DE10135612A1

DE10135612A1 - Self-service car wash swivel arm spring return mechanism

Info

Publication number: DE10135612A1
Application number: DE2001135612
Authority: DE
Inventors: Karl Rieben
Original assignee: MOSMATIC AG NECKER
Current assignee: MOSMATIC AG NECKER
Priority date: 2001-07-21
Filing date: 2001-07-21
Publication date: 2003-02-06

Abstract

A self-service car wash has a ceiling-mounted swivel unit with return-positioning mechanism for a flexible, ceiling-mounted guide with water pressure hoses. The return-positioning mechanism is esp. return-spring (15) acting between the rotor arm and the rotor arm axle. The claim further fully embraces that made in prior claim DE 196 42 847 C2,

Description

Die Erfindung betrifft einen Deckenkreisel mit Rückstellung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Derartige Deckenkreisel sind beispielsweise mit der auf den gleichen Anmelder zurückgehenden DE 196 42 847 C2 bekannt geworden. Auf die dortige Offenbarung wird Bezug genommen. Sie soll vollinhaltlich von der Offenbarung der vorliegenden Erfindung umfasst sein. The invention relates to a ceiling gyro with provision according to the preamble of claim 1. Such ceiling gyros are for example with the on the same applicant declining DE 196 42 847 C2 become known. On the the disclosure there is referenced. It should be fully of the Disclosure of the present invention may be included.

Bei dem Betrieb derartiger Deckenkreisel besteht das Bedürfnis, dass der Deckenkreisel stets in eine bestimmte Drehstellung zurückgedreht wird, die z. B. durch eine Lage zurück an die Wand der Waschbox gekennzeichnet ist. Zu diesem Zweck sieht der Stand der Technik vor, dass die Längsachse des Kreiselarmes nicht genau waagerecht ausgebildet ist, sondern dass der Kreiselarm etwas hängend ausgebildet ist. D. h., das vordere, frei drehbare Ende des Kreiselarmes ist tiefer angeordnet als vergleichsweise das hintere, dem Lager zugeordnete Ende des Kreiselarmes. Auf diese Weise wird dafür gesorgt, dass der Kreiselarm immer wegen seiner hängenden Stellung gewichtsbelastet in seine Grundstellung zurückschwenkt. In the operation of such ceiling gyros, there is a need for the Ceiling gyro is always turned back into a certain rotational position, the z. B. is characterized by a position back on the wall of the wash box. To this The purpose of the prior art is that the longitudinal axis of the gyro arm is not is exactly horizontal, but that the gyro arm is somewhat hanging is trained. In other words, the front, freely rotatable end of the gyro arm is lower arranged as comparatively the rear end of the bearing assigned Centrifugal arm. In this way, it is ensured that the gyro arm is always due its hanging position swings back to its basic position under weight.

Es hat sich allerdings gezeigt, dass eine gewichtsbelastete Rückstellung des Kreiselarmes in manchen Anwendungsfällen nicht ausreicht. Insbesondere bei Windlast besteht die Gefahr, dass der Kreiselarm in einer Zwischenstellung stehen bleibt und sich nicht gewichtsbelastet in seine Grundstellung, z. B. an die Wand der Waschbox, zurückverschwenkt. However, it has been shown that a weighted provision of the Low gyro is not sufficient in some applications. Especially at There is a risk of wind load that the gyro arm is in an intermediate position remains and is not weight-loaded in its basic position, for. B. on the wall of the Washbox, swiveled back.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Deckenkreisel mit Rückstellung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass die Rückstellung wesentlich betriebssicherer funktioniert. The invention is therefore based on the object with a ceiling gyroscope Provision of the type mentioned in such a way that the provision works much more reliable.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Kreiselarm des Deckenkreisel und einer zugeordneten, feststehenden Lagerachse eine federbelastete Rückstellung angeordnet ist. To achieve the object, the invention is characterized in that between the gyro arm of the ceiling gyro and an assigned, fixed Bearing axis a spring-loaded provision is arranged.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der wesentliche Vorteil, dass nun auf eine gewichtsbelastete Rückstellung des Kreiselarmes verzichtet werden kann, weil die Erfindung statt dessen eine federbelastete Rückstellung vorschlägt. With the given technical teaching, the main advantage is that now there is no need to reset the gyro arm under weight, because the invention proposes a spring-loaded provision instead.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die vorher erwähnte gewichtsbelastete Rückstellung des Schlauches mit der erfindungsgemäßen federbelasteten Rückstellung zu kombinieren. Of course, it is also possible to use the weight-bearing mentioned above Resetting the hose with the spring-loaded according to the invention Combine provision.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die federbelastete Rückstellung im Wesentlichen aus einer schraubenförmigen Druckfeder besteht, die auf der feststehenden Lagerachse des Kreiselarmes aufgefädelt ist, und dass das federbelastete Ende dieser Druckfeder mit einem Druckstück auf eine zugeordnete Kurvenscheibe presst, die drehfest mit dem Kreiselarm verbunden ist. In a preferred embodiment of the invention it is provided that the spring-loaded provision essentially from a helical Compression spring exists on the fixed bearing axis of the rotor arm is threaded, and that the spring-loaded end of this compression spring with a Presses the pressure piece onto an associated cam disc, which rotates with the Gyro arm is connected.

Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der Vorteil, dass nun eine federbelastete Rückstellung in der Weise vorgeschlagen wird, dass eine Kurvenscheibe mit entsprechenden Steuerausnehmungen oder Steuervertiefungen, Steuerscheiteln und dazwischen verlaufenden Schrägen vorhanden ist, in die federbelastet eine Rolle eingreift. With the given technical teaching there is the advantage that now a spring loaded provision is proposed in such a way that a Cam disc with corresponding tax recesses or tax recesses, Control vertices and slopes between them are present in the spring loaded engages a role.

Die Drehung des Kreiselarmes nimmt die erwähnte Kurvenscheibe mit, und die in der Kurvenscheibe angeordneten Steuerausnehmungen oder Steuervertiefungen geraten dann wahlweise in Eingriff oder außer Eingriff mit der vorher erwähnten federbelasteten Rolle, die um die Lagerachse herum axial federnd angeordnet ist. The rotation of the gyro arm takes the mentioned cam, and that in the cam recesses or recesses then either engage or disengage from the aforementioned spring-loaded roller, which is arranged axially resilient around the bearing axis.

Statt der erwähnten Schraubendruckfeder können selbstverständlich sämtliche anderen bekannten Kraftspeicher verwendet werden, wie z. B. elastomere Federn, Schenkelfedern, Spiralfedern, Tellerfedern und dergleichen mehr. Instead of the helical compression spring mentioned, all of course can other known energy stores are used, such as. B. elastomeric springs, Leg springs, coil springs, disc springs and the like.

Statt der Anordnung einer einzigen Steuerausnehmung in der mitdrehenden Kurvenscheibe können auch mehrere Steuerausnehmungen angeordnet werden. Instead of arranging a single control recess in the rotating one Cam can also be arranged several control recesses.

Wird eine einzige Steuerausnehmung angeordnet, dann kommt es zu einer einzigen federbelasteten Rückstellung des Kreiselarmes in einer bestimmten gewünschten Drehlage. If a single control recess is arranged, then there is a single one spring-loaded return of the gyro arm in a certain desired Rotational position.

Werden dagegen mehrere Steuerausnehmungen an der Kurvenscheibe angeordnet, können mehrere federbelastete Ruhelagen für den Kreiselarm zugeordnet werden. If, on the other hand, several control recesses are arranged on the cam, can be assigned several spring-loaded rest positions for the gyro arm.

Es wird bevorzugt, wenn ein besonders reibungsarmes Druckstück verwendet wird, welches federbelastet auf die Kurvenscheibe wirkt. Daher wird es bevorzugt, wenn auf dem Federende der Druckfeder ein Nadellager aufsitzt, das als Druckstück in die Steuerausnehmungen der Kurvenscheibe eingreift. It is preferred if a particularly low-friction pressure piece is used, which acts spring-loaded on the cam. Therefore, it is preferred if a needle bearing sits on the spring end of the compression spring, which acts as a pressure piece in the Control recesses of the cam engages.

