DE10128422C1 - Bus bar connector for leadthroughs to metal-encapsulated single fields in adjacent rows in electrical switchboard plants has a coupling adapter with an insulating body and field control elements and an end adapter. - Google Patents
Bus bar connector for leadthroughs to metal-encapsulated single fields in adjacent rows in electrical switchboard plants has a coupling adapter with an insulating body and field control elements and an end adapter.Info
- Publication number
- DE10128422C1 DE10128422C1 DE10128422A DE10128422A DE10128422C1 DE 10128422 C1 DE10128422 C1 DE 10128422C1 DE 10128422 A DE10128422 A DE 10128422A DE 10128422 A DE10128422 A DE 10128422A DE 10128422 C1 DE10128422 C1 DE 10128422C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adapter
- busbar
- insulating body
- end adapter
- coupling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
- H02B13/035—Gas-insulated switchgear
- H02B13/0358—Connections to in or out conductors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/53—Bases or cases for heavy duty; Bases or cases for high voltage with means for preventing corona or arcing
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
- H02G15/103—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes with devices for relieving electrical stress
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
- H02G15/184—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Sammelschienenverbinder nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a busbar connector according to the preamble of Claim 1.
In der DE 42 10 773 A1 ist eine metallgekapselte, druckgasisolierte SF6-Schaltanlage mit einer Sammelschienenanordnung zur Kopplung von aus jeweils aus einem Gastank bestehenden Gehäusen oder Einzelfeldern beschrieben. Die Kopplung der jeweils drei Lasttrennschalter enthaltenden Einzelfelder erfolgt über außenseitig an diesen angeordnete Sammelschienenverbinder, die über Durchführungen mit inneren Sammelschienen verbunden sind, und zwischen diesen anordbare Sammelschienen abschnitte. Die Durchführungen sind mit einem elektrisch leitenden Durchführungs bolzen versehen, in den ein Gewindebolzen einschraubbar ist, an dem eine Schalen klemme zum Anklemmen von Enden von äußeren Sammelschienen angeordnet ist. Zur Erzeugung des erforderlichen Kontaktdruckes ist am Gewindebolzen eine Mutter angeordnet, die über eine Spannscheibe auf die Schalenklemme wirkt. Die äußeren Sammelschienen sind im Kontaktbereich der Schalenklemme metallisch blank und außerhalb derselben von einer Isolierschicht überzogen. Die Sammelschienenverbin dungsstelle ist von einem Isolierkörper umschlossen, das gehäuseseitig auf einen Au ßenkonus der Durchführung aufgeschoben ist, auf der dem Gehäuse abgewandten Seite der Sammelschienen eine Öffnung zur Montage der Sammelschienenabschnitte und parallel zur Wandung des Gehäuses ausgerichtete hülsenförmige Öffnungen für die Enden der äußeren Sammelschienen aufweist. Die Öffnung zur Montage der Sammelschienen ist durch einen Verschlußstopfen verschließbar, der eine Eingieß mutter aufweist, die auf den Gewindebolzen aufschraubbar ist.DE 42 10 773 A1 describes a metal-encapsulated, compressed gas-insulated SF6 switchgear with a busbar arrangement for coupling from each one Gas tank existing housings or individual fields described. The coupling of the The individual fields containing three switch-disconnectors are made on the outside this arranged busbar connector that through bushings with inner Busbars are connected, and busbars that can be arranged between them sections. The bushings are with an electrically conductive bushing provided bolt into which a threaded bolt can be screwed, on which a shell clamp for clamping ends of outer busbars is arranged. To generate the required contact pressure there is a nut on the threaded bolt arranged, which acts on the shell clamp via a clamping washer. The outer Busbars are bare and metallic in the contact area of the shell clamp outside of it covered by an insulating layer. The busbar connection The junction is enclosed by an insulating body that is connected to an Au on the housing side ßenkonus the implementation is pushed on, facing away from the housing Side of the busbars an opening for mounting the busbar sections and sleeve-shaped openings aligned parallel to the wall of the housing has the ends of the outer busbars. The opening for mounting the Busbars can be closed by a stopper, which is a pouring has nut that can be screwed onto the threaded bolt.
