DE10139944A1

DE10139944A1 - Process for electronically processing retrievable data and installation for recording, editing and sending files

Info

Publication number: DE10139944A1
Application number: DE2001139944
Authority: DE
Inventors: Am Huelse Regina Schulte
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-21
Filing date: 2001-08-21
Publication date: 2003-07-03
Also published as: AU2002336040A1; WO2003019525A2; WO2003019525A9; WO2003019525A3

Abstract

Das Verfahren dient zum elektronischen Bearbeiten von abrufbaren Dateien. Über das Steuergerät wird aus dem Vorrat eine gewünschte Datei herausgegriffen und auf eine Festplatte des Zugriffgerätes geladen. Die geladene Datei wird in gewünschter Weise bearbeitet und als überarbeitete Version in eine neue Datei auf der Festplatte abgespeichert. Sie ist dann aufgrund der vorgebbaren Zugriffskennung wieder abrufbar.The method is used for the electronic processing of retrievable files. A desired file is extracted from the supply via the control device and loaded onto a hard disk of the access device. The loaded file is edited in the desired manner and saved as a revised version in a new file on the hard disk. It can then be called up again due to the predefinable access identifier.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektronischen Bearbeiten von abrufbaren Dateien. The invention relates to a method for electronic Edit retrievable files.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Anlage zum Aufnehmen, Bearbeiten und Versenden von Dateien mit einer Dateneingabe, einer Festplatte und einer zum Versenden von Daten geeigneten Datenausgabe. In addition, the invention relates to a system for Record, edit and send files with one Data entry, a hard drive and one for sending data suitable data output.

Das Überspielen und Ergänzen bereits vorhandener Daten, beispielsweise zum Regenerieren eines vorhandenen Textes ist bekannt. Darüber hinaus werden auch vorhandene Dateien ergänzt, um ihnen eine persönliche Note zu verleihen, beispielsweise um mit ihrer Hilfe Grußbotschaften zu entrichten. Dubbing and supplementing existing data, for example to regenerate existing text known. Existing files are also added, to give them a personal touch, for example to to send greetings with their help.

Die bisher dazu eingeschlagenen Wege und die dazu benutzten Anlagen erfoderten jedoch vom einzelnen Versender dieser Daten noch eine große Geschicklichkeit, um eine Kombination der verschiedenen Daten in dem von ihm gewünschten Sinne bewerkstelligen zu können. Dabei wurden an den Versender nicht nur hinsichtlich des Auffindens der zu kombinierenden Daten relativ hohe Ansprüche gestellt, sondern auch hinsichtlich der Frage, in welcher Weise die Kombination erfolgen sollte. The paths taken so far and the ones used for this However, attachments required this data from the individual sender still a great skill to combine the different dates in the way he wants to be able to accomplish. In doing so, not only were sent to the shipper relative to finding the data to be combined high demands, but also with regard to the question how the combination should be done.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren und eine Anlage anzugeben, mit deren Hilfe Daten aufgenommen und im Sinne des Versenders versendet werden können. The object of the present invention is therefore a method and to specify a system with which data can be recorded and can be sent for the sender.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß hinsichtlich des Verfahrens dadurch gelöst, daß ein Zugriffsgerät mit einem elektronisch gespeicherten Vorrat auswählbarer Daten verbunden wird, dass aus dem Vorrat eine gewünschte Datei herausgegriffen und auf eine Festplatte des Zugriffsgeräts geladen wird, dass die auf die Festplatte geladene Datei in einer gewünschten Weise überarbeitet und als überarbeitete Version in eine neue Datei eingegeben und in einem Speicher abgespeichert wird, aus dem sie aufgrund einer vorgebbaren Zugriffskennung abrufbar ist. This object is achieved according to the method solved in that an access device with an electronic stored stock of selectable data is connected to that a desired file is selected from the stock and opened a hard drive of the access device is loaded that on the disk loaded file in a desired manner revised and as a revised version in a new file is entered and stored in a memory from which it can be called up on the basis of a predefinable access identifier.

