DE10134183B4

DE10134183B4 - Process for typing textiles

Info

Publication number: DE10134183B4
Application number: DE2001134183
Authority: DE
Inventors: Paul-Friedrich Metz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-07-13
Filing date: 2001-07-13
Publication date: 2004-08-19
Anticipated expiration: 2021-07-14
Also published as: DE10134183A1

Abstract

Verfahren zum Typisieren von Textilien, insbesondere von mit Daunen gefüllten Textilien, wie Daunenjacken oder Daunenschlafsäcke, und insbesondere von Bettwaren, wie Bettdecken oder Kissen, bzw. des Füllmaterials hierfür, insbesondere Daunen, wobei wenigstens ein vorbestimmter physikalischer Parameter der jeweiligen Textilie bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß als Parameter wenigstens das Feuchtetransportvermögen sowie das Wärmerückhaltevermögen der Textilie und deren Veränderung über die Zeit unter mechanischer Beanspruchung bestimmt werden, daß diese Werte in einem Eigenschaftsprofil der Textilie typisiert und mit einem individuellen Anforderungsprofil des Benutzers der Textilie zur Bestimmung des dem Benutzer entsprechenden Textilientyps verglichen werden.Process for typing textiles, in particular textiles filled with down, such as down jackets or down sleeping bags, and in particular bedding such as duvets or pillows, or the filling material therefor, in particular down, whereby at least one predetermined physical parameter of the respective textile is determined characterized in that at least the moisture transport capacity and the heat retention capacity of the textile and their change over time under mechanical stress are determined as parameters, that these values are typified in a property profile of the textile and with an individual requirement profile of the user of the textile to determine the type of textile corresponding to the user be compared.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Typisieren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method for typing according to the generic term of claim 1.

Es ist bekannt, daß Textilien in unterschiedlicher Art und Weise in der Lage sind, sowohl Wärmerückhalte zu geben als auch Feuchtigkeit aufzunehmen bzw. abzugeben (63. Internationale Chemiefasertagung vom 17. – 19. September 1997 Neue Prüfmethode zur Beurteilung des Komforts von Schutzbekleidung). Mit der EN 31092 wurde der Teilbereich Messung des Wärme- und Wasserdampfdurchgangswiderstandes unter stationären Bedingungen abgedeckt. Hierbei handelt es sich um eine Prüfnorm.It is known that textiles are capable of both heat retention in different ways to give and also to absorb or release moisture (63rd International Synthetic fiber conference from 17th to 19th September 1997 New test method to assess the comfort of protective clothing). With the EN 31092 became the sub-area measurement of heat and water vapor resistance under stationary Conditions covered. This is a test standard.

Aus EP 1 122 538 A2 ist ein Verfahren bekannt, bei dem gebrauchte Textilien, nämlich Schutzanzüge für Feuerwehrleute, dahingehend überprüft werden, ob diese noch den gesetzlichen Bestimmungen bezüglich ihrer Schutzwirkung entsprechen. Es handelt sich hierbei jedoch um gesetzliche Vorgaben, die nichts mit individuellen Wünschen oder Typen des Benutzers zu tun haben. Auch erfolgt keine Typisierung der Textilie, schon gar nicht in Abhängigkeit von den Anforderungen eines Benutzers.Out EP 1 122 538 A2 a method is known in which used textiles, namely protective suits for firefighters, are checked to determine whether they still comply with the legal provisions regarding their protective effect. However, these are legal requirements that have nothing to do with individual wishes or types of the user. There is also no typing of the textile, especially not depending on the requirements of a user.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der o.g. Art zu schaffen, welches eine umfassende Qualitätsbeurteilung für Textilien zur Verfügung stellt und dem Benutzer eine zielgerichtete Bestimmung des für ihn geeigneten Textilientyps gemäß seinen individuellen Anforderungen ermöglicht.The invention is based on the object Procedure of the above Kind of creating a comprehensive quality assessment for textiles to disposal provides the user with a targeted determination of what is suitable for him Textile types according to its individual requirements.

Diese Aufgabe wird durch das erfindungsgemäße Verfahren mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen.This object is achieved by the method according to the invention solved with the features characterized in claim 1. advantageous Refinements result from the further claims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß als Parameter wenigstens das Feuchtetransportvermögen sowie das Wärmerückhaltevermögen der Textilie und deren Veränderung über die Zeit bestimmt werden, daß diese Werte in einem Eigenschaftsprofil der Textilie typisiert und mit einem individuellen Anforderungsprofil des Benutzers der Textilie zur Bestimmung des dem Benutzer entsprechenden Textilientyps verglichen werden.According to the invention it is provided that as a parameter at least the moisture transport capacity and the heat retention capacity of the Textile and its change over the Time to be determined that this Values typed in a property profile of the textile and with an individual requirement profile of the user of the textile compared to determine the type of textile appropriate to the user become.

Dies hat den Vorteil, daß die Textilie benutzer- bzw. verbraucherorientiert typisiert ist, so daß nach dem individuellen Anforderungsprofil des Benutzers eine optimale Textilie bzw. eine individuelle Füllmaterialmischung bestimmt werden kann, welche den Anforderungen des Benutzers optimal genügt und diesem beispielsweise bei einer Bettware bzw. dessen Füllmaterial ein Höchstmaß an Trage- bzw. Schlafkomfort, Schlaferholung bzw. Schlafregeneration unter Berücksichtigung der typischen durchschnittlichen Materialermüdung während der Nutzungsdauer bietet.This has the advantage that the textile is typed user or consumer oriented, so that after the individual requirement profile of the user an optimal textile or an individual filler mix can be determined which optimally meets the requirements of the user is enough and this, for example, for a bedding or its filling material a maximum of wearing or sleep comfort, sleep recovery or sleep regeneration under consideration the typical average material fatigue during the service life.