Dieser Sammelschienenverbinder ist für Sammelschienensysteme für maximal 1250 A Nennstrom ausgelegt, woraus sich ein Durchmesser für die aus Cu-Vollmaterial ge fertigten Sammelschienen von 32 mm ergibt. Bei größeren Nennströmen sind größere Abmessungen erforderlich, auch, weil mit diesen die Wärmeverluste zunehmen. Grö ßere Sammelschienendurchmesser erfordern wiederum größer dimensionierte Sam melschienenverbinder, die an das vorhandene Sammelschienensystem nur mit Spezialadaptern ankoppelbar sind.This busbar connector is for busbar systems for a maximum of 1250 A. Rated current, which results in a diameter for those made of solid copper finished busbars of 32 mm results. Larger nominal currents are larger Dimensions required, also because the heat losses increase with them. Groe Larger busbar diameters in turn require larger Sam Milking bar connectors that connect to the existing busbar system only with special adapters can be coupled.
Weiterhin ist es bei der Fortentwicklung der Technik wünschenswert, bei 24 kV ein Einspeisefeld zu bestücken, welches zwei Geräteanschlußteile hat. Über beide Gerä teanschlußteile sollen 1250 A einspeisbar sein, so daß beim Zusammenführen der Ströme 2500 A beherrscht werden müßten.Furthermore, in the further development of technology, it is desirable to equip a feed field with 24 kV, which has two device connection parts. 1250 A should be able to be fed in via both device connection parts, so that 2500 A would have to be mastered when the currents were merged.
In der DE 295 01 824 U1 ist ein 'doppelstöckiger' Sammelschienenverbinder darge stellt, der ein festes Isolierformteil umfaßt, welches zwar mehrere Zugänge zur An kopplung von Sammelschienen ermöglicht, aber ansonsten unveränderbar ist.DE 295 01 824 U1 shows a 'double-decker' busbar connector provides, which comprises a solid insulating molding, which although several accesses to the coupling of busbars is possible, but is otherwise unchangeable.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sammelschienenverbinder für me tallgekapselte Einzelfelder von Schaltanlagen für große Nennströme zu schaffen, die in bekannte Sammelschienensysteme integrierbar sind, aber eine Variation der Zu gangsmöglichkeit für Sammelschienen erlaubt.The invention has for its object a busbar connector for me to create tall encapsulated individual fields of switchgear for large nominal currents can be integrated into known busbar systems, but a variation of the Zu aisle facility for busbars allowed.
Die Aufgabe wird bei Sammelschienenverbindern nach dem Oberbegriff des An spruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.The task is performed for busbar connectors according to the generic term of the An claim 1 solved by its characteristic features.
Der Sammelschienenverbinder soll vorzugsweise auch an SF6-isolierten Schaltanla gen einsetzbar sein.The busbar connector should preferably also be connected to SF6-insulated switchgear gene can be used.
Der Kern der Erfindung liegt darin, daß äußere Sammelschienen an einem Sammel schienenverbinder für metallgekapselte, aneinanderreihbare Einzelfelder von elektri schen Schaltanlagen senkrecht zur Achse der Durchführung liegend, mehrstöckig an bringbar sind. Die Durchführungen sind jeder Phase der Schaltanlage zugeordnet.The essence of the invention is that outer busbars on a busbar Rail connector for metal-encapsulated, single-row panels from elektri switchgear lying vertically to the axis of the bushing, on several levels are feasible. The bushings are assigned to each phase of the switchgear.
