DE10145135A1 - Terminal for a radio network and communication system for information data with such a terminal - Google Patents
Terminal for a radio network and communication system for information data with such a terminalInfo
- Publication number
- DE10145135A1 DE10145135A1 DE2001145135 DE10145135A DE10145135A1 DE 10145135 A1 DE10145135 A1 DE 10145135A1 DE 2001145135 DE2001145135 DE 2001145135 DE 10145135 A DE10145135 A DE 10145135A DE 10145135 A1 DE10145135 A1 DE 10145135A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- terminal
- devices
- handling
- protocol
- network
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W88/00—Devices specially adapted for wireless communication networks, e.g. terminals, base stations or access point devices
- H04W88/02—Terminal devices
- H04W88/021—Terminal devices adapted for Wireless Local Loop operation
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/01—Protocols
- H04L67/04—Protocols specially adapted for terminals or networks with limited capabilities; specially adapted for terminal portability
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Data Exchanges In Wide-Area Networks (AREA)
Abstract
Ein Endgerät für ein zelluläres Funktelefonnetz weist Module (2, 5) für die Handhabung eines Anwendungsprotokolls sowie DECT-Schaltungen (13, 14) für die drahtlose Datenkommunikation zur Verbindung mit einem lokalen Telefonnetz (30) auf, die mit den Modulen (2, 5) zur Handhabung des Protokolls verbunden sind.A terminal for a cellular radio telephone network has modules (2, 5) for handling an application protocol and DECT circuits (13, 14) for wireless data communication for connection to a local telephone network (30) which are connected to the modules (2, 5 ) are connected to the handling of the protocol.
Description
Die Erfindung betrifft Endgeräte für Funknetze, insbesondere zelluläre Funknetze oder Mobilfunknetze, die dazu vorgesehen sind, Datenaustauschanwendungen durchzuführen, beispielsweise solche, die mit einem drahtlosen WAP-Anwendungsprotokoll ar beiten.The invention relates to terminals for radio networks, in particular cellular radio networks or cellular networks provided for this purpose are to perform data exchange applications, for example those that work with a wireless WAP application protocol BEITEN.
Ein Endgerät mit WAP-Funktionalität ermöglicht es, über ein Funknetz, beispielsweise das GSM-Netz Zugriff zu einer Inter net-Seite zu nehmen, um beispielsweise einen Fernkauf oder Online-Einkauf durchzuführen, eine Datenbank abzufragen oder um eine andere Anwendung zu nutzen.A terminal with WAP functionality enables a Radio network, for example the GSM network, access to an inter to take the net side, for example a remote purchase or Perform online shopping, query a database or to use another application.
Bei einem Unternehmen kann man auch Zugriff zu einem lokalen Netz nehmen, beispielsweise von der Art des Intranet, das über ein Gateway an das zelluläre Funktelefonnetz angeschlos sen ist. Ein derartiger Zugriffsmodus ist jedoch nicht völlig zufriedenstellend, weil er ein öffentliches Funktelefonnetz verwendet, daher mit den entsprechenden Kommunikationskosten verbunden ist und nur eine begrenzte Vertraulichkeit der übertragenen Daten bietet.With a company you can also access a local one Take network, for example of the type of intranet that connected to the cellular radio telephone network via a gateway is. However, such an access mode is not complete satisfactory because he has a public cellular network used, therefore with the corresponding communication costs and is subject to limited confidentiality offers transferred data.
Aufgabe der Erfindung ist es, diese Unzulänglichkeiten zu be seitigen und eine vielseitigere und zuverlässigere Kommunika tion zu ermöglichen.The object of the invention is to overcome these shortcomings sided and a more versatile and reliable communica tion.
Aus diesem Grunde betrifft die Erfindung zunächst ein Endge rät für ein zelluläres Funknetz, das Einrichtungen zum Hand haben eines Anwendungsprotokolls aufweist. Gemäß der Erfin dung ist vorgesehen, daß es drahtlose Sende-/Empfangseinrich tungen für Daten für die Verbindung mit einem lokalen Tele fonnetz aufweist, welche an die Einrichtungen zum Handhaben des Protokolls angeschlossen sind.For this reason, the invention first relates to an endge advises for a cellular radio network that has facilities at hand have an application log. According to the Erfin is provided that there is wireless transceiver data for connection to a local tele Has network, which to the facilities for handling of the protocol are connected.
