DE10136420B4

DE10136420B4 - Watch, especially wristwatch, with date display

Info

Publication number: DE10136420B4
Application number: DE2001136420
Authority: DE
Inventors: Thierry Albert; Rainer Langeleist; Christian Gammel; Siegfried Bellmann
Original assignee: Nomos Glashuette SA Roland Sch; Nomos Glashuette/sa Roland Schwertner KG
Current assignee: Nomos Glashuette SA Roland Sch; Nomos Glashuette/sa Roland Schwertner KG
Priority date: 2001-07-26
Filing date: 2001-07-26
Publication date: 2005-11-10
Anticipated expiration: 2021-07-27
Also published as: DE10136420A1

Abstract

Uhr, insbesondere Armbanduhr, mit einem eine Basisplatte (1) aufweisenden Uhrwerk, einem das Uhrwerk umgebenden Werkhaltering (2) und einer Datumsanzeigeeinrichtung (3), die einen Datumsziffern tragenden Datumsring (4) sowie ein mit dem Uhrwerk gekoppeltes Datumsschaltwerk (5) zum Drehen des Datumsrings (4) aufweist, wobei der Datumsring (4) im Wesentlichen radial außerhalb des Uhrwerks um das Uhrwerk herum angeordnet ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
– der Datumsring (4) ist auf einer gegenüber einem äußeren Rand (7) vertieften Ringfläche (8) des Werkhalterings (2) drehbar gelagert,
– die Basisplatte (1) weist einen vertieften Randbereich (12) auf, über den sich radial nach innen vorstehende Zähne (10) des Datumsrings (4) erstrecken,
– die Zähne (10) des Datumsrings (4) wirken mit einer Datumsschaltfeder (13) zusammen, die zumindest im Wesentlichen in derselben Ebene wie der Datumsring (4) in einer Vertiefung der Basisplatte (1) angeordnet und mit einem unterhalb der Datumsschaltfeder (13) angeordneten Datumsschaltrad (14) verbunden ist.Clock, in particular wristwatch, comprising a movement comprising a base plate (1), a movement retaining ring (2) surrounding the movement and a date indicator (3) having a date ring (4) carrying a date digit and a date mechanism (5) coupled to the movement for rotation the date ring (4), wherein the date ring (4) is arranged substantially radially outside the movement around the clockwork, characterized by the following features:
- The date ring (4) is rotatably mounted on a relative to an outer edge (7) recessed annular surface (8) of the Werkhalterings (2),
- The base plate (1) has a recessed edge region (12), extend beyond the radially inwardly projecting teeth (10) of the date ring (4),
- The teeth (10) of the date ring (4) cooperate with a date switching spring (13) arranged at least substantially in the same plane as the date ring (4) in a recess of the base plate (1) and with a below the date switching spring (13 ) arranged Dateschaltrad (14) is connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Uhr, insbesondere Armbanduhr, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a watch, in particular a wristwatch, according to the preamble of claim 1.

Eine Vielzahl von Armbanduhren verfügen heutzutage über eine Datumsanzeige mit Datumsziffern 1 bis 31, die durch ein Sichtfenster im Ziffernblatt abgelesen werden können. Die Datumsziffern befinden sich dabei üblicherweise auf einem Datumsring, der von einem mit dem Uhrwerk gekoppelten Datumsschaltwerk alle 24 Stunden um eine Position weitergedreht wird.A Variety of wristwatches nowadays have one Date display with date numbers 1 through 31, passing through a viewing window can be read in the dial. The date numbers are located usually on a date ring, that of a clockwork coupled Date shift rotated one position every 24 hours becomes.

Bei üblichen Armbanduhren befindet sich die gesamte Datumsanzeigeeinrichtung einschließlich des Datumsrings auf dem eigentlichen Uhrwerk radial innerhalb des Werkhalterings. Hierdurch wird die Bauhöhe der Armbanduhr oftmals bedeutend vergrößert.At usual Watches is the entire date display including the Date ring on the actual movement radially within the Werkhalterings. This will increase the height the wristwatch often increased significantly.

Aus der DE 200 11 201 U1 ist eine großformatige Datumsanzeige für Armbanduhren bekannt, bei dem der Datumsring größer ist als der Durchmesser des Uhrwerks und so dem größten sichtbaren Durchmesser des Zifferblattes angepasst werden kann. Der Datumsring ist dort jedoch ebenfalls auf der Oberseite des Uhrwerks gelagert und auf dieses aufgesetzt, so dass sich hierdurch keine Bauhöhenverringerung ergibt.From the DE 200 11 201 U1 is a large-format date display for wristwatches known in which the date ring is larger than the diameter of the movement and can be adapted to the largest visible diameter of the dial. However, the date ring is also stored there on the top of the movement and placed on this, so that this results in no reduction in height.

