself in the direction away from the end of the first pipe section tapering Inside diameter for a grip ring is incorporated. Leave with this grip ring tensile pipe connections using the adapter ring manufacture with smooth-walled first pieces of pipe made of metal or plastic. Special designs are described below based on the description of exemplary embodiments explained in more detail.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den bislang nicht zitierten Unteransprüchen wie auch aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele. In den Zeichnungen zeigenFurther advantageous configurations and features of the invention emerge from those not previously cited dependent claims as well as from the following description of several in the drawings illustrated embodiments. Show in the drawings

1 eine Stirnansicht auf die Kupplungsseite eines zweiten Rohrstücks, 1 an end view of the coupling side of a second pipe section,

2 einen Teil-Längsschnitt durch das zweite Rohrstück entsprechend der Schnittangabe B-B in 1, 2 a partial longitudinal section through the second pipe section according to the section BB in 1 .

3 eine Stirnansicht auf einen aus zwei Halbschalen bestehenden Adapterring, 3 an end view of an adapter ring consisting of two half-shells,

4 in der oberen Hälfte einen Längsschnitt durch eine Adapterring-Halbschale und in der unteren Hälfte eine Außenansicht, 4 in the upper half a longitudinal section through an adapter ring half-shell and in the lower half an external view,

5 einen Querschnitt entsprechend der Schnittangabe A-A in 4, 5 a cross section corresponding to the section AA in 4 .

6 eine erste Rohrverbindung in einem Halb-Längsschnitt, wobei das erste Rohrstück ein solches mit radial nach auswärts ragenden Nasen für eine Bajonettverriegelung ist, 6 a first pipe connection in a semi-longitudinal section, the first pipe piece being one with radially outwardly projecting lugs for a bayonet lock,

7 eine entsprechende Halbschnittdarstellung einer zweiten Ausführungsform einer Rohrverbindung, wobei in einer besonderen Kammer des Adapterrings ein einfacher Grip-Ring eingelegt ist für eine Rohrverbindung mit einem glattwandigen Rohr als erstem Rohrstück, 7 a corresponding half-sectional view of a second embodiment of a pipe connection, a simple grip ring being inserted in a special chamber of the adapter ring for a pipe connection with a smooth-walled pipe as the first pipe section,

8 eine 7 entsprechende Darstellung einer Variante mit einem speziellen Zahnkranz-Grip-Ring, 8th a 7 corresponding representation of a variant with a special ring gear grip ring,

9 eine weitere im Teillängsschnitt wiedergegebene Ausführungsform mit einer dritten Alternative eines Grip-Rings und 9 another embodiment shown in partial longitudinal section with a third alternative of a grip ring and

10 und 11 Ausschnittsdarstellungen im Bereich des äußeren Flansches des Adapterrings zur Veranschaulichung verschiedener Möglichkeiten einer Bandagierung der Adapterring-Halbschalen. 10 and 11 Detail representations in the area of the outer flange of the adapter ring to illustrate various options for bandaging the adapter ring half-shells.

Bei dem in den 1 und 2 in verkleinertem Maßstab wiedergebebenen zweiten Rohrstück 10 handelt es sich ersichtlich um eine Muffe. Diese besteht vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff und weist einen Muffenabschnitt 10a und einen Rohrabschnitt 10b auf, an dessen Ringstirnfläche 10c ein Kunststoffrohr angeschweißt wird.In the in the 1 and 2 second pipe section reproduced on a reduced scale 10 it is evidently a sleeve. This is preferably made of thermoplastic material and has a sleeve section 10a and a pipe section 10b on the ring end face 10c a plastic pipe is welded on.

Das zweite Rohrstück 10 weist eine erste axial gerichtete Bohrung 11 auf zum Einsatz eines Stiftes oder Bolzens als Drehanschlag. Eine zweite Axialbohrung 12 dient zum Eintreiben eines ebenfalls später zu beschreibenden Bolzens oder Stiftes für eine Verdrehsicherung.The second piece of pipe 10 has a first axially directed bore 11 to use a pin or bolt as a rotary stop. A second axial bore 12 is used to drive in a bolt or pin for an anti-rotation device, which will also be described later.

Wie man bei Betrachtung von 1 mit Blick auf die Stirnseite des Muffenabschnitts 10a des zweiten Rohrstücks 10 sieht, sind in Umfangsrichtung in regelmäßigen Abständen vier im wesentlichen radial nach einwärts weisende Nasen 13 und damit abwechselnde Ausnehmungen 14 angeordnet. Die Nasen 13 und die Ausnehmungen 14 sind Bestandteil einer Bajonettverschlussanordnung, die später beschrieben wird. Für diese ist noch eine im Innern des Muffenabschnitts 10a verlaufende Innenumfangsnut 15 von Bedeutung, die zur Aufnahme von radialen Vorsprüngen des mit dem zweiten Rohrstücks 10 unmittelbar zu kuppelnden Bauteils dient.How to look at 1 with a view of the front of the socket section 10a of the second pipe section 10 sees, are four in the circumferential direction at regular intervals substantially radially inwardly facing lugs 13 and thus alternating recesses 14 arranged. The noses 13 and the recesses 14 are part of a bayonet lock arrangement, which will be described later. For this there is still one inside the socket section 10a inner circumferential groove 15 of importance for receiving radial projections with the second pipe section 10 directly to be coupled component.