Das als physikalischer Parameter bestimmte Feuchtetransportvermögen der Textilie entspricht vorteilhafterweise einer Anforderung des Benutzers gemäß seiner Neigung zum Schwitzen, seinem üblichen Blutdruck und/oder der Jahreszeit. Die Bestimmung des Feuchtetransportvermögens der Textilie wird bevorzugt in einem Klimaraum mit folgenden Parametern durchgeführt: Dauer 8h, Heizleistung 250W, Temperatur 35°C mit einer Wassermenge von 300 ml und mehr.That as a physical parameter certain moisture transport capacity the textile advantageously meets a requirement of User according to his Tendency to sweat, its usual Blood pressure and / or the season. The determination of the moisture transport capacity of the Textiles are preferred in a climate room with the following parameters carried out: Duration 8h, heating power 250W, temperature 35 ° C with a water volume of 300 ml and more.

Das als weiterer physikalischer Parameter bestimmte Wärmerückhaltevermögen der Textilie entspricht vorteilhafterweise einer Anforderung des Benutzers gemäß seinem Wärmeanspruch und/oder seiner üblichen Temperatur in seinem Schlafraum und/oder der Jahreszeit, in welcher der Benutzer die Textilie verwendet. Die Bestimmung des Wärmerückhaltevermögens der Textilie wird bevorzugt in einem Klimaraum mit folgenden Parametern durchgeführt: Dauer 4h, Heizleistung 250W, Temperatur 35°C ohne externe Feuchtigkeit.That determined as another physical parameter Heat retention capacity of the Textile advantageously corresponds to a requirement of the user according to his heat claim and / or its usual Temperature in his bedroom and / or the season in which the user uses the textile. The determination of the heat retention capacity of the Textiles are preferred in a climate room with the following parameters carried out: duration 4h, heating power 250W, temperature 35 ° C without external moisture.

Als weiterer physikalischer Parameter kann zweckmäßigerweise der Iso – Leichte – Wert der Textilie bestimmt werden, wobei der Typ, dem die Textilie zugeordnet wird, einer Anforderung des Benutzers an das Gewicht der Textilie entspricht.As a further physical parameter can expediently the iso - light - value of the Textiles are determined, the type to which the textile is assigned a requirement of the user on the weight of the textile equivalent.

Der Typ, dem die Textilie gemäß der Veränderung der physikalischen Parameter über die Zeit unter mechanischer Beanspruchung zugeordnet wird, entspricht bevorzugt einer Anforderung des Benutzers an die Lebensdauer der Textilie und/oder an die Pflegeintervalle.The type that the textile according to the change the physical parameters over the time assigned under mechanical stress corresponds to prefers a user requirement on the life of the Textile and / or to the care intervals.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Textilie zusätzlich nach Steppart, Steghöhe und/oder Material der Hülle typisiert.In a further preferred embodiment the textile becomes additional according to step type, bridge height and / or material of the cover typed.

Als weiterer physikalischer Parameter kann die Abmessung der Textilie bestimmt werden, wobei der Typ, dem die Textilie zugeordnet wird, einer Anforderung des Benutzers gemäß seiner Körpergröße entspricht.As a further physical parameter the dimensions of the textile can be determined, the type, to which the textile is assigned, a request from the user according to his Height corresponds.

Beispielsweise wird die Textilie bei der Typisierung einem von drei unterschiedlichen Typen zugeordnet.For example, the textile assigned one of three different types during typing.

Es liegt schließlich im Rahmen der Erfindung, daß die Veränderung der physikalischen Parameter über die Zeit unter mechanischer Beanspruchung als Ermüdungsbeanspruchung der Textilie durch Gebrauchssimulation, insbesondere durch Waschen und/oder Stampfen, bestimmt wird.Finally, it is within the scope of the invention that the change the physical parameters over the time under mechanical stress as fatigue stress the textile through simulation of use, in particular by washing and / or pounding is determined.

Der Erfindung liegt somit der wesentliche Gedanke zugrunde,

– einerseits von Textilien, insbesondere von Bettwaren bzw. deren Füllung, die relevanten Leistungsmerkmale, wie Feuchtetransportvermögen, Wärmerückhaltevermögen, Gewicht usw., im Neuzustand sowie im Gebrauchtzustand, d.h. nach mechanischer Beanspruchung ( als Funktion der Zeit ), zu messen und in einem sog. Eigenschaftsprofil der Textilie zusammenzufassen, d. h. zu typisieren,
– andererseits die persönlichen Merkmale des Benutzers, wie Schwitzneigung, Blutdruck, Wärmebedarf usw., sowie dessen Anforderungen an die Textilie, wie Pflegeintervalle, Gebrauchstüchtigkeit usw., zu ermitteln und in einem sog. Anforderungsprofil des Benutzers zusammenzufassen, d. h. zu typisieren sowie
– schließlich Eigenschaftsprofil der Textilie und Anforderungsprofil des Benutzers gegenüberzustellen und benutzerorientiert zuzuordnen, so daß sich aus dem Eigenschaftsprofil der Textilie systematisch und gezielt ein dem Anforderungsprofil des Benutzers entsprechender Textilientyp ergibt.