Eine zusätzliche Sammelschiene ist über den Koppeladapter auf einem weiteren Endadapter montierbar. Die Isolierkörper von Koppeladapter und Endadapter werden ineinander gesteckt. Hierzu ist ein konischer Einsteckbereich ausgebildet. Im Inneren des Isolierkörpers des Endadapters befindet sich ein zylindrischer Hohlraum mit einem metallischen Stützrohr. Dieser Hohlraum ist ein Faraday'scher Käfig und nimmt den Stromführungsbolzen auf. Der konische Einsteckbereich beider Adapter schließt den doppelstöckigen Sammelschienenverbinder spannungsfest ab. Die äußeren Leit schichten beider Isolierkörper stoßen am Rand des Einsteckbereichs aufeinander. Die zweite Sammelschiene wird genau wie die erste Sammelschiene im Koppeladapter montiert. Die Kontakthalbschalen im Endadapter liegen am Stromführungsbolzen fest an. Auch die zweite Sammelschiene wird von Kontakthalbschalen umschlossen und über Gewindebolzen, Federring und Mutter verschraubt. Mit einem Schraubein satz kann der Endadapter verschlossen und mit einer leitfähigen Abdeckkappe als ka pazitiver Messpunkt verbunden werden. Die Abdeckkappe ist leitend mit der Leit schicht des Endadapters verbunden.An additional busbar is on the coupling adapter on another End adapter mountable. The insulating body of the coupling adapter and end adapter stuck together. For this purpose, a conical insertion area is formed. Internally the insulating body of the end adapter is a cylindrical cavity with a metallic support tube. This cavity is a Faraday cage and takes the current carrying bolt. The conical insertion area of both adapters closes the double-decker busbar connector from voltage. The outer guide layers of both insulators meet at the edge of the insertion area. The the second busbar is the same as the first busbar in the coupling adapter assembled. The contact half-shells in the end adapter are located on the current-carrying bolt firmly. The second busbar is also surrounded by contact half-shells and screwed over threaded bolts, spring washers and nuts. With a screw The end adapter can be closed and fitted with a conductive cover cap as ka capacitive measuring point. The cover cap is conductive with the guide layer of the end adapter.
Beide Adapter bestehen aus flexiblem Isoliermaterial, vorzugshalber aus Silikonkau tschuk. Bis auf den konischen Einsteckbereich (das heißt, die konische Öffnung und der Außenkonus) ist bei den Adaptern außen eine Leitschicht aufgebracht. Der koni sche Einsteckbereich ist übermaßlich zur Kontur der Einführöffnung ausgeführt, so daß die Grenzflächen der aneinander anstoßenden Adapter unter Verspannung aufein ander abschließen. Das Stützrohr wird in einen untermaßlichen Zylinder hohlraumfrei in den Isolierkörper des Endadapters eingeschoben. Er kann auch im Werkzeug für den Isolierkörper zum Umspritzen eingelegt werden, so daß sich eine feste Verbin dung ergibt. Das Stützrohr hat Kontakt zur inneren Steuerhülse des Isolierkörpers des Endadapters.Both adapters are made of flexible insulating material, preferably silicone chewing Tschuk. Except for the conical insertion area (that is, the conical opening and the outer cone), a conductive layer is applied to the outside of the adapters. The koni cal insertion area is designed to the contour of the insertion opening, so that the interfaces of the adjoining adapters are under tension complete other. The support tube becomes void-free in an undersized cylinder inserted into the insulating body of the end adapter. It can also be used in the tool for the insulator for insert molding, so that there is a fixed connection result. The support tube has contact with the inner control sleeve of the insulating body End adapter.
Die Leitschichten beider Adapter (Koppeladapter und Endadapter) werden einzeln über Massekabelanschlüsse geerdet.The guiding layers of both adapters (coupling adapter and end adapter) are separated grounded via earth cable connections.
In einer einfacheren Ausführung (ungesteuerte Ausführung) kann der Sammelschie nenverbinder auch ohne Leitschichten auf den Adaptern ausgebildet sein.In a simpler version (uncontrolled version) the busbar NEN connector can also be formed without guide layers on the adapters.
Die in den Unteransprüchen formulierten Ausgestaltungen der Erfindung werden ein zeln oder auch in Kombination beansprucht. The embodiments of the invention formulated in the subclaims become a individually or in combination.
