DE10146120A1

DE10146120A1 - Device with a glass fiber coupled to an optical element and method for its production

Info

Publication number: DE10146120A1
Application number: DE2001146120
Authority: DE
Inventors: Axel Bernau; Jens Haase; Ingo Smaglinski
Original assignee: Cube Optics AG
Current assignee: Cube Optics AG
Priority date: 2001-09-19
Filing date: 2001-09-19
Publication date: 2003-04-03
Also published as: AU2002331549A1; WO2003027732A3; WO2003027732A2

Abstract

The invention relates to a device that comprises a glass fiber, coupled to an optical element, for transmitting optical signals. The inventive device comprises a base (1), with at least one optical fiber (2) and at least one additional optical component (3). The end (12) of the optical fiber (2) is disposed relative to the additional optical component (3) in such a manner that optical signals can be efficiently transmitted between the optical fiber (2) and the additional component (3). The invention also relates to a method for producing a device for transmitting optical signals, whereby an optical component (3) and at least one glass fiber (2) are mounted on a base (1) in alignment with each other, said base having at least one stop (4, 5) for adjusting the glass fiber (2). The aim of the invention is to provide one such device and one such method with the aforementioned features that allows for the precise alignment of the free end of an optical fiber with simple means and to a substantially better extent than so far possible according to the state of the art. The inventive device is characterized in that the terminal zone of the fiber optic (2), upstream of the transition to the additional optical component (3), rests on a stop (4, 5) of the base (1) adapted for lateral adjustment under the effect of a bending stress. The inventive method is characterized in that the end of the glass fiber (2) rests on the stop (4, 5) under the effect of a bending stress and is fastened under this stress.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer an ein optisches Element angekoppelten Glasfaser zur Übertragung optischer Signale, mit einem Basisteil, mindestens einer Lichtleitfaser und mindestens einer weiteren optischen Komponente, wobei das Ende der Lichtleitfaser relativ zu der weiteren optischen Komponente so ausgerichtet ist, daß optische Signale zwischen der Lichtleitfaser und der weiteren Komponente effizient übertragbar sind. The present invention relates to a device with a device coupled to an optical element Glass fiber for the transmission of optical signals, with a base part, at least one optical fiber and at least one further optical component, the end of the optical fiber being relative to the further optical component is aligned so that optical signals between the Optical fiber and the other components can be transferred efficiently.

Ebenso betrifft die vorliegende Erfindung auch ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Vorrichtung, die zur Übermittlung optischer Signale dient, bei welchem eine optische Komponente und mindestens eine Glasfaser in Ausrichtung zueinander an einem Basisteil montiert werden, welches mindestens einen Anschlag für die Justierung der Glasfaser aufweist. The present invention also relates to a method for producing such Device for the transmission of optical signals, in which an optical component and at least one glass fiber in alignment with each other can be mounted on a base part, which has at least one stop for the adjustment of the glass fiber.