The invention is therefore based on the essential idea

- On the one hand of textiles, in particular of bedding or their filling, the relevant performance characteristics, such as moisture transport, heat retention, weight etc., in new condition as well as in used condition, ie after mechanical stress (as a function on time), to measure and summarize in a so-called property profile of the textile, ie to type,
- on the other hand, to determine the personal characteristics of the user, such as tendency to sweat, blood pressure, heat requirements, etc., as well as their requirements for the textile, such as care intervals, fitness for use, etc., and to summarize them in a so-called requirement profile of the user, ie to type and
- Finally, to compare the property profile of the textile and the requirement profile of the user and to assign it in a user-oriented manner, so that the property profile of the textile systematically and specifically results in a textile type corresponding to the requirement profile of the user.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is illustrated below closer to the drawing explained. This shows in:

1 eine Vorrichtung zum Bestimmen von physiologischen bzw. physikalischen Parametern einer Textilie schematisch im Schnitt, 1 a device for determining physiological or physical parameters of a textile schematically in section,

2 eine Vorrichtung zur Bestimmung der Haltbarkeit von Textilien schematisch im Schnitt und 2 a device for determining the durability of textiles schematically in section and

3 eine tabellarische Gegenüberstellung von verschiedenen Kriterien einer Bettware bzw. deren Füllung in Form eines Eigenschaftsprofils einerseits und eines individuellen Anforderungsprofils andererseits. 3 a tabular comparison of various criteria of a bedding product or its filling in the form of a property profile on the one hand and an individual requirement profile on the other.

Die aus 1 ersichtliche Vorrichtung in Form eines Klimaschrankes zum Bestimmen von physikalischen Parametern von Bettware bzw. deren Füllung umfaßt eine isolierende Umfassung 10, beispielsweise aus Schaumstoff oder Styropor, in der von unten nach oben folgendes vorgesehen ist: ein beheizbares Wasserbecken 12, ein luft- oder filzgefüllter Zwischenraum 14, ein Testraum 16, in dem zu testende Proben angeordnet werden, sowie ein Druckrahmen 18. Der Zwischenraum 14 ist mit einer Wasserzuführung 20 verbunden, über die während einer Messung eine definierte Feuchtigkeitsmenge zuführbar ist.From 1 Obvious device in the form of a climatic cabinet for determining physical parameters of bedding or their filling comprises an insulating enclosure 10 , for example made of foam or polystyrene, in which the following is provided from bottom to top: a heatable water basin 12 , an air or felt-filled space 14 , a test room 16 , in which samples to be tested are arranged, and a printing frame 18 , The gap 14 is with a water supply 20 connected via which a defined amount of moisture can be supplied during a measurement.

Eine Messung mit dieser Vorrichtung läuft beispielsweise wie folgt ab: Eine gefüllte und abgesteppte Bettware wird auf den Rahmenaufbau des Thermokorpus 10 im Klimaschrank gelegt und 4 Stunden mit konstanter Wärme (35 Grad C) be strahlt. Anschließend wird eine bestimmte Wassermenge über die Wasserzuführung in eine Wasserschale 21 zugegeben. Die nun verdunstende Feuchte simuliert die Schweißabsonderung eines Benutzers. Über einen Zeitraum von 8 Stunden werden nun die Temperatur und die Feuchte unterhalb, innerhalb und oberhalb der Bettware gemessen. Anschließend wird das Heizen eingestellt, die Wasserschale 21 aus der Vorrichtung entfernt und die Veränderung der Bettware über weitere Stunden hinweg bzgl. Feuchte und Temperatur gemessen. Aus den erhaltenen Meßwerten werden dann entsprechende physikalische Parameter der Bettware ermittelt.A measurement with this device is carried out as follows, for example: A filled and quilted bedding is placed on the frame structure of the thermo body 10 placed in a climate cabinet and irradiated with constant heat (35 degrees C) for 4 hours. Then a certain amount of water is fed into a water bowl 21 added. The now evaporating moisture simulates a user's sweating. The temperature and humidity below, inside and above the bedding are measured over a period of 8 hours. Then the heating is stopped, the water bowl 21 removed from the device and the change in bedding measured over a further hour in terms of humidity and temperature. Corresponding physical parameters of the bedding are then determined from the measured values obtained.

Das erfindungsgemäße Verfahren typisiert Bettwaren bzw. deren Füllung in verschiedenen physikalischen bzw. thermophysiologischen Parametern gemäß entsprechenden Anforderungen durch einen Benutzer. Beispielhafte physikalische bzw. thermophysiologische Parameter sind folgende:

Wärmerückhaltevermögen (Isolationsvermögen): Hierunter versteht man das Isolationsvermögen von Bettwaren und Füllungen und den ausgewogenen Wärmeaustausch zwischen Körper und Umgebung.
Feuchtetransportvermögen: Dies bezeichnet die Fähigkeit, durch Bettwaren bzw. deren Füllungen die Feuchtigkeit zwischen Körper und Umgebungsluft so abzutransportieren, daß ein Gleichgewicht vorliegt.
Pufferwirkung: Die Pufferwirkung beschreibt die spontane Feuchteaufnahme und den Feuchtetransport in Bettwaren und deren Füllungen hinsichtlich der Menge und der Zeit. Man unterscheidet zwischen der dampfförmigen und der flüssigen Phase.