Weitere Einzelheiten der Anordnung sind folgende: Die Verschluß- oder Adapteröff nung des Endadapters liegt in axialer Verlängerung der Durchführung. Der Isolier körper und der isolierte Schaft der Verschlußstücke weisen eine leitfähige Beschich tung auf. Die im Isolierkörper zum Anklemmen der Sammelschienen vorhandene Öffnung ist durch einen Schraubeinsatz verschließbar und mit einer Kappe aus einem leitfähigen Material abdeckbar. Der Isolierkörper weist in seinem Innern in den an die Schalenklemmen grenzenden Bereichen und in den Eintrittsbereichen der Öffnungen für die Enden der äußeren Sammelschienen Feldsteuerhülsen auf. Unbesetzte Klemmstellen an den Schalenklemmen sind durch Verschlußstücke verschließbar. Ein Verschlußstück für eine unbesetzte Öffnung kann aus einem Cu-Bolzen gebildet sein, das schalenklemmenseitig ein Klemmstück aufweist, das dem Ende einer Sammel schiene entspricht.Further details of the arrangement are as follows: The closure or adapter opening The end adapter lies in the axial extension of the bushing. The isolator The body and the insulated shaft of the closure pieces have a conductive coating tion on. The ones in the insulating body for connecting the busbars Opening can be closed by a screw insert and with a cap from one conductive material can be covered. The inside of the insulating body points to the Shell clamps bordering areas and in the entry areas of the openings field control sleeves for the ends of the outer busbars. unoccupied Clamping points on the shell clamps can be closed by locking pieces. On Closure piece for an unoccupied opening can be formed from a Cu bolt, the shell clamp side has a clamping piece that the end of a collection rail corresponds.
Die doppelstöckige, trennbare aber auch auf Mehrstöckigkeit erweiterbare Anordnung eines Endadapters am Stromführungsbolzen des ersten Koppeladapters hat den Vor teil, daß die Nennströme auf zwei oder sogar mehrere Sammelschienen aufgeteilt werden können. Der erfindungsgemäße mehrstöckige Sammelschienenverbinder kann daher in vorteilhafter Weise ohne Umbau oder Änderung eines Grundelements eines einstöckigen Sammelschienenverbinders eingesetzt werden.The two-tier, separable but also expandable arrangement an end adapter on the current carrying bolt of the first coupling adapter has the front part that the rated currents are divided between two or even several busbars can be. The multi-level busbar connector according to the invention can therefore in an advantageous manner without a modification or modification of a basic element single-level busbar connector can be used.
Da die Durchmesser der Sammelschienen eines gegebenen Sammelschienensystems unverändert bleiben, können diese bisherigen Sammelschienen eingesetzt werden, und es sind Nennströme von bis zu 2500 A einspeisbar. Der Verbinder ist in gegebene Sammelschienensysteme integrierbar und als Übergangsverbinder zu gegebenen Sammelschienensystemen verwendbar. Die Erwärmungsverluste bleiben auf Grund des gleichgebliebenen Durchmessers der Sammelschienen unverändert und sind damit beherrschbar wie zuvor.Because the diameter of the busbars of a given busbar system remain unchanged, these previous busbars can be used, and nominal currents of up to 2500 A can be fed. The connector is given in Busbar systems can be integrated and given as transition connectors Busbar systems can be used. The heating losses remain on the ground of the constant diameter of the busbars are unchanged and are therefore controllable as before.
Durch die Ausbildung von mehreren Einführöffnungen für Sammelschienen ist der Verbinder sogar als mehrfacher Kreuzverbinder einsetzbar. Einführöffnungen und vorbestimmte Anklemmstellen können aber auch unbesetzt bleiben, wenn sie mit Verschlußstücken verschlossen werden. Ein Verschlußstück kann aus einem Cu- Bolzen gebildet sein, der schalenklemmenseitig ein Klemmstück zum Einschub in ei ne Schalenklemme aufweist, das den Durchmesser einer Sammelschiene hat, und der sich nach der der Schalenklemme abgewandten Seite hin zu einem Schaft verjüngt und mit einer Isolierschicht versehen ist. Das isolierte Ende des Schaftes sollte abge rundet und in diesem Bereich mit einer Leitschicht versehen sein, die beim in den Isolierkörper eingeführten und angeklemmten Verschlußstück bis zu den Feldsteuer hülsen im Eingangsbereich der Öffnung reicht.Due to the formation of several insertion openings for busbars, the Connector can even be used as a multiple cross connector. Insertion openings and predetermined connection points can also remain unoccupied if they are with Closure pieces are closed. A closure piece can be made from a copper Bolts are formed, the clamp side of a clamping piece for insertion in egg ne shell clamp, which has the diameter of a busbar, and the tapers towards a shaft on the side facing away from the shell clamp and is provided with an insulating layer. The insulated end of the shaft should be removed rounds and be provided in this area with a conductive layer, which when in the Insulator inserted and clamped up to the field control sleeves in the entrance area of the opening is sufficient.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen dargestellt. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen erfindungsgemäße Sammelschienenverbinder im Schnitt im Einzelnen:The invention is illustrated below using exemplary embodiments. The associated drawings show busbar connectors according to the invention in Section in detail:
Fig. 1 eine Koppeladapter und eine Endadapter mit je einer Sammelschienen- Einführöffnung, Fig. 1 is a coupling adapter and an end adapter with one busbar insertion opening,
Fig. 2 den Endadapter mit zwei Sammelschienen-Einführöffnungen und Fig. 2 shows the end adapter with two busbar insertion openings and
Fig. 3 den Koppeladapter mit zwei Sammelschienen-Einführöffnungen. Fig. 3 shows the coupling adapter with two busbar insertion openings.