Die Erfindung betrifft ferner ein Kommunikationssystem für
Informationsdaten, das folgendes aufweist:
The invention further relates to a communication system for information data, which has the following:
- - ein lokales Telefonnetz mit drahtlosen Verbindungen,- a local telephone network with wireless connections,
- - ein Informationsnetz,- an information network,
- - ein Gateway, das an die beiden Netze angeschlossen ist, und- a gateway connected to the two networks, and
- - mindestens ein Endgerät, das Einrichtungen zum Handhaben eines Anwendungsprotokolls sowie drahtlose Sende-/Emp fangseinrichtungen für Daten zur Verbindung mit einem lo kalen Telefonnetz aufweist, die an die Einrichtungen zum Handhaben des Protokolls angeschlossen sind.- At least one terminal that has facilities for handling an application protocol and wireless transmission / emp traps for data to connect to a lo Kalen telephone network, which to the facilities for Handling the protocol are connected.
Die Erfindung wird nachstehend, auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile, anhand der Beschreibung von Ausfüh rungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die beiliegende ein zige Figur der Zeichnung näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt schematisch ein erfindungsgemäßes Kommunikationssystem für Informationsdaten, das ein Endgerät aufweist, welches über Funknetze, hier GSM und DECT, mit entfernt angeordneten Servern verbunden ist.The invention is set out below, also with respect to others Features and advantages, based on the description of exec examples and with reference to the enclosed one Zige figure of the drawing described in more detail. The drawing shows schematically an inventive communication system for information data that a terminal device has over radio networks, here GSM and DECT, with remotely located Servers is connected.
Das dargestellte Endgerät ist ein tragbares Telefon mit einem Gehäuse 1, das ein abnehmbares Zusatzteil 11 aufnimmt. Das Gehäuse 1 enthält einen Funktionsmodul 2 für die Navigation bzw. das Surfen im Internet, der mit einem Funktionsmodul 3 für die Verwaltung von Verbindungen mit dem GSM-Netz 20 über Funksende-/-empfangsschaltungen 4 kommuniziert. Der Funk tionsmodul 2 kommuniziert außerdem mit einem Funktionsmodul 5 für die Verwaltung einer Drahtverbindung 12, die ihn mit ei nem Funktionsmodul 13 für Funkverbindungen verbindet, der Funkschaltungen 14 zugeordnet ist. Diese sind in dem Zusatz teil 11 aufgenommen, funktionieren in ähnlicher Weise wie der Funktionsmodul 3 und die Funkschaltungen 4, sind aber für ein lokales Funknetz, hier DECT mit einer Basis 30 vorgesehen.The terminal shown is a portable telephone with a housing 1 , which accommodates a removable additional part 11 . The housing 1 contains a function module 2 for navigation or surfing the Internet, which communicates with a function module 3 for the management of connections to the GSM network 20 via radio transmission / reception circuits 4 . The radio function module 2 also communicates with a function module 5 for the management of a wire connection 12 , which connects it to a function module 13 for radio connections, which is assigned to radio circuits 14 . These are included in the additional part 11 , function in a similar manner to the function module 3 and the radio circuits 4 , but are provided for a local radio network, here DECT with a base 30 .
Die Verbindung 12, die einen Verbinder zur Verbindung des Zu satzteiles 11 mit dem Gehäuse 1 aufweist, und die Funktions module und Schaltungen mit den Bezugszeichen 5, 13 und 14, welche diese Verbindung 12 nutzen, sind hier entsprechend der Norm GPRS (General Packet Radio Service) ausgebildet.The connection 12 , which has a connector for connecting the spare part 11 to the housing 1 , and the functional modules and circuits with the reference numerals 5 , 13 and 14 , which use this connection 12 , are here in accordance with the GPRS standard (General Packet Radio Service) trained.
Der Funktionsmodul 13, der die Verbindung 12 verwaltet, sorgt für den Datentransport durch das DECT-Netz und einen Daten austausch zu diesem Zweck mit den Schaltungen 14 gemäß dem klassischen DECT-Standard.The function module 13 , which manages the connection 12 , provides for the data transport through the DECT network and a data exchange for this purpose with the circuits 14 in accordance with the classic DECT standard.
Der Funktionsmodul 13 wird von einem Logikmodul gebildet, der einen Prozessor verwendet, welcher in dem Zusatzteil 11 un tergebracht ist und es ermöglicht, das WAP-Protokoll über das DECT-Netz zu nutzen.The function module 13 is formed by a logic module which uses a processor which is accommodated in the additional part 11 and which makes it possible to use the WAP protocol over the DECT network.
