DE10143589A1

DE10143589A1 - Powered jig for the daily fitting for wear of an artificial leg

Info

Publication number: DE10143589A1
Application number: DE2001143589
Authority: DE
Inventors: Horst Welter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-09-05
Filing date: 2001-09-05
Publication date: 2003-04-30

Abstract

A person with an amputated lower leg wears an artificial leg to regain mobility. The prosthesis is applied with the air of a fitting jig consisting of a frame (2) with a winder (5) and a tensioning belt anchorage point (7). The belt forms part of a the leg stump stocking and is drawn by motor (6) action applied to the winder (5).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anziehhilfe für Oberschenkelsaugprothesen. The present invention relates to a dressing aid for Oberschenkelsaugprothesen.

Zum Anlegen von Oberschenkelsaugprothesen ist es erforderlich, den Oberschenkelstumpf so weit in den Prothesenschaft einzubringen, daß sich die Prothese beim späteren Gebrauch nicht mehr lösen kann. Es versteht sich, daß es ohne Hilfsmittel aufgrund der zwischen Prothesenschaft und Haut auftretenden Reibung sehr schmerzhaft, wenn nicht sogar unmöglich ist, die Prothese anzulegen. Zur Erleichterung des Anlegevorgangs wird deshalb üblicherweise ein Strumpf über den Oberschenkelstumpf gezogen, der im wesentlichen zwei Aufgaben erfüllt. Zum einen besteht der Strumpf aus einem gleitfähigen Material wie beispielsweise Fallschirmseide, um die beim Einschieben des Oberschenkelstumpfes in den Schaft auftretende Reibung zu minimieren. Zum anderen weit der Strumpf an seinem unteren Ende ein Zugband auf, das durch eine Öffnung im Kniebereich aus der Prothese herausgeführt wird, damit der Prothesenträger den Oberschenkelstumpf über den Strumpf gewissermaßen in den Prothesenschaft hineinziehen kann. Nach dem Anlegevorgang zieht dann der Prothesenträger weiterhin an dem Zugband, um den Strumpf von dem Oberschenkelstumpf abzuziehen und durch die Öffnung aus der Prothese zu entfernen und auf diese Weise wieder einen direkten Kontakt zwischen Haut und Prothese herstellen. It is for putting on thigh suction prostheses required the stump as far into the thigh To bring in the prosthesis shaft that the prosthesis can be used later Can no longer solve use. It is understood that it without aids due to the between prosthetic socket and skin friction very painful when it is not even impossible to put on the prosthesis. to Therefore, the creation process is made easier usually put a stocking over the thigh stump, which essentially fulfills two tasks. On the one hand the stocking is made of a lubricious material such as for example parachute silk, around the when inserted of the thigh stump occurring in the socket To minimize friction. On the other hand, the stocking is wide at its lower end a drawstring through an opening is brought out of the prosthesis in the knee area so that the prosthesis wearer over the stump of the thigh To a certain extent pull the stocking into the prosthetic socket can. After the application process, the pulls Prosthesis wearers continue on the drawstring to remove the stocking from the Pull off the stump and thigh out through the opening remove the prosthesis and this way again direct contact between skin and prosthesis produce.