Aus der CH 446198 ist eine Uhr mit einem speziellen Datumsschaltwerk bekannt, das eine Datumsschaltfeder in der Form einer Spiralfeder aufweist. Einzelheiten über die Anordnung und Lagerung des Datumsrings gehen aus dieser Druckschrift nicht hervor.From the CH 446198 For example, a clock with a special date switch is known which has a date switching spring in the form of a coil spring. Details of the arrangement and storage of the date ring are not apparent from this document.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, eine Uhr der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Datumsanzeigeeinrichtung möglichst wenig zur Bauhöhenvergrößerung beiträgt.Of the Invention is therefore based on the object, a clock of the beginning to create the type mentioned, in which the date display device as possible contributes little to the construction height increase.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Uhr mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.These The object is achieved by a Clock solved with the features of claim 1. Advantageous embodiments The invention are described in the further claims.

Bei der erfindungsgemäßen Uhr ist der Datumsring auf einer gegenüber einem äußeren Rand vertieften Ringfläche des Werkhalterings drehbar gelagert. Die Basisplatte weist einen vertieften Randbereich auf, über den sich radial nach innen vorstehende Zähne des Datumsrings erstrecken. Die Zähne des Datumsrings wirken mit einer Datumsschaltfeder zusammen, die zumindest im Wesentlichen in derselben Ebene wie der Datumsring in einer Vertiefung der Basisplatte angeordnet und mit einem unterhalb der Datumsschaltfeder angeordneten Datumsschaltrad verbunden ist.at the clock according to the invention is the date ring on an opposite an outer edge recessed annular surface of the Movement retainer rotatably mounted. The base plate has a recessed Edge area on, over extending radially inwardly projecting teeth of the date ring. The teeth of the Date rings interact with a date switching spring, at least essentially in the same plane as the date ring in a pit the base plate arranged and with a below the date switching spring arranged Dateschaltrad is connected.

Bei der erfindungsgemäßen Uhr ist somit der Datumsring um das bestehende mechanische Werk herum in einer Vertiefung des Werkhalterings und in einem vertieften Randbereich der Basisplatte angeordnet, anstatt, wie dies beim Stand der Technik der Fall ist, in Modulbauweise auf das Uhrwerk aufgesetzt zu sein. Die Bauhöhenvergrößerung aufgrund der Datumsanzeigevorrichtung wird auf diese Weise stark reduziert. Beispielsweise kann bei einer praktischen Ausführungsform die Bauhöhenvergrößerung von mindestens 1,2 mm auf etwa 0,15 mm verringert werden. Zusätzliche Datumsplatinen wie bei herkömmlichen Modulkonstruktionen können vermieden werden. Die am Innenumfang angeordneten Zähne des Datumsrings ermöglichen ebenfalls eine sehr niedrige Bauhöhe, da damit der Datumsring und das Datumsschaltwerk im wesentlichen nebeneinander auf gleicher Höhe angeordnet werden können. Das Datumsschaltwerk befindet sich dabei radial innerhalb des Datumsrings.at the clock according to the invention is thus the date ring around the existing mechanical work in a recess of the Werkhalterings and in a recessed edge area instead of the base plate, as in the prior art the case is to be placed on the movement in modular design. The height increase due to the Date display device is greatly reduced in this way. For example can in a practical embodiment the height of construction height of be reduced at least 1.2 mm to about 0.15 mm. additional Date boards as in conventional Module constructions can be avoided. The arranged on the inner circumference teeth of Enable date rings also a very low height, because thus the date ring and the date switch essentially side by side on the same Height arranged can be. The date switch is located radially inside the date ring.

Vorteilhafterweise ist die mit Zähnen des Datumsrings zusammenwirkende Datumsschaltfeder in der Form einer Spiralfeder ausgebildet, die an einem Ende mit einem hakenförmigen, mit den Zähnen des Datumsrings in Mitnahmeeingriff bringbaren Vorsprung versehen ist, und die mit dem anderen Ende drehfest mit einem Datumsschaltwerkgetriebe verbunden ist, das mittels des Uhrwerks antreibbar ist.advantageously, is the one with teeth the date ring cooperating date switching spring in the form of a Spiral spring formed at one end with a hook-shaped, with the teeth provided the date ring in driving engagement engageable projection is, and with the other end against rotation with a date transmission gearbox is connected, which is driven by means of the clockwork.