Eine Tastatur 8 und ein Display 9 sind mit dem Funktionsmo dul 2 für die Navigation bzw. zum Surfen verbunden. Ein Ver bindungs-Funktionsmodul 6 ist hier vorgesehen, um die Funk tionsmodule 3 und 5 zu verbinden, um auf diese Weise ein lo kales Gateway zur Verbindung des GSM-Netzes 20 mit dem DECT- Netz 30 zu bilden.A keyboard 8 and a display 9 are connected to the function module 2 for navigation or surfing. A connection function module 6 is provided here to connect the function modules 3 and 5 to form a local gateway for connecting the GSM network 20 to the DECT network 30 .
Das GSM-Netz 20 ist an ein Gateway 21 für den Zugriff zu ei nem Datenverarbeitungsgerät oder einem Datenserver 23 verbun den, und zwar über ein Informationsnetz 22 oder das Internet.The GSM network 20 is connected to a gateway 21 for access to a data processing device or a data server 23 , via an information network 22 or the Internet.
Die DECT-Basis 30 beherrscht das Internet-Protokoll und bie tet lokal die gleichen Zugriffsmöglichkeiten über ein Gateway 31 für den Zugriff auf ein lokales Intranet 32, mit dem ein Datenserver 33 verbunden ist. Die Basis 30 kann auch mit dem öffentlichen Telefonnetz (RTC) oder jedem anderen öffentli chen Netz und einem externen Gateway verbunden sein, das all gemein mit dem Bezugszeichen 21 bezeichnet ist.The DECT base 30 masters the Internet protocol and offers the same local access options via a gateway 31 for access to a local intranet 32 to which a data server 33 is connected. The base 30 can also be connected to the public telephone network (RTC) or any other public network and an external gateway, which is generally designated by the reference numeral 21 .
Die Gateways 21 und 31, die Netze 22 und 32 sowie die Server 23 und 33 sind hier vorgesehen, um das Anwendungsprotokoll WAP für die drahtlose Kommunikation zu handhaben.Gateways 21 and 31 , networks 22 and 32, and servers 23 and 33 are provided here to handle the application protocol WAP for wireless communication.
Die Funktion des dargestellten Endgerätes wird nachstehend in weiteren Einzelheiten erläutert.The function of the terminal shown is in below explained further details.
Der Benutzer des dargestellten, für zwei Benutzungsarten vor gesehenen Endgerätes kann über das GSM-Netz 20 mit einem An ruf den Server 23 erreichen und nutzen, oder aber jede andere äquivalente Anlage zur Datenübertragung, sowie mit diesem ge mäß einem WAP-Protokoll für eine bestimmte Anwendung in einen Dialog treten.The user of the device shown, for two types of use, can see and use the server 23 via the GSM network 20 with a call, or any other equivalent system for data transmission, and with this according to a WAP protocol for a specific one Enter into a dialogue.
Er kann in gleicher Weise den lokalen Server 33 erreichen und nutzen, und zwar über die Funktionsmodule und Schaltungen, die mit den Bezugszeichen 5, 12, 13 und 14 bezeichnet sind, wenn das Endgerät sich im Empfangs- und Sendebereich der Ba sis 30 befindet, jedoch ohne GSM-Gebührenberechnung.He can reach and use the local server 33 in the same way, specifically via the function modules and circuits which are designated by the reference numerals 5 , 12 , 13 and 14 , when the terminal is in the reception and transmission range of the base 30 , however without GSM fee calculation.
Wie oben dargelegt, kann vorgesehen sein, daß die Basis 30 mit einem Telefonnetz (GSM, RTC) oder einem externen Informa tionsnetz (Internet 22) verbunden ist, was es dem Endgerät ermöglicht, Zugriff zum lokalen Server 33 zu nehmen, auch wenn er sich außerhalb des Funkbereiches der Basis 30 befin det.As stated above, it can be provided that the base 30 is connected to a telephone network (GSM, RTC) or an external information network (Internet 22 ), which enables the terminal to access the local server 33 even if it is outside the base 30 radio range.
Der Funktionsmodul 13 erzeugt GPRS-Datenpakete, die von dem Navigationsmodul 2 über die Verbindung 12 stammen, um sie über das Endgerät in einem GPRS-Transportrahmen über das DECT-Netz zu übertragen. Die Basis 30 weist ähnliche Schal tungen auf, welche die Daten entpacken oder extrahieren, wo bei sie auf diese Weise spezifische Übertragungssignale für den DECT- und GPRS-Transport beseitigen, und übertragen diese zum Gateway 31, welches sie an das IP- oder Internetformat anpaßt.The function module 13 generates GPRS data packets that originate from the navigation module 2 via the connection 12 in order to transmit them via the terminal in a GPRS transport frame via the DECT network. The base 30 has similar circuits which unpack or extract the data, where in this way they eliminate specific transmission signals for DECT and GPRS transport, and transmit them to the gateway 31 , which adapts them to the IP or Internet format ,
Die gleichen Transformationen werden mit den Daten vorgenom men, die in der entgegengesetzten Richtung übertragen werden, und zwar von dem lokalen Server 33 zu dem Gateway 31 und den Funktionsmodulen für die DECT-Funkverbindung 13 und schließ lich dem Navigationsmodul 2 des Endgerätes.The same transformations are carried out with the data that are transmitted in the opposite direction, namely from the local server 33 to the gateway 31 and the function modules for the DECT radio link 13 and finally the navigation module 2 of the terminal.