Der in Fig. 1 dargestellte, doppelstöckige Sammelschienenverbinder weist einen in einen Durchführungsbolzen 2 einer Durchführung 1 einschraubbaren Gewindebolzen 3.1 auf. Zur Montage wird der Gewindebolzen 3.1 über einen Innensechskant auf den Durchführungsbolzen 2 aufgeschraubt und angezogen. An diesem ist eine Scha lenklemme angeordnet, die jeweils aus zwei Kontakthalbschalen 7.1 und einer Feder scheibe 7'.1 gebildet ist. Die drei Elemente sitzen über einer zentralen Bohrung auf dem Gewindebolzen 3.1. Das Ende der Sammelschienen 4.1 wird durch die Schalen klemme mit der Sechskantmutter 6.1 fest aufgeklemmt. Die erste Sammelschiene 4.1 ist von der zweiten, im Endadapter 110 angeordneten Sammelschiene 4.2 im Abstand durch einen Stromführungsbolzen 8 mit vorbestimmter Länge voneinander getrennt. Der Stromführungsbolzen 8 sitzt auf dem freien Ende des Gewindes des Durchfüh rungsbolzens 2, wobei eine schaltfeldseitige Bohrung zur Aufnahme der Sechskant mutter 6 zur Befestigung der Schalenklemme aufgeweitet ist. The double-decker busbar connector shown in FIG. 1 has a threaded bolt 3.1 that can be screwed into a bushing bolt 2 of a bushing 1 . For assembly, the threaded bolt 3.1 is screwed onto the bushing bolt 2 and tightened using a hexagon socket. On this a Scha steering clamp is arranged, which is formed from two contact half-shells 7.1 and a spring washer 7'.1. The three elements sit on a central hole on the threaded bolt 3.1 . The end of the busbar 4.1 is clamped by the shell clamp with the hexagon nut 6.1 . The first busbar 4.1 is separated from the second busbar 4.2 arranged in the end adapter 110 at a distance from one another by a current-carrying bolt 8 with a predetermined length. The current-carrying bolt 8 sits on the free end of the thread of the feed-through bolt 2 , with a switch-side bore for receiving the hexagon nut 6 being expanded for fastening the shell clamp.
Die in den Koppeladapter 100 und in den Endadapter 110 angeklemmten Sammel schienen weisen außerhalb der Schalenklemmen 7.1 und 7.2 eine Isolation 30.1, 30.2 auf.The busbars clamped in the coupling adapter 100 and in the end adapter 110 have insulation 30.1 , 30.2 outside the shell terminals 7.1 and 7.2 .
Die beschriebene Anordnung ist auf der der Durchführung 2 abgewandten Seite durch einen Schraubeinsatz 120 verschlossen und mit einer Kappe 130 aus einem leitfähi gen Material abgedeckt. Die Öffnung für den Schraubeinsatz 120 ist konisch ausge bildet und ist Zugang zu der Sechskantmuttern 6.2. Hier wird das An- oder Abklem men der Sammelschiene 4.2 ermöglicht.The arrangement described is closed on the side facing away from the feedthrough 2 by a screw insert 120 and covered with a cap 130 made of a conductive material. The opening for the screw insert 120 is conical and is access to the hex nuts 6.2 . Here the connection or disconnection of the busbar 4.2 is made possible.