The method according to the invention typifies bedding or its filling in various physical or thermophysiological parameters according to corresponding requirements by a user. Exemplary physical or thermophysiological parameters are the following:

Heat retention capacity (insulation capacity): This means the insulation capacity of bedding and fillings and the balanced heat exchange between body and environment.
Moisture transport capacity: This refers to the ability to remove moisture between the body and the surrounding air through bedding or its fillings in such a way that there is a balance.
Buffering effect: The buffering effect describes spontaneous moisture absorption and moisture transport in bedding and their fillings in terms of quantity and time. A distinction is made between the vapor and the liquid phase.

Zu den weiterhin erfindungsgemäß berücksichtigten physikalischen Parametern zählen die Bettwarengröße, das Bettwarengewicht, die Gebrauchstüchtigkeit und auch die Lebensdauer derselben.To those still considered according to the invention count physical parameters the bedding size that Bedding weight, the usability and also the lifespan of the same.

In das Eigenschaftsprofil von Bettwaren bzw. deren Füllung werden neben dem Wärme- und Wasserdampfdurchgangswiderstand sowie der Pufferwirkung noch die Größe und das Gewicht der Decke sowie die Schlafraumtemperatur einbezogen.In the property profile of bedding or their filling in addition to the heat and water vapor resistance and the buffering effect Size and that Weight of the blanket and the bedroom temperature included.

Ferner wird bei Bettwaren und deren Füllung die Dauerhaftigkeit des Komfortnutzens dadurch bestimmt, daß die durch den Benutzer hervorgerufene Ermüdungsbeanspruchung (z. B. mehrmaliges oder gelegentliches Waschen infolge von unterschiedlichem Schwitzverhalten sowie die mechanische Ermüdungsbeanspruchung) als Komforteinflußgröße mit einbezogen wird.Furthermore, with bedding and their Filling the Durability of comfort benefits is determined by the fact that fatigue stress caused to the user (e.g. repeated or occasional washing due to different Sweating behavior and mechanical fatigue stress) are included as a comfort factor becomes.

Hierzu dient die Vorrichtung gemäß 2. Diese umfaßt ein Grundgestell 22, einen Füllbehälter 24, eine Absenkplatte 26, eine Führungsstange 28, eine Trägerplatte 30, ein Gewicht 32, einen Zylinder 34, ein Steuerventil 36 sowie ein Meßgerät 38 zur Wegemessung.The device according to FIG 2 , This includes a base frame 22 , a filling container 24 , a lowering plate 26 , a guide rod 28 , a carrier plate 30 , a weight 32 , a cylinder 34 , a control valve 36 and a measuring device 38 for path measurement.

In dem Füllbehälter 24 wird eine bestimmte Menge eines Füllgutes 40 zyklisch mittels der Absenkplatte 26 be- und entlastet (Stampfzyklen). Dabei sind das belastende Gewicht 32 sowie die Anzahl der Stampfzyklen als Variable derart gewählt, daß der Gebrauch des Füllgutes 40 durch einen Benutzer simuliert wird. Die jeweiligen Volumenänderungen jedes Be- und Entlastungszyklus werden aufgezeichnet. Nach einer vorbestimmten mechanischen Belastung wird das Füllgut 40 wieder aus der Vorrichtung gemäß 2 entnommen, und anschließend werden in der Vorrichtung gemäß 1 wieder entsprechende physikalische Parameter bestimmt. Hierdurch können Veränderungen der entsprechenden physikalischen Parameter nach erfolgter mechanischer Belastung bestimmt werden. Es werden daher in einem Meßvorgang durch wiederholte Ermüdungsbeanspruchung Bettwaren und Füllungen be- und entlastet, um die qualitativen Veränderungen der Parameter durch den mechanischen Gebrauch nachzuempfinden bzw. zu simulieren.In the filling container 24 becomes a certain amount of a product 40 cyclically using the lowering plate 26 loaded and unloaded (ramming cycles). This is the burdening weight 32 and the number of pounding cycles selected as a variable such that the use of the filling material 40 is simulated by a user. The respective volume changes of each loading and unloading cycle are recorded. After a predetermined mechanical load, the product is filled 40 back out of the device according to 2 removed, and then be in the device according to 1 corresponding physical parameters determined again. In this way, changes in the corresponding physical parameters can be determined after mechanical stress has occurred. Bedding and fillings are therefore loaded and unloaded in one measuring process by repeated fatigue stress in order to simulate or simulate the qualitative changes in the parameters due to mechanical use.

Die Bettwaren bzw. deren Füllung werden also einer simulierten Ermüdungsbeanspruchung unterzogen, die den täglichen Gebrauch durch einen Benutzers simuliert. Ggf. wird auch durch beispielsweise 10 × Waschen bei 60 Grad C und Trocknen bei 90 Grad C eine entsprechende Belastung simuliert und anschließend wie der eine Messung der physiologischen bzw. physikalischen Parameter durchgeführt.The bedding or its filling are so a simulated fatigue load subjected to the daily Simulated use by a user. Possibly. is also through for example Wash 10 times at 60 degrees C and drying at 90 degrees C an appropriate load simulated and then like a measurement of the physiological or physical parameters carried out.