Statt eines Nadellagers können jedoch auch andere Druckstücke verwendet werden, wie z. B. Gleitlager, Rillenkugellager und dergleichen mehr. Instead of a needle bearing, however, other pressure pieces can also be used, such as B. plain bearings, deep groove ball bearings and the like.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. The subject matter of the present invention results not only from the Subject of the individual claims, but also from the combination of individual claims among themselves.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. All information disclosed in the documentation, including the summary and features, in particular the spatial depicted in the drawings Education are claimed as essential to the invention, insofar as they are used individually or in Combination are new compared to the prior art.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. In the following, the invention is explained using only one embodiment illustrative drawings explained in more detail. Here go from the drawings and their description further features and advantages of the invention essential Invention.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 Schnitt durch eine federbelastete Rückstellung nach der Erfindung; Figure 1 section through a spring-loaded provision according to the invention.

Fig. 2 Schnitt durch die Kurvenscheibe nach Fig. 4 in Höhe der Linie II-II; Fig. 2 section through the cam of Figure 4 at the level of the line II-II.

Fig. 3 Schnitt durch die Kurvenscheibe nach Fig. 4 in Höhe der Linie III-III; Fig. 3 section through the cam of Figure 4 at the level of line III-III.

Fig. 4 Draufsicht auf die Kurvenscheibe. Fig. 4 top view of the cam.

In Fig. 1 ist allgemein dargestellt, dass eine Anschraubplatte 1 beispielsweise an der Decke 24 einer Waschbox befestigt werden kann und diese mit einer feststehenden Lagerachse 2 verbunden ist. In die Lagerachse 2 mündet in an sich bekannter Weise eine Eingangsverschraubung 3, an der das Hochdruckmedium über eine entsprechende Leitung ansetzt. Dieses wird in Pfeilrichtung 7 in die Lagerachse 2 eingespeist und verlässt die Lagerachse 2 über ein Winkeldrehgelenk 4 in Pfeilrichtung 8. In Fig. 1 is shown generally, that a screw-on plate 1 may for example be attached to the ceiling 24 of a washing box and it is connected to a fixed bearing axis 2. In the bearing axis 2 , in a manner known per se, opens an inlet screw connection 3 , to which the high-pressure medium attaches via a corresponding line. This is fed into the bearing axis 2 in the direction of the arrow 7 and leaves the bearing axis 2 via an angular swivel joint 4 in the direction of the arrow 8 .

An dem Winkeldrehgelenk 4 ist über eine Verschraubung 5 ein Schlauch 6 angesetzt. A hose 6 is attached to the angular swivel joint 4 via a screw connection 5 .

Drehbar um die Drehachse 10 auf der Lagerachse 2 ist ein Kreiselarm 9 gelagert. Die Lagerung erfolgt hierbei durch zwei axial voneinander beabstandete Lager 12, 13, wobei der Kreiselarm eine außen liegende Hülse 11 umfasst, mit der der drehbare Teil der beiden Lager 12, 13 verbunden ist. A gyroscopic arm 9 is mounted rotatably about the axis of rotation 10 on the bearing axis 2 . The bearing is carried out by two axially spaced bearings 12 , 13 , the gyro arm comprising an outer sleeve 11 to which the rotatable part of the two bearings 12 , 13 is connected.

Der feststehende Teil beider Lager 12, 13 ist mit der Lagerachse 12 verbunden. The fixed part of both bearings 12 , 13 is connected to the bearing axis 12 .