Das Hauptproblem bei dieser Methode, eine Oberschenkelprothese anzulegen, besteht darin, daß ein erheblicher Kraftaufwand erforderlich ist, um den Oberschenkelstumpf mittels des Zugbandes in den Prothesenschaft zu ziehen und anschließend den Strumpf von dem Oberschenkelstumpf bei angelegter Prothese abzuziehen. Dies führt dazu, daß Prothesenträger sehr häufig auf fremde Hilfe angewiesen sind, um ihre Oberschenkelprothese anlegen zu können. The main problem with this method, one Putting on a thigh prosthesis is a significant one Force is required to the stump to pull into the prosthesis socket using the drawstring and then the stocking from the thigh stump to be deducted when the prosthesis is on. This leads to Prosthesis wearers very often rely on outside help are able to put on their thigh prosthesis.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Anziehhilfe für Oberschenkelsaugprothesen zu schaffen, die es ermöglicht, eine Oberschenkelsaugprothese auf einfache Weise anzulegen. The object of the invention is therefore a dressing aid for To create thigh suction prostheses that allows a thigh suction prosthesis in a simple way to apply.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Anziehhilfe für Oberschenkelsaugprothesen gelöst, die gekennzeichnet ist durch ein Gestell, einen Wickelkörper, welcher an dem Gestell drehbar angebracht ist und Befestigungsmittel zur Anbringung eines Zugbandes eines Prothesenanziehstrumpfes aufweist, und einen Motor zum Antreiben des Wickelkörpers. Durch die erfindungsgemäße Anziehhilfe wird es selbst für vergleichsweise schwache Personen möglich, auf einfache Weise ihre Oberschenkelsaugprothese anzulegen. In herkömmlicher Weise wird hierzu der Prothesenanziehstrumpf auf den Oberschenkelstumpf gezogen und das Zugband am unteren Ende des Prothesenanziehstrumpfes aus der Prothese herausgeführt. Um den Oberschenkelstumpf nun in den Prothesenschaft hineinzuziehen, wird erfindungsgemäß das Zugband des Prothesenanziehstrumpfes an dem Wickelkörper befestigt und der Motor betätigt, wodurch das Zugband automatisch auf dem Wickelkörper aufgewickelt und damit der Oberschenkelstumpf zunächst über den Prothesenanziehstrumpf in die Prothese gezogen und anschließend den Prothesenanziehstrumpf von dem Oberschenkelstumpf abgezogen und aus der Prothese entfernt wird. Auf diese Weise erfolgt das Anlegen einer Oberschenkelprothese ohne körperliche Anstrengung durch Motorkraft, so daß der Patient auf fremde Hilfe vollständig verzichten kann. According to the invention, this object is achieved by a donning aid for thigh suction prostheses that are marked is by a frame, a winding body, which on the Frame is rotatably attached and fasteners for Attachment of a drawstring of a prosthetic stocking has, and a motor for driving the Bobbin. The dressing aid according to the invention will possible even for comparatively weak people easy way to put on your thigh suction prosthesis. This is done in a conventional manner Prosthetic pulling stocking pulled on the thigh stump and that Drawstring at the lower end of the prosthetic stocking from the Prosthesis led out. Now in around the stump Pulling in the prosthesis socket is according to the invention the drawstring of the prosthetic stocking on the Fixed winding body and actuated the motor, which the Drawstring automatically wound on the winding body and so that the thigh stump first over the The prosthesis pulling stocking is pulled into the prosthesis and then the prosthetic stocking from the thigh stump is withdrawn and removed from the prosthesis. To this A thigh prosthesis is put on without physical effort by motor power, so that the Patient can completely do without outside help.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Wickelkörper als eine Welle ausgebildet ist, die an dem Gestell um ihre Längsachse drehbar gelagert ist. Bei dieser Ausführungsform kann der Motor direkt in die Welle integriert sein. Dabei sollte der Motor als Reduktionsgetriebemotor ausgebildet sein, d. h. als Langsamläufer, der die erforderlichen hohen Drehmomente aufbringen kann. Entsprechende Antriebe sind aus dem Bereich von Sonnenschutz- und Verschließanlagen bekannt. Als geeignet hat sich beispielsweise der Antrieb LS 40 MARS 9/14 der Somfy Feinmechanik und Elektronik GmbH, Rottenburg, herausgestellt. According to one embodiment of the invention it is provided that the winding body is designed as a shaft which is rotatably mounted on the frame about its longitudinal axis. In this embodiment, the motor can be integrated directly into the shaft. The motor should be designed as a reduction gear motor, ie as a slow-speed motor that can apply the high torques required. Corresponding drives are known from the field of sun protection and locking systems. As suitable drive LS has, for example, MARS 40 9/14 the Somfy precision mechanics and electronics GmbH, Rottenburg been found.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Gestell eine Grundplatte besitzt, welche als Trittfläche für den Patienten dient, und die Welle an zwei aufrecht von der Grundplatte abragenden Haltestreben gelagert ist. Bei dieser Ausführungsform dient die Grundplatte als eine Trittfläche, auf die ein Patient beim Anlegen der Prothese sein gesundes Bein und die Prothese stellt, um die Anziehhilfe zu fixieren. Durch die Verwendung einer Trittfläche ist keine zusätzliche Fixierung der Prothesenanziehhilfe erforderlich, so daß die Anziehhilfe ohne Schwierigkeiten transportiert werden kann. Um den Transport zu erleichern, sollte die Anziehhilfe aus einem stabilen, aber leichten Material wie beispielsweise Aluminium bestehen. In a further embodiment of the invention it is provided that the frame has a base plate, which as Tread for the patient, and the shaft on two Holding struts protruding upright from the base plate is stored. In this embodiment, the Base plate as a step surface on which a patient during Put the prosthesis on his healthy leg and the prosthesis to fix the dressing aid. Through the Using a step surface is not an additional fixation the prosthesis donning aid required so that the Dressing aid can be transported without difficulty. Around The dressing aid should make the transport easier a stable but light material such as Aluminum.