Bei diesem Verfahren wird die Kombination von Dateien erheblich vereinfacht. Trotzdem bleibt die Individualität des Aussuchens und Kombinierens von Dateien erhalten. Durch geschickte Auswahl der Geräte wird aber die Durchführung des vom Versender gefaßten Gedankens erheblich vereinfacht. With this method, the combination of files becomes significant simplified. Nevertheless, the individuality of the selection remains and combining files. By clever selection of the devices, however, is the implementation of the sender thought considerably simplified.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird auf einen Vorrat von Musikstücken zurückgegriffen, aus dem ein bestimmtes Musikstück nach einem abfragbaren Katalog ausgewählt wird, und das ausgewählte Musikstück wird einer vom jeweiligen Bearbeiter gewünschten Bearbeitung unterzogen. Der zur Verfügung gestellte Katalog erleichtert nicht nur erheblich das Auffinden eines bestimmten Musikstückes sondern beflügelt auch den Bearbeiter, für eine bestimmte Gelegenheit das richtige Musikstück zu finden. Außerem kann er auf diese Weise ein Musikstück finden, das für die von ihm gewünschte Bearbeitung die angemessene Grundlage bietet. According to a further preferred embodiment of the invention a pool of music is used from which a certain piece of music according to a catalog that can be queried is selected, and the selected piece of music becomes one of the undergone the desired processing. The for The catalog provided not only makes this much easier Finding a certain piece of music also inspires the processor, the right one for a specific occasion Find piece of music. He can also do this Find a piece of music that for the desired processing provides an adequate basis.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die zu bearbeitende Datei aus einem im Internet gespeicherten Vorrat eines Anbieters mit dessen Genehmigung entnommen. Auf diese Weise vergrößert sich erheblich die Möglichkeit, die geeignete Melodie einer jeweils gewünschten Grußbotschaft zu Grunde zu legen. Außerdem verringert sich auch die Wahrscheinlichkeit, durch Auswahl einer bestimmten Melodie Schwierigkeiten mit deren Urheber zu bekommen, da dieser die Bearbeitung der Melodie nicht genehmigt hat. Die aus dem Internet entnehmbaren Melodien sind insofern für die Benutzung freigegeben, und das dafür zu zahlende Entgelt kann auf einfache Weise entrichtet werden. According to a further preferred embodiment of the invention the file to be edited is from an on the Internet stored stock of a provider with his approval taken. This significantly increases the possibility of the appropriate melody of a desired message as a basis. In addition, the Probability by choosing a particular melody Difficulties with their originator, because the originator Editing of the melody has not been approved. The one from the internet removable melodies are released for use, and the fee to be paid for it can be easily be paid.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die vorgesehene Bearbeitung als Inhalt in eine gesonderte Datei aufgenommen und der Inhalt der gesonderten Datei wird mit dem Inhalt der auf der Festplatte abgespeicherten zu bearbeitenden Datei elektronisch gemischt. Auf diese Weise kann vom Bearbeiter in aller Ruhe eine gesonderte Datei entsprechend der von ihm gewünschten Bearbeitung aufgenommen werden. Auch das Mischen der Dateien ist auf elektronischem Wege einfacher als bei akkustischem Kombinieren von zwei miteinander zu mischenden Musikstücken. According to a further preferred embodiment of the invention the intended processing is divided into a separate content File and the content of the separate file is saved with the content of those stored on the hard disk editing file mixed electronically. In this way, from Editor calmly a separate file according to the desired processing can be included. That too Mixing the files electronically is easier than when acoustically combining two to be mixed Pieces of music.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden die Lautstärken der zu mischenden Inhalte aufeinander angepaßt. Diese Anpassung der Lautstärken ist von besonderer Bedeutung für den ungetrübten Genuß der bearbeiteten Dateien. Dabei muß verhindert werden, daß die Musik der einen Datei ungewollt die Musik der anderen Datei übertönt. Vielmehr muß die Mischung der beiden Dateien so vorgenommen werden, daß der vom Bearbeiter gewünschte Effekt erzielt wird. Dieser kann darin liegen, daß sich die eine Musik der anderen unterordnet. Gegebenenfalls kann sich die Musik der einen Datei auch gleichberechtigt zur Musik der anderen Datei verhalten. According to a further preferred embodiment of the invention the volumes of the content to be mixed are on top of each other customized. This volume adjustment is special Significance for the undisturbed enjoyment of the processed files. It must be prevented that the music of one file unintentionally drowned out the music of the other file. Rather, the Mix the two files so that the from Editor desired effect is achieved. This can be in it lie that one music subordinates itself to the other. If necessary, the music of a file can also behave equally to the music of the other file.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die überarbeitete Version auf einer aus einem Vorrat abrufbaren Textseite abgebildet. Durch diese Abbildung auf einer besonderen Textseite wird ein besonders freundlicher Anfangseindruck erzielt. Noch bevor die Botschaft der überarbeiteten Musikstücke den Empfänger erreicht, wird dieser in eine stimmungsfreudige Annahmebereitschaft versetzt. According to a further preferred embodiment of the invention the revised version will be on a stock available text page shown. Through this illustration on a special text page becomes a particularly friendly one Initial impression achieved. Even before the message of the revised pieces of music reaches the recipient, this is converted into a Willingness to accept accepted.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird aus einem im Internet gespeicherten Vorrat eines weiteren Anbieters eine Textseite abgerufen. Auf diese Weise wird der gleiche Vorteil erzielt, der sich bereits beim Abrufen eines Musikstückes aus dem Internet ergeben hat. According to a further preferred embodiment of the invention becomes another from a stock stored in the Internet Retrieved a text page from the provider. In this way the achieved the same advantage that already when you get a Music piece from the Internet.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die überarbeitete Version nach MP3 gewandelt und an einen Empfänger gesandt. Durch diese Umwandlung nach MP3 entstehen für den Bearbeiter die Vorteile, die sich aus einem bewährten Programm ergeben. Dieses ist fehlerfrei und leicht zu handhaben. According to a further preferred embodiment of the invention the revised version is converted to MP3 and sent to one Sent to recipient. This conversion to MP3 results for the processor the advantages that result from a proven Program result. This is flawless and easy to do handle.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die überarbeitete Version einschließlich der Textseite geschrieben und an einen Empfänger gesandt. Diese beschriebene Textseite kann gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung über e-Mail an einen Empfänger gesandt werden. Dadurch erhält dieser seine Sendung schnell und übersichtlich. According to a further preferred embodiment of the invention will be the revised version including the text page written and sent to a recipient. This described Text page can be according to another preferred embodiment of the invention are sent to a recipient via email. As a result, he receives his shipment quickly and clearly.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Übersendung jedoch auch in der Papierform der Textseite erfolgen. Dadurch erhält der Empfänger die Textseite in ihrer ursprünglichen Fassung, die von den bei einer e-Mail- Übertragung üblichen Begleitinformationen frei ist. According to a further preferred embodiment of the invention However, the transmission can also be made in paper form Text page done. This gives the recipient the text page in their original version, which was used by those in an email Transfer usual accompanying information is free.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird aus der überarbeiteten Version und der Textseite eine HTML-Seite erzeugt, die über das Internet versandt wird. Auch durch diese Versendung über HTML macht sich der Versender die Vorteile des bewährten Programms zunutze, das im Regelfall ungestört und auf einfache Weise verwendet werden kann. According to a further preferred embodiment of the invention the revised version and the text page become one HTML page generated, which is sent over the Internet. Also the sender makes this through HTML Take advantage of the proven program, which usually can be used undisturbed and easily.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die zum Versenden vorgesehene Datei mit einer einen Empfänger individualisierenden Kennung versehen. Diese Kennung schützt die Sendung davor, das sie mit anderen Sendungen verwechselt wird, die möglicherweise einen gleichen oder ähnlichen Inhalt besitzt. Der beispielsweise vor Erhalt der Sendung bereits benachrichtigte Empfänger weiß, daß die ihm zugegangene Sendung von einem bestimmten Absender stammt. According to a further preferred embodiment of the invention the file to be sent is sent with one Provide receiver with individualizing identifier. This identifier protects the broadcast from being shared with other broadcasts is confused, which may be the same or similar Owns content. For example, before receiving the shipment The recipient who has already been informed knows that the recipient who has received it Shipment originates from a specific sender.

Dabei kann gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Datei vor ihrer Versendung mit einer mit dem Versender zu vereinbarenden Geheimnummer versehen werden. Diese Kennung mit Hilfe einer Geheimnummer besitzt den großen Vorteil, daß die Individualisierung der Sendung auf einfache und schnell wiederzuerkennenden Weise erfolgen kann. According to a further preferred embodiment, the Invention the file before sending it with one with the The consignor must be provided with the secret number to be agreed. This Identification with the help of a secret number has the large one Advantage that the individualization of the shipment on simple and can be recognized quickly.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der zu versendenden Datei mindestens ein Link zu einer weiteren Datei hinzugefügt. Auf diese Weise kann die gesamte Sendung einem bestimmten Ziel untergeordnet werden, beispielsweise auf bestimmte Zusammenhänge hin zu weisen, die sowohl für den Empfänger als auch für den Versender von großer Bedeutung sind. Derartige Links können sich beispielsweise ergeben, um die gesamte Sendung einem Werbezweck unterzuordnen. According to a further preferred embodiment of the invention the file to be sent will have at least one link to one added another file. This way the whole Consignment to a specific destination, For example, to point out certain relationships that apply to both of great importance for the recipient as well as for the sender are. Such links can arise, for example, in order to subordinate the entire program to an advertising purpose.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird mindestens ein Textteil seiner Wichtigkeit entsprechend besonders vorgehoben. Diese Hervorhebung kann beispielsweise gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung durch Aufleuchten des Textteils erzeugt werden. Auch diese Maßnahme dient dazu, dem Empfänger eine besonders wichtige Botschaft nahe zu bringen. According to a further preferred embodiment of the invention is at least a part of the text according to its importance especially highlighted. This highlighting can, for example according to a further preferred embodiment of the invention generated by lighting up the text part. This too Measure serves to make the recipient a particularly important one To get the message across.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird für das Zusammenstellen der Dateien und deren Übersendung eine Abrechnung vorgenommen. Diese Abrechnung ist insbesondere für die wirtschaftliche Seite der gesamten Datenbearbeitung von erheblicher Bedeutung. Auf diese Weise erhält der die Bearbeitung der Datei ermöglichende Inhaber einer entsprechenden Anlage das Entgelt für den Betrieb der Anlage und die weitere Entwicklung des Verfahrens. According to a further preferred embodiment of the invention is used for compiling the files and sending them made a settlement. This billing is special for the economic side of all data processing from significant importance. In this way, he receives the Editing of the file enables owners of a corresponding System the fee for the operation of the system and the other Development of the process.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist eine Anlage zum Aufnehmen, Bearbeiten und Versenden von Dateien mit einer Dateneingabe, einer Festplatte und einer zum Versenden von Daten geeigneten Datenausgabe versehen. Bei einer derartigen Anlage ist auf der Festplatte mindestens eine Datei gespeichert, deren Daten mit einem eingehbaren Datensatz bearbeitbar sind. Die überarbeiteten Daten bilden eine im Speicher speicherbare und aus dieser abrufbare Datei. Mit Hilfe einer derartigen Anlage kann die Bearbeitung der Dateien auf leichte Weise vorgenommen werden, ohne daß eine langwierige Schulung dem Bearbeiten vorangehen muss. Die Anlage besitzt übersichtlich angeordnete Bedienelemente, die einerseits der Aufnahme, zum anderen der Bearbeitung und schließlich der Versendung von Dateien dienen. Die Bearbeitung von Dateien auf einer Festplatte macht im Regelfall für einen Bearbeiter keine erheblichen Schwierigkeiten, da derartige Maßnahmen bereits in der Textverarbeitung Verwendung finden. According to a further preferred embodiment of the invention is a system for recording, processing and sending Files with a data entry, a hard drive and one for Sending data with suitable data output. At a Such system has at least one file on the hard disk saved whose data with an incoming record are editable. The revised data form one in memory file that can be saved and retrieved from this. With the help of a Such attachment can easily edit the files Be done without lengthy training must precede editing. The facility owns clearly arranged controls, on the one hand the recording, on the other hand the processing and finally the dispatch of Serve files. Editing files on a As a rule, the hard disk does not do anything for an engineer considerable difficulties, since such measures are already in the Find word processing use.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist im Datenspeicher eine Datei gespeichert, die von mindestens einer herstellbaren weiteren Datei überlagerbar ist und im Textspeicher eine abrufbare Mischanleitung zur Überlagerung der beiden Dateien besitzt. Durch diese Anordnung von Dateien im Datenspeicher verringern sich nochmals die technischen Schwierigkeiten, die manch einen Bearbeiter davon abhalten würden, eine erfindungsgemäße Datenbearbeitung vorzunehmen. Da die Anleitung zum Mischen der Dateien sich unmittelbar aus der abrufbaren Mischanleitung ergibt, führt sie auch bei ungeübten Bearbeitern zum gewünschten Erfolg. According to a further preferred embodiment of the invention a file is saved in the data memory which is of at least a producible additional file is superimposed and in Text memory a retrievable mixing instructions for overlaying the owns both files. This arrangement of files in the Datastores further reduce the technical Difficulties that would prevent an engineer from to perform data processing according to the invention. Since the Instructions on how to mix the files directly from the available mixing instructions, it also leads to inexperienced Editors to the desired success.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind auf einer Festplatte aus einem Vorrat von Musikstücken abgerufene Daten und in der überlagerbaren Datei von einem Versender produzierte Daten abgespeichert und die Überlagerung der vom Versender produzierten Daten über die auf der Festplate gespeicherten Daten bilden eine mit Hilfe der Textseite übermittelbare persönliche Nachricht. Diese persönliche Nachricht ist einerseits vom Versender geprägt. Sie kann andererseits aber auch auf den Empfängerhorizont des Empfängers abgestimmt sein. Dadurch wird die Übersendung der bearbeiteten Musikstücke zu einer sehr persönlichen Grußbotschaft, die beim Empfänger erhebliche Freude auslöst. According to a further preferred embodiment of the invention are on a hard drive from a stock of music pieces retrieved data and in the overlayable file from one Consignor produced data is saved and the overlay of the data produced by the sender about the data on the hard disk stored data form a using the text page communicable personal message. This personal message is on the one hand shaped by the sender. On the other hand, it can also be tailored to the recipient's horizon. This will send the edited pieces of music to a very personal message of greeting from the recipient triggers considerable joy.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung stellen die überlagerbaren Daten eine Gesangdarbietung eines Versenders dar. Auf diese Weise erhält diese Sendung eine persönliche Note die beim Empfänger dankbar entgegengenommen wird, weil sie das Engagement des Versenders erkennen lässt. According to a further preferred embodiment of the invention the superimposed data represents a vocal performance of a In this way, this shipment receives one personal note that is gratefully received by the recipient, because it shows the sender's commitment.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die überlagerbare Datei einer vom Versender ausgesuchten Musikkonserve entnommen. Auch hier ergibt sich eine höchst persönliche Dienstleistung des Versenders, weil er die Musikkonserve aussucht und auf geeignete Weise mit der auf der Festplatte gespeicherten Datei kombiniert. According to a further preferred embodiment of the invention is the overlayable file of one selected by the sender Taken music preserve. Here too there is a maximum personal service of the sender because he the Music preserve selected and in a suitable manner with that on the Hard disk saved file combined.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die überlagerbaren Daten einer vom Versender gehaltenen Ansprache entnommen. Diese kann sich höchst persönlich an den Empfänger richten und stellt damit eine sehr intensive Auseinandersetzung mit dessen Gefühls- und Erlebniswelt dar. According to a further preferred embodiment of the invention are the overlayable data of one held by the sender Speech taken. This can be personally addressed to the Target recipient and thus represents a very intense Dealing with its emotional and experience world.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht sind. Further details of the invention emerge from the following detailed description and the attached Drawings in which preferred embodiments of the invention for example are illustrated.

In den Zeichnungen zeigen: The drawings show:

Fig. 1 eine stilisierte Darstellung eines Steuergerätes, Fig. 1 is a stylized representation of a control device,

Fig. 2 eine stilisierte Darstellung zweier überlagerter Musikstücke, Fig. 2 is a stylized representation of two superimposed pieces of music,

Fig. 3 eine stilisierte Darstellung einer Grußkarte und Fig. 3 is a stylized representation of a greeting card and

Fig. 4 ein Beispiel für eine Nummernkennung. Fig. 4 shows an example of a number identifier.

Ein Steuergerät (1) besteht im Wesentlichen aus einer Festplatte (2) und drei Speichern (3, 4, 5), die über Verbindungen (6, 7, 8) mit der Festplatte (2) verbunden sind. Darüber hinaus kann die Festplatte (2) über eine Verbindung (9) mit dem Internet (10) verbunden sein. A control device (1) essentially consists of a Hard disk (2) and three memories (3, 4, 5) that have connections (6, 7, 8) are connected to the hard disk (2). Furthermore can the hard disk (2) via a connection (9) with the Internet (10) connected.

Der Speicher (3) ist als ein Vorratsspeicher angelegt, in dem eine große Anzahl von Musikstücken elektronisch abgelegt ist. Dieser Vorratsspeicher (3) kann von der Festplatte (2) über die Verbindung (6) angesteuert werden, so dass von dem Vorratsspeicher (3) eines der dort gespeicherten Musikstücke auf die Festplatte (2) übertragen wird. The memory (3) is designed as a supply store in which a large number of pieces of music are stored electronically. This storage (3) can from the hard drive (2) Connection (6) can be controlled so that the Storage (3) one of the music pieces stored there on the Hard drive (2) is transferred.

Darüber hinaus kann von der Festplatte (2) auch über die Verbindung (9) das Internet (10) angesteuert werden. Dort befindet sich ein reichliches Angebot von Musikstücken verschiedener Anbieter. Eines dieser Musikstücke kann aus dem Internet (10) abgerufen und auf die Festplatte (2) übernommen werden. In addition, the hard drive (2) can also be used for the Connection (9) the Internet (10) can be controlled. Is located there a wide range of music pieces of different Providers. One of these pieces of music can be found on the Internet (10) called up and transferred to the hard disk (2).

Der Speicher (4) ist als ein Bearbeitungsspeicher ausgebildet, in den nach freier Auswahl eines Bearbeiters (11) Musikstücke abgelegt werden können. Zu diesem Zwecke ist ein von dem Bearbeiter (11) etwa gehaltenes Mikrofon (12) mit dem Bearbeitungsspeicher (4) verbunden, so dass ein von dem Bearbeiter (11) in das Mikrofon (12) eingegebener Gesang auf dem Bearbeitungsspeicher (4) niedergelegt wird. Der Bearbeiter (11) kann jedoch auf diese Weise auch in den Bearbeitungsspeicher (4) eine Rede eingeben. Darüber hinaus kann der Bearbeiter (11) den Bearbeitungsspeicher (4) auch über eine Verbindung (13) mit einem CD- Laufwerk (14) verbinden, über das eine aufgelegte CD (15) abgespielt und anschließend in dem Bearbeitungsspeicher (4) elektronisch abgelegt wird. The memory (4) is designed as a processing memory, in the music pieces according to the free choice of an arranger (11) can be filed. For this purpose, one of those Processor (11) held microphone (12) with the Processing memory (4) connected so that one of the processor (11) in the microphone (12) entered vocals on the Processing memory (4) is deposited. The processor (11) can, however this way also a speech in the processing memory (4) enter. In addition, the processor (11) can Processing memory (4) also via a connection (13) with a CD Connect the drive (14) via which a CD (15) played and then in the processing memory (4) is filed electronically.

Das von dem Bearbeiter (11) in den Bearbeitungsspeicher (4) hineingegebene Musikstück wird auf Wunsch des Bearbeiters (11) auf die Festplatte (2) übernommen. Dabei kann entsprechend der vom Bearbeiter (11) vorgenommenen Steuerung der Festplatte (2) das aus dem Bearbeitungsspeicher (4) übernommene Musikstück A dem aus dem Vorratsspeicher (3) übernommene Musikstück B überlagert werden, so dass sich je nach dem Wunsch des Bearbeiters (11) die beiden Musikstücke A und B gegenseitig ergänzen. So ist es beispielsweise denkbar, dass das in helleren Tönen gefasste Musikstück B (16) an einer geeigneten Stelle (17) durch eine Sequenz (18) von dunkleren Tönen des Musikstückes A (15) unterbrochen wird. That from the processor (11) into the processing memory (4) the piece of music entered is at the request of the arranger (11) transferred to the hard disk (2). According to the control of the hard disk (2) by the processor (11) the piece of music A taken over from the processing memory (4) the piece of music B taken from the storage (3) be superimposed so that depending on the request of the processor (11) the two pieces of music A and B complement each other. So it is conceivable, for example, that the colors are lighter captured music piece B (16) at a suitable point (17) a sequence (18) of darker tones of the piece of music A (15) is interrupted.