Der für zwei Betriebsarten ausgelegte Funktionsmodul 2 für die Navigation bzw. zum Surfen hat somit die Wahl zwischen zwei Funknetzen, die parallel zueinander arbeiten, um einen Server zu erreichen und mit diesem gemäß dem WAP-Protokoll zu kommunizieren.The function module 2 for navigation or surfing, which is designed for two operating modes, thus has the choice between two radio networks which work in parallel with one another in order to reach a server and to communicate with it in accordance with the WAP protocol.
Der Funktionsmodul 6 für die Kommunikation ermöglicht es au ßerdem, über zwei derartige ähnliche Endgeräte, wie sie hier dargestellt sind, zwei DECT-Netze über das GSM-Netz 20 zu verbinden. Dies ermöglicht es, in einer einzigen Funktionsan ordnung eine Vielzahl von lokalen Servern 33 einzubinden, die in zwei lokalen Netzen 32 verteilt sind, die voneinander ent fernt sind oder unmöglich direkt miteinander verbunden werden können.The function module 6 for communication also makes it possible to connect two DECT networks via the GSM network 20 via two similar terminal devices, as are shown here. This makes it possible to integrate a large number of local servers 33 in a single functional arrangement, which are distributed in two local area networks 32 , which are distant from one another or impossible to connect directly to one another.
Claims (6)
ein lokales Telefonnetz (30) mit drahtlosen Verbin dungen,
ein Informationsnetz (32),
ein Gateway (31), welches die beiden Netze (30, 32) miteinander verbindet, und
mindestens ein Endgerät, welches Einrichtungen (2, 5) für die Handhabung eines Anwendungsprotokolls sowie drahtlose Sende-/Empfangseinrichtungen (13, 14) für Daten zur Verbindung mit einem lokalen Telefonnetz (30) aufweist, die an die Einrichtungen (2, 5) für die Handhabung des Protokolls angeschlossen sind.6. Communication system for information data, which has the following:
a local telephone network ( 30 ) with wireless connections,
an information network ( 32 ),
a gateway ( 31 ) which connects the two networks ( 30 , 32 ) to one another, and
at least one terminal, which has devices ( 2 , 5 ) for handling an application protocol and wireless transmission / reception devices ( 13 , 14 ) for data for connection to a local telephone network ( 30 ) which are connected to the devices ( 2 , 5 ) for the handling of the protocol are connected.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB0022406.3 | 2000-09-13 | ||
GB0022406A GB2366946B (en) | 2000-09-13 | 2000-09-13 | Cellular radiotelephone network and data communication system including such a terminal |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10145135A1 true DE10145135A1 (en) | 2002-03-21 |
DE10145135B4 DE10145135B4 (en) | 2013-04-11 |
Family
ID=9899343
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2001145135 Expired - Lifetime DE10145135B4 (en) | 2000-09-13 | 2001-09-13 | Terminal for a cellular radio network and communication system for information data with such a terminal |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10145135B4 (en) |
FR (1) | FR2814032B1 (en) |
GB (1) | GB2366946B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017007792A1 (en) * | 2017-08-18 | 2019-02-21 | Ulrich Berger | Arrangement with a mobile device and a connection device |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20020048283A1 (en) | 2000-06-29 | 2002-04-25 | Ching-Yi Lin | Phone appliance with display screen and methods of using the same |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5463623A (en) * | 1991-07-31 | 1995-10-31 | At&T Ipm Corp. | Integrated wireless telecommunication and local area network system |
CA2154318A1 (en) * | 1994-08-25 | 1996-02-26 | Richard David Poole | Adaptable radio telephone handset |
GB2295523A (en) * | 1994-11-26 | 1996-05-29 | Motorola Israel Ltd | Data radio equipment and method of controlling a radio and a radio modem |
FI105740B (en) * | 1995-09-29 | 2000-09-29 | Nokia Mobile Phones Ltd | office communication |
US6134432A (en) * | 1997-06-17 | 2000-10-17 | Bulletin.Net, Inc. | System and process for allowing wireless messaging |
US6539237B1 (en) * | 1998-11-09 | 2003-03-25 | Cisco Technology, Inc. | Method and apparatus for integrated wireless communications in private and public network environments |
DE19902571A1 (en) * | 1999-01-22 | 2000-08-31 | Lauer Knut | Device for accessing the Internet |
US6711146B2 (en) * | 1999-02-22 | 2004-03-23 | Genesys Telecommunications Laboratories, Inc. | Telecommunication system for automatically locating by network connection and selectively delivering calls to mobile client devices |