Entsprechende Vorrichtungen sind inzwischen in vielfältiger Form bekannt geworden. So gibt es z. B. optische Multiplexer und Demultiplexer, mit deren Hilfe z. B. Signale mit unterschiedlichen optischen Trägerfrequenzen entweder von mehreren Lichtleitfasern zusammengefaßt und in einer einzigen weiteren Lichtleitfaser weitergeleitet werden oder umgekehrt aus einer einzigen Lichtleitfaser stammen und nach Frequenz bzw. Wellenlänge aufgetrennt über verschiedene Lichtleitfasern weitergeleitet werden. Auch einfache Strahlumlenker und Verteiler, Zeitmultiplexer oder auch optische Zwischenverstärker bilden im Prinzip entsprechende Vorrichtungen. Entsprechende Lichtleitfasern (Glasfasern) und insbesondere der eigentliche, die Information tragende Kern der Lichtleitfaser sind relativ dünn, wobei der Kern oft nur einen Durchmesser von wenigen Mikrometern hat. Entsprechend genau muß die Ausrichtung des Endes einer Lichtleitfaser sein, welches auf weitere optische Komponenten gerichtet ist, wie z. B. einen Kollimator, einen Spiegel oder dergleichen, von wo das optische Signal gegebenenfalls in eine oder mehrere weitere Lichtleitfasern weitergeleitet wird. Um eine solche Ausrichtung relativ zu Kollimatoren, Reflexionsflächen bzw. anderen Lichtleitfasern hinreichend genau zu erhalten, wird herkömmlicherweise ein Signal durch die Lichtleitfaser übermittelt und hinter der weiteren optischen Komponente aufgefangen, wobei die Justierung der Lichtleitfaser in der Weise erfolgt, daß hinter der weiteren optischen Komponente das empfangene Signal eine maximale Amplitude zeigt (sogenannte "aktive" Justierung). Corresponding devices have become known in a variety of forms. So there are z. B. optical multiplexers and demultiplexers, with the help of e.g. B. signals with different optical Carrier frequencies either combined by several optical fibers and in a single further optical fiber or vice versa from a single optical fiber originate and separated by frequency or wavelength over different optical fibers to get redirected. Also simple beam deflectors and distributors, time multiplexers or optical ones In principle, repeaters form corresponding devices. Corresponding optical fibers (Glass fibers) and in particular the actual core of the optical fiber that carries the information relatively thin, with the core often only having a diameter of a few micrometers. The orientation of the end of an optical fiber must be correspondingly precise, which points to other optical fibers Components is directed such. B. a collimator, a mirror or the like, from where that optical signal is optionally forwarded into one or more further optical fibers. Around such an orientation relative to collimators, reflective surfaces or other optical fibers To obtain a signal with sufficient accuracy, a signal is conventionally transmitted through the optical fiber and caught behind the other optical component, the adjustment of the optical fiber in such a way that the received signal is a behind the further optical component shows maximum amplitude (so-called "active" adjustment).

Weiterhin sind auch schon Anschlagflächen an entsprechenden Basisteilen bekannt, die so positioniert sind, daß zur richtigen Positionierung des Endes einer Lichtleitfaser diese nur an die Anschlagflächen angelegt zu werden braucht ("passive" Justierung), wobei gegebenenfalls noch gewisse Verschiebungen in Längsrichtung der Faser erfolgen können, um die Stärke des Übertragungssignals zu optimieren. Das korrekte Anlegen einer Lichtleitfaser an derartige Anschlagflächen ist jedoch ebenfalls eine äußerst diffizile Angelegenheit, da die Lichtleitfasern, wie bereits erwähnt, äußerst dünn sind und mit bloßem Auge kaum erkennbar ist, ob eine Lichtleitfaser korrekt an einem Anschlag anliegt. Furthermore, abutment surfaces on corresponding base parts are already known are positioned so that for the correct positioning of the end of an optical fiber, this only to the Stopping surfaces need to be created ("passive" adjustment), with some possibly still Shifts in the longitudinal direction of the fiber can be made to the strength of the Optimize transmission signal. The correct application of an optical fiber to such stop surfaces is however, it is also an extremely difficult matter since, as already mentioned, the optical fibers are extremely thin and it is difficult to see with the naked eye whether an optical fiber is correctly attached to one Stop is present.

Das Festhalten und Fixieren des Endes der Lichtleitfaser unmittelbar an dem Anschlag, z. B. mit Hilfe eines Klebemittels, ist ebenfalls problematisch, da es dabei geschehen kann, daß das Klebemittel auch das freie Ende der Lichtleitfaser benetzt und dadurch das optische Signal deutlich schwächt, streut oder sogar vollständig blockiert. Bei einem Anbringen eines Klebemittels in größerem Abstand zum freien Ende der Lichtleitfaser kann es jedoch geschehen, daß dieses sich von dem Anschlag löst, z. B. allein aufgrund von Kräften, die beim Aushärten des Klebemittels auftreten können. Holding and fixing the end of the optical fiber directly to the stop, e.g. B. with help an adhesive is also problematic because it can happen that the adhesive also wets the free end of the optical fiber and thereby significantly weakens the optical signal, scatters or even completely blocks. When applying an adhesive at a greater distance to the free end of the optical fiber, however, it can happen that this is from the stop triggers e.g. B. solely due to forces that can occur during curing of the adhesive.