Vorteilhafterweise weist der mit den Zähnen des Datumsrings zusammenwirkende Endbereich der Datumsschaltfeder eine Anlaufschräge auf, die derart ausgebildet ist, dass beim Rückwärtsdrehen der Datumsschaltfeder keine das Drehen des Datumsrings bewirkende Kopplung zwischen Datumsschaltfeder und Datumsring vorhanden ist. Eine derartige Ausführungsform ermöglicht das schnelle Korrigieren des Datums bei Monaten mit weniger als 31 Tagen, da bei Zurückdrehen des Stundenzeigers auch das Datumsschaltrad und damit die Datumsschaltfeder zurückgedreht wird, ohne dass der Datumsring sich mitdreht. Die Datumsschaltfeder kann damit auf schnelle Weise mit dem nächsten Zahn des Datumsrings in Eingriff gelangen und der Datumsring durch erneutes Vordrehen des Stundenzeigers auf die nächste Datumsposition weitergedreht werden.advantageously, the one with the teeth of the Date ring cooperating end portion of the date switching spring a starting slope formed so that when reversing the date switching spring no rotation of the date ring causing coupling between date switching spring and date ring is present. Such an embodiment allows quickly correcting the date for months with less than 31 days, since turning back the hour hand also the Dateschaltrad and thus the date switching spring turned back without the date ring turning. The date switching spring can do it quickly with the next tooth of the date ring engage and the date ring by pre-twisting again the hour hand to the next Date position are rotated further.

Zweckmäßigerweise ist radial innerhalb des Datumsrings ein Datumshebel in der Form einer Schaltklinke vorgesehen, die radial nach außen in Richtung der Zähne des Datumsrings vorgespannt ist und eine derart geformte, mit den Zähnen in Kontakteingriff stehende Kurvenfläche aufweist, dass sie den Datumsring auf einer vorbestimmten Datumsposition in die nächste Datumsposition drängt. Durch Zusammenspiel der Datumsschaltfeder und des Datumshebel wird der Datumsring einfach und sicher in die nächste Datumsposition weitergedreht, wobei die Drehbewegung durch die Datumsschaltfeder ausgelöst und durch den vorgespannten Datumshebel beendet wird.Conveniently, radially inwardly of the date ring is provided a date lever in the form of a pawl which is biased radially outwardly toward the teeth of the date ring and has such a shaped cam surface in contact with the teeth to engage pushes the date ring to the next date position at a predetermined date position. By interplay of the date switching spring and the date lever, the date ring is simply and safely rotated further into the next date position, the rotational movement being triggered by the date switching spring and terminated by the biased date lever.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigenThe Invention will be explained in more detail by way of example with reference to the drawings. It demonstrate

1: eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Uhr, wobei das Ziffernblatt der Übersichtlichkeit halber weggelassen worden ist; und 1 a top view of the clock according to the invention, wherein the dial has been omitted for clarity; and

2: eine Explosionsdarstellung von Einzelteilen der Uhr mit Datumsanzeigeeinrichtung. 2 : An exploded view of individual parts of the watch with date display.

Die 1 und 2 zeigen eine Uhr in der Form einer Armbanduhr mit einer unteren Basisplatte 1, die von einem Werkhaltering 2 umgeben ist, eine Datumsanzeigeeinrichtung 3 mit einem Datumsring 4 und einem Datumsschaltwerk 5, sowie einem aus 2 ersichtlichen Ziffernblatt 6.The 1 and 2 show a watch in the form of a wristwatch with a lower base plate 1 that of a Werkhaltering 2 surrounded, a date display device 3 with a date ring 4 and a date switcher 5 , as well as one out 2 apparent dial 6 ,