FI19991978A (en) * | 1999-09-16 | 2001-03-16 | Nokia Corp | Electronic data transmission |
NO316627B1 (en) * | 2000-01-12 | 2004-03-15 | Ericsson Telefon Ab L M | Private cordless WAP system |
-
2000
- 2000-09-13 GB GB0022406A patent/GB2366946B/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-09-05 FR FR0111481A patent/FR2814032B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-13 DE DE2001145135 patent/DE10145135B4/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017007792A1 (en) * | 2017-08-18 | 2019-02-21 | Ulrich Berger | Arrangement with a mobile device and a connection device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB0022406D0 (en) | 2000-11-01 |
GB2366946B (en) | 2004-07-28 |
GB2366946A (en) | 2002-03-20 |
FR2814032B1 (en) | 2005-01-28 |
DE10145135B4 (en) | 2013-04-11 |
FR2814032A1 (en) | 2002-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10214985B4 (en) | Method and device for expanding personal area networks | |
DE69432732T2 (en) | MODULAR RADIO TRANSMISSION ARRANGEMENT | |
DE60115835T2 (en) | A method for handling incoming calls in a mobile terminal with a short-range interface, and mobile terminal and computer program therefor | |
DE19808368A1 (en) | Method and arrangement for providing performance features via a communication network | |
DE60028944T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR COMMUNICATING A NETWORK | |
DE10145135A1 (en) | Terminal for a radio network and communication system for information data with such a terminal | |
DE10237717B4 (en) | Wireless communication system for at least one control unit in a vehicle | |
DE602004012643T2 (en) | System and method for communication between personal digital assistants (PDAs) using a network portal | |
DE19709430A1 (en) | Device and method for wireless communication in the DECT standard | |
DE4020375A1 (en) | Mobile radio telephone device - has transmission or reception circuit coupled to processor standardised software interface | |
EP0619669A2 (en) | Interface device for data transmission on a radio link | |
EP1272994B1 (en) | System for remote-controlling electronic high frequency measuring devices | |
EP0942620B1 (en) | Method for initializing a network termination equipment for connection to a digital or analog communication network | |
EP1150457A2 (en) | Telecommunications device, radio station, and telecommunications system | |
EP0632636B1 (en) | Device for connection | |
EP0492051B1 (en) | Radiotelephone network enabling communication outside the coverage zone | |
WO1991019404A1 (en) | Device with a plug-in circuit board for the control of data communication | |
DE19919513A1 (en) | Mobile phone with additional transmit and receive device for terrestrial communication via direct radio connection | |
EP1285541B1 (en) | Transmission of service control information via at least one intermediate station | |
EP1062770B1 (en) | Data adapter for communications devices for the teletransmission of useful data, especially of packet and/or voice data | |
EP0981234A2 (en) | Linking of heterogeneous systems, especially of telecommunication and data processing systems | |
EP1303088A2 (en) | Method and apparatus for data transmission between a managing entity and a Bluetooth Access point | |
DE10109478A1 (en) | Adaptation of mobile telephones for use in telecommunications networks employs interfaces enabling in going mobile telephone calls to be processed in network | |
EP1117036A2 (en) | Method and apparatus for access to an ad hoc telecommunications network | |
DE19643293A1 (en) | Telephone system for cordless telephony |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SAGEM MOBILES, PARIS, FR |
|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT, 28209 BREMEN |
|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR, 80538 MUENCHEN |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BARDEHLE PAGENBERG PARTNERSCHAFT PATENTANWAELT, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: APPLE INC., CUPERTINO, US Free format text: FORMER OWNER: SAGEM MOBILES, PARIS, FR Effective date: 20121212 Owner name: APPLE INC., US Free format text: FORMER OWNER: SAGEM MOBILES, PARIS, FR Effective date: 20121212 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: BARDEHLE PAGENBERG PARTNERSCHAFT MBB PATENTANW, DE Effective date: 20121212 Representative=s name: BARDEHLE PAGENBERG PARTNERSCHAFT PATENTANWAELT, DE Effective date: 20121212 |
|
R020 | Patent grant now final |
Effective date: 20130712 |
|
R071 | Expiry of right |