Im Zwischenraum 14 zwischen den beiden Lagern 12, 13 ist die erfindungsgemäße, federbelastete Rückstellung angeordnet. Sie besteht im Wesentlichen aus einer Druckfeder 15, die auf der Lagerachse 2 aufsitzt und sich an dem unteren Lager 13 abstützt. Das obere Ende der Druckfeder 15 bildet ein Federende 17, auf dem eine Rolle 16 aufsitzt. Diese Rolle 16 ist beispielsweise als Nadellager ausgebildet. Die Rolle 16 wirkt also federbelastet auf die Oberfläche einer Kurvenscheibe 18, die mit Hilfe von Schrauben 19 mit dem Kreiselarm 9 verbunden ist. The spring-loaded provision according to the invention is arranged in the intermediate space 14 between the two bearings 12 , 13 . It essentially consists of a compression spring 15 , which rests on the bearing axis 2 and is supported on the lower bearing 13 . The upper end of the compression spring 15 forms a spring end 17 on which a roller 16 is seated. This roller 16 is designed, for example, as a needle bearing. The roller 16 thus acts spring-loaded on the surface of a cam 18 which is connected to the gyro arm 9 by means of screws 19 .

Die Oberfläche der Kurvenscheibe 18 ist als gekurvte Steueroberfläche ausgebildet und bildet hierbei eine vertiefte Steuerausnehmung 20, die in eine erhöhte Lauffläche 21 übergeht. Gegenüber der Steuerausnehmung 20 ist auf der Kurvenscheibe 18 ein Steuerscheitel 25 ausgebildet, der den energetisch höchsten Punkt auf der Kurvenscheibe darstellt, also ein lokales Maximum, und, bei Vorhandensein lediglich eines einzigen Steuerscheitels, auch das absolute energetische Maximum von dem über die beiden verbindenden Schrägen 23 die Kurvenführung zum energetischen Minimum der Steuerausnehmung 20 weist. Auf den Flächen 21 rollt die Rolle 16 entsprechend ab, wie dies in Fig. 2 angedeutet ist. The surface of the cam disk 18 is designed as a curved control surface and in this case forms a recessed control recess 20 which merges into an elevated running surface 21 . Compared to the control recess 20 , a control vertex 25 is formed on the cam 18 , which represents the energetically highest point on the cam, i.e. a local maximum, and, if only a single control vertex is present, also the absolute energetic maximum of the inclines connecting the two 23 points the curve to the energetic minimum of the control recess 20 . The roller 16 rolls accordingly on the surfaces 21 , as is indicated in FIG. 2.

Sobald die Rolle 16 also auf die vertieft angeordnete Steuerausnehmung 20 gelangt, hat der Kreiselarm seine federbelastete, fixierte Rückstellposition erreicht und kann nur unter Überwindung der Federkraft der Druckfeder 15 aus dieser Lage in eine andere, leicht drehbare Lage gebracht werden. As soon as the roller 16 arrives at the recessed control recess 20 , the gyro arm has reached its spring-loaded, fixed reset position and can only be moved from this position into another, easily rotatable position by overcoming the spring force of the compression spring 15 .

Nachdem also die Rolle 16 auf der konvexen Lauffläche 21 abrollt, ist das Abrollen auf dieser Fläche besonders erleichtert und der Dreharm kann leicht - außerhalb der Steuerausnehmung 20 - um einen Winkel von 360° verdreht werden. Die Raststellung wird gemäß Fig. 3 dadurch erreicht, dass die Rolle auf eine Steuerausnehmung 20 als untersten Punkt der Kurvenscheibe 18 gelangt. Von dieser Steuerausnehmung 20 erstreckt sich eine Schräge 23 nach oben bis zu einer die Dicke der Scheibe vergrößerten Lauffläche 21. After the roller 16 rolls on the convex running surface 21 , the rolling on this surface is particularly facilitated and the rotating arm can easily be rotated through an angle of 360 ° outside the control recess 20 . The latching position Fig. 3 is thereby achieved that the roller reaches a control recess 20 as the lowermost point of the cam 18 in accordance with. From this control recess 20 , an incline 23 extends upwards to a tread 21 which increases the thickness of the disk.