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet insgesamt die vorteilhafte Möglichkeit, Bettwaren bzw. deren Füllung individuell einem bestimmten Schläfertyp zuzuordnen. Wenn bestimmte Parameter eines Schläfertyps bekannt bzw. ermittelt sind, ist die richtige Bettware bzw. deren Füllung mit Hilfe einer Anforderungs- und Eigenschaftsprofiltabelle optimal zuzuordnen. Man unterscheidet verschiedene Schläfertypen, wie beispielsweise Schläfer mit höherem oder niedrigerem Wärmebedarf, mit höherer oder niedrigerer Neigung zur Schweißbildung usw.. Unabhängig davon bringen auch die jahreszeitlich veränderten Umgebungsbedingungen unterschiedliche Anforderungen an die Bettwaren mit sich. Auch diesen Gesichtspunkten wird mit dem beschriebenen Verfahren entsprochen.Overall, the method according to the invention offers the advantageous way Bedding or their filling can be individually assigned to a certain type of sleeper. If certain Parameters of a sleeper type are known or determined, is the right bedding or their filling optimal with the help of a requirement and property profile table assigned. There are different types of sleepers, such as sleeper with higher or lower heat requirements, with higher or less prone to perspiration, etc. Regardless bring the seasonally changing environmental conditions different requirements for the bedding. This too Points of view are met with the described method.

3 veranschaulicht tabellarisch die erfindungsgemäße Typisierung von Bettwaren bzw. deren Füllung gemäß individuellen Anforderungen eines Benutzers bzw. Schläfers. Die Typisierung erfolgt anhand von physiologischen bzw. physikalischen Parametern. Hierbei wird der entsprechende Wertebereich der Parameter jeweils in drei Typen A, B, C derart eingeteilt, daß jeder Typ einer bestimmten Anforderung des Benutzers entspricht. 3 illustrates in tabular form the typing of bedding according to the invention or its filling according to the individual requirements of a user or sleeper. The typing is based on physiological or physical parameters. The corresponding value range of the parameters is divided into three types A, B, C in such a way that each type corresponds to a specific requirement of the user.

Der erste Typ betrifft in 42 die Bettwarengröße. Hierbei gibt es Typ A (Standard) für einen Benutzer mit standardmäßigen Körpermaßen (vgl. 44 in 3), Typ B (Übergröße) für einen Benutzer mit großen Körpermaßen (vgl. 44 in 3) und Typ C (Sondergröße) für einen Benutzer mit außergewöhnlich großen Körpermaßen (vgl. 44 in 3).The first type concerns in 42 the bedding size. There is type A (standard) for a user with standard body measurements (cf. 44 in 3 ), Type B (oversize) for a user with large body sizes (cf. 44 in 3 ) and Type C (special size) for a user with exceptionally large body dimensions (cf. 44 in 3 ).

In einem ersten Leistungsbereich "Feuchtetransport" 46 dient der physikalische Parameter "Feuchtetransportvermögen" zur Typisierung der Bettware bzw. deren Füllung. Ein Typ C (hohes Feuchtetransportvermögen; vgl. 46 in 3) der Bettware bzw. deren Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Feuchtetransportvermögen" 46 definiert, daß diese Bettware bzw. deren Füllung für einen Benutzer mit hoher Neigung zum Schwitzen (größer 0,5l; vgl. 48 in 3) bzw. für einen Benutzer mit eher hohem Blutdruck (vgl. 50 in 3) geeignet ist. Ein Typ B (mittleres Feuchtetransportvermögen; vgl. 46 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Feuchtetransportvermögen" 46 definiert, daß diese Bettware bzw. deren Füllung für einen Benutzer mit normaler Neigung zum Schwitzen (ca. 0,3 – 0,5 Liter; vgl. 48 in 3) bzw. für einen Benutzer mit normalem Blutdruck (vgl. 50 in 3) geeignet ist. Ein Typ A (niedriges Feuchtetransportvermögen; vgl. 46 in 3) der Bettware bzw. deren Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Feuchtetransportvermögen" 46 definiert, daß diese Bettware bzw. deren Füllung für einen Benutzer mit geringer Neigung zum Schwitzen (kleiner 0,3l; vgl. 48 in 3) bzw. für einen Benutzer mit eher niedrigem Blutdruck (vgl. 50 in 3) geeignet ist.In a first performance area "moisture transport" 46 The physical parameter "Moisture transport capacity" is used to type the bedding or its filling. A type C (high moisture transport capacity; cf. 46 in 3 ) the bedding or its filling is used for such a range of values of the physical parameter "moisture transport capacity" 46 defines that this bedding or its filling for a user with a high tendency to sweat (greater than 0.5l; cf. 48 in 3 ) or for a user with rather high blood pressure (cf. 50 in 3 ) suitable is. A type B (medium moisture transport capacity; see 46 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "moisture transport capacity" 46 defines that this bedding or its filling for a user with a normal tendency to sweat (approx. 0.3 - 0.5 liters; cf. 48 in 3) or for a user with normal blood pressure (cf. 50 in 3 ) suitable is. A type A (low moisture transport capacity; cf. 46 in 3 ) the bedding or its filling is used for such a range of values of the physical parameter "moisture transport capacity" 46 defines that this bedding or its filling for a user with a low tendency to sweat (less than 0.3l; cf. 48 in 3 ) or for a user with rather low blood pressure (cf. 50 in 3 ) suitable is.