Alternativ ist es auch natürlich auch möglich, das Gestell durch geeignete Befestigungseinrichtungen zu fixieren Alternatively, it is of course also possible that Frame with suitable fastening devices fix

Um die Anziehhilfe möglichst sicher zu gestalten, ist der Motor in der bevorzugten Weise durch einen Handschalter betätigbar, der als Sicherheitsschalter in der Weise ausgebildet ist, daß der Motor möglichst schnell anhält, wenn der Handschalter losgelassen wird. Entsprechende Sicherheitsschalter sind bekannt und sollen deshalb an dieser Stelle nicht weiter behandelt werden. To make the dressing aid as safe as possible, the Motor in the preferred way by a hand switch can be operated as a safety switch in the way is designed so that the engine stops as quickly as possible, when the hand switch is released. Appropriate Safety switches are known and should therefore be on not dealt with further here.

Die Befestigungsmittel für das Zugband können in unterschiedlicher Weise ausgestaltet sein. Als zweckmäßig hat es sich jedoch herausgestellt, als Befestigungsmittel Klettbänder vorzusehen. Solche Klettbänder können punktuell am Wickelkörper angebracht sein. Bei der Verwendung eines wellenförmigen Wickelkörpers empfiehlt es sich, die Klettbänder um die Wellenumfangsrichtung herumzuführen, so daß sie geschlossene Ringe bilden. The fasteners for the drawstring can be in be designed differently. Has been useful however, it turned out to be a fastener To provide Velcro. Such Velcro strips can be selectively attached to the winding body. When using a wavy winding body, it is recommended that To put Velcro around the shaft circumference direction, so that they form closed rings.

Dabei sollten in axialem Abstand mehrere Klettbänder an der Welle angebracht sein, so daß ein Zugband unabhängig von der Position der anzulegenden Prothese in optimaler Weise an der Welle anbringen zu können. Beispielsweise ist es auch möglich, die Welle vollständig mit einem Klettband zu überziehen. There should be several Velcro strips at an axial distance be attached to the shaft so that a drawstring is independent from the position of the prosthesis to be put on in optimal Way to attach to the shaft. For example it is also possible to complete the shaft with one Velcro to cover.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. With regard to further advantageous embodiments of the Invention is based on the dependent claims as well following description of an embodiment under Reference to the accompanying drawing.

In der Zeichnung zeigt In the drawing shows

Fig. 1 eine Anziehhilfe für Oberschenkelsaugprothesen gemäß der vorliegenden Erfindung in Frontansicht, Fig. 1 is a dressing for Oberschenkelsaugprothesen according to the present invention in front view,

Fig. 2 die Prothesenanziehhilfe aus Fig. 1 in Draufsicht und Fig. 2, the prosthesis pulling aid from Fig. 1 in plan view and

Fig. 3 die Prothesenanziehhilfe aus Fig. 1 in Seitenansicht bei Benutzung. Fig. 3 shows the prosthesis pulling aid from Fig. 1 in side view when in use.