In Höhe der Schalenklemmen 7.1 und 7.2 sind jeweils die Öffnungen 17.1 bzw. 17.2 zur Aufnahme und zum Umschließen von Sammelschienen oder von Verschlußstüc ken quer zum Gewindebolzen 3.1 und Stromführungsbolzen 8 angeordnet. Die Iso lierkörper 20.1 und 20.2 sind zum Zwecke des Berührungsschutzes mit einer Leit schicht 16.1 und 16.2 beschichtet. Beide weisen auch im Eintrittsbereich der Öffnun gen 17.1 und 17.2 und in den an die Schalenklemmen 7.1 und 7.2 grenzenden Berei chen Feldsteuerhülsen 14', 14", 14.1 und 14.2 zur Vergleichmäßigung des elektri schen Feldes auf. Die Sammelschienen 4.1 und 4.2 sind außerhalb der Isolierkörper ebenfalls mit einer leitfähigen Schicht 18.1, 18.2 überzogen, die im Eintrittsbereich der Öffnungen 17.1 bzw. 17.2 endet.At the level of the shell clamps 7.1 and 7.2 , the openings 17.1 and 17.2 for receiving and enclosing busbars or of closure pieces are arranged transversely to the threaded bolts 3.1 and current carrying bolts 8 , respectively. The insulating bodies 20.1 and 20.2 are coated with a conductive layer 16.1 and 16.2 for the purpose of protection against contact. Both also have field control sleeves 14 ', 14 ", 14.1 and 14.2 in the entry area of the openings 17.1 and 17.2 and in the areas adjoining the shell terminals 7.1 and 7.2 to make the electrical field more uniform. The busbars 4.1 and 4.2 are outside the insulating bodies likewise covered with a conductive layer 18.1 , 18.2 , which ends in the entry region of the openings 17.1 and 17.2 .
In Fig. 2 ist der Endadapter 112 mit zwei gegenüberliegenden Sammelschienen- Einführ-öffnungen ausgebildet. In allen drei Öffnungen ist eine Sammelschiene ein geklemmt.In Fig. 2 of the end adapter 112 with two opposite busbar insertion openings is-formed. A busbar is clamped in all three openings.
In Fig. 3 ist ebenfalls ein Kreuzadapter dargestellt, bei dem der Koppeladapter zwei gegenüberliegenden Sammelschienen-Einführöffnungen aufweist. Ansonsten entspre chen die Ausführungsformen der Fig. 2 und 3 der Form in Fig. 1. In Fig. 3 a cross adapter is also shown, in which the coupling adapter has two opposite busbar insertion. Otherwise, the embodiments of FIGS . 2 and 3 correspond to the shape in FIG. 1.
100100
, .
102102
Koppeladapter
coupling adapter
110110
, .
112112
Endadapter
end adapter
11
Durchführung
execution
22
Durchführungsbolzen
By guide pins
3.13.1
erster Gewindebolzen
first threaded bolt
3.23.2
zweiter Gewindebolzen
second threaded bolt
88th
Stromführungsbolzen
Current guide pins
20.120.1
, .
20.220.2
Isolierkörper
insulator
4.14.1
, .
4.24.2
Sammelschienen
busbars
7.17.1
, .
7.27.2
Kontakthalbschale
Contact half-shell
6.16.1
, .
6.26.2
Sechskantmuttern
6'.1 Spannscheibe
Hex nuts
6'.1 spring washer
1414
', '
1414
" innere Steuerhülsen
"inner control sleeves
14.114.1
, .
14.214.2
Steuerhülsen zu den Sammelschienen
Control sleeves to the busbars
16.116.1
, .
16.216.2
Leitschichten auf Isolierkörpern
Guiding layers on insulating bodies
17.117.1
, .
17.217.2
Öffnungen für Sammelschiene
Openings for busbar
18.118.1
, .
18.218.2
leitfähige Schichten auf den Sammelschiene
conductive layers on the busbar
30.130.1
, .
30.230.2
Isolation der Sammelschienen
Isolation of the busbars
3232
Stützrohr
MP Messpunkt
support tube
MP measuring point
4646
, .