In einem zweiten Leistungsbereich "Wärmerückhalt" 52 dient der physikalische Parameter "Wärmerückhaltevermögen" zur Typisierung der Bettware bzw. deren Füllung. Ein Typ A (hohes Wärmerückhaltevermögen; vgl. 52 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Wärmerückhaltevermögen" 52 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit hohem Wärmeanspruch (vgl. 54 in 3) bzw. für einen Benutzer mit eher kalter Raumtemperatur im Schlafraum (vgl. 56 in 3) geeignet ist. Ein Typ B (mittleres Wärmerückhaltevermögen; vgl. 52 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Wärmerückhaltevermögen" 52 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit normalem Wärmeanspruch (vgl. 54 in 3) bzw. für einen Benutzer mit leicht temperiertem Schlafraum (vgl. 56 in 3) geeignet ist. Ein Typ C (niedriges Wärmerückhaltevermögen; vgl. 52 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Wärmerückhaltevermögen" 52 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit niedrigem Wärmeanspruch (vgl. 54 in 3) bzw. für einen Benutzer mit eher hoher Schlafraumtemperatur (vgl. 56 in 3) geeignet ist.In a second performance area "heat retention" 52 is the physical parameter "heat retention" for typing the bedding or its filling. A type A (high heat retention; cf. 52 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "heat retention" 52 defines that this bedding or filling for a user with high heat demands (cf. 54 in 3 ) or for a user with a rather cold room temperature in the bedroom (cf. 56 in 3 ) suitable is. A type B (medium heat retention; cf. 52 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "heat retention" 52 defines that this bedding or filling for a user with normal heat demands (cf. 54 in 3 ) or for a user with a slightly tempered bedroom (cf. 56 in 3 ) suitable is. A type C (low heat retention; cf. 52 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "heat retention" 52 defines that this bedding or filling for a user with low heat requirements (cf. 54 in 3 ) or for a user with a rather high bedroom temperature (cf. 56 in 3 ) suitable is.

In einem dritten Leistungsbereich "Iso – Leichtigkeit" 58 dient der physikalische Parameter "Iso-Leichte-Wert" zur Typisierung der Bettware bzw. deren Füllung. Ein Typ A (hoher Iso-Leichte-Wert; vgl. 58 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Iso-Leichte- Wert" 58 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit einem Anspruch an ein geringes Gewicht der Bettware bzw. der Füllung (vgl. 60 in 3) geeignet ist. Ein Typ B (mittlerer Iso-Leichte-Wert; vgl. 58 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Iso-Leichte-Wert" 58 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit durchschnittlichen Anspruch an das Gewicht der Bettware bzw. der Füllung (vgl. 60 in 3) geeignet ist. Ein Typ C (niedriger Iso-Leichte-Wert; vgl. 58 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Iso-Leichte-Wert" 58 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit Anspruch an ein hohes Gewicht der Bettware bzw. der Füllung (vgl. 60 in 3) geeignet ist. Je nach Anspruch des Benutzers an die Bettware werden auch noch die Steppart, die Steghöhe und das Material der Hülle in die Typen A, B und C eingeteilt (vgl. 62 in 3).In a third performance area "Iso - Lightness" 58 the physical parameter "Iso-Leichtte-Wert" is used to type the bedding or its filling. A type A (high iso-lightness value; cf. 58 in 3 ) the bedding or the filling is defined for such a range of values of the physical parameter "iso-light value" 58 that this bedding or filling for a user with a requirement for a low weight of the bedding or the filling (cf. 60 in 3 ) suitable is. A type B (average iso-lightness value; cf. 58 in 3 ) the bedding or the filling becomes for such a value range of the physical parameter "Iso-Light value" 58 defines that this bedding or filling for a user with average demands on the weight of the bedding or filling (cf. 60 in 3 ) suitable is. A type C (low iso-lightness value; cf. 58 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "iso-light value" 58 defines that this bedding or filling for a user with a claim to a high weight of the bedding or the filling (cf. 60 in 3 ) suitable is. Depending on the user's demands on the bedding, the type of quilt, the height of the web and the material of the cover are also divided into types A, B and C (cf. 62 in 3 ).