Die Basisplatte 1 besteht, wie aus 2 ersichtlich, aus einer kreisrunden Scheibe, in der übliche Lagerbohrungen für die Drehachsen des nicht dargestellten Uhrwerks vorgesehen sind. Der Werkhaltering 2, der die Basisplatte 1 umgibt, weist einen erhöhten äußeren Rand 7 sowie eine daran anschließende Ringfläche 8 auf, die gegenüber dem Rand 7 vertieft ist. Weiterhin liegt die Ringfläche 8 auch geringfügig tiefer als die Hauptebene 9 der Basisplatte 1. Die Breite der Ringfläche 8 entspricht in etwa derjenigen des Datumsrings 4, so dass dieser – mit Ausnahme von Zähnen 10 des Datumsrings 4 – die Ringfläche 8 überdeckt und auf dieser drehbar gelagert ist. Der erhöhte Rand 7 des Werkhalterings 2 umgibt dabei den Datumsring 4 mit geringem Spiel an seinem Außenumfang und bildet damit für diesen eine außenseitige Führung.The base plate 1 is how it looks 2 seen from a circular disc, are provided in the usual bearing bores for the axes of rotation of the clock, not shown. The Werkhaltering 2 who is the base plate 1 surrounds, has a raised outer edge 7 and an adjoining annular surface 8th on, facing the edge 7 is deepened. Furthermore, the ring surface is located 8th also slightly lower than the main level 9 the base plate 1 , The width of the ring surface 8th roughly corresponds to that of the date ring 4 so this one - except for teeth 10 of the date ring 4 - the ring surface 8th covered and rotatably mounted on this. The raised edge 7 of the Werkhalterings 2 surrounds the date ring 4 with little play on its outer periphery and thus forms for this an outside guide.

Der Datumsring 4 trägt auf seiner Oberseite die Ziffern 1 bis 31. Weiterhin ist der Datumsring 4 in der Form eines ebenen Kreisrings mit dünner Wandstärke ausgebildet. An seiner radialen Innenseite trägt der Datumsring 4 die radial in Richtung Mittelpunkt des Datumsrings 4 vorstehenden Zähne 10, wobei die Zähne 10 mit gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet sind. Die Anzahl der Zähne 10 entspricht derjenigen der Datumsziffern, d.h. es sind 31 Zähne 10 vorhanden. Jeder Zahn 10 weist die gleiche Außenkontur auf und verjüngt sich zum freien Ende hin, so dass die Zähne 10 durch aufeinander zu laufende Schrägflächen 11a, 11b seitlich begrenzt sind. Die Zähne 10 weisen maximal die gleiche Höhe wie der übrige Datumsring 4 auf, so dass sie nach oben und unten nicht über die obere und untere Hauptebene des Datumsrings 4 hinausragen. Die Zähne 10 ragen radial nach innen über die Ringfläche 8 hinaus, so dass sie sich über einem vertieften Randbereich 12 der Basisplatte 1 befinden.The date ring 4 carries the numbers on its top 1 to 31 , Furthermore, the date ring 4 formed in the form of a flat circular ring with a thin wall thickness. On its radial inside carries the date ring 4 the radially towards the center of the date ring 4 protruding teeth 10 , where the teeth 10 are arranged at a uniform distance from each other. The number of teeth 10 corresponds to that of the date numbers, ie there are 31 teeth 10 available. Every tooth 10 has the same outer contour and tapers towards the free end, leaving the teeth 10 through mutually running inclined surfaces 11a . 11b are limited laterally. The teeth 10 have at most the same height as the rest of the date ring 4 so they do not go up and down over the upper and lower main levels of the date ring 4 protrude. The teeth 10 protrude radially inward over the annular surface 8th out so that they are above a recessed edge area 12 the base plate 1 are located.

Das Datumsschaltwerk 5 besteht aus einer Datumsschaltfeder 13, deren freies Ende mit den Zähnen 10 des Datumsrings 4 in Mitnahmeeingriff bringbar ist, einem Datumsschaltrad 14, mit dem das andere Ende der Datumsschaltfeder 13 drehfest verbunden ist, und Reduktionsrädern 15, 16, über welche die Drehbewegung eines Stundenrads 17 mit einem Übersetzungsverhältnis von 2:1 auf das Datumsschaltrad 14 übertragen wird. Da sich das Stundenrad in 12 Stunden einmal dreht, dreht sich das Datumsschaltrad 14 somit einmal in 24 Stunden.The date switcher 5 consists of a date switching spring 13 whose free end with the teeth 10 of the date ring 4 can be brought into driving engagement, a Dateschaltrad 14 with which the other end of the date switching spring 13 rotatably connected, and reduction wheels 15 . 16 about which the rotational movement of an hour wheel 17 with a gear ratio of 2: 1 to the date gear 14 is transmitted. As the hour wheel rotates once in 12 hours, the date wheel rotates 14 thus once in 24 hours.