4848
Masseanbindungen
ground connections
120120
Schraubeinsatz
screw insert
130130
Kappe
cap
Claims (9)
einem Stromführungsbolzen (8), der auf dem über die Gewindeschraube (6.1) des ersten Gewindebolzens (3.1) hinausstehenden Gewinde aufschraubbar ist,
einem mit einem Isolierkörper (20.2) und Feldsteuerelementen (14", 14.2) versehe nen Endadapter (110, 112) zur Verbindung zu mindestens einer zweiten Sammel schiene (4.2), wobei die zweite Sammelschiene (4.2) am freien Gewinde eines in den Stromführungsbolzen (8) eingeschraubten zweiten Gewindebolzen (3.2) über eine Schalenklemme (7.2, 7'.2) mit einer Gewindeschraube (6.2) fixierbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Isolierkörper (20.1) des Koppeladapters (100, 102) in Richtung auf den Endadapter (110, 112) mit einer konischen Öffnung (E1) versehen ist,
daß der Endadapter (110, 112) passend für die konische Öffnung (E1) des Koppel adapters (100, 102) mit einem Konus (K1) versehen ist,
und daß der Endadapter (110, 112) auf der der Durchführung (1) abgewandten Seite mit einer konischen Öffnung (E2) für das Einfügen eines Einsatzes (120, 130) ausge bildet ist.1.Bus bar connector for bushings ( 1 ) to metal-encapsulated, one-row-arranged individual fields of electrical switchgear, formed from a coupling adapter ( 100 , 102 ) provided with an insulating body ( 20.1 ) and field control elements ( 14 ', 14.1 ) consisting of a in a bushing ( 1 ) attached lead-through bolts ( 2 ) for connection to at least one first busbar ( 4.1 ), the first busbar ( 4.1 ) on the free thread of a first threaded bolt ( 3.1 ) screwed into the lead-through bolt ( 2 ) via a shell clamp (7.1, 7 '.1) can be fixed with a threaded screw ( 6.1 ),
a current-carrying bolt ( 8 ) which can be screwed onto the thread projecting beyond the threaded screw ( 6.1 ) of the first threaded bolt ( 3.1 ),
an end adapter ( 110 , 112 ) provided with an insulating body ( 20.2 ) and field control elements ( 14 ", 14.2 ) for connection to at least one second busbar ( 4.2 ), the second busbar ( 4.2 ) on the free thread of one in the current carrying bolt ( 8 ) screwed-in second threaded bolt ( 3.2 ) can be fixed with a threaded screw ( 6.2 ) using a socket clamp (7.2, 7'.2),
characterized by
that the insulating body ( 20.1 ) of the coupling adapter ( 100 , 102 ) is provided with a conical opening (E1) in the direction of the end adapter ( 110 , 112 ),
that the end adapter ( 110 , 112 ) is provided with a cone (K1) to match the conical opening (E1) of the coupling adapter ( 100 , 102 ),
and that the end adapter ( 110 , 112 ) on the side facing away from the bushing ( 1 ) is formed with a conical opening (E2) for inserting an insert ( 120 , 130 ).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10128422A DE10128422C1 (en) | 2001-06-12 | 2001-06-12 | Bus bar connector for leadthroughs to metal-encapsulated single fields in adjacent rows in electrical switchboard plants has a coupling adapter with an insulating body and field control elements and an end adapter. |
| PCT/EP2002/006381 WO2002101896A2 (en) | 2001-06-12 | 2002-06-11 | Distributing bar connector |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10128422A DE10128422C1 (en) | 2001-06-12 | 2001-06-12 | Bus bar connector for leadthroughs to metal-encapsulated single fields in adjacent rows in electrical switchboard plants has a coupling adapter with an insulating body and field control elements and an end adapter. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10128422C1 true DE10128422C1 (en) | 2002-06-27 |
Family
ID=7687992
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE10128422A Expired - Fee Related DE10128422C1 (en) | 2001-06-12 | 2001-06-12 | Bus bar connector for leadthroughs to metal-encapsulated single fields in adjacent rows in electrical switchboard plants has a coupling adapter with an insulating body and field control elements and an end adapter. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10128422C1 (en) |
| WO (1) | WO2002101896A2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012215246A1 (en) * | 2012-08-28 | 2014-03-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Pressure fluid insulated switch panel |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PT2654133T (en) | 2010-12-14 | 2021-03-30 | Ormazabal Y Cia S L U | Connection device between high-voltage electrical apparatuses |