In einem vierten Leistungsbereich "Gebrauchskomfort" 64 dient der physikalische Parameter "Gebrauchsnutzen" zur Typisierung der Bettware bzw. deren Füllung, welcher sich aus der Veränderung der physiologischen bzw. physikalischen Parameter mit der Zeit bei mechanischer Beanspruchung ergibt. Ein Typ A (hoher Gebrauchsnutzen bzw. geringe Veränderung der physikalischen Parameter über die Zeit bei mechanischer Beanspruchung; vgl. 64 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Gebrauchskomfort" 64 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit hohem Anspruch an die Komfortdauerhaftigkeit (Gebrauchstüchtigkeit; vgl. 66 in 3) bzw. für einen Benutzer, welcher auf die Bettware eher kurze Pflegeintervalle anwendet (kleiner 4 Jahre; vgl. 68 in 3), geeignet ist. Ein Typ B (mittlerer Gebrauchsnutzen bzw. durchschnittliche Veränderung der physikalischen Parameter über die Zeit bei mechanischer Beanspruchung; vgl. 64 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Gebrauchskomfort" 64 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit durchschnittlichen Anspruch an die Komfortdauerhaftigkeit (Gebrauchstüchtigkeit; vgl. 66 in 3) bzw. für einen Benutzer, welcher auf die Bettware eher standardmäßige Pflegeintervalle anwendet (ca. 4 Jahre; vgl. 68 in 3), geeignet ist. Ein Typ C (niedriger Gebrauchsnutzen bzw. hohe Veränderung der physikalischen Parameter über die Zeit bei mechanischer Bean spruchung; vgl. 64 in 3) der Bettware bzw. der Füllung wird für einen solchen Wertebereich des physikalischen Parameters "Gebrauchskomfort" 64 definiert, daß diese Bettware bzw. Füllung für einen Benutzer mit geringem Anspruch an die Komfortdauerhaftigkeit (Gebrauchstüchtigkeit; vgl. 66 in 3) bzw. für einen Benutzer, welcher auf die Bettware eher große Pflegeintervalle anwendet (größer 4 Jahre; vgl. 68 in 3), geeignet ist.In a fourth performance area "convenience of use" 64 is the physical parameter "utility" for typing the bedding or its filling, which results from the change in the physiological or physical parameters over time with mechanical stress. A type A (high utility or slight change in physical parameters over time with mechanical stress; cf. 64 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "ease of use" 64 defines that this bedding or filling for a user with high demands on comfort durability (usability; cf. 66 in 3 ) or for a user who applies rather short care intervals to the bedding (less than 4 years; cf. 68 in 3 ), suitable is. A type B (average use or average change in physical parameters over time with mechanical stress; cf. 64 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "ease of use" 64 defines that this bedding or filling for a user with average demands on comfort durability (usability; cf. 66 in 3 ) or for a user who applies standard care intervals to the bedding (approx. 4 years; see 68 in 3 ), suitable is. A type C (low utility or high change in physical parameters over time with mechanical stress; cf. 64 in 3 ) the bedding or the filling is used for such a range of values of the physical parameter "ease of use" 64 defines that this bedding or filling for a user with low demands on comfort durability (usability; cf. 66 in 3 ) or for a user who uses long care intervals on the bedding (longer than 4 years; cf. 68 in 3 ), suitable is.

Somit erhält die in der beschriebenen Weise typisierte Bettware in dem dargestellten Beispiel eine Reihe von acht aufeinanderfolgenden Typisierungsbuchstaben, beispielsweise ABBACABA für, in dieser Reihenfolge, Bettwarengröße, Feuchtetransportvermögen, Wärmerückhaltevermögen, Steppart, Steghöhe, Material der Hülle, Iso-Leichte-Wert und Gebrauchsnutzen. Für einen Benutzer ist dann eine solche Bettware bzw. Füllung geeignet, die eine entsprechende Folge von Typisierungsbuchstaben (vgl. Tabelle in 3, linke Spalte) aufweist.Thus, in the example shown, the bedding typed in the manner described receives a series of eight consecutive typing letters, for example ABBACABA for, in this order, bedding size, moisture transport capacity, heat retention capacity, quilting type, web height, material of the cover, iso-lightness value and utility. Such a bedding or filling is then suitable for a user, which has a corresponding sequence of typing letters (cf. table in 3 , left column).

Zwei Beispiele der Ermittlung eines Anforderungsprofils und der entsprechenden Zuordnung einer geeigneten Bettware bzw. Füllung sollen die Erfindung beispielhaft veranschaulichen:Two examples of identifying one Requirement profile and the corresponding assignment of a suitable one Bedding or filling are intended to illustrate the invention by way of example:

Beispiel 1:Example 1:

Ein Benutzer, welcher eine für ihn optimale Bettware (Zudecke) erwerben möchte, gibt in Form eines Frage-Antwort-Systems folgende Informationen: männlich, Körpergröße 185 cm, Gewicht 80 kg. Aufgrund der Körpergröße eignet sich insbesondere das Maß 155 × 220cm. Dies ergibt Typ C im Anforderungsprofil für Körpermaße 44. Der Blutdruck ist normal, wobei jedoch die Neigung zum Schwitzen überdurchschnittlich ist. Dies ergibt Typ C im Anforderungsprofil für "Neigung zum Schwitzen" 48, 50. Der Wärmeanspruch sowie die vorherrschende Schlafraumtemperatur sind durchschnittlich. Dies ergibt Typ B im Anforderungsprofil für "Wärmeanspruch/Raumtemperatur" 54, 56. Es wird ein geringes Gewicht gewünscht. Dies ergibt Typ A im Anforderungsprofil für "Anspruch an das Gewicht der Bettware" 60. Der Benutzer möchte seine Bettware einem Pflegeintervall von weniger als 4 Jahren unterziehen. Er erwartet jedoch eine hohe Komfortdauerhaftigkeit. Dies ergibt Typ A im Anforderungsprofil für "Gebrauchstüchtigkeit" 66, 68. Somit lautet das Anforderungsprofil für diesen Benutzer: CCBAA. Die Typen 62 für Steppart, Steghöhe und Material der Hülle sind zur Vereinfachung des Beispiels nicht verwendet. Für den Benutzer kommt somit eine Bettware oder eine Füllung bzw. eine spezielle Mischung der Füllung in Frage, die dementsprechend mit "CCBAA" für "Bettwarengröße, Feuchtetransportvermögen, Wärmerückhaltevermögen, Iso-Leichte-Wert und Gebrauchsnutzen" typisiert ist.A user who wants to purchase the best bedding (blanket) for him provides the following information in the form of a question-answer system: male, height 185 cm, weight 80 kg. Due to the body size, the size 155 × 220cm is particularly suitable. This results in type C in the requirement profile for body measurements 44 , Blood pressure is normal, but the tendency to sweat is above average. This results in type C in the requirement profile for "tendency to sweat" 48 . 50 , The heat demand and the prevailing bedroom temperature are average. This results in type B in the requirement profile for "heat demand / room temperature" 54 . 56 , A low weight is desired. This results in type A in the requirement profile for "claim to the weight of the bedding" 60 , The user wants his bedding to be cleaned in less than 4 years. However, he expects a high level of comfort durability. This results in type A in the requirement profile for "usability" 66 . 68 , The requirement profile for this user is therefore: CCBAA. The guys 62 for simplification of the example, the quilt type, web height and material of the cover are not used. For the user, therefore, a bedding or a filling or a special mixture of the filling comes into question, which is accordingly typified with "CCBAA" for "bedding size, moisture transport capacity, heat retention capacity, iso-light value and utility".

