DE1014836B

DE1014836B - Image projectors, especially moving image projectors for the projection of panorama images

Info

Publication number: DE1014836B
Application number: DEL16634A
Authority: DE
Inventors: Erwin May
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1953-09-14
Filing date: 1953-09-14
Publication date: 1957-08-29

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung· betrifft einen, Bildwerfer, insbesondere einen Laufbildwerfer für die Projektion, von Panorama-Bildern, die auf nur einem Film aufgenommen sind, bei dem Mittel zur Erzeugung und Weiterführung mehrerer Beieuchtungsstrahlengänge vorgesehen sind,, die gemeinsam ein einziges Bildfenster ausleuchten, wobei jeder Strahlengang für sich nur einen, Teil desselben überdeckt.The invention relates to an image projector, in particular a motion picture projector for the projection of panoramic images recorded on just one film are, with the means for generating and continuing several illumination beam paths are provided, which together illuminate a single image window, each beam path for itself only covers part of it.

Für die Projektion von Panorama,~Bildeirn· sind mehrere Verfahren bekannt. Bei dem einen Verfahren werden mehrere zusammengehörige Teilbilder von, einer entsprechenden Zahl von. Bildwerfern· gemeinsam auf die Bildwand projiziert und zu einem Panorama-Bild zusammengesetzt. Bei dem anderen, Verfahren, wird, bei Verwendung nur eines Bildwerfers· entweder ein Bild, das bereits die Proportionen eines Panorama-Bildes besitzt, projiziert oder unter 'Zuhilfenahme anamorphotischer Objektive: bei der Aufnahme, und. Wiedergabe der gewünschte Effekt mit dem üblichen Filmformat erzielt.Several methods are known for the projection of panoramas, images. In the one process several associated partial images of, a corresponding number of. Projectors · together projected onto the screen and becomes a panorama image composed. In the other method, if only one projector is used, · either an image that already has the proportions of a panoramic image is projected or with the aid of anamorphic lenses: when shooting, and. Play the desired effect with the usual Film format achieved.

Wegen der erheblichen technischen Schwierigkeiten, und wegen, des großen Aufwandes., die bei dem ersten Verfahren zu überwinden sind, wird allgemein dem zweiten Verfahren unter Verwendung anamorphotischer Objektive der Vorzug gegeben, weil man in. diesem Falle mit ungefähr dem normalen Bildformat arbeiten kann, das sich verhältnismäßig gut ausleuchten läßt. Ein Nachteil ist dabei jedoch, daß bei Einhaltung des üblichen Bildformats nur die bekannten. Lichtströme erreicht werden, können, obwohl das auf dem Bildschirm erzeugte Panorama-Bild etwa den. doppelten. Lichtstrom erfordert.Because of the considerable technical difficulties and because of the great effort involved in the first Procedures to be overcome will generally be the second procedure using anamorphic Lenses are preferred because in this case you can use approximately the normal image format can work that can be illuminated relatively well. A disadvantage, however, is that at Compliance with the usual image format only the known. Luminous fluxes can be achieved, though the panorama image produced on the screen is about the. double. Requires luminous flux.

Grundsätzlich läßt sich diesem Mangel abhelfen, wenn man. das Bildfenster des Bildwerfers bereits dem Panorama-Bild anpaßt, sofern man Lichtquellen mit geeigneten. Abmessungen zur Verfügung hat. Bei dien, üblichen. Lichtquellen, z. B. Kohlebogenlampen, treten aber zu große Lichtverluste auf.In principle, this deficiency can be remedied if one. the image window of the projector already dem Panorama image adjusts provided one has suitable light sources. Dimensions available. At dien, usual. Light sources, e.g. B. carbon arc lamps, but the loss of light is too great.

Es ist deswegen schon vorgeschlagen worden, mehrere Beleuchtungsstrahlengänge¹ vorzusehen, die gemeinsam ein einziges Bildfenster ausleuchten, jeder Strahlengang für sich jedoch nur einen Teil desselben. Die bisher bekannten Anordnungen weisen: jedoch den, Nachteil auf, daß ein großer Teil des so verfügbaren Lichtstroms nicht ausgenutzt wird, weil der Schnittpunkt der Achsen der einzelnen Beleuchtungsstrahleingänge entweder im Bildfenster oder im Kondensor oder sogar hinter der bzw. den. Lichtquellen, liegt.It has therefore already been proposed to ^{provide several illumination beam paths 1} which jointly illuminate a single image window, but each beam path for itself only a part of the same. The previously known arrangements have: however, the disadvantage that a large part of the available luminous flux is not used because the intersection of the axes of the individual illuminating beam inputs either in the image window or in the condenser or even behind the or the. Light sources, lies.