| CN102544787B (en) * | 2012-01-18 | 2014-07-16 | 浙江华仪电器科技有限公司 | Bus connector |
| CN104158091B (en) * | 2014-07-21 | 2016-10-05 | 张红亮 | A kind of solid cabinet integral type mother row connector |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4210773A1 (en) * | 1992-04-01 | 1993-10-07 | Felten & Guilleaume Energie | Metal-enclosed, compressed gas-insulated SF¶6¶ switchgear with a busbar arrangement |
| DE29501824U1 (en) * | 1995-02-04 | 1996-03-07 | Felten & Guilleaume Energie | Busbar connector |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9404392U1 (en) * | 1994-03-16 | 1994-05-11 | Felten & Guilleaume Energie | Surge arrester cable connector connection |
-
2001
- 2001-06-12 DE DE10128422A patent/DE10128422C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-06-11 WO PCT/EP2002/006381 patent/WO2002101896A2/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4210773A1 (en) * | 1992-04-01 | 1993-10-07 | Felten & Guilleaume Energie | Metal-enclosed, compressed gas-insulated SF¶6¶ switchgear with a busbar arrangement |
| DE29501824U1 (en) * | 1995-02-04 | 1996-03-07 | Felten & Guilleaume Energie | Busbar connector |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102012215246A1 (en) * | 2012-08-28 | 2014-03-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Pressure fluid insulated switch panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002101896A3 (en) | 2004-01-29 |
| WO2002101896A2 (en) | 2002-12-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4210773C2 (en) | Metal-enclosed, compressed gas-insulated SF¶6¶ switchgear with a busbar arrangement | |
| EP3185365B1 (en) | Busbar | |
| DE60037237T2 (en) | Connection system between medium or high voltage cells | |
| EP1657795B1 (en) | Cable plug of a plug-type connection device for medium-voltage and high-voltage technics | |
| DE10128422C1 (en) | Bus bar connector for leadthroughs to metal-encapsulated single fields in adjacent rows in electrical switchboard plants has a coupling adapter with an insulating body and field control elements and an end adapter. | |
| EP1249910A2 (en) | High voltage switch for a gas insulated switching installation | |
| DE2215884A1 (en) | High voltage distributor | |
| EP0678953B1 (en) | Cable termination for a metal-clad gas-insulated high voltage switch installation | |
| DE102006001237A1 (en) | Three-phase insulated high voltage switch gear, has supporting unit with insulating connector provided between circuit breaker and bus bar region, where connector is formed such that circuit breaker is stabilized in its position | |
| DE3540547A1 (en) | High-voltage current transformer and a method for producing such a high-voltage current transformer | |
| DE102010022024A1 (en) | Power supply device for providing electrical power to motor car, has nut screwed on outer thread of bus bar, and housing section clamped between one collar and one nut to fix bus bars | |
| DE4135391C1 (en) | Cable connector for medium high voltage and high current - has socket with cup-shaped contact element, and cylindrical insulating housing covering inserted cable | |
| EP1079538A1 (en) | Coupling device with integrated plug contact for coupling a data transmission device with the phase in power line network | |
| EP2047484B1 (en) | Connecting piece for fitting to a fuse housing | |
| EP3164919B1 (en) | Cable termination for connecting a switchgear assembly to a high-voltage cable | |
| DE19539060A1 (en) | High-voltage, high-performance fuse for an electrical connection line | |
| DE19612535C1 (en) | Fuse connection device for compact network stations | |
| EP0073423A1 (en) | Connection element for a conductor with a solid insulation | |
| EP1406364B1 (en) | High-voltage leadthrough arrangement with several leadthroughs | |
| EP1722441B1 (en) | Arrangement for electrically connecting medium voltage switch gear | |
| WO2006084401A1 (en) | Switch terminal | |
| DE10139251C1 (en) | Bus bar connection has arrangement for attachment to switch panel wall in insulating body, whose pot shape accommodates insulating sealing body whose edge enters sealing gap | |
| DE19845005C1 (en) | Sleeve body for covering cable core end sections | |
| EP0492127B1 (en) | Bushing for switching devices insulated by pressure gas | |
| DE19801331C2 (en) | Modular multiple star screw terminal system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |