Vorrichtung zum Spannen eines Grubenstempelschlosses Die Erfindung
bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Spannen eines Grubenstempelschlosses nach
Patentanmeldung G 18 753 VI/5 c, bei welcher als Spannvorrichtung zwei Drehmoment-Spannglieder
vorgesehen sind, die am äußeren Umfange je einen Ansatz für den Angriff einer Spannkraft
aufweisen. Die Spannkraft wird dabei durch einen Keil ausgeübt. Dem Anschlagen eines
Keiles ist jedoch dadurch eine Grenze gesetzt, daß er nur bis zu einer bestimmten
Grenze »zieht«, die von der Elastizität des gesamten Stempels abhängig ist. Von
dieser Grenze an federt der Stempel beim Anschlagen des Keiles, ohne daß sich die
Schloßklemmkraft weiter erhöht.Device for tensioning a pit ram lock The invention
relates to a device for cocking a pit lock according to
Patent application G 18 753 VI / 5 c, in which two torque tendons are used as a tensioning device
are provided that each have an approach for the attack of a clamping force on the outer circumference
exhibit. The clamping force is exerted by a wedge. Hitting one
However, Keiles is limited by the fact that he can only go up to a certain one
The limit "draws", which depends on the elasticity of the entire stamp. from
this limit on the punch springs when striking the wedge, without the
Lock clamping force further increased.
Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil beseitigt durch eine Spindel
mit zwei Gewindestücken unterschiedlicher Steigung, für welche entsprechende Gegengewinde
an einander gegenüberstehenden Ansätzen der Spannringe vorgesehen sind. Nach Maßgabe
der Steigungsdifferenz der beiden Gewinde läßt sich eine beliebige Übersetzung zwischen
den an der Spindel aufgebrachten und den in die Spatinringansätze eingeleiteten
Kräften erzielen.According to the invention, this disadvantage is eliminated by a spindle
with two threaded pieces of different pitch, for which corresponding mating thread
are provided on opposing approaches of the clamping rings. In accordance with
the difference in pitch of the two threads can be any translation between
the one applied to the spindle and the one introduced into the spine ring attachments
Achieve strength.
Nach einer weitergehenden Ausführung gemäß der Erfindung ist die Spannvorrichtung
vom Schloß abnehmbar, d. h., sie kann nacheinander zum Spannen mehrerer Stempelschlösser
verwandt werden, und zwar dadurch, daß die Gegengewinde für die Spindel in besonderen
Muttern vorgesehen sind, die beim Angriff an den Spannringansätzen gegen Drehen
gesichert sind. Zur Arretierung des Stempelschlosses, d. h. zum Aufrechterhalten
der durch die Spannvorrichtung aufgebrachten Schloßspannkraft, dient ein Keil od.
dgl.According to a further embodiment according to the invention, the clamping device
removable from the lock, d. This means that it can be used to cock several punch locks one after the other
be used, in that the mating thread for the spindle in special
Nuts are provided that prevent turning when attacking the clamping ring approaches
are secured. To lock the ram lock, d. H. to maintain
the lock clamping force applied by the clamping device, a wedge is used.
like
Einige erfindungsgemäße Ausführungsformen sind i_n der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt Abb. 1 ini Schnitt die Spannvorrichtung zwischen zwei Spannringansätzen
eines Torsionsstempels mit einem Vertikalkeil als Arretiereinrichtung, Abb.2a eine
Spindelmutter im Grundriß, Abb. 21) im Aufriß, Abb. 2 c im Seitenriß, Abb. 3 die
beispielsweise Ausbildung eines Spannringansatzes und Abb. -1 eine Spannvorrichtung
mit zweiteiliger Spindel.Some embodiments according to the invention are shown in the drawing,
namely, Fig. 1 shows in section the clamping device between two clamping ring approaches
a torsion stamp with a vertical wedge as a locking device, Fig.2a a
Spindle nut in plan, Fig. 21) in elevation, Fig. 2c in side elevation, Fig. 3 the
for example formation of a clamping ring approach and Fig. -1 a clamping device
with two-part spindle.
In allen Abbildungen sind die Spannringansätze mit 1 bezeichnet. An
diesen greift eine Spindel 2 über Muttern 3 und 4 an. Die Spindel weist zwei Gewindestücke
2', 2" unterschiedlicher Steigung auf. Die Spindel wirkt auf die Spannansätze spreizend;
demzufolge ist die Steigung des Gewindestückes 2' - an der Stirnseite der Spindel
- kleiner als die Steigung des Gewindestückes 2" - an der Schaftseite der Spindel.The clamping ring attachments are designated with 1 in all figures. At
this is engaged by a spindle 2 via nuts 3 and 4. The spindle has two threaded pieces
2 ', 2 "of different inclination. The spindle has an expanding effect on the clamping lugs;
consequently the pitch of the threaded piece is 2 '- on the face of the spindle
- smaller than the pitch of the threaded piece 2 "- on the shaft side of the spindle.