Ebenso kann statt der Sequenz (18) ein persönlicher Gesang des Bearbeiters (11) in das Musikstück B (16) integriert werden. Likewise, instead of the sequence (18), a personal song by the Processor (11) can be integrated into the piece of music B (16).

Durch die Bearbeitung des Musikstückes B (16) entsteht eine höchstpersönliche Botschaft des Bearbeiters (11) an einen Empfänger (19), die sich dieser aus einem Lautsprecher (20) anhören kann. Die Übertragung dieser Grußbotschaft kann beispielsweise dadurch vorgenommen werden, dass der Empfänger (19) über seinen Computer (21) die vom Bearbeiter (11) über die Verbindung (9) in das Internet (10) eingestellte Grußbotschaft abruft und sich von seinem Lautsprecher (21) vorspielen. Jegliche andere Verbindung kann zwischen dem Bearbeiter (11) und dem Empfänger (19) hergestellt werden, beispielsweise über eine nicht dargestellte Telefonleitung, durch die das vom Bearbeiter (11) bearbeitete Musikstück an den Empfänger (19) gesandt wird. By editing the piece of music B (16) a personal message from the processor (11) to one Receiver (19) consisting of a loudspeaker (20) can listen. The transmission of this greeting can can be made, for example, that the receiver (19) over his computer (21) by the processor (11) via the Connection (9) in the Internet (10) set greeting message and play from his speaker (21). Any other connection can be between the processor (11) and the Receivers (19) are produced, for example via a not Telephone line shown through which the operator (11) edited piece of music is sent to the receiver (19).

Darüber hinaus kann die Festplatte (2) auch mit einem Aufnahmegerät (22) für Disketten (23) über eine Verbindungsleitung (24) verbunden sein. Auf entsprechenden Wunsch des Bearbeiters (11) wird das von dem Bearbeiter (11) bearbeitete Musikstück als Datei von der Festplatte (2) in das Aufnahmegerät (22) eingegeben, das das bearbeitete Musikstück auf die Diskette (23) schreibt. Die auf diese Weise beschriebene Diskette (23) kann in einen Brennofen (25) eingegeben und dort bei einer entsprechenden zu wählenden Temperatur gebrannt werden. Die auf diese Weise für den Versand fertiggestellte Diskette kann sodann vom Bearbeiter (11) an den Empfänger (19) versandt werden, der seinerseits die vom Bearbeiter hergestellte gebrannte Diskette (27) auf seinem Diskettenlaufwerk (26) abspielen lassen kann, das mit seinem Lautsprecher (20) über eine Verbindungsleitung (28) verbunden ist. Darüber hinaus kann die Festplatte (2) auch mit einem Drucker (29) über eine Verbindungsleitung (30) verbunden werden. In diesem Drucker (29) wird das auf der Festplatte (2) gespeicherte bearbeitete Musikstück auf einem Papierbogen (31) ausgedruckt. Dieser Papierbogen (31) kann beispielsweise mit persönlichen handschriftlichen Grüßen des Bearbeiters (11) versehen an den Empfänger (19) versandt werden. Der Versand kann u. a. auch über ein nicht dargestelltes Faxgerät auf den Computer (21) oder ein nicht dargestelltes Faxgerät des Empfängers (19) erfolgen. In addition, the hard drive (2) can also be used with a Recording device (22) for diskettes (23) via a connecting line (24) be connected. At the request of the processor (11) is the piece of music edited by the processor (11) as File from the hard disk (2) into the recording device (22) entered that the edited piece of music on the disk (23) writes. The diskette (23) described in this way can entered into a kiln (25) and there at a appropriate temperature to be selected. The on this Completed diskette for shipping can then from Processor (11) are sent to the recipient (19) who the floppy disk produced by the processor (27) can play on his floppy disk drive (26), that with its speaker (20) via a connecting line (28) is connected. In addition, the hard drive (2) can also with a printer (29) via a connecting line (30) get connected. In this printer (29) that is on the Hard disk (2) stored edited piece of music on a Printed paper sheets (31). This paper sheet (31) can for example with personal handwritten greetings from Processor (11) are provided to the recipient (19). The shipping may a. also about a not shown Fax machine on the computer (21) or a fax machine, not shown of the receiver (19).

Zur weiteren Individualisierung der vom Bearbeiter (11) an den Empfänger (19) zu sendenden Grußbotschaft kann mit Hilfe der Festplatte (2) aus dem Speicher (5), der als ein Druckspeicher ausgebildet ist, auch eine geschriebene Mitteilung (32) über die Verbindung (8) entnommen werden. Diese geschriebene Mitteilung (32) kann beispielsweise als eine Grußkarte zu einem besonderen Anlass, beispielsweise zu einer Hochzeit ausgebildet sein. Zu diesem Zwecke fügt sich an einen schriftlichen Teil (33) ein musikalischer Teil (34) an. Dieser musikalische Teil kann sich wiederum zusammensetzen aus einem dem Vorratsspeicher (3) entnommenen Teil (35) und einem vom Bearbeiter (11) hinzugefügten Bearbeitungsteil (36), der dem aus dem Vorratsspeicher entnommenen Teil (35) die besondere Note des Bearbeiters (11) verleiht. So kann beispielsweise dem Vorratsspeicher (3) der bei Hochzeiten beliebte "Einzug der Gäste auf der Wartburg" entnommen werden, dem der Bearbeiter (11) einen stark rythmisch betonten Bearbeitungsteil (36) beispielsweise aus der Jazzliteratur hinzufügt. For further individualization of the from the processor (11) to the The recipient (19) to send the greeting can be sent using the Hard disk (2) from the memory (5), which acts as a pressure memory is formed, also a written message (32) on the connection (8) can be removed. This written Message (32) can be used, for example, as a greeting card for one special occasion, for example trained for a wedding his. For this purpose it attaches itself to a written part (33) a musical part (34). This musical part can in turn be composed of one of the storage tanks (3) removed part (35) and one by the processor (11) added machining part (36), which from the Part (35) taken from the storage tank has the special note of the processor (11) gives. For example, the supply store (3) the popular "arrival of guests on the Wartburg" for weddings can be taken from which the processor (11) has a strongly rhythmic emphasized processing part (36) for example from the Adds jazz literature.