Bei diesem Bauteil handelt es sich um einen in den 3 bis 5 dargestellten Adapterring 16, der zwei identische Halbschalen 17 umfasst. Abweichungen von diesem Prinzip sind weiter unten erläutert. Wesentlich ist zunächst, dass sich die beiden aus den 3 bis 5 ersichtlichen Adapterring-Halbschalen 17 zu einem umlaufenden Ringkörper ergänzen. Dieser weist über seinen Außenumfang in regelmäßigen Abständen verteilt angeordnete Nasen 18 auf, mit dazwischen befindlichen Ausnehmungen 19 oder Rücksprüngen. Bezüglich einer jeden Adapterring-Halbschale 17 ist die Anordnung konkret so getroffen, dass in einer Mittelebene E eine vollständige Nase 18 ausgebildet ist und im Bereich der Trennfuge 20 jeweils eine Nase nur zur Hälfte, was diesbezüglich mit dem Bezugszeichen 18' angedeutet ist. Zwei „Halbnasen" 18' ergänzen sich somit bei zusammengefügten Halbschalen 17 zu einer Nase 18.This component is one in the 3 to 5 adapter ring shown 16 , which has two identical half shells 17 includes. Deviations from this principle are explained below. First of all, it is essential that the two of them 3 to 5 visible adapter ring half shells 17 to form a circumferential ring body. This has noses distributed at regular intervals over its outer circumference 18 on, with recesses in between 19 or jumps back. Regarding each adapter ring half-shell 17 is the arrangement made so that in a central plane E a complete nose 18 is trained and in the area of the parting line 20 one nose each only half, what in this regard with the reference symbol 18 ' is indicated. Two "half noses" 18 ' thus complement each other when half shells are assembled 17 to a nose 18 ,

Der Adapterring 16 bzw. die zusammengefügten Adapterring-Halbschalen 17 weisen an einem Stirnende einen umlaufenden Flansch 21 relativ kleinen Durchmessers und am anderen Stirnende einen Ringflansch 22 größeren Durchmessers auf. Jeder dieser Flansche 21 und 22 enthält eine Außenumfangsnut 23 bzw. 24 zur Aufnahme eines O-Dicht-Rings 37, 38 6 The adapter ring 16 or the assembled adapter ring half shells 17 have a circumferential flange at one end 21 relatively small diameter and an annular flange at the other end 22 larger diameter. Each of these flanges 21 and 22 contains an outer circumferential groove 23 respectively. 24 to accommodate an O-seal ring 37 . 38 6

Im Bereich der Trennfuge 20 weist jede Halbschale 17 auf der einen Seite eine Sackbohrung 25 und auf der anderen Seite einen zapfenförmigen Vorsprung auf. Der Innendurchmesser der Sackbohrung 25 ist auf den Außendurchmesser des Zapfens 26 so abgestimmt, dass beim Zusammenstecken eine Presspassung vorliegt, die ein zwar lösbares, jedoch ansonsten verlässliches Zusammenhalten der beiden Halbschalen 17 ermöglichen.In the area of the parting line 20 points each half shell 17 a blind hole on one side 25 and a cone-shaped projection on the other side. The inside diameter of the blind hole 25 is on the outside diameter of the pin 26 coordinated in such a way that there is a press fit when plugging together, which, although detachable, is otherwise reliable the half shells 17 enable.

Des weiteren weist der Adapterring 16 insgesamt vier Durchbrüche 27 auf. Aus spritzgießtechnischen Gründen im Sinne möglichst einfacher Formgestaltung liegen diese Durchbrüche im wesentlichen in den gleichen Umfangsbereichen wie die Nasen 18. Auch hier ist die Anordnung so getroffen, dass ein vollständiger Durchbruch 27 jeweils in der Symmetrieebene E einer jeden Halbschale 17 angeordnet ist und nahe der Trennfuge 20 zwei „Halbdurchbrüche" 27' sich zu einem Durchbruch 27 ergänzen, wenn die beiden Halbschalen 17 zu einem Ring zusammengefügt sind.Furthermore, the adapter ring 16 a total of four breakthroughs 27 on. For reasons of injection molding in terms of the simplest possible shape, these openings are essentially in the same circumferential areas as the lugs 18 , Again, the arrangement is such that a complete breakthrough 27 each in the plane of symmetry E of each half shell 17 is arranged and close to the parting line 20 two "half breakthroughs" 27 ' become a breakthrough 27 complete if the two half shells 17 are assembled into a ring.