Beii dem Bildwerfer nach der Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden,, daß sich die Achsen der Strahlenbündel im Objektiv oder dessen Nähe schneiden. Dadurch wird erreicht, daß der verfügbare Lichtstrom maximal ausgenutzt wird. Durch den. vorzugsweisen Einbau von Blenden können Übar-Bildwerfer, insbesondere Laufbildwerfer für die Projektion von Panorama-BildernIn the projector according to the invention, these disadvantages are avoided, that the Intersect the axes of the bundles of rays in the lens or its vicinity. This ensures that the available Luminous flux is used to the maximum. Through the. The preferred installation of panels can be used as projectors, especially moving image projectors for the projection of panorama images

Anmelder:
Ernst Leitz G. m. b. H., WetzlarApplicant:
Ernst Leitz G. mb H., Wetzlar

Erwin May, Wetzlar,
ist als Erfinder genannt wordenErwin May, Wetzlar,
has been named as the inventor

lappungen und damit Helligkeitsunterschiede im Bild vermieden werden. Restfehler können dadurch gemildert werden, daß die Blenden vorzugsweise gleichzeitig als Reflektoren ausgebildet werden. Um die Verwendung verschiedener Objektive mit unterschiedlichem Brennweiten zu ermöglichen;, ist es zweckmäßig, die Lichtquellen in ihrer Lage zueinander einstellbar zu machen.Lapping and thus differences in brightness in the image can be avoided. Residual errors can thereby be alleviated be that the diaphragms are preferably designed as reflectors at the same time. To the To enable the use of different lenses with different focal lengths; it is useful to to make the light sources adjustable in their position to each other.

Eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beleuchtungsanordnung wird, vorzugsweise dadurch, erreicht, daß bei Verwendung nur einer Lichtquelle mindestens zwei Hohlspiegel derart angeordnet werden·, daß mit jedem Spiegel nur ein Teil des Bildes ausgeleuchtet wird. Auch, in diesem Fall können die besonderen Ausführungsformen., wie Anordnung von Blenden, die gleichzeitig als Reflektoren ausgebildet sind. Einstellbarkeit der Spiegel, Schnittpunkt der Achsen der Beleuchtungsstrahlengänge im Objektiv usw., vorgesehen, sein. Bei der Verwendung von runden Hohlspiegeln, ist es besonders zweckmäßig, von. diesen ein Segment abzuschneiden und die Spiegel in einem gewissen Abstand mit einander zugekehrten. Sehnen anzuordnen, wobei die dadurch entstehende Lücke zwischen den Spiegeln für die Durchführung von Bogenlampenkohlen verwendet werden kann.Another embodiment of the lighting arrangement according to the invention is, preferably achieved in that, when using only one light source, at least two concave mirrors are arranged in this way · That each mirror only illuminates part of the image. Also, in this case the special embodiments., such as the arrangement of diaphragms, which are designed as reflectors at the same time are. Adjustability of the mirrors, intersection of the axes of the illumination beam paths in the lens etc., be provided. When using round concave mirrors, it is particularly useful to use. this cut off a segment and facing the mirrors at a certain distance from each other. Tendons to be arranged, the resulting gap between the mirrors for the implementation of Arc lamp coals can be used.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandeis dargestellt, und zwar zeigtSeveral exemplary embodiments are shown in the drawing of the subject invention shown, namely shows

Fig. 1 die Anordnung von drei Lichtquellen, in einem Bildwerfer,Fig. 1 the arrangement of three light sources in a projector,

Fig. 2 schematisch, die Ausnutzung des Lichtstroms bei den bisher bekannten Anordnungen,Fig. 2 schematically, the utilization of the luminous flux in the previously known arrangements,

Fig. 3 und. 6 schematisch die Ausnutzung des Lichtstroms bei Anordnungen nach der Erfindung,Fig. 3 and. 6 schematically the utilization of the luminous flux in arrangements according to the invention,

709 559/250709 559/250

Fig. 4 die Anordnung mit einer Lichtquelle und zwei Hohlspiegeln,4 shows the arrangement with a light source and two concave mirrors,

Fig. 5 die Anordnung der beiden Hohlspiegel (einen Schnitt durch die Fig. 4 nach der Linie V-V).5 shows the arrangement of the two concave mirrors (a section through FIG. 4 along the line V-V).

Die dreii Lichtquellen 1, 2 und 3 werden durch die zugehörigen Hohlspiegel 4, 5 und 6 im Bildfenster 8 abgebildet und leuchten dabei je einen Teil des Bildfensters 8 aus. Zwischen den Beleuchtungsstrahlen.-gängen, dseirani Achsen, sich im Objektiv 7 schneiden, mit den, Randstrahlen.9 und 10 bzw. 11 und 12 bzw. 13 und 14 sind die Blenden 15 und 16 angeordnet, die gleichzeitig als Reflektoren ausgebildet sind. In, Fig. 4 ist dia Lichtquelle 17 derart angeordnet, diaß sie durch die elliptischen Hohlspiegel 18 und 19 im Bildfenster 21 abgebildet wird. Zwischen, den Beleuchtungs-Strahlengängen·, deren Achsen sich in der Nähe des Objektivs 20 schneiden, ist die Blende 22 angeordnet. The three light sources 1, 2 and 3 are imaged by the associated concave mirrors 4, 5 and 6 in the image window 8 and each illuminate a part of the image window 8. Between the illuminating rays, dseirani axes, intersect in the lens 7, with the edge rays. 9 and 10 or 11 and 12 or 13 and 14, the diaphragms 15 and 16 are arranged, which are designed as reflectors at the same time. In FIG. 4, the light source 17 is arranged in such a way that it is imaged in the image window 21 by the elliptical concave mirrors 18 and 19. The diaphragm 22 is arranged between the illumination beam paths, the axes of which intersect in the vicinity of the objective 20.

Dia wesentlich bessere: Ausnutzung des verfügbaren Lichtstrcms bed den Anordnungen; nach der Erfindung ergibt sich aus den, Fig. 3 und 6 im Vergleich zu einer Anordnung der bisher bekannten. Art, die in; Fig. 2 dargestellt ist. Ein besonderer Vorteil der Anordnung nach Fig. 4 liegt darin,, daß bei der Verwendung zweier, wenn auch angeschnittener Spiegel ein. höherer Lichtstrom erzielt werden, kann als mit nur einem Spiegel, ohne daß eine Erhöhung der Leistungsaufnahme der Lampe erforderlich wird. Dies gestattet bei der Umstellung vorhandener Geräte, die mit Bogenlampen arbeiten, die bisherigen Gleichrichter weiter zu verwenden.Dia much better: making use of what is available Lichtstrcms bed the arrangements; according to the invention emerges from FIGS. 3 and 6 in comparison to a Arrangement of the previously known. Kind that in; Fig. 2 is shown. A particular advantage of the arrangement According to Fig. 4 is, that when using two, albeit truncated mirrors. higher Luminous flux can be achieved as with just one mirror without increasing the power consumption the lamp becomes necessary. This allows when converting existing devices to those with arc lamps work to continue to use the previous rectifier.

Claims

Patent claims:

1. Image projectors, especially moving image projectors for the projection of panorama images that are based on only a film are recorded, in the case of the means for generating and continuing several illuminating beam paths are provided that together a. illuminate a single image window, whereby each beam path for itself, only a part of it covered, characterized in that intersect the axes, the beam paths in the lens or its proximity.

2. Projector according to claim. 1, characterized in that to avoid overlapping represent light source images in the image window apertures are arranged between the beam paths. .

3. Projector according to claim 1, characterized in that these diaphragms act as reflectors at the same time, are designed to ensure the evenness of the To improve image lighting.

German Patent No. 736740;

U.S. Patent No. 2,236,420; . :.

H. Joachim, "The cinematographic projection", Verlag Wilhelm Knapp, Halle / Saale, 1928, pp. 94 to 102.

1 sheet of drawings