Gegenüber diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine entsprechende Vorrichtung und ein Verfahren mit den eingangs genannten Merkmalen zu schaffen, durch welche eine präzise Ausrichtung des freien Endes einer Lichtleitfaser mit einfachen Mitteln wesentlich besser gewährleistet ist, als dies herkömmlich im Stand der Technik möglich war. Compared to this prior art, the present invention is based on the object to provide a corresponding device and a method with the features mentioned at the outset, through which a precise alignment of the free end of an optical fiber with simple means is guaranteed much better than was conventionally possible in the prior art.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Endbereich der Lichtleitfaser vor dem Übergang zu der weiteren optischen Komponente unter Biegespannung an einem der Justierung dienenden Anschlag des Gehäuses oder Rahmens anliegt. This object is achieved in that the end region of the optical fiber before the transition to the further optical component under bending tension on a stop serving for adjustment of the housing or frame.

Hinsichtlich des entsprechenden Verfahrens wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe dadurch gelöst, daß das Ende der Glasfaser fixiert wird, während es unter Biegespannung an dem Anschlag anliegt. With regard to the corresponding method, the object on which the invention is based becomes solved in that the end of the fiber is fixed while it is under bending stress on the Stop is present.

Es mag dann zwar geschehen, daß nach dem Fixieren z. B. während des Aushärtens eines Klebemittels oder sonstigen Fixierungsmittels der Glasfaser die Biegespannung sich noch leicht ändert, das heißt etwas ab- oder zunimmt, jedoch führt dies nicht dazu, daß sich das freie Ende der Glasfaser von dem Anschlag weg bewegt. Es bleibt somit fest in der vorgesehenen Position, die durch das Basisteil bzw. die daran angeordneten Anschlagflächen aufgrund entsprechend präziser Berechnung und Herstellung desselben eindeutig festliegt. Dies macht die erfindungsgemäßen Vorrichtungen auch weitgehend unempfindlich gegen mechanische Erschütterungen, so daß entsprechende optische Datenübertragungsvorrichtungen auch für die Verwendung unter rauhen Betriebsbedingungen, z. B. innerhalb eines sich bewegenden Fahrzeuges, in Verbindung mit Maschinen oder dergleichen verwendbar sind, weil sich das freie Ende der Glasfaser auch bei leichten Erschütterungen nicht von den Anschlagflächen löst und immer genau positioniert bleibt. It may then happen that after fixing z. B. during curing one Adhesive or other fixing agent of the glass fiber, the bending stress still changes slightly, that means something is increasing or decreasing, however this does not lead to the free end of the Glass fiber moved away from the stop. It thus remains firmly in the intended position by the Base part and the abutment surfaces arranged thereon are correspondingly more precise Calculation and manufacture of the same is clearly defined. This makes the invention Devices also largely insensitive to mechanical shocks, so that corresponding optical data transmission devices also for use under rough conditions Operating conditions, e.g. B. inside a moving vehicle, in connection with machines or The same can be used because the free end of the glass fiber is even with slight vibrations does not detach from the stop surfaces and always remains precisely positioned.

Zweckmäßigerweise besteht der Anschlag aus mindestens zwei Flächen, die einen Winkel von weniger als 180°, vorzugsweise einen Winkel von etwa 90° miteinander einschließen. Selbstverständlich müssen dies nicht notwendigerweise ebene Flächen sein, sondern der Anschlag kann auch durch eine gekrümmte Fläche gebildet werden, welche dem Faserquerschnitt mehr oder weniger gut angepaßt ist. Der Winkel kann kleiner als 90°, z. B. 60° betragen oder auch größer als 90° sein. The stop expediently consists of at least two surfaces which form an angle of include less than 180 °, preferably an angle of about 90 °. Of course, these do not necessarily have to be flat surfaces, but the stop can also be formed by a curved surface, which is more or less good for the fiber cross section is adjusted. The angle can be less than 90 °, e.g. B. be 60 ° or be greater than 90 °.