Die Muttern 3, 4 können von den Spannringansätzen abnehmbar, d. h.
als Bundbuchsen, ausgebildet werden. In diesem Falle stützen sie sich mit ihrem
Bund 3' an den Spannansätzen 1 ab (Abb. 1 bis 3). Die Buchse selbst hat auf zwei
einander diametral gegenüberliegenden Seiten Abflachungen 3", deren Flächenabstand
nach Maßgabe des Abstandes der Gabelschenkel der Spannringansätze (Abb. 3) gewählt
ist. Dadurch sind die Muttern in ihrer Eingriffsstellung in den Ansätzen 1 gegen
Drehung gesichert. Damit die Muttern die Schwenkbewegung der Spannringansätze während
des Spannvorganges. nicht mitzumachen brauchen -um ein Verbiegen der Spindel zu
vermeiden -, ist die an den Ansätzen 1 anliegende Fläche des Bundes 3' sattelförmig
oder auch gewölbt ausgebildet (Abb. 2).The nuts 3, 4 can be removed from the clamping ring lugs, i. H.
as flange bushings. In this case they support themselves with hers
Collar 3 'at the clamping lugs 1 (Fig. 1 to 3). The jack itself has on two
diametrically opposite sides of flats 3 ", their surface spacing
selected according to the distance between the fork legs of the clamping ring attachments (Fig. 3)
is. As a result, the nuts are in their engaged position in the lugs 1 against
Rotation secured. So that the nuts the pivoting movement of the clamping ring approaches during
the clamping process. do not have to take part in order to prevent the spindle from bending
Avoid - the surface of the collar 3 'lying against the projections 1 is saddle-shaped
or also arched (Fig. 2).
Das Spannen erfolgt durch einen Schlüssel, der auf einen Vierkant
5 der Spindel t aufgesteckt wird. Ist die Steigungsdifferenz zwischen den Gewitidestükken
2', 2" sehr gering, so können zwar sehr große Schloßspannkräfte ausgeübt werden;
andererseits besteht jedoch die Gefahr der Gewindezerstörung. Als Sicherheitsmaßnahme
dagegen empfiehlt sich die Verwendung eines Drehmomentenschlüssels für den Vierkant
5. Mit einem Drehmomentenschlüssel können bekanntlich nur bestimmte vorgegebene
Drehmomente übertragen werden, die so gewählt werden können, daß die Zerstörung
der Gewinde verhindert wird. Gleichzeitig bietet die Verwendung eines Drehmomentenschlüssels
die Gewähr dafür, daß die vom Stempel aufzunehmende Gebirgslast mit großer Genauigkeit
vorbestimmt werden kann.The clamping is done by a key that is on a square
5 the spindle t is attached. Is the difference in slope between the Gewitidestükken
2 ', 2 "very low, very high lock clamping forces can be exerted;
on the other hand, however, there is a risk of thread destruction. As a security measure
however, we recommend using a torque wrench for the square
5. As is well known, only certain predetermined ones can be used with a torque wrench
Torques are transmitted, which can be chosen so that the destruction
the thread is prevented. At the same time offers the use of a torque wrench
the guarantee that the rock load to be absorbed by the stamp with great accuracy
can be predetermined.
Nach dem Spannen werden die Spannringansätze durch einen Keil 6 arretiert.
Anschließend wird die
Spannvorrichtung abgenommen und steht zum
Ansetzen an andere Stempel zur Verfügung.After clamping, the clamping ring attachments are locked by a wedge 6.
Then the
Clamping device removed and available to
Attachment to other stamps available.
Bei der Ausführung nach Abb. 4 ist die Spindel geteilt ausgebildet.
Der Spannschlüssel wird auf die nebeneinanderliegenden Vierkante 5 gemeinsam aufgesetzt.
Diese Ausführung hat den Vorzug, daß schon vor dem Ansetzen des Spannschlüssels
die Spindelteile mit Hilfe eines außen angesetzten Handrades 7 vorgespannt werden
können. Um ein schnelleres Rauben des Stempels zu ermöglichen, empfiehlt es sich,
auf einer Spindelseite an Stelle eines Handrades 7 eine Klinke 8 vorzusehen. Zum
Rauben braucht man dann nicht mehrere Spindeldrehungen mit Hilfe des Spannschlüssels
auszuführen, sondern nur etwa eine Umdrehung eines Spindelteiles mit Hilfe der Klinke
B.In the embodiment according to Fig. 4, the spindle is designed to be divided.
The wrench is placed on the adjacent square 5 together.
This version has the advantage that before the clamping wrench is attached
the spindle parts are preloaded with the aid of an externally attached handwheel 7
can. To enable the stamp to be stolen more quickly, it is advisable to
to provide a pawl 8 instead of a handwheel 7 on one spindle side. To the
You do not need to steal several turns of the spindle with the help of the spanner
execute, but only about one revolution of a spindle part with the help of the pawl
B.