In den Fig. 1 bis 3 ist eine Ausführungsform einer Anziehhilfe für Oberschenkelsaugprothesen gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt. Diese Prothesenanziehhilfe 1 besitzt ein Gestell 2 aus Aluminium, das von einer im wesentlichen rechteckigen Grundplatte 3 mit einer Größe von etwa 500 × 100 mm und zwei Haltestreben 4, die an den axialen Endbereichen der Grundplatte 3 vorgesehen sind und von dieser aufrecht abragen, gebildet ist. Zur Verstärkung der Anordnung sind in den Verbindungsbereichen zwischen der Grundplatte 3 und den Haltestäben 4 Winkelprofile 4a vorgesehen. In Figs. 1 to 3 show an embodiment of a dressing aid for Oberschenkelsaugprothesen illustrated in accordance with the present invention. This prosthesis donning aid 1 has a frame 2 made of aluminum, which is formed by a substantially rectangular base plate 3 with a size of approximately 500 × 100 mm and two holding struts 4 , which are provided on the axial end regions of the base plate 3 and protrude upright therefrom , To reinforce the arrangement, 4 angle profiles 4 a are provided in the connection areas between the base plate 3 and the holding rods.

Zwischen den Haltestreben 4 ist mit einem Bodenabstand der Achse X von ca. 100 mm eine Welle 5 drehbar gehalten, die als ein Wickelkörper dient und durch einen Motor 6 antreibbar ist. Bei dem Motor 6 handelt es sich um einen elektrischen Reduktionsgetriebemotor, der in die Welle 5 integriert ist und von dem in der Zeichnung nur das elektrische Anschlußkabel 6a mit dem Sicherheitsschalter 6b dargestellt sind. Derartige, in eine Welle 5 integrierte Reduktionsgetriebemotoren sind aus dem Bereich von Sonnenschutz- und Verschließanlagen insbesondere als Antriebe für Rolläden bekannt und werden beispielsweise von der Somfy GmbH, Rottenburg, angeboten. Von dieser Firma hat sich der Motor LS 40 MARS 9/14 mit einer Leistung von 100 Watt als geeignet für die vorliegenden Zwecke erwiesen. A shaft 5 , which serves as a winding body and can be driven by a motor 6, is rotatably held between the holding struts 4 with a ground distance of the axis X of approximately 100 mm. The motor 6 is an electrical reduction gear motor which is integrated in the shaft 5 and of which only the electrical connection cable 6 a with the safety switch 6 b is shown in the drawing. Such reduction gear motors integrated into a shaft 5 are known in the field of sun protection and locking systems, in particular as drives for roller shutters, and are offered, for example, by Somfy GmbH, Rottenburg. Of this company, the motor LS has 40 MARS 9/14 proved with an output of 100 watts to be suitable for the present purposes.

Wie insbesondere in der Fig. 1 gut erkennbar ist, sind an der Welle 5 insgesamt drei Klettbänder 7 angebracht, die im Bereich der beiden axialen Enden sowie in der Mitte der Welle 5 angeordnet sind und sich jeweils einmal um den gesamten Umfang der Welle 5 erstrecken. As can be seen particularly well in FIG. 1, a total of three Velcro strips 7 are attached to the shaft 5 , which are arranged in the region of the two axial ends and in the center of the shaft 5 and each extend once around the entire circumference of the shaft 5 ,