Wie aus 4 ersichtlich ist, befinden sich die Durchbrüche 27 bzw. die Halbdurchbrüche 27' in einem Bereich zwischen den Nasen 18, und dem kleineren äußeren Flansch 21.How out 4 the breakthroughs are visible 27 or the half breakthroughs 27 ' in an area between the noses 18 , and the smaller outer flange 21 ,

Schließlich ist in 3 noch eine Bohrung 28 zu sehen, die sich als vollständig umrandete Bohrung 28 im größeren Flansch 22 darstellt und als Randausnehmung am Außenumfang einer der Nasen 18. Die Bohrungsanordnung dient, wenn mit der Bohrung 12 im zweiten Rohrstück 10 (1 und 2) in Übereinstimmung gebracht, zum Eingriff bzw. Durchgriff eines Sicherungsbolzens 31 (siehe weitere Figuren), der dazu dient, in der Betriebslage der Rohrverbindung den Adapterring 16 bzw. eine Adapterring-Halbschale 17 gegenüber dem zweiten Rohrstück 10 drehfest zu halten.Finally in 3 another hole 28 to be seen as a completely rimmed hole 28 in the larger flange 22 represents and as an edge recess on the outer circumference of one of the lugs 18 , The hole arrangement serves when with the hole 12 in the second pipe section 10 ( 1 and 2 ) brought into line, for engagement or penetration of a safety bolt 31 (see other figures), which is used in the operating position of the pipe connection the adapter ring 16 or an adapter ring half-shell 17 opposite the second pipe section 10 to keep it from rotating.

Wie aus 4 ferner noch ersichtlich ist, weist der Adapterring 16 eine Innenumfangsnut 32 auf mit einem konischen Nutgrund 33, so dass der Innendurchmesser der Nut 32 von der Seite des im Durchmesser kleineren Flansches 21 zu der Seite des größeren Flansches 22 hin kontinuierlich abnimmt.How out 4 the adapter ring also shows 16 an inner circumferential groove 32 with a conical groove base 33 so the inside diameter of the groove 32 from the side of the smaller flange 21 to the side of the larger flange 22 decreases continuously.

Unter Bezugnahme nunmehr auf 6 wird eine erste zugfeste Rohrverbindung dargestellt unter Verwendung eines zweiten Rohrstücks 10, zweier Adapterring-Halbschalen 17 und eines ersten Rohrabschnitts 34. Bei diesem Rohrstück 34 sei – was der Zeichnung nicht entnehmbar ist – vorausgesetzt, dass er vier in regelmäßigen Umfangsabständen radial nach außen vorstehende Nasen 35 aufweist, wie es beispielsweise der Fall ist bei einem Mantelrohr eines Hydranten. Ferner sei angenommen, dass das erste Rohrstück 34 in erster Linie ein Gussrohrkörper sein kann.Referring now to 6 a first tensile pipe connection is shown using a second pipe section 10 , two adapter ring half shells 17 and a first pipe section 34 , With this piece of pipe 34 - which is not apparent from the drawing - provided that he has four lugs protruding radially outwards at regular circumferential intervals 35 has, as is the case for example with a casing pipe of a hydrant. It is also assumed that the first piece of pipe 34 can be primarily a cast iron pipe body.

Wie 6 zeigt, lagern die beiden Adapterring-Halbschalen 17 derart auf dem ersten Rohrstück 34, dass dessen Nasen 35 in die Durchbrüche 27 eingreifen können. Dies wird auf einfache Weise dadurch erreicht, dass die beiden Adapterring-Halbschalen 17 radial von außen her in entsprechender axialer Zuordnung auf den Mantel des ersten Rohrstücks 34 aufgesetzt werden. Bevorzugt sind die Durchbrüche 27 insbesondere in ihrer Umfangsrichtung so dimensioniert, dass sie mit einer gewissen Presspassung auf die Nasen 35 aufschiebbar sind, was die Haftung der betreffenden Halbschale 17 am zweiten Rohrstück 34 begünstigt.How 6 shows, store the two adapter ring half shells 17 like this on the first piece of pipe 34 that its noses 35 in the breakthroughs 27 can intervene. This is achieved in a simple manner in that the two adapter ring half-shells 17 radially from the outside in a corresponding axial assignment to the jacket of the first pipe section 34 be put on. The breakthroughs are preferred 27 especially dimensioned in its circumferential direction so that it fits the noses with a certain interference 35 are postponed what the liability of the relevant half-shell 17 on the second pipe section 34 favored.

Zur Herstellung einer in 6 dargestellten Rohrverbindung wird das mit den Adapterring-Halbschalen 17 versehene erste Rohrstück 34 axial mit dem zweiten, muffenartigen Rohrstück 10 zunächst durch axiales Ineinanderschieben gekuppelt in der Weise, dass sich jeweils zunächst Nasen der Adapterring-Halbschalen 17 und Ausnehmungen des zweiten Rohrstücks 10 gegenüberstehen. In der axialen Endlage werden dann die Rohrstücke 34 und 10 relativ zueinander verdreht, im Falle von jeweils vier Nasen um 45°, so dass die Nasen der Adapterring-Halbschalen 17 hinter die Nasen des zweiten Rohrstücks 10 greifen. Diese Endstellung wird durch den oben erwähnten Drehanschlag begrenzt durch Anschlag einer Nase 18 des Adapterrings 16 an einen in der Bohrung 11 (s. 1) steckenden Bolzen oder Stift (nicht dargestellt). In dieser Endstellung befinden sich die Bohrungen 28 und 29 in Flucht, so dass nunmehr der axiale Sicherungsbolzen 31 eingesteckt werden kann. Um den Sicherungsbolzen 31 im Bedarfsfalle auf einfache Weise wieder herausziehen zu können, weist dieser eine Querbohrung 36 zum Ansatz eines Werkzeugs oder zum Einhängen einer Zugöse auf.To make one in 6 The pipe connection shown is that with the adapter ring half-shells 17 provided first pipe section 34 axially with the second, sleeve-like pipe section 10 first coupled by axially pushing each other in such a way that the lugs of the adapter ring half-shells are first 17 and recesses of the second pipe section 10 face. The pipe sections are then in the axial end position 34 and 10 rotated relative to each other, in the case of four lugs by 45 °, so that the lugs of the adapter ring half-shells 17 behind the lugs of the second pipe section 10 to grab. This end position is limited by the rotation stop mentioned above by the stop of a nose 18 the adapter ring 16 to one in the hole 11 (S. 1 ) plug or pin (not shown). The holes are in this end position 28 and 29 in line, so that now the axial locking bolt 31 can be inserted. Around the safety bolt 31 to be able to pull it out again in a simple manner if necessary, this has a transverse bore 36 to attach a tool or to attach a towing eye.