Die auf diese Weise entstehende sehr persönlich geschriebene Mitteilung (32) kann auf die bereits beschriebene Weise auf dem Drucker (29) ausgedruckt und per Post an den Empfänger (19) versandt werden. Allerdings lässt sich die geschriebene Mitteilung (32) auch über das Internet (10) auf den Computer (21) des Empfängers (19) einspielen, der gleichzeitig mit der geschriebenen Mitteilung (32) auch den musikalischen Teil (35, 36) über seinen Lautsprecher (20) abhören kann. Schließlich kann der Inhalt der geschriebenen Mitteilung (32) auch über die Verbindungsleitung (24) auf das Aufnahmegerät (22) eingespielt werden, so dass der Empfänger (19) die sehr persönlich geschriebene Mitteilung zum Abspielen auf seinem Diskettenlaufwerk (26) erhält. The very personal one written in this way Message (32) can in the manner already described on the Printer (29) printed out and mailed to the recipient (19) to be dispatched. However, the written one Communication (32) on the Internet (10) on the computer (21) of the Import the receiver (19), which simultaneously with the written message (32) also on the musical part (35, 36) can listen to his loudspeaker (20). Finally, the Content of the written communication (32) also on the Connecting line (24) imported onto the recording device (22) be so that the recipient (19) the very personal written message to play on his floppy disk drive (26) receives.

Darüber hinaus ist auch die Gestaltung der geschriebenen Mitteilung (32) in der Weise denkbar, dass der Text der geschriebenen Mitteilung (32) über das Mikrofon (12) und dem Bearbeitungsspeicher (4) in die Festplatte (2) eingegeben wird. Dort nimmt der Bearbeiter (11) die bereits oben dargestellte Bearbeitung der Mitteilung vor, so dass sich das gesprochene Wort harmonisch in die gesamte Mitteilung einfügt. Nachdem diese Zusammenstellung auf der Festplatte (2) vorgenommen worden ist, kann sie entweder über das Internet (10) oder auf andere Weise, beispielsweise über das Telefonnetz dem Empfänger (19) übermittelt werden. In addition, the design of the written Communication (32) in such a way that the text of the written message (32) on the microphone (12) and the Machining memory (4) is entered into the hard disk (2). There the processor (11) takes the one already shown above Editing the message before, so that the spoken word fits harmoniously into the entire message. After this Compilation has been made on the hard disk (2), it can either be on the Internet (10) or in some other way, for example via the telephone network to the recipient (19) be transmitted.

Schließlich ist in der Festplatte (2) auch noch ein Lautstärkenregler (37) vorgesehen, der die Lautstärken der über die Verbindungen (6, 7) in die Festplatte eingegebenen Musikstücke prüft. Nach der Prüfung der Lautstärken mit Hilfe des Lautstärkenreglers (37) kann dieser vom Bearbeiter (11) in der Weise betätigt werden, dass die Lautstärken der vom Vorratsspeicher (3) und vom Bearbeitungsspeicher (4) eingegebenen Musikstücke aufeinander abgestimmt werden. Diese Abstimmung kann nach der Vorstellung des Bearbeiters (11) vorgenommen werden, d. h. die Lautstärken der beiden miteinander zu mischenden Musikstücke können einander etwa gleich sein. Es ist jedoch auch möglich, entweder den Inhalt des Vorratsspeichers (3) oder den Inhalt des Bearbeitungsspeichers (4) in dem auf der Festplatte (2) entstehenden gemischten Musikstück dominieren zu lassen. Darüber hinaus ist es durch den Eingriff des Bearbeiters (11) auch möglich, jeweils Teile der eingespielten Musikstücke gegenüber anderen Teilen dominieren zu lassen. Finally, there is also one in the hard disk (2) Volume control (37) provided that the volume of the over Connections (6, 7) pieces of music entered into the hard disk reviewed. After checking the volume using the Volume control (37) can this from the processor (11) in the way be operated that the volume of the from the storage (3) and pieces of music input from the processing memory (4) be coordinated. This vote can be made after the Presentation of the processor (11) can be made, d. H. the Volume of the two pieces of music to be mixed together can be about the same as each other. However, it is also possible either the content of the storage memory (3) or the content the processing memory (4) in the on the hard disk (2) to let emerging mixed music dominate. In addition, it is due to the intervention of the processor (11) possible, opposite parts of the recorded music pieces to let other parts dominate.

Als besonders sinnvoll hat sich herausgestellt, das überarbeitete Musikstück nach MP3 zu wandeln und anschließend an den Empfänger zu senden. Auf diese Weise erhält der Empfänger (19) ein Musikstück hoher akustischer Qualität. It turned out to be particularly useful that to convert the revised piece of music to MP3 and then to the Send recipient. In this way, the recipient (19) receives a piece of music of high acoustic quality.

Ebenso trägt zur Güte der überarbeiteten Version gegebenenfalls einschließlich der Textseite die Erzeugung einer HTML-Seite bei. Diese kann besonders günstig über das Internet versandt werden. Also contributes to the quality of the revised version if necessary including the text page creating an HTML page at. This can be sent particularly cheaply over the Internet become.

Beim Versenden der für den Empfänger (19) hergestellten Datei wird diese mit einer Dateinummer versehen. Unter dieser Dateinummer (38) verlässt die Datei die Festplatte (2) über die Verbindung (9) in Richtung auf das Internet (10) und von diesem in den Computer (21) des Empfängers (19). Zu diesem Zwecke wird der Dateinummer (38) eine Empfängernummer (39) vorangestellt. Unter dieser Empfängernummer, die auch durch eine Domain ersetzt werden kann, erreicht die Grußbotschaft den Computer (21). When sending the file created for the recipient (19) it is provided with a file number. Under this File number (38) the file leaves the hard drive (2) via the Connection (9) towards and from the Internet (10) the computer (21) of the receiver (19). For this purpose the file number (38) is preceded by a recipient number (39). Under this recipient number, which is also through a domain can be replaced, the greeting message reaches the computer (21).