Nachfolgend soll die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Prothesenanziehhilfe 1 unter Bezugnahme auf die Fig. 3 beschrieben werden:
Zunächst zieht der Patient, der seine Oberschenkelsaugprothese P anlegen möchte, in an sich bekannter Weise einen Prothesenanziehstrumpf 9 aus beispielsweise Fallschirmseide über den Oberschenkelstumpf und führt das Zugband 8 am unteren Ende des Prothesenanziehstrumpfes 9 durch eine Öffnung 10, die im Kniebereich der Prothese P vorgesehen ist, aus der Prothese P heraus. Im Anschluß daran legt der Patient die Prothese an, indem er den Oberschenkelstumpf mit aufgezogenem Prothesenanziehstrumpf 9 in den Prothesenschaft so weit wie möglich hineinsteckt. Anschließend befestigt er das freie Ende des Zugbandes 8 an einem der an der Welle 5 vorgesehenen Klettbänder 7 und tritt mit seinem gesunden Bein B sowie der Prothese P auf die Grundplatte 2, um das Gestell 2 zu fixieren. Dann betätigt er mittels des Sicherheitsschalters 6b den Elektromotor 6, so daß das Zugband 8 durch die Drehung der Welle 5 in Pfeilrichtung aufgewickelt wird und dabei den Oberschenkelstumpf über den Prothesenanziehstrumpf 9 in die Prothese hineinzieht. Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, wird durch ein weiteres Drehen der Welle 5 in Pfeilrichtung der Prothesenanziehstrumpf 9 vom Oberschenkelstumpf des Patienten abgezogen und durch die Öffnung 10 aus der Prothese P entfernt. Schließlich wird der Motor 6 gegenläufig betätigt, um das Zugband 8 wieder von der Welle 5 abzuwickeln. The mode of operation of the prosthesis pulling aid 1 according to the invention will be described below with reference to FIG. 3:
First, the patient, who wants to put on his thigh suction prosthesis P, pulls a prosthesis pull-on stocking 9 made of, for example, parachute silk over the thigh stump in a manner known per se and guides the drawstring 8 at the lower end of the prosthesis pull-on stocking 9 through an opening 10 which is provided in the knee area of the prosthesis P. , out of the prosthesis P. The patient then puts on the prosthesis by inserting the thigh stump as far as possible with the prosthesis pull-on stocking 9 on. He then fastens the free end of the drawstring 8 to one of the Velcro strips 7 provided on the shaft 5 and steps with his healthy leg B and the prosthesis P onto the base plate 2 in order to fix the frame 2 . Then he actuates the electric motor 6 by means of the safety switch 6 b, so that the tension band 8 is wound up by the rotation of the shaft 5 in the direction of the arrow and thereby pulls the thigh stump over the prosthesis pulling stocking 9 into the prosthesis. When this process is completed, by further rotating the shaft 5 in the direction of the arrow, the prosthesis pull-on stocking 9 is pulled off the patient's thigh stump and removed from the prosthesis P through the opening 10 . Finally, the motor 6 is actuated in opposite directions in order to unwind the tension band 8 from the shaft 5 again.

Auf die zuvor beschriebene Weise kann eine Oberschenkelsaugprothese ohne irgendwelchen Kraftaufwand des Patienten oder einer Hilfsperson angelegt werden. Hierdurch kann das Leben eines Prothesenträgers erheblich erleichtert werden, da er seine Prothese beliebig oft ohne fremde Hilfe anlegen und wieder ausziehen kann. In the manner described above, a Thigh suction prosthesis without any effort from the Patient or an assistant. hereby can significantly improve the life of a prosthesis wearer be made easier since he can use his prosthesis as often as he likes can create outside help and move out again.

Claims

1. Donning aid for thigh suction prostheses, characterized by a frame ( 2 ), a winding body ( 5 ) which is rotatably attached to the frame ( 2 ) and fastening means ( 7 ) for attaching a drawstring ( 8 ) of a prosthesis pulling stocking ( 9 ), and a motor ( 6 ) for driving the winding body ( 5 ).

2. donning aid for thigh suction prostheses according to claim 1, characterized in that the winding body is designed as a shaft ( 5 ) which is rotatably mounted on the frame ( 2 ) about its longitudinal axis (X).

3. donning aid for thigh suction prostheses according to claim 2, characterized in that the motor ( 6 ) in the shaft ( 5 ) is integrated.

4. donning aid for thigh suction prostheses according to claim 2 or 3, characterized in that the frame ( 2 ) has a base plate ( 3 ) which serves as a step surface for the patient, and the shaft ( 5 ) on two upright from the base plate ( 3 ) protruding struts ( 4 ) is mounted.

5. donning aid for thigh suction prostheses according to one of the preceding claims, characterized in that the motor is designed as a reduction gear motor ( 6 ).

6. donning aid for thigh suction prostheses according to one of the preceding claims, characterized in that the motor ( 6 ) drives the winding body ( 5 ) in opposite directions of rotation.

7. donning aid for thigh suction prostheses according to one of the preceding claims, characterized in that the motor ( 6 ) can be actuated by a hand switch.

8. Donning aid for thigh suction prostheses after Claim 7, characterized in that the Hand switch is designed as a safety switch.

9. donning aid for thigh suction prostheses according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 2 ) consists of metal, in particular aluminum.

10. Donning aid for thigh suction prostheses according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening means for the tension band ( 8 ) are designed as Velcro strips ( 7 ).