Die eingangs anhand von 4 beschriebenen Flansche 21 und 22 erläuterten Umfangsnuten 23 und 24 lagern die aus 6 ersichtlichen O-Ring-Dichtungen 37 und 38. Zwei weitere Dichtungen 39 und 40 der Vorrichtung sind in 6 eingezeichnet, von denen die Dichtung 39 ein unter der Bezeichnung Tyton-Ring bekannter Fluid-Dichtring ist, der in einer angepassten Innenumfangsnut 41 des zweiten Rohrstücks 10 aufgenommen ist, während der äußere Dichtring 40 ein O-Ring ist, der in einer stirnseitigen Umfangsnut 42 des aus den Adapterring-Halbschalen 17 gebildeten Adapterdichtrings 16 lagert.The beginning based on 4 described flanges 21 and 22 explained circumferential grooves 23 and 24 outsource them 6 visible O-ring seals 37 and 38 , Two more seals 39 and 40 the device are in 6 located, of which the seal 39 is a known under the name Tyton ring fluid sealing ring, which in an adapted inner circumferential groove 41 of the second pipe section 10 is recorded while the outer sealing ring 40 is an O-ring in an end circumferential groove 42 from the adapter ring half shells 17 formed adapter sealing rings 16 outsourced.

Steht die Rohrverbindung unter Innendruck oder treten andere mechanische Kräfte auf, die die beiden Rohrstücke 10 und 34 auseinander zu ziehen trachten, sind die Adapterring-Halbschalen 17 geneigt, sich innerhalb der Muffe bezüglich 6 nach links zu bewegen. Zur diesbezüglich zusätzlichen Kraftabstützung ist in einem mittleren axialen Bereich der Adapterring-Halbschalen 17 und dem ersten Rohrstück 10 eine Schrägflächenpaarung 43/44 vorgesehen, die etwa in der Größenordnung um 10° zur Längsachse L der Vorrichtung geneigt ist.If the pipe connection is under internal pressure or other mechanical forces occur, the two pipe sections 10 and 34 trying to pull apart are the adapter ring half shells 17 inclined to relate to itself within the sleeve 6 to move to the left. In this regard, additional force support is in a central axial area of the adapter ring half-shells 17 and the first piece of pipe 10 a pair of bevels 43 / 44 provided, which is approximately in the order of 10 ° to the longitudinal axis L of the device.

Wie weiter oben beschrieben wurde, weist der Adapterring 16, den Durchbrüchen 27 axial vorgelagert, die zusätzliche Innenumfangsnut 32 auf. Diese hat für die anhand der 6 beschriebene Rohrverbindungsart mittels Bajonettverriegelung keine Bedeutung, lässt sich aber für alternative Rohrverbindungen, insbesondere für erste Rohrstücke 45 mit insbesondere glattem Mantel benutzen. Dies zeigen die 7 bis 9 in verschiedenen Ausführungsbeispielen.As described above, the adapter ring has 16 , the breakthroughs 27 axially upstream, the additional inner circumferential groove 32 on. This has for those based on the 6 described pipe connection type by means of bayonet locking is of no importance, but can be used for alternative pipe connections, especially for first pipe sections 45 use with a particularly smooth coat. This shows the 7 to 9 in different embodiments.

In 7 sei das erste Rohrstück 45 beispielsweise ein glattwandiges Stahlrohr. In diesem Fall ist in der Innenumfangsnut 32 ein mit angepasster konischer Mantelfläche 46 versehener Grip-Ring 47 angeordnet.In 7 be the first piece of pipe 45 at for example a smooth-walled steel tube. In this case it is in the inner circumferential groove 32 one with an adapted conical surface 46 provided grip ring 47 arranged.

Der Grip-Ring 47 ist an seiner Innenseite mit haftreibungsfördernden Elementen versehen, beispielsweise mit einer Korundschicht oder mit einem anvulkanisierten, wie ersichtlich Zacken aufweisenden Innenring. Im übrigen ist der Grip-Ring 47 an einer Umfangsstelle geschlitzt, so dass er sich unter vorübergehender Durchmesserverengung in den Ringraum einbringen lässt. Aufgrund der konischen Gleitflächenpaarung wandert der Grip-Ring 47 in der Nut 32 des Adapterrings 16 bezüglich 7 nach links, wenn Zugkräfte oder Innendruck auf den Grip-Ring 47 einwirken. Zugleich verringert sich dabei sein Durchmesser. Je größer also diese Kräfte sind, umso fester krallt sich der Grip-Ring 47 in die Manteloberfläche des ersten Rohrstücks 45. Eine diesbezüglich gegen eine Trennung gesicherte Rohrverbindung ist beispielsweise in DE 37 36 587 A1 dargestellt.The grip ring 47 is provided on the inside with elements that promote static friction, for example with a layer of corundum or with a vulcanized inner ring, as can be seen. Otherwise, the grip ring 47 slotted at a circumferential point so that it can be inserted into the annular space while temporarily reducing the diameter. The grip ring moves due to the conical pairing of the sliding surfaces 47 in the groove 32 the adapter ring 16 in terms of 7 to the left if tensile forces or internal pressure on the grip ring 47 act. At the same time, its diameter is reduced. So the greater these forces are, the tighter the grip ring grips 47 into the jacket surface of the first pipe section 45 , A pipe connection secured against separation in this regard is, for example, in DE 37 36 587 A1 shown.