In einer bestimmten Drehstellung befindet sich die Rolle 16 auf der Lauffläche der Steuerausnehmung 20. Mit weiterer Verdrehung des Kreiselarmes 9 gelangt die Rolle nun auf die Schräge 23 der Lauffläche 21 bis die Scheibe um 180° verdreht wurde. Dann befindet sich die Rolle an der obersten Stelle, nämlich am Steuerscheitel 25. Ab Erreichen dieses Steuerscheitels 25 wird wiederum bei weiterer Drehung des Kreiselarmes 9 die Schräge 23 überlaufen, die dann wieder in der Ausgangsstellung in die Steuerausnehmung 20 einläuft. In a certain rotational position, the roller 16 is located on the running surface of the control recess 20 . With further rotation of the rotor arm 9 , the roller now reaches the slope 23 of the tread 21 until the disc has been rotated by 180 °. Then the roller is at the top, namely at the control vertex 25 . When this control vertex 25 is reached, the incline 23 is again overrun upon further rotation of the gyro arm 9 , which then runs back into the control recess 20 in the starting position.

Auf diese Weise wird dafür gesorgt, dass - wenn jeweils der Kreiselarm um einen Winkel von 180° maximal verdreht wird - er entweder in die eine Richtung oder in die andere Drehrichtung stets die Tendenz hat, federbelastet in seine Grundstellung zurückgeschwenkt zu werden. Zeichnungslegende 1 Anschraubplatte
2 Lagerachse
3 Eingangsverschraubung
4 Winkeldrehgelenk
5 Verschraubung
6 Schlauch
7 Pfeilrichtung
8 Pfeilrichtung
9 Kreiselarm
10 Drehachse
11 Hülse
12 Lager
13 Lager
14 Zwischenraum
15 Druckfeder
16 Rolle
17 Federende
18 Kurvenscheibe
19 Schraube
20 Steuerausnehmung
21 Lauffläche
22 Pfeilrichtung
23 Schräge
24 Decke
25 Steuerscheitel
In this way it is ensured that - if the gyro arm is rotated by an angle of 180 ° at a maximum - it always has the tendency to be pivoted back into its basic position either in one direction or in the other direction of rotation. Drawing legend 1 screw-on plate
2 bearing axis
3 inlet screw connection
4 angular swivel
5 screw connection
6 hose
7 arrow direction
8 arrow direction
9 gyro arm
10 axis of rotation
11 sleeve
12 bearings
13 bearings
14 space
15 compression spring
16 roll
17 spring end
18 cam
19 screw
20 tax recess
21 tread
22 arrow direction
23 slant
24 blanket
25 control vertices

Claims

1. ceiling gyroscope with provision for the flexible, ceiling-side guidance of the supply line, characterized in that a spring-loaded provision for the gyro arm ( 9 ) is arranged between the gyro arm ( 9 ) and an associated, fixed bearing axis ( 2 ).

2. ceiling gyroscope according to claim 1, characterized in that the spring-loaded provision essentially consists of a compression spring ( 15 ) in cooperation with a cam ( 18 ) and a pressure piece ( 16 ).

3. ceiling gyroscope according to claim 1 or 2, characterized in that the compression spring ( 15 ) on the fixed bearing axis ( 2 ) of the gyro arm ( 9 ) is arranged.

4. ceiling gyroscope according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the compression spring ( 15 ) is helical.

5. ceiling gyro according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring-loaded end of the compression spring ( 15 ) with its pressure piece ( 16 ) presses on an associated cam ( 18 ) which is rotatably connected to the gyro arm ( 9 ).

6. ceiling gyroscope according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pressure piece ( 16 ) is designed as a roller.

7. ceiling gyroscope according to one of claims 1 to 4, characterized in that the roller ( 16 ) is equipped with a bearing in order to enable a particularly frictionless guidance.

8. ceiling gyro according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cam disc ( 18 ) is formed with correspondingly curved control surfaces ( 21 ) and slopes ( 23 ), a control vertex ( 25 ) and a control recess ( 20 ) into which spring loaded engages the roller ( 16 ).

9. ceiling gyroscope according to one of claims 1 to 4, characterized in that the force for the resetting of the gyro arm ( 9 ) results from a combination between the force of the spring ( 15 ) and a further force serving for resetting.

10. ceiling gyroscope according to one of claims 1 to 4, characterized in that the further force serving to reset the gyro arm ( 15 ) results from a weight-loaded reset.