Die Datumsschaltfeder 13 besteht aus einer Spiralfeder, die zumindest im wesentlichen in der selben Ebene wie der Datumsring 4 angeordnet ist. Das innere Ende der Datumsschaltfeder 13 ist als Scheibe 18 ausgebildet, die eine mittige Durchgangsöffnung 19 zur Aufnahme eines Lagerbolzens 20 aufweist. Das äußere Ende der Datumsschaltfeder 13 ist in der Form einer keilförmigen Spitze 21 ausgebildet, deren Basis wesentlich breiter ist als der daran anschließende Spiralabschnitt 22, so dass beidseits vom Spiralabschnitt 22 vorstehende Vorsprünge 23a, 23b mit rückseitigen Kopplungsflächen 24a, 24b vorgesehen sind. Der äußere Vorsprung 23a ist über eine bogenförmig gekrümmte Außenfläche 25 mit dem vorderen Ende der Spitze 21 verbunden.The date switching spring 13 consists of a coil spring that is at least substantially in the same plane as the date ring 4 is arranged. The inner end of the date switching spring 13 is as a disk 18 formed, which has a central passage opening 19 for receiving a bearing pin 20 having. The outer end of the date switching spring 13 is in the shape of a wedge-shaped tip 21 formed, whose base is much wider than the adjoining spiral section 22 , so that on both sides of the spiral section 22 projecting protrusions 23a . 23b with rear coupling surfaces 24a . 24b are provided. The outer projection 23a is over an arcuate curved outer surface 25 with the front end of the top 21 connected.

Die Datumsschaltfeder 13 ist derart benachbart zum Datumsring 4 gelagert, dass die keilförmige Spitze 21 mit den Zähnen 10 in Eingriff gelangt. Wird die Datumsschaltfeder 13 aus der in 1 gezeigten Stellung im Uhrzeigersinn gedreht, so gelangt der rückwärtige äußere Vorsprung 23a der Datumsschaltfeder 13 mit einem Zahn 10 in Eingriff und nimmt, wenn die Datumsschaltfeder 13 weitergedreht wird, den Datumsring 4 ebenfalls im Uhrzeigersinn um eine bestimmte Strecke mit.The date switching spring 13 is so adjacent to the date ring 4 stored that wedge-shaped tip 21 with the teeth 10 engaged. Will the date switch spring 13 from the in 1 rotated position shown clockwise, the rear outer projection passes 23a the date switching spring 13 with a tooth 10 engaged and takes when the date switching spring 13 is rotated further, the date ring 4 also clockwise to a certain distance with.

Es ist jedoch zu beachten, dass die Drehbewegung des Datumsrings 4 mittels der Datumsschaltfeder 13 nur eingeleitet, nicht jedoch vollständig bis zur nächsten Zifferposition ausgeführt wird, da die rückseitige Kopplungsfläche 24a bereits vorher von der betreffenden Flanke des Zahns 10 abgleitet. Die Weiterführung des Datumsrings 4 erfolgt dagegen durch andere Teile des Datumsschaltwerks 5, wie später noch näher beschrieben wird.However, it should be noted that the rotational movement of the date ring 4 by means of the date switching spring 13 only initiated, but not completely executed until the next digit position, since the rear coupling surface 24a previously from the relevant flank of the tooth 10 slides. The continuation of the date ring 4 is done by other parts of the date switch 5 , as will be described later.