8 zeigt eine mit 7 vergleichbare zugfeste Rohrverbindung, jedoch mit einem anderen Grip-Ring 48. Dieser Grip-Ring 48, der im einzelnen in DE 198 13 762 C1 beschrieben ist, eignet sich in besonderer Weise für aus Kunststoff wie Polyvinylchlorid (PVC), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) oder dergleichen bestehende erste Rohrstücke 49. Es sei hier angemerkt, dass der Grip-Ring 48 mit einem äußeren Tragring 50 versehen ist, an dem in Umfangsrichtung voneinander distanzierte einzelne Klemmkörper 51 angeformt sind. Diese Klemmkörper 51 sind gegenüber dem Tragring 50 im wesentlichen auch radial beweglich, so dass sie leicht in die Innenumfangsnut 32 des Adapterrings 16 eingeführt werden können. Ein umlaufender Stirnflansch 52 des Tragrings 50 liegt in einer stirnseitigen Innenumfangsnut 53 des Adapterrings 16. Mit Hilfe von bei diesem Ausführungsbeispiel durch Schrauben 54 realisierten Abdruckeinrichtung kann der Sicherungsring vorgespannt werden. Bezüglich 8 verlagert er sich dann in Axialrichtung nach links und kann so schon auf dem Außenmantel des ersten Rohrstücks 49 greifen, ehe axiale Zugkräfte wirksam werden, die diese radiale Anpresskraft der Grip-Ring-Segmente noch vergrößern. 8th shows one with 7 comparable tensile pipe connection, but with a different grip ring 48 , This grip ring 48 , which in detail in DE 198 13 762 C1 is particularly suitable for first pipe sections made of plastic such as polyvinyl chloride (PVC), polyethylene (PE), polypropylene (PP) or the like 49 , It should be noted here that the grip ring 48 with an outer support ring 50 is provided on the individual clamping bodies spaced apart from one another in the circumferential direction 51 are molded. These sprags 51 are opposite the support ring 50 essentially also radially movable, so that they easily into the inner circumferential groove 32 the adapter ring 16 can be introduced. A circumferential face flange 52 the support ring 50 lies in an end face inner circumferential groove 53 the adapter ring 16 , With the help of screws in this embodiment 54 realized impression device, the retaining ring can be preloaded. In terms of 8th It then shifts to the left in the axial direction and can thus already on the outer jacket of the first pipe section 49 grip before axial tensile forces take effect, which further increase this radial contact pressure of the grip ring segments.

9 zeigt eine dritte zugfeste Rohrverbindung mit einem in der Nut 32 des Adapterrings 16 lagernden Grip-Ring 55, der an seinem Innenumfang beispielsweise eine haftreibungserhöhende Schicht 56 aus Korund trägt. 9 shows a third tensile pipe connection with one in the groove 32 the adapter ring 16 stored grip ring 55 , the inner circumference, for example, a layer increasing static friction 56 made of corundum.

Der Innendurchmesser des Montagehilfsrings 57 ist kleiner als der Innendurchmesser des unbelasteten Grip-Rings 55, so dass das erste Rohrstück 58 ohne reibenden oder schleifenden Kontakt mit dem Grip-Ring 55 eingeschoben werden kann. Erst nach dem Einschieben des ersten Rohrstücks 58 wird der den Grip-Ring 55 gespreizt haltende Montagehilfsring wieder entfernt, so dass dann der Grip-Ring 55 aufgrund seiner Durchmesserverringerung auf dem Mantel des ersten Rohrstücks 58 greifen kann. Auch hier dient wieder die Schrägflächenpaarung einer zunehmenden Durchmesserverringerung und somit Erhöhung der Klemmkraft des Grip-Rings 55 bei auftretenden Zugkräften. Eine derartige Grip-Ring-Anordnung unter Vermittlung eines Montagehilfsringes 57 ist in EP 0 690 257 B1 in allen Einzelheiten beschrieben.The inner diameter of the auxiliary assembly ring 57 is smaller than the inside diameter of the unloaded grip ring 55 so that the first piece of pipe 58 without rubbing or rubbing contact with the grip ring 55 can be inserted. Only after inserting the first piece of pipe 58 it becomes the grip ring 55 Removed mounting auxiliary ring removed again, so that then the grip ring 55 due to its reduction in diameter on the jacket of the first pipe section 58 can grab. Here, too, the inclined surface pairing serves to increase the diameter and thus increase the clamping force of the grip ring 55 when tensile forces occur. Such a grip ring arrangement with the mediation of an auxiliary assembly ring 57 is in EP 0 690 257 B1 described in detail.