Zweckmäßig ist es jedoch, wenn die Flächen so angeordnet sind und die Biegespannung in der Glasfaser auch so erzeugt wird, daß die durch die Biegespannung auf das freie Ende der Glasfaser (in Querrichtung zu dieser Faser) wirkende Kraft in den Winkelbereich gerichtet ist, der von den Flächennormalen der Anschlagflächen aufgespannt wird. Vorzugsweise verläuft diese Kraft in etwa in Richtung der Winkelhalbierenden zwischen diesen Flächen. Die Glasfaser ist dann sozusagen formschlüssig an den Anschlagflächen festgelegt. However, it is useful if the surfaces are arranged and the bending stress in the Glass fiber is also produced so that the bending stress on the free end of the glass fiber force (in the transverse direction to this fiber) is directed in the angular range that of the Surface normals of the stop surfaces is spanned. This force preferably runs approximately in Direction of the bisector between these surfaces. The fiber is then, so to speak positively attached to the stop surfaces.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die Anschlagflächen etwa am freien Ende der Glasfaser zu dem vom Endabschnitt der Glasfaser gebildeten Krümmungsbogen tangential verlaufen. Dies bedeutet, daß die durch die Biegespannung ausgeübte Kraft fast ausschließlich von dem äußersten Ende der Glasfaser aufgefangen wird, so daß diese äußere Ende, wenn es unter einer entsprechenden Spannung an den Anschlagflächen anliegt, besonders sicher fixiert ist, da es für die Funktion der entsprechenden Vorrichtung wesentlich auf die Ausrichtung dieses freien Endes der Glasfaser und nicht auf den übrigen Verlauf der Glasfaser ankommt. An embodiment of the invention is particularly preferred in which the stop surfaces are approximately at the free end of the glass fiber to the arc of curvature formed by the end section of the glass fiber run tangentially. This means that the force exerted by the bending stress is almost is caught only by the extreme end of the glass fiber, so that this extreme end, if it is under appropriate tension on the stop surfaces, particularly safe is fixed since it is essential for the function of the corresponding device on the alignment this free end of the glass fiber and does not depend on the rest of the course of the glass fiber.

Zweckmäßigerweise wird die Glasfaser im Abstand zu ihrem freien Ende an dem Basisteil befestigt, so daß das freie Ende an sich frei beweglich bleibt, jedoch unter der erwähnten Biegespannung an den Anschlagflächen fest anliegt. Jeder Versuch des aktiven Fixierens des freien Endes könnte zu Reaktionskräften führen, welche das freie Ende der Glasfaser mehr oder weniger stark von den Anschlagflächen weg bewegen. The glass fiber is expediently fastened to the base part at a distance from its free end, so that the free end remains free to move, but under the bending stress mentioned the abutment surfaces are tight. Any attempt to actively fix the free end could Reactive forces cause the free end of the fiber more or less from the Move stop faces away.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Glasfaser durch Kleben an dem Basisteil befestigt und zwar, wie bereits erwähnt, in einem gewissen Abstand zu dem freien Ende der Glasfaser, wobei dieser Abstand aber nur weniger Millimeter betragen muß. In the preferred embodiment of the invention, the glass fiber is glued to the Base part attached and, as already mentioned, at a certain distance from the free end of the Glass fiber, but this distance only has to be a few millimeters.

Durch den Abstand zwischen einem Klebepunkt und dem freien Ende der Glasfaser soll sichergestellt werden, daß das Klebemittel nicht bis zum freien Ende der Glasfaser hinfließt und dort womöglich dieses freie Ende ganz oder teilweise bedeckt und dadurch das Austreten der Lichtsignale aus diesem freien Ende behindert oder diese schwächt. Due to the distance between an adhesive point and the free end of the glass fiber ensure that the adhesive does not flow to the free end of the glass fiber and there possibly completely or partially covering this free end and thereby the exit of the light signals hinders this free end or weakens it.

Besonders bevorzugt ist in diesem Zusammenhang eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher zwischen dem Befestigungsbereich und dem Anschlagbereich des freien Endes der Faser in dem Basisteil eine Nut vorgesehen ist, was dazu führt, daß die Faser in diesem Bereich ein Stück weit frei und ohne jeden Kontakt zu dem Basisteil verläuft, wobei die Nut dazu dient, eventuell überflüssigen Klebstoff, der sich vorzugsweise aufgrund von Adhäsions- oder Kapillarkräften zwischen Faser und Basisteil bewegt, in der Nut aufgefangen werden kann. In this context, an embodiment of the invention is particularly preferred which between the attachment area and the stop area of the free end of the fiber in a groove is provided in the base part, which leads to the fiber being a piece in this area runs freely and without any contact to the base part, the groove being used, possibly superfluous adhesive, which is preferably due to adhesion or capillary forces between Moves the fiber and base part in the groove can be caught.

Weiterhin ist eine Ausführungsform der Erfindung besonders bevorzugt, bei welcher Zwangsführungen für die Lichtleitfaser an dem Basisteil vorgesehen sind, so daß die Biegespannung beim Einlegen einer Glasfaser in die Zwangsführungen und beim Anlegen des freien Endes der Glasfaser an die Anschlagfläche zwangsweise auftritt. Diese Zwangsführungen können sehr unterschiedliche Formen haben, wie sie noch im Zusammenhang mit konkreten Ausführungsformen beschrieben werden. Furthermore, an embodiment of the invention is particularly preferred in which Positive guides for the optical fiber are provided on the base part, so that the bending stress when Insert a fiber into the positive guides and when creating the free end of the fiber the stop surface inevitably occurs. These forced tours can be very different Shapes as described in connection with specific embodiments become.

Schließlich sind eine Vorrichtung und ein entsprechendes Herstellungsverfahren bevorzugt, bei welchen gleichzeitig mehrere zu einem sogenannten Faserbändchen in einer Ebene parallel zusammengefasste Glasfasern unter Biegespannung an mehreren parallelen, äquidistanten Anschlägen positioniert und in dieser Position befestigt werden. Es versteht sich, dass die einzelnen Glasfasern dabei durch entsprechende Halterungen, wie z. B. schmale Plastikstreiten mit äquidistanten Bohrungen, zu einem Faserbändchen zusammengefasst sind, in dem die Glasfasern in der selben Ebene und unter gleichen Abständen zueinander gehalten werden. Finally, a device and a corresponding manufacturing method are preferred which simultaneously several parallel to a so-called fiber ribbon in one plane combined glass fibers under bending stress at several parallel, equidistant stops positioned and fixed in this position. It is understood that the individual glass fibers by appropriate brackets, such as. B. narrow plastic stripes with equidistant Bores, combined into a ribbon, in which the glass fibers in the same Level and be kept at equal distances from each other.

Die Zwangsführungen für die Faser oder mehrere Fasern eines Faserbändchens, die beim Anlegen der Faserenden an die vorgesehenen Anschlagflächen die gewünschte Biegespannung erzeugen, können deutlich größere Maßtoleranzen aufweisen als die Anschlagflächen und die optischen Komponenten. Aus diesem Grunde könnten die Zwangsführungen auch an einem separaten Bauteil vorgesehen sein, welches modular mit dem den Anschlag und die weitere optische Komponente tragenden Basisteil verbunden werden kann. The positive guides for the fiber or several fibers of a fiber ribbon, which are applied generate the desired bending stress of the fiber ends on the intended stop surfaces, can have significantly larger dimensional tolerances than the stop surfaces and the optical ones Components. For this reason, the positive guides could also be on a separate component be provided, which is modular with the stop and the other optical component supporting base part can be connected.

Anstelle einer integrierten Zwangsführung kann selbstverständlich auch bei der Herstellung einer entsprechenden Vorrichtung ein Montagegreifer vorgesehen sein, der während des Fixierens der Faser an dem Basisteil oder einem hiermit verbundenen Modul die Faser unter Biegespannung hält, während deren Ende gleichzeitig an den vorgesehenen Anschlagflächen anliegt. Sobald ein Klebemittel oder sonstiges Fixiermittel für die Faser ausgehärtet ist, kann der Greifer wieder entfernt werden. Das Klebemittel bildet dann selbst eine dauerhafte Zwangsführung, welche die Biegespannung aufrecht erhält. Instead of an integrated forced operation, it is of course also possible to manufacture one corresponding device, a mounting gripper can be provided, which during the fixing of the Fiber on the base part or a module connected to it, which keeps the fiber under bending stress, during the end of which at the same time abuts the intended stop surfaces. Once a If the adhesive or other fixing agent for the fiber has hardened, the gripper can be removed again become. The adhesive then itself forms a permanent positive guide, which is the bending stress maintains.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform und der dazugehörigen Figuren. Es zeigen: Further advantages, features and possible uses of the present invention will become apparent clear from the following description of a preferred embodiment and the associated figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines weggebrochenen Abschnittes eines Basisteiles 1 mit Zwangsführungen und Anschlagflächen sowie der weiteren optischen Komponente, Fig. 1 is a perspective view of a broken away portion of a base member 1 with positive guides and stop surfaces and of the further optical component,

Fig. 2 dasselbe Basisteil wie Fig. 1, jedoch diesmal mit der eingelegten und fixierten Glasfaser, Fig. 2 shows the same base member as shown in FIG. 1, but this time with the inserted and fixed glass fiber,

Fig. 3 eine Draufsicht von oben auf eine Ausführungsform mit einer etwas anderen Art der Zwangsführung und Fig. 3 is a plan view from above of an embodiment with a slightly different type of positive control and

Fig. 4 eine stirnseitige Ansicht auf ein Basisteil mit Zwangsführungen gemäß Fig. 3, welche die Erzeugung der Biegespannung einer zu der Ebene der Fig. 3 senkrechten Richtung veranschaulicht. FIG. 4 is an end view of a base part with positive guides according to FIG. 3, which illustrates the generation of the bending stress in a direction perpendicular to the plane of FIG. 3.

Man erkennt in Fig. 1 ein Basisteil 1, das an seinem rechten Ende eine parabolisch gekrümmte Spiegelfläche 3 als weitere optische Komponente aufweist. Weiterhin erkennt man eine Zwangsführung 6 und Anschlagflächen 4, 5 für eine hier nicht dargestellte Lichtleitfaser. Weiterhin erkennt man zwischen der Zwangsführung 6 und den die Anschlagflächen definierenden Elementen eine Nut 7 in dem mehr oder weniger plattenförmigen Basisteil 1. It can be seen in Fig. 1, a base part 1 having at its right end a parabolically curved reflective surface 3, as a further optical component. Furthermore, one recognizes a positive guide 6 and stop surfaces 4 , 5 for an optical fiber, not shown here. Furthermore, a groove 7 can be seen in the more or less plate-shaped base part 1 between the positive guide 6 and the elements defining the stop surfaces.

In Fig. 2 ist dasselbe Teil nochmals dargestellt, wobei nunmehr auch die Glasfaser 2 zusätzlich eingezeichnet ist. Das freie Ende 12 der Glasfaser 2 wird durch die Anschlagflächen 4 und 5 so justiert, daß das aus der Stirnfläche des Faserendes 12 austretende Lichtsignal, welches wegen des kleinen Austrittsbereiches leicht divergent ist, genau so auf die Spiegelfläche 3 auftrifft, daß die Lichtstrahlen dort wieder gebündelt und z. B. auf ein Filter oder das Ende einer weiteren Lichtleitfaser gerichtet werden. Es versteht sich, daß jede weitere Lichtleitfaser der beschriebenen Vorrichtung nach demselben Prinzip ausgerichtet werden kann. Wie man auch schon an der perspektivischen Darstellung der Fig. 1 und 2 erkennen kann, ist die Zwangsführung 6 so ausgestaltet und angeordnet, daß die Faser 2 notwendigerweise unter Biegespannung an den Anschlagflächen 4 und 5 anliegen muß. Das Detail a) in Fig. 2 zeigt in einem Schnitt kurz vor dem Ende 12 der Glasfaser durch die Anschlagflächen 4 und 5, daß die aus der Biegespannung resultierende Kraft F in etwa in Richtung der Winkelhalbierenden zwischen den beiden Anschlagflächen 4 und 5 gerichtet ist. Zu diesem Zweck wird die Lichtleitfaser 2 in die der Kontur der Lichtleitfaser 2 angepaßte Zwangsführung 6 eingeklebt und so lange in der Zwangsführung 6 gehalten, bis der Kleber hinreichend ausgehärtet ist, während das Ende der Lichtleitfaser 2 unter der erwähnten Biegespannung an den Flächen 4 und 5 anliegt und damit das freie Ende bzw. die freie Stirnfläche 12 dieser Lichtleitfaser in der gewünschten Wiese ausgerichtet bleibt. The same part is shown again in FIG. 2, with the glass fiber 2 now also being shown. The free end 12 of the glass fiber 2 is adjusted by the stop surfaces 4 and 5 so that the light signal emerging from the end face of the fiber end 12 , which is slightly divergent due to the small exit area, strikes the mirror surface 3 in such a way that the light rays are there again bundled and z. B. be directed to a filter or the end of another optical fiber. It goes without saying that any further optical fiber of the device described can be aligned according to the same principle. As can be seen even in the perspective view of Fig. 1 and 2, the positive guide 6 is so designed and arranged that the fiber 2 must necessarily under bending stress on the stop surfaces 4 and 5 abut. The detail a) in Fig. 2 shows in a section shortly before the end 12 of the glass fiber through the stop surfaces 4 and 5 that the force F resulting from the bending stress is directed approximately in the direction of the bisector between the two stop surfaces 4 and 5 . For this purpose, the optical fiber 2 is glued into the positive guide 6 adapted to the contour of the optical fiber 2 and held in the positive guide 6 until the adhesive has hardened sufficiently, while the end of the optical fiber 2 under the bending stress mentioned on the surfaces 4 and 5 abuts and thus the free end or the free end face 12 of this optical fiber remains aligned in the desired meadow.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht von oben auf eine andere Ausführungsform, die der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 relativ ähnlich ist, wobei jedoch die Zwangsführungen 8, 9 etwas abweichend ausgestaltet sind. In der Draufsicht der Fig. 3 erkennt man vor allem, wie die in Richtung der Anschlagfläche 4 wirkende Biegespannung erzeugt wird. In der stirnseitigen Ansicht gemäß Fig. 4 erkennt man außerdem, wie auch eine in Richtung der Anschlagfläche 5 wirkende Kraftkomponente der Biegespannung erzeugt wird. Die Überlagerung der Biegespannungen in diesen beiden zueinander senkrechten Richtungen führt zu einer resultierenden Andruckkraft F, wie sie in Fig. 1 schematisch wiedergegeben ist. FIG. 3 shows a top view of another embodiment, which is relatively similar to the embodiment according to FIGS. 1 and 2, but the positive guides 8 , 9 are configured somewhat differently. In the plan view of FIG. 3 one can see above all how the bending stress acting in the direction of the stop surface 4 is generated. In the frontal view according to FIG. 4 is also, as well as acting in the direction of the stop surface 5 of the bending force component voltage is generated recognizes. The superimposition of the bending stresses in these two mutually perpendicular directions leads to a resulting contact pressure F, as is shown schematically in FIG. 1.

Die Glasfaser kann entweder unmittelbar an den Zwangsführungen 8, 9 oder in dem Bereich dazwischen an dem Basisteil 1 befestigt sein. Auch hier sorgt die Nut 7 dafür, daß auf der Glasfaser 2 fließendes Klebemittel, welches insbesondere durch Kapillarkräfte zwischen den Zwangsführungen und der Glasfaser fließt, spätestens an der Nut 7 abgefangen wird und so nicht das freie Ende 12 der Glasfaser erreichen kann. The glass fiber can either be attached directly to the positive guides 8 , 9 or in the area in between to the base part 1 . Here too, the groove 7 ensures that adhesive flowing on the glass fiber 2 , which flows in particular due to capillary forces between the positive guides and the glass fiber, is intercepted at the groove 7 at the latest and thus cannot reach the free end 12 of the glass fiber.

Claims

1. Device with an optical fiber coupled to an optical element for the transmission of optical signals, with a base part ( 1 ), with at least one optical fiber ( 2 ) and at least one further optical component ( 3 ), the end ( 12 ) of the optical fiber ( 2 ) is aligned relative to the further optical component ( 3 ) so that optical signals between the optical fiber ( 2 ) and the further component ( 3 ) can be transmitted efficiently, characterized in that the end region of the optical fiber ( 2 ) before the transition to the further optical component ( 3 ) bends under bending tension against a stop ( 4 , 5 ) of the base part ( 1 ) which serves for lateral adjustment.

2. Device according to claim 1, characterized in that the stop ( 4 , 5 ) consists of two surfaces ( 4 , 5 ) enclosing an angle of less than 180 °, preferably approximately 90 °.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the force acting on the free end of the glass fiber ( 2 ) due to the bending stress is directed in the angular range spanned by the surface normals of the stop surfaces, preferably approximately in the direction of the bisector between the surfaces ( 4 , 5 ) is directed.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop surface extends approximately tangentially at approximately the free end of the glass fiber ( 2 ) to the arc of curvature formed by the end portion of the glass fiber or at an angle of less than 10 °.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the glass fiber ( 2 ) is fixed at a distance from its free end ( 12 ) on the base part ( 1 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the glass fiber is fixed by an adhesive to the base part ( 1 ).

7. The device according to claim 6, characterized in that between the fastening section and the stop surface ( 4 , 5 ) a groove-like recess ( 7 ) is provided in the base part ( 1 ).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that positive guides ( 6 ) for the optical fiber ( 2 ) are provided in the base part ( 1 ) so that the bending stress when inserting a glass fiber ( 2 ) in the positive guides ( 6 ) and on the stop surface ( 4 , 5 ) inevitably occurs.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that several to a fiber ribbon combined glass fibers under bending tension on several parallel, equidistant stops positioned and fixed together in this position are.

10. A method for producing a device for transmitting optical signals, in which an optical component ( 3 ) and at least one glass fiber ( 2 ) are mounted in alignment with one another on a base part ( 1 ) which has at least one stop ( 4 , 5 ) for the Adjustment of the glass fiber ( 2 ), characterized in that the end of the glass fiber ( 2 ) is placed under bending tension against the stop ( 4 , 5 ) and fastened under this tension.

11. The method according to claim 10, characterized in that a section of the fiber ( 2 ) at a distance from the free end ( 12 ) of the same is inserted into a positive guide ( 6 ) which ensures the bending stress.

12. The method according to claim 10 or 11, characterized in that the fiber is fixed at a distance from the free end ( 12 ) of the glass fiber ( 2 ) on the base part with the aid of an adhesive.

13. The method according to claim 12, characterized in that a flow of the adhesive from the attachment point to the free end ( 12 ) of the fiber through a section between the adhesive point and the free end ( 12 ) of the glass fiber in sections non-contact guidance of the glass fiber ( 2 ) prevented becomes.

14. The method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the fiber ( 2 ) is applied to the stop ( 4 , 5 ) under bending stress in such a way that the stop surfaces in the vicinity of the free end ( 12 ) of the fiber ( 2 ) run tangentially or almost tangentially to the curve of curvature formed by the fiber.

15. The method according to any one of the claims preferred, in which several simultaneously to one so-called fiber tapes combined glass fibers under bending stress positioned several parallel, equidistant stops and fixed in this position become.