Beispiel 2:Example 2:

Eine Benutzerin, welche eine für sie optimale Bettware (Zudecke) erwerben möchte, gibt in Form eines Frage-Antwort-Systems folgende Informationen: weiblich, Körpergröße 165 cm, Gewicht 60 kg. Aufgrund der Körpergröße eignet sich insbesondere das Maß 135 × 200cm. Dies ergibt Typ A im Anforderungsprofil für Körpermaße 44. Der Blutdruck ist normal, und die Neigung zum Schwitzen ist durchschnittlich. Dies ergibt Typ B im Anforderungsprofil für "Neigung zum Schwitzen" 48, 50. Der Wärmeanspruch ist trotz durchschnittlicher Schlafraumtemperatur hoch. Dies ergibt Typ A im Anforderungsprofil für "Wärmeanspruch/Raumtemperatur" 54, 56. Es wird ein durchschnittliches Gewicht gewünscht. Dies ergibt Typ B im Anforderungsprofil für "Anspruch an das Gewicht der Bettware" 60. Die Benutzerin möchte ihre Bettware einem Pflegeintervall kleiner 4 Jahren unterziehen, da ihr Hygienebedürfnis hoch ist. Dies ergibt Typ A im Anforderungsprofil für "Gebrauchstüchtigkeit" 66, 68. Somit lautet das Anforderungsprofil für diese Benutzerin: ABABA. Die Typen 62 für Steppart, Steghöhe und Material der Hülle sind zur Vereinfachung des Beispiels wiederum nicht verwendet. Für diese Benutzerin kommt somit eine Bettware oder eine Füllung bzw. eine spezielle Mischung der Füllung in Frage, die dementsprechend mit "ABABA" für "Bettwarengröße, Feuchtetransportvermögen, Wärmerückhaltevermögen, Iso-Leichte-Wert und Gebrauchsnutzen" typisiert ist.A user who would like to purchase the best bedding (blanket) for her provides the following information in the form of a question-answer system: female, height 165 cm, weight 60 kg. Due to the body size, the size 135 × 200cm is particularly suitable. This results in type A in the requirement profile for body measurements 44 , Blood pressure is normal and the tendency to sweat is average. This gives Type B in the requirement profile for "tendency to sweat" 48 . 50 , The heat demand is high despite the average bedroom temperature. This results in type A in the requirement profile for "heat demand / room temperature" 54 . 56 , Average weight is desired. This results in Type B in the requirement profile for "demands on the weight of the bedding" 60 , The user would like to subject her bedding to a care interval of less than 4 years because her hygiene requirements are high. This results in type A in the requirement profile for "usability" 66 . 68 , The requirement profile for this user is therefore: ABABA. The guys 62 for the quilt type, web height and material of the cover are again not used to simplify the example. For this user, a bedding or a filling or a special mixture of the filling comes into question, which is accordingly typified with "ABABA" for "bedding size, moisture transport capacity, heat retention capacity, iso-lightness value and utility".

Claims

Process for typing textiles, in particular textiles filled with down, such as down jackets or down sleeping bags, and in particular bedding such as duvets or pillows, or the filling material therefor , in particular down, whereby at least one predetermined physical parameter of the respective textile is determined characterized in that at least the moisture transport capacity and the heat retention capacity of the textile and their change over time under mechanical stress are determined as parameters, that these values are typified in a property profile of the textile and with an individual requirement profile of the user of the textile to determine the type of textile corresponding to the user be compared.

A method according to claim 1, characterized in that this moisture transport capacity determined as a physical parameter Textile according to the user's need to sweat, his usual Blood pressure and / or the season.

A method according to claim 2, characterized in that the Determination of the moisture transport capacity of the textile in one Climate room is carried out with the following parameters: duration 8h, heating output 250W, temperature 35 ° C with a quantity of water of 300 ml and more.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Heat retention capacity of the textile of a requirement determined as a physical parameter of the user according to his heat claim and / or its usual Temperature in his bedroom and / or the season in which the user uses the textile.

A method according to claim 4, characterized in that the Determination of the heat retention capacity of the Textile is carried out in a climate room with the following parameters: Duration 4h, heating power 250W, temperature 35 ° C without external moisture.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized that as Another physical parameter is the iso-lightness value of the textile is determined, the type to which the textile is assigned meets a user's requirement for the weight of the textile.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the Type that the textile according to the change the physical parameters over the time is assigned under mechanical stress, one User requirement on the life of the textile and / or corresponds to the maintenance intervals.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Textile additionally according to step type, bridge height and / or material of the cover is typed.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized that as further physical parameters determine the dimensions of the textile the type to which the textile is assigned is a requirement of the user according to his Height corresponds.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Textile when typing one of three different types is assigned.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized that the change the physical parameters over the time under mechanical stress as fatigue stress the textile through simulation of use, in particular by washing and / or pounding is determined.