Um sicher zu gehen, dass die auf dem Computer (21) eingehende Grußbotschaft auch dem Empfänger (19) zugeordnet wird, wird der Dateinummer (38) noch eine Kennung (40) angefügt. Diese Kennung kann beispielsweise von einem nicht dargestellten Zufallsgenerator generiert werden, um auszuschließen, dass diese Kennung (40) möglicherweise zweimal verwendet wird. Auf diese Weise erkennt der Empfänger (19) an der Kennung (40), dass die gesamte Grußbotschaft von dem Bearbeiter (11) stammt, der sie auf den Weg zum Computer (21) des Empfängers (19) gebracht hat. To make sure that the incoming on the computer (21) Greeting message is also assigned to the recipient (19), the File number (38) added an identifier (40). This identifier can, for example, from a not shown Random number generated to rule out this identifier (40) may be used twice. In this way the receiver (19) recognizes from the identifier (40) that the entire Greetings from the processor (11) who sent them to the Has brought the computer (21) of the receiver (19).

Darüber hinaus kann je nach Verwendungszweck der versandten Dateien auch beispielsweise an die Kennung (40) noch ein Link (41) angeschlossen werden. Dieses Link (41) eröffnet dem Empfänger (19) den Weg zu weiteren Mitteilungen entweder des Bearbeiters (11) oder anderer Absender. Dabei können beispielsweise als Link (41) Mitteilungen besonderer Art an den Empfänger (19) übermittelt werden, beispielsweise Hinweise auf besondere Veranstaltungen, auf umworbene Ware oder Adressenänderungen. In addition, depending on the intended use, the dispatched Files also have a link to the identifier (40), for example (41) can be connected. This link (41) opens the Recipient (19) the way to further communications either the Editor (11) or other sender. For example as a link (41) special messages to the recipient (19) be transmitted, for example references to special Events, on courted goods or changes of address.

Schließlich können in den Text der dem Empfänger (19) zugedachten Sendung auch besondere Hervorhebungen auf wichtige Einzeltatsachen vorgenommen werden. Diese Hervorhebungen können dadurch bewerkstelligt werden, dass einzelne Worte oder Wortsequenzen besonders dick ausgedruckt oder insbesondere bei der elektronischen Darstellung ausgeleuchtet werden. Finally, in the text of the recipient (19) intended program also special emphasis on important Individual facts are made. These highlights can be accomplished by single words or Word sequences printed particularly thick or especially in the electronic display are illuminated.

Die mit Hilfe des Steuergerätes (1) zu erbringenden Leistungen erfolgen gegen ein Entgelt. Dieses kann als Vorauszahlung geltend gemacht werden, bevor eine Versendung der Dateien in Angriff genommen wird. Es ist allerdings auch möglich, dass vor der Zusammenstellung und Übersendung der Dateien der Bearbeiter (11) an einen Betreiber des Steuergerätes (1) eine bindende Zahlungszusage gibt. Schließlich kann mit dem Betreiber des Steuergerätes (1) auch vereinbart werden, dass die Zahlung in Form einer Abrechnung über die Telefongebühren erfolgt, so dass der Betreiber des Steuergerätes (1) eine Gutschrift auf seinem Telefonkonto erhält. Schließlich ist es auch möglich, dass die bindende Zahlungszusage des Bearbeiters (12) als Zugriff auf eine Kreditkarte gewährt wird. Am günstigsten wird sich herausstellen, die erwarteten Gebühren in Form einer Vorauszahlung zu erhalten. Sie können allerdings auch für Teilnehmer am Versenden der Dateien als ein benutzungsunabhängig zu zahlender Mitgliedsbeitrag entrichtet wird. In die Berechnung dieses Mitgliedsbeitrages gehen die üblicherweise benötigten Zeiten zur Herstellung einer Grußbotschaft ein. The services to be performed using the control unit (1) are made for a fee. This can be done as an advance payment be asserted before sending the files in Attacked. However, it is also possible that before compiling and sending the files of the processors (11) a binding to an operator of the control unit (1) Promise of payment there. Finally, with the operator of the Control unit (1) also agreed that payment in Form of billing takes place over the telephone charges, so that the operator of the control device (1) a credit on his Receives phone account. Finally, it is also possible that the binding payment confirmation by the processor (12) as access to a credit card is granted. The cheapest will be point out the expected fees in the form of a prepayment receive. However, you can also take part in Sending the files as a usage-independent payment Membership fee is paid. In calculating this Membership fees go to the times usually required Making a greeting message.

Bei einer Anlage zum Aufnehmen, Bearbeiten und Versenden von Dateien mit einer Dateneingabe, einer Festplatte und einer zum Versenden von Daten geeigneten Ausgabe ist auf der Festplatte (2) mindestens eine Datei gespeichert, deren Daten mit einem eingebbaren Datensatz bearbeitbar sind. Die überarbeiteten Daten bilden eine im Speicher speicherbare und aus diesem abrufbare Datei. In dem Vorratsspeicher (3) ist eine Datei gespeichert, die von mindestens einer herstellbaren weiteren Datei überlagerbar ist. Außerdem ist im Festspeicher eine aufrufbare Mischanleitung (42) vorgegeben, nach der das Mischen der Dateien vorgenommen werden kann. Entsprechend dieser Mischanleitung (42) werden die Dateien überlagert und die überlagerte Datei im Festspeicher (2) gespeichert. Um zu verhindern, dass die Dienstleistungen des Steuergerätes (1) beansprucht werden, ohne dass dafür die entsprechende Bezahlung erfolgt, befindet sich in der Verbindung (9) eine Datensperre (43), die lediglich durch den Nachweis ausreichender Bezahlung der in Anspruch genommenen Dienstleistungen aufgehoben werden kann, so dass die zusammengestellten Daten erst nach Aufhebung der Datensperre (43) an den Empfänger (19) versandt werden kann. In a system for receiving, processing and sending Files with a data entry, a hard drive and one for Sending data appropriate output is on the hard drive (2) at least one file is saved, the data of which is saved with a editable data record are editable. The revised Data form a memory that can be stored in and from the memory retrievable file. There is a file in the storage (3) saved by at least one other producible file is superimposed. There is also a callable memory Mixing instructions (42) given according to which the mixing of the Files can be made. According to this Mixing instructions (42) overlay the files and the overlaid one File saved in the permanent memory (2). To prevent the Services of the control unit (1) are claimed without is that the corresponding payment is made in the connection (9) a data lock (43) that only by proving sufficient payment of the claim services can be canceled so that the collected data only after the data lock is lifted (43) can be sent to the recipient (19).