Wird der Stundenzeiger 26 und damit über die Reduktionsräder 15, 16 und das Datumsschaltrad 14 die Datumsschaltfeder 13 entgegen dem Uhrzeigersinn zurückgedreht, dreht sich der Datumsring 4 in dieser Richtung nicht mit. Dies folgt daraus, da die keilförmige Spitze 21 aufgrund ihrer bogenförmig gebogenen Außenfläche 25 über den zugeordneten Zahn 10 gleitet, ohne dass auf dem Datumsring 4 eine nennenswerte Kraft in Drehrichtung aufgebracht wird. Bei diesem Zurückdrehen der Datumsschaltfeder 13 wird die keilförmige Spitze 21 durch den Zahn 10 radial nach innen gedrückt, wobei der innere Vorsprung 23b in eine benachbarte Aussparung 27 in der Scheibe 18 eingreift. Hierbei wird der innere Vorsprung 23b von einer die Aussparung 27 begrenzenden Nase 28 der Scheibe 18 hintergriffen, so dass die keilförmige Spitze 21 entgegen dem Uhrzeigersinn mitgenommen wird. Der äußere Vorsprung 23a der Datumsschaltfeder 13 kann auf diese Weise sehr schnell mit dem nächsten Zahn 10 in Eingriff gebracht werden, so dass bei erneutem Vorwärtsdrehen des Stundenzeigers 26 der Datumsring 4 wieder um eine Ziffernposition weiter gedreht werden kann. Dadurch ist eine Schnellkorrektur bei Monaten mit weniger als 31 Tagen möglich.Will the hour hand 26 and thus on the reduction wheels 15 . 16 and the date shift wheel 14 the date switching spring 13 Turned back counterclockwise, the date ring turns 4 not in this direction. This follows because the wedge-shaped tip 21 due to its curved outer surface 25 over the assigned tooth 10 slides without being on the date ring 4 a significant force is applied in the direction of rotation. Turning back the date switching spring 13 becomes the wedge-shaped tip 21 through the tooth 10 pressed radially inward, with the inner projection 23b in an adjacent recess 27 in the disk 18 intervenes. This is the inner projection 23b from one the recess 27 limiting nose 28 the disc 18 engaged behind, leaving the wedge-shaped tip 21 is taken counterclockwise. The outer projection 23a the date switching spring 13 this way can be very fast with the next tooth 10 be engaged so that on renewed forward rotation of the hour hand 26 the date ring 4 can be rotated by one digit position. This allows a quick fix for months less than 31 days.

Die Datumsschaltfeder 13 ist, wie aus 2 erkennbar, zwischen dem darunter liegenden, als Stirnrad ausgebildeten Datumsschaltrad 14 und einer in einer parallelen Ebene hierzu angeordneten oberen Deckscheibe 29 angeordnet, die mittels des Lagerbolzens 20 und einer nicht dargestellten, mittig im Lagerbolzen 20 geführten Drehachse gehalten wird. Der Außendurchmesser der Deckscheibe 29 ist geringfügig größer als derjenige der Datumsschaltfeder 13, so dass ein unerwünschtes Ausbiegen der Datumsschaltfeder 13 nach oben vermieden wird.The date switching spring 13 is how out 2 recognizable, between the underlying, designed as a spur Date Dateschaltrad 14 and an upper cover disc arranged in a parallel plane therefor 29 arranged, by means of the bearing pin 20 and one, not shown, in the center of the bearing pin 20 guided axis of rotation is held. The outer diameter of the cover disc 29 is slightly larger than that of the date switching spring 13 , so that an undesirable bending out of the date switching spring 13 is avoided to the top.

Das Datumsschaltrad 14 ist mit dem unteren Reduktionsrad 16 in Eingriff, das ebenfalls als Stirnrad ausgebildet ist und einen wesentlich kleineren Durchmesser auf weist. Das obere Reduktionsrad 15 ist oberhalb des unteren Reduktionsrads 16 angeordnet und um die selbe Mittelachse drehbar gelagert. Dieses obere Reduktionsrad 15 ist ebenfalls als Stirnrad ausgebildet und weist einen Durchmesser auf, der etwa demjenigen des unteren Reduktionsrads 16 entspricht. Weiterhin ist das obere Reduktionsrad 15 mit dem Stundenrad 17 größeren Durchmessers in Eingriff, das wiederum als Stirnrad ausgebildet ist. Mit dem Stundenrad 17 ist in bekannter Weise der Stundenzeiger 26 drehfest verbunden. Wird daher das Stundenrad 17 mittels des nicht näher dargestellten Uhrwerks gedreht, überträgt sich die Drehbewegung entsprechend dem Übersetzungsverhältnis 2:1 auf die Datumsschaltfeder 13, so dass diese ebenfalls in der entsprechenden, oben beschriebenen Weise gedreht wird.The date shift wheel 14 is with the lower reduction wheel 16 in engagement, which is also designed as a spur gear and has a much smaller diameter. The upper reduction wheel 15 is above the lower reduction wheel 16 arranged and rotatably mounted about the same center axis. This upper reduction wheel 15 is also formed as a spur gear and has a diameter which is approximately that of the lower reduction wheel 16 equivalent. Furthermore, the upper reduction wheel 15 with the hour wheel 17 larger diameter engaged, which in turn is designed as a spur gear. With the hour wheel 17 is in a known manner the hour hand 26 rotatably connected. Will therefore the hour wheel 17 rotated by means of the clockwork, not shown, the rotational movement is transmitted in accordance with the ratio 2: 1 on the date switching spring 13 so that it is also rotated in the appropriate manner described above.