Was die Anwendung eines in sich geschlossenen einstückigen Adapterringes 16 oder seine Aufteilung in zwei Halbschalen 17 betrifft, sei angemerkt, dass bei der Ausführung nach 6, wobei das erste Rohrstück 34 mit festen, radial nach außen stehenden Nasen 35 versehen ist, der Adapterring nicht einteilig ausgebildet sein kann. Hier kommen also in jedem Fall die Halbschalen 17 zur Anwendung.What the use of a self-contained one-piece adapter ring 16 or its division into two half shells 17 concerns, it should be noted that when executing after 6 , the first pipe section 34 with fixed, radially outward lugs 35 is provided, the adapter ring can not be formed in one piece. So here come the half shells in any case 17 to use.

Bei den anderen beschriebenen Ausführungsbeispielen kann ein einteiliger und einstückiger Adapterring 16 verwendet werden. Es ist allerdings anzumerken, dass es einfacher ist, insbesondere im Wege des Spritzgießens, zwei untereinander identische Halbschalen zu fertigen als einen umlaufenden Ring, zumal die darin befindlichen Aussparungen und vorstehenden Nasen Probleme mit Hinterschneidungen im Werkzeug verursachen können.In the other exemplary embodiments described, a one-piece and one-piece adapter ring can be used 16 be used. It should be noted, however, that it is easier, particularly by injection molding, to manufacture two half-shells that are identical to one another than a circumferential ring, especially since the recesses and protruding noses therein can cause problems with undercuts in the tool.

Gleichwohl können auch bei den Ausführungsbeispielen nach den 7 bis 9 Adapterring-Halbschalen 17 verwendet werden. Auch dann, wenn diese nicht durch besondere Mittel zu einem Ringkörper zusammengehalten werden, sind sie ohne weiteres einsetzbar. Es ergibt sich lediglich mitunter bei der äußeren Betrachtung insoweit ein unschöner Eindruck, als unter Druck die beiden Halbschalen auseinanderstreben und ihre Trennfugen sichtbar werden können. Um dies zu verhindern, ist – wie in den 9 bis 11 dargestellt – eine Bandage 59 vorgesehen, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel den äußeren umlaufenden Flansch 22 der Adapterring-Halbschalen 17 umfasst. Bei der Bandage 59 kann es sich um einen Stahlring handeln, der wie in 9 erkennbar, in einer Umfangs-Absatzstufe des Flansches 22 integriert ist, und zwar auf der Innenseite, so dass der Flansch 22 außen die Bandage 59 noch überdeckt.Nevertheless, can also in the embodiments of the 7 to 9 Adapter ring half shells 17 be used. Even if these are not held together to form an annular body by special means, they can be used without further ado. An external view only gives an unpleasant impression to the extent that the two half-shells diverge under pressure and their joints can become visible. To prevent this is - as in the 9 to 11 shown - a bandage 59 provided that the outer circumferential flange in the illustrated embodiment 22 the adapter ring half shells 17 includes. With the bandage 59 it can be a steel ring, as in 9 recognizable, in a circumferential step of the flange 22 is integrated, on the inside, so that the flange 22 outside the bandage 59 still covered.

10 zeigt eine einfache Alternative mit lediglich flach aufliegender Bandage 59, wohingegen die Alternative nach 11 veranschaulicht, dass die Bandage auch in einer sich nach außen öffnenden Absatzstufe des Flansches 22 angeordnet sein kann. 10 shows a simple alternative with only a bandage lying flat 59 , whereas the alternative after 11 illustrates that the bandage also in an outwardly opening step of the flange 22 can be arranged.

Claims (19)

