Claims (10)
Halocarbon EP O 101 526 Kl/Hb/hg, 22.3.1984 Paten t a η s ρ rücheHalocarbon EP O 101 526 Kl / Hb / hg, March 22, 1984 Paten t a η s ρ rüche
1. Verfahren zur Herstellung von 2,2,2-Triflucrethanol,
enthaltend die Umsetzung von 2-Chlor-l,1,1-Trifluorethan
mit einem Alkalisalz einer Carbonsäure bei ungefähr 130 bis 20O0C in einem im wesentlichen wasserfreien
aprotischen Solvens, das aus der Gruppe, bestehend aus
Dimethyls ulf oxid, Dime thy !formamid, Dime I: hy Iac et am id,
Sulfolan und H-Methyl-2-Pyrrolidon ausgewählt wird,
wobei der Carbonsäureester des 2,2,2-Trifluorethanols
und Alkalimetallchlorid gebildet werden, Umsetzung des Esters mit dem Hydroxid oder einem basischen Salz das
Alkalimetalls in Wasser, wobei 2,2,2-Trifluorethanol
und das Alkalimecallsalz der Carbonsäure gebildet wird,
und Abtrennung des 2,2,2-Trifluorethanols.1. A process for the production of 2,2,2-trifluorethanol, comprising the reaction of 2-chloro-1,1,1-trifluoroethane with an alkali metal salt of a carboxylic acid at about 130 to 20O 0 C in an essentially anhydrous aprotic solvent, the is selected from the group consisting of dimethyl sulfoxide, dimethyl formamide, dimethyl I: hy Iac et am id, sulfolane and H-methyl-2-pyrrolidone, the carboxylic acid ester of 2,2,2-trifluoroethanol and alkali metal chloride being formed are, reacting the ester with the hydroxide or a basic salt, the alkali metal in water to give 2, 2,2-trifluoroethanol and the Alkalimecallsalz the carboxylic acid is formed, and separating the 2,2,2-trifluoroethanol.
2. Verfahren nach Anspruch 1, worin das aprotische Solvens
N-Methyl-2-Pyrrolidon ist.2. The method of claim 1, wherein the aprotic solvent
Is N-methyl-2-pyrrolidone.
3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Carbonsäure3. The method of claim 1, wherein the carboxylic acid
eine aliphatische Carbonsäure mit wenigstens zwei C-Atomen is t.an aliphatic carboxylic acid with at least two carbon atoms is t.
4. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Carbonsäure Essigsäure is t.4. The method of claim 1, wherein the carboxylic acid is acetic acid.
5. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Hydroxid oder basische Salz des Alkalimetalls das Hydroxid, Carbonat
oder Bicarbonat ist.5. The method according to claim 1, wherein the hydroxide or basic salt of the alkali metal is the hydroxide, carbonate
or bicarbonate.
6. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Hydroxid oder basische Salz des Alkalimetalls Kaliumhydroxid ist.6. The method of claim 1, wherein the hydroxide or basic salt of the alkali metal is potassium hydroxide.
7. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Alkalimetallsalz
Kaliumacetat ist.7. The method of claim 1, wherein the alkali metal salt
Is potassium acetate.
3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Alkalimetallsalz
Kaliumacetat ist und bei etwa 150 bis 13O°C umgesetzt
wird.3. The method of claim 1, wherein the alkali metal salt
Potassium acetate is and reacted at about 150 to 130 ° C
will.
9. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Alkalimetallsalz der Carbonsäure in den Reakt.ionsprozess zurückgeführt
wird.9. The method according to claim 1, wherein the alkali metal salt of the carboxylic acid is returned to the reaction process
will.
10. Verfahren, enthaltend die Umsetzung von 2-Chlor-1,
1, l-Trifluore than rait einem Alkalimetallsalz einer
Carbonsäure bei etwa 130 bis 2OO°C in einem im wesentlichen
wasserfreien aprotischen Solvens, das aus der
Gruppe, bestehend Dimethylsulfoxid, Dimethylformarnid,
Dirne thylaae tainid, SuIfolan und N-Mathy.l-2-Pyrrolidon
au3cjeviah.lt wird, wobei das Alkalimetallchlorid und der
Carbonsäurees tee des 2,2,2-Trifluorethanols gebildet
werden und die Abtrennung des Esters von Alkalimetallchlorid. 10. A method containing the reaction of 2-chloro-1,
1, l-Trifluore than rait an alkali metal salt one
Carboxylic acid at about 130 to 2OO ° C in one essentially
anhydrous aprotic solvent obtained from the
Group consisting of dimethyl sulfoxide, dimethyl formamide,
Whore thylaae tainid, SuIfolan and N-Mathy.l-2-pyrrolidone
au3cjeviah.lt, the alkali metal chloride and the
Carboxylic acid tea formed from 2,2,2-trifluoroethanol
and the separation of the ester from alkali metal chloride.