Wie bereits ausgeführt, wird die Drehbewegung des Datumsrings 4 durch die Datumsschaltfeder 13 nur eingeleitet, nicht jedoch bis zum vollständigen Erreichen der nächsten Zifferposition ausgeführt. Das Weiterdrehen des Datumsrings 4 nach dem Einleiten der Drehbewegung erfolgt mit tels eines Datumshebels 30, der sich radial innerhalb des Datumsrings 4 befindet und von einer Feder 31 in der Form einer U-Feder radial nach außen gegen die Zähne 10 bzw. die Innenumfangsfläche des Datumsrings 4 gedrückt wird. Der Datumshebel 30 und die Feder 31 sind somit ebenfalls Teil des Datumschaltwerks 5. Beim Datumshebel 30 handelt es sich um einen einarmigen Hebel, der unmittelbar radial innerhalb der Zähne 10 um eine Achse 32 drehbar gelagert ist, die wiederum in der Basisplatte 1 gelagert ist. An seinem freien Ende weist der Datumshebel 30 eine erste schräge Stirnfläche 33 auf, die sich in der in 1 gezeigten Stellung vom inneren Umfangsrand 34 des Datumsrings 4 schräg in Umfangsrichtung mit einer gewissen, relativ geringen Schräge nach innen erstreckt. Die Länge dieser ersten schrägen Stirnfläche 33 entspricht etwa dem Abstand zwischen zwei Zähnen 10. Von demjenigen Ende der Stirnfläche 33, das am Umfangsrand 34 des Datumsrings 4 anliegt, geht diese Stirnfläche 33 in eine zweite schräge, kurze Stirnfläche 35 mit einer größeren, entgegengesetzt gerichteten Steigung über. Die beiden Stirnflächen 33, 35 bilden somit eine Art Keil, dessen Basis so breit ist, dass in der in 1 gezeigten Stellung die erste Stirnfläche 33 an einem bestimmten Zahn 10 und die zweite Stirnfläche 35 gleichzeitig am benachbarten Zahn 10 anliegt. Hierdurch wirkt der Datumshebel 30 als Verriegelungselement, das eine Drehung des Datumsrings 4 verhindert, wenn das vordere Ende des Datumshebels 30 zwischen zwei Zähnen 10 liegt.As already stated, the rotational movement of the date ring 4 through the date switching spring 13 only initiated but not executed until the next digit position is fully reached. The further rotation of the date ring 4 after the initiation of the rotation takes place with means of a date lever 30 that is radial within the date ring 4 is located and of a spring 31 in the form of a U-spring radially outward against the teeth 10 or the inner peripheral surface of the date ring 4 is pressed. The date lever 30 and the spring 31 are therefore also part of the date switcher 5 , At the date lever 30 it is a one-armed lever that is directly radially inside the teeth 10 around an axis 32 is rotatably mounted, which in turn in the base plate 1 is stored. At its free end, the date lever points 30 a first oblique face 33 on, in the in 1 shown position from the inner peripheral edge 34 of the date ring 4 extends obliquely in the circumferential direction with a certain, relatively small slope inwards. The length of this first oblique face 33 is about the distance between two teeth 10 , From the end of the face 33 at the periphery 34 of the date ring 4 is applied, this face goes 33 in a second oblique, short face 35 with a larger, oppositely directed slope over. The two end faces 33 . 35 thus form a kind of wedge whose base is so wide that in the in 1 shown position the first end face 33 on a particular tooth 10 and the second end face 35 simultaneously on the adjacent tooth 10 is applied. This affects the date lever 30 as a locking element, which is a rotation of the date ring 4 prevents when the front end of the date lever 30 between two teeth 10 lies.

Die Feder 31 ist radial innerhalb des Datumshebels 30 angeordnet und drückt diesen mit einem Federschenkel permanent nach außen.The feather 31 is radially inside the date lever 30 arranged and pushes it with a spring leg permanently outward.