Claims

1. A method for the electronic processing of retrievable files, characterized in that a control device (1) is connected to an electronically stored supply of selectable data, that a desired file is selected from the supply and loaded onto a hard disk (2) of the access device (1) is that the file loaded on the hard disk (2) is revised in a desired manner and is entered as a revised version in a new file and stored on the hard disk (2), from which it can be called up on the basis of a specifiable access identifier.

2. The method according to claim 1, characterized in that on a stock of pieces of music is accessed from which a selected piece of music according to a catalog that can be consulted and the selected piece of music is one of the respective Processor (11) is subjected to the desired processing.

3. The method according to claim 2, characterized in that the Piece of music is processed musically.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized characterized that the file transferred to the hard disk (2) is discussed.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized characterized that the file to be edited from an on the Internet (10) stored stock of a provider with his Approval is withdrawn.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized that the intended processing as content in a separate file is included, and the content of the separate file with the content of the data on the hard disk (2) stored file to be edited is mixed electronically.

7. The method according to claim 6, characterized in that the Volume of the content to be mixed adjusted to each other become.

8. The method according to claim 7, characterized in that the Volume of the two contents measured and depending on the respective needs can be changed to a predetermined level.

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized featured that the revised version on one out of one Print memory (5) accessible text page is shown.

10. The method according to claim 9, characterized in that from a stock of another stored on the Internet (10) Provider gets a text page.

11. The method according to any one of claims 9 or 10, characterized characterized that the revised version of a Editor (11) is arranged on the text page.

12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized characterized that the revised version converted to MP3 and sent to a recipient (19).

13. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized characterized that the revised version including the Text page described and sent to a recipient (19).

14. The method according to claim 12 or 13, characterized featured that the revised version including the Text page is sent via email to a recipient (19).

15. The method according to any one of claims 1 to 14, characterized characterized that from the revised version and the Text page an HTML page is generated which is available via the Internet (10) is dispatched.

16. The method according to any one of claims 1 to 15, characterized marked that the file to be sent with an identifier (40) individualizing a receiver (19) is provided.

17. The method according to claim 16, characterized in that the file before it is sent to the recipient (19) to be agreed upon secret number.

18. The method according to claim 17, characterized in that the secret number is selected at random.

19. The method according to any one of claims 16 to 18, characterized characterized that the identifier (40) of the file to be processed is appended.

20. The method according to any one of claims 1 to 19, characterized characterized in that the recipient (19) on the to him sending file is notified in advance.

21. The method according to claim 20, characterized in that an e-mail is sent to the recipient (19) in advance.

22. The method according to any one of claims 12 to 21, characterized characterized that the file to be sent has at least one link is added to another file.

23. The method according to any one of claims 16 to 22, characterized characterized in that after calling the identifier (40) by a Link called the revised version and the text page becomes.

24. The method according to any one of claims 1 to 23, characterized characterized that at least a part of the text of its importance is highlighted accordingly.

25. The method according to claim 24, characterized in that an important part of the text lights up in relation to the text.

26. The method according to any one of claims 1 to 25, characterized characterized that for compiling the files and a bill will be sent to you.

27. The method according to claim 26, characterized in that for compiling and sending the files A binding payment promise is given when the files are sent.

28. The method according to claim 27, characterized in that the binding payment promise as access to a credit card is given.

29. The method according to claim 27, characterized in that the binding payment promise in the form of a settlement Telephone charges are given.

30. The method according to claim 27, characterized in that an advance payment is made.

31. The method according to claim 27, characterized in that for participants in sending revised files usage-independent membership fee is charged.

32. System for recording, editing and sending files with a data entry, a hard drive and one for Sending goods suitable data output, characterized, that at least one file is saved on the hard drive (2) is whose data can be edited with an inputable data record and that the revised data is one in memory form storable and retrievable file.

33. Plant according to claim 32, characterized in that in A file is saved that is saved by at least a producible additional file is superimposed and on the Hard disk callable mixing instructions (42) for superimposition of the two files is saved.

34. Plant according to claim 32 or 33, characterized in that that they have access to a supply of text pages has, of which one can be called and with the layered file can be combined.

35. Plant according to claim 34, characterized in that on the hard disk (2) is retrieved from a stock of music pieces Data and in the overlayable file from one processor (11) produced data are stored and the overlay of the data produced by the processor (11) on the on the Hard disk (2) saved data one with the text page form communicable personal message.

36. Plant according to claim 35, characterized in that the personal message stored on a disk and with it can be transmitted to a receiver (19).

37. Plant according to claim 35, characterized in that the personal message electronically to the recipient (19) is transferable.

38. Plant according to one of claims 35 to 37, characterized marked that the personal message is displayed on a Paper sheet (31) appears clearly.

39. Plant according to one of claims 32 to 38, characterized characterized that the file of overlayable data that Overlaying the overlaid data over that from the supply called up and stored on the hard disk (1) and the Arrangement of the overlaid data on the text page personal Represent a sender's services.

40. Plant according to one of claims 32 to 39, characterized characterized that the superimposed data is a vocal performance represent a processor (11).

41. Plant according to one of claims 32 to 39, characterized characterized that the superimposed data is one of the processor (11) selected canned music are removed.

42. Plant according to one of claims 32 to 39, characterized characterized that the superimposed data is one of the processor (11) address given.

43. Plant according to one of claims 32 to 42, characterized marked that when transferring the data one from previous Payment of services rendered dependent data lock (43) is provided.