Vorrichtung zum Verbinden eines ersten Rohrstücks (34) mit einem zweiten Rohrstück (10) mittels einer Bajonettverschlussanordnung, bei der korrespondierende Nasen (13; 18) und Ausnehmungen (19; 14) nach axialem Zusammenstecken und anschließender Relativdrehung der Rohrstücke (10, 34) die Vorrichtung zugfest verriegeln, gekennzeichnet durch einen Adapterring (16), der einerseits mit Durchbrüchen (18) zum Eingriff von Nasen (35) des ersten Rohrstücks (34) versehen ist und andererseits radial vorstehende Nasen (18) aufweist, die zum Eingriff in Ausnehmungen (14) als Bestandteil der Bajonettverschlussanordnung des zweiten Rohrstücks (10) dienen und dass eine Verdrehsicherung vorgesehen ist, die das zweite Rohrstück (10) und den Adapterring (16) in der Verschlussstellung undrehbar zueinander halten.Device for connecting a first piece of pipe ( 34 ) with a second piece of pipe ( 10 ) by means of a bayonet lock arrangement, in which corresponding noses ( 13 ; 18 ) and recesses ( 19 ; 14 ) after axial plugging and subsequent relative rotation of the pipe sections ( 10 . 34 ) lock the device tensile, marked through an adapter ring ( 16 ) with breakthroughs ( 18 ) for engaging noses ( 35 ) of the first pipe section ( 34 ) is provided and on the other hand radially projecting lugs ( 18 ) that engages in recesses ( 14 ) as part of the bayonet lock arrangement of the second pipe section ( 10 ) serve and that an anti-rotation device is provided that the second pipe section ( 10 ) and the adapter ring ( 16 ) keep non-rotatable in the closed position. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapterring (16) aus zwei Halbschalen (17) zusammengesetzt ist.Device according to claim 1, characterized in that the adapter ring ( 16 ) from two half shells ( 17 ) is composed. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (17) untereinander identisch sind.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the half-shells ( 17 ) are identical to each other. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass an den zueinander weisenden Stirnseiten der Halbschalen (17 Steckkupplungsmittel, insbesondere in Form von Zapfen (26) und Zapfenaufnahmen ausgebildet sind, um die Halbschalen (17) zusammenzuhalten.Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that on the mutually facing end faces of the half-shells ( 17 Plug coupling means, in particular in the form of pins ( 26 ) and pin receptacles are formed around the half shells ( 17 ) hold together. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapterring (16) bzw. die Halbschalen (17) als Spritzgießteile ausgebildet sind.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the adapter ring ( 16 ) or the half shells ( 17 ) are designed as injection molded parts. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (17) durch quermittiges Trennen eines einteilig hergestellten Ringkörpers erhalten sind.Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the half-shells ( 17 ) are obtained by separating a ring body produced in one piece. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nasen (18) und die Durchbrüche (27) am Adapterring (16) jeweils in denselben Umfangsbereichen angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lugs ( 18 ) and the breakthroughs ( 27 ) on the adapter ring ( 16 ) are each arranged in the same peripheral areas. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilungsebenen des Adapterrings (16) bzw. der Halbschalen (17) im wesentlichen mittig durch Nasen und Durchbrüche verlaufen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the parting planes of the adapter ring ( 16 ) or the half shells ( 17 ) run essentially centrally through lugs and openings. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung einen Bolzen (31) umfasst, der in der Verschlussstellung der Vorrichtung mindestens teilweise jeweils in den Adapterring (16) und in das zweite Rohrstück (10) eingreift.Device according to claim 1, characterized in that the anti-rotation device comprises a bolt ( 31 ) which, in the closed position of the device, at least partially in each case in the adapter ring ( 16 ) and in the second pipe section ( 10 ) intervenes. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen (31) im wesentlichen parallel zur Längsachse (L) der Vorrichtung verlaufend angeordnet ist sowie den Adapterring (16) und/oder das zweite Rohrstück (10) zumindest teilweise axial durchdringt.Apparatus according to claim 9, characterized in that the bolt ( 31 ) is arranged essentially parallel to the longitudinal axis (L) of the device and the adapter ring ( 16 ) and / or the second pipe section ( 10 ) penetrates at least partially axially. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Innenfläche des Adapterrings (16), den Durchbrüchen (27) axial vorgelagert, eine ringförmige Aufnahmekammer mit sich in Richtung vom Ende des ersten Rohrstücks (10) weg verjüngendem Innendurchmesser für einen Grip-Ring (47; 48; 55) eingearbeitet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the inner surface of the adapter ring ( 16 ), the breakthroughs ( 27 ) axially upstream, an annular receiving chamber with itself in the direction from the end of the first pipe section ( 10 ) tapering inner diameter for a grip ring ( 47 ; 48 ; 55 ) is incorporated. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapterring (16) in seinem axial äußeren Endbereich einen Ringspalt (30) zwischen sich und dem Mantel des ersten Rohrstücks (49; 58) ausbildet.Device according to claim 11, characterized in that the adapter ring ( 16 ) an annular gap in its axially outer end region ( 30 ) between itself and the jacket of the first pipe section ( 49 ; 58 ) trains. Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapterring (16) in seiner axial weisenden äußeren Stirnseite eine Innenumfangsnut (42) ausbildet.Device according to claim 11 or 12, characterized in that the adapter ring ( 16 ) in its axially facing outer end face an inner circumferential groove ( 42 ) trains. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapterring (16) an oder nahe seinen axialen Enden jeweils eine Ringflansch (21, 22) mit Außenumfangsnut (23, 24) zur Aufnahme eines Dichtrings wie O-Rings versehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the adapter ring ( 16 ) an annular flange at or near its axial ends ( 21 . 22 ) with outer circumferential groove ( 23 . 24 ) for receiving a sealing ring such as an O-ring. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Rohrstück (10) wenigstens einen Drehbegrenzungsanschlag für eine Nase (18) des Adapterrings (16) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second pipe section ( 10 ) at least one rotation limit stop for a nose ( 18 ) of the adapter ring ( 16 ) having. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Rohrstück (10) eine Rohrmuffe aus thermoplastischem Kunststoff ist mit einem hinteren Rohrabschnitt (10a) zum Anschweißen eines Kunststoffrohres.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second pipe section ( 10 ) a pipe sleeve made of thermoplastic is with a rear pipe section ( 10a ) for welding a plastic pipe. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (17) des Adapterrings (16) durch eine diese umlaufend umgreifende Manschette zusammengehalten sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the half-shells ( 17 ) of the adapter ring ( 16 ) are held together by a cuff encircling this. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette den äußeren Flansch (22) des Adapterrings (16) umgreift.Apparatus according to claim 17, characterized in that the sleeve the outer flange ( 22 ) of the adapter ring ( 16 ) embraces. Vorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette außenseitig vom zweiten Rohrstück (10) übergriffen ist.Apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that the sleeve on the outside of the second pipe section ( 10 ) is spread.
DE10161092A 2001-12-12 2001-12-12 Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement Expired - Lifetime DE10161092B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10161092A DE10161092B4 (en) 2001-12-12 2001-12-12 Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10161092A DE10161092B4 (en) 2001-12-12 2001-12-12 Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10161092A1 DE10161092A1 (en) 2003-07-03
DE10161092B4 true DE10161092B4 (en) 2004-04-29

Family

ID=7708972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10161092A Expired - Lifetime DE10161092B4 (en) 2001-12-12 2001-12-12 Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10161092B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10965108B1 (en) 2019-10-18 2021-03-30 Milbank Manufacturing Co. Conduit hub adapter for electrical box

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2548559A (en) * 2016-03-17 2017-09-27 Eaton Ltd Aircraft fluid line coupling assembly for releasably interconnecting fluid conveying members
CN110541817A (en) * 2019-09-17 2019-12-06 苏州沃达园林机械有限公司 Anti-loosening quick pipe joint
NL2027549B1 (en) * 2021-02-12 2022-09-12 Pipelife Nederland Bv Dismountable tension-resistant coupling assembly and method for coupling and decoupling a pipe

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3736587A1 (en) * 1987-04-13 1988-10-27 Kubota Ltd PIPE CONNECTION SECURED AGAINST SEPARATION
DE4110676A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-08 Bopp & Reuther Ag Connection of two vertical pipe sections - has bayonet coupling with axial extension locking elements prohibiting unintentional loosening
DE4422564C1 (en) * 1994-06-28 1995-11-09 Ritz Reinert Gmbh High tensile pipe joint
DE4430858A1 (en) * 1994-06-28 1996-03-07 Ritz Reinert Gmbh Tensile pipe joint and process for its manufacture
DE19813762C1 (en) * 1998-03-27 1999-08-12 Ritz Reinert Gmbh Pipe connection for connecting a plastic pipe to a plastic or metal sleeve
DE19837767C2 (en) * 1998-08-20 2001-10-31 Mueller A & K Gmbh Co Kg Device for connecting hydraulic or pneumatic components, in particular electromagnetic valves, to one another

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3736587A1 (en) * 1987-04-13 1988-10-27 Kubota Ltd PIPE CONNECTION SECURED AGAINST SEPARATION
DE4110676A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-08 Bopp & Reuther Ag Connection of two vertical pipe sections - has bayonet coupling with axial extension locking elements prohibiting unintentional loosening
DE4422564C1 (en) * 1994-06-28 1995-11-09 Ritz Reinert Gmbh High tensile pipe joint
DE4430858A1 (en) * 1994-06-28 1996-03-07 Ritz Reinert Gmbh Tensile pipe joint and process for its manufacture
DE19813762C1 (en) * 1998-03-27 1999-08-12 Ritz Reinert Gmbh Pipe connection for connecting a plastic pipe to a plastic or metal sleeve
DE19837767C2 (en) * 1998-08-20 2001-10-31 Mueller A & K Gmbh Co Kg Device for connecting hydraulic or pneumatic components, in particular electromagnetic valves, to one another

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10965108B1 (en) 2019-10-18 2021-03-30 Milbank Manufacturing Co. Conduit hub adapter for electrical box

Also Published As

Publication number Publication date
DE10161092A1 (en) 2003-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3121899C2 (en)
EP2304303B1 (en) Press-on fitting for a pipe, in particular plastic pipe, or plastic-metal composite pipe
EP2054558B1 (en) Drainage device
DE60305236T2 (en) Connecting device for connecting two pipes
DE2947639A1 (en) PIPE CONNECTION
DE4309992A1 (en) Connector for pipes with a small diameter
DE1525987A1 (en) Pipe coupling
DE1625916A1 (en) Coupling piece for pipes
DE1650115A1 (en) Self-sealing pipe coupling
AT3080U1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A PIPE, TUBULAR FITTING, OR FITTINGS TO A PIPE
DE3838935A1 (en) CLUTCH PIECE
DE2404555A1 (en) QUICK COUPLING FOR HOSES AND RIGID PIPES
DE60205641T2 (en) CLUTCH AND ASSEMBLY PROCESS USED TO CONNECT TWO TUBE ELEMENTS
EP2133612B1 (en) Method for connecting two workpieces and pressure fitting for same
DE202008008421U1 (en) Plug connection for fluid lines
DE1925171A1 (en) Connection device or coupling
DE2528757C3 (en) Terminal connection unit
DE10161092B4 (en) Device for connecting two pieces of pipe by means of a bayonet lock arrangement
EP2886923A1 (en) Hose coupling for hydraulic hose lines with a peripheral seal
DE3104518A1 (en) Connecting fitting
CH581273A5 (en) Snap connection between hose ends - has inner and outer sleeves with O-ring seal and finger with ridge and groove
DE3536297A1 (en) HOSE AND CLUTCH COMPREHENSIVE ARRANGEMENT AND HOSE COUPLING HERE
EP1006307A1 (en) Pin-and-socket coupling
DE3414155C2 (en)
DE3413792C1 (en) Connection for pipes which can be screwed to one another

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE OSTRIGA, SONNET, WIRTHS & VORWE, DE

R071 Expiry of right