Wird eine Drehung des Datumsrings 4 durch die Datumsschaltfeder 13 eingeleitet, d.h. beginnt sich der Datumsring 4 im Uhrzeigersinn zu drehen, so wird das freie Ende des Datumshebels 30 durch den Zahn 10, der an der kurzen, steilen Stirnfläche 35 des Datumshebels 30 anliegt, angehoben, d.h. nach innen geschwenkt. Wenn der Zahn 10 den Wendepunkt 36 zwischen den Stirnflächen 33, 35 erreicht, entspannt sich die Datumsschaltfeder 13. Nach Überschreiten des Wendepunkts 36 drückt die lange schräge Stirnfläche 33 des Datumshebels 30 gegen die gegenüberliegende Flanke des betreffenden Zahns 10 und drückt dadurch diesen Zahn 10 und damit den Datumsring 4 weiter in Uhrzeigerrichtung, bis das gesamte keilförmige Ende des Datumshebels 30 zwischen zwei Zähnen 10 zu liegen kommt, d.h. die kurze Stirnfläche 35 am nächsten Zahn 10 anschlägt. Hierdurch wird der Datumsring 4 in seiner neuen Position fixiert. Dabei ist jeweils eine der auf der Oberfläche des Datumsrings 4 eingeprägten Datumsziffern durch ein Sichtfenster 37 des darüber angeordneten Ziffernblatts 6 hindurch sichtbar.Will be a rotation of the date ring 4 through the date switching spring 13 initiated, ie the date ring begins 4 Turning clockwise will make the free end of the date lever 30 through the tooth 10 on the short, steep face 35 of the date lever 30 abuts, raised, ie pivoted inward. If the tooth 10 the turning point 36 between the faces 33 . 35 reached, the date switching spring relaxes 13 , After crossing the turning point 36 pushes the long oblique face 33 of the date lever 30 against the opposite flank of the tooth in question 10 and thereby pushes this tooth 10 and thus the date ring 4 Continue in a clockwise direction until the entire wedge-shaped end of the date lever 30 between two teeth 10 comes to rest, ie the short end face 35 next tooth 10 strikes. This will make the date ring 4 fixed in his new position. There is one of each on the surface of the date ring 4 embossed date digits through a viewing window 37 the above arranged clock face 6 visible through.

Es ist ersichtlich, dass bei der neuartigen Konstruktion, bei welcher der Werkhaltering 2 als um das eigentliche Uhrwerk herum angeordneter Lagerring für den Datumsring 4 ausgebildet ist, eine sehr flache Bauweise ermöglicht wird.It can be seen that in the novel construction, in which the Werkhaltering 2 as around the actual clockwork arranged around bearing ring for the date ring 4 is formed, a very flat design is possible.

Claims

Watch, especially wristwatch, with a a base plate ( 1 ), a movement holder surrounding the movement ( 2 ) and a date display device ( 3 ), the date ring carrying a date digit ( 4 ) as well as a date switch coupled to the movement ( 5 ) for turning the date ring ( 4 ), wherein the date ring ( 4 ) is arranged substantially radially outside the movement around the movement, characterized by the following features: the date ring 4 ) is on one opposite an outer edge ( 7 ) recessed ring surface ( 8th ) of the Werkhalterings ( 2 ) rotatably mounted, - the base plate ( 1 ) has a recessed edge area ( 12 ), over the radially inwardly projecting teeth ( 10 ) of the date ring ( 4 ), - the teeth ( 10 ) of the date ring ( 4 ) act with a date switching spring ( 13 ), which are at least substantially in the same plane as the date ring ( 4 ) in a recess of the base plate ( 1 ) and with a below the date switching spring ( 13 ) arranged Dateschaltrad ( 14 ) connected is.

Clock according to claim 1, characterized in that the date switching spring ( 13 ) has the form of a spiral spring, which at one end with a hook-shaped, with the teeth ( 10 ) of the date ring ( 4 ) can be brought into driving engagement 23a ) and rotatably connected to the other end with a date transmission gearbox, which is driven by means of the clockwork.

Clock according to claim 2, characterized in that the one with the teeth ( 10 ) of the date ring ( 4 ) cooperating end portion of the date switching spring ( 13 ) a ramp surface ( 25 ), which is designed such that during reverse rotation of the date switching spring ( 13 ) no turning the date ring ( 4 ) causing coupling between date switching spring ( 13 ) and date ring ( 4 ) is available.

Clock according to one of the preceding claims, characterized in that radially inside the date ring ( 4 ) a date lever ( 30 ) is provided in the form of a pawl, which outwardly in the direction of the teeth ( 10 ) of the date ring ( 4 ) is biased and shaped in such a way, with the teeth ( 10 ) has a cam surface in contact with the contact 4 ) from a predetermined intermediate date position to the next date position.