DE10110030A1

DE10110030A1 - Safety belt has section which is inserted into slot in buckle, other section being attached to buckles by hook which fits over bar below slot, so that it can swivel

Info

Publication number: DE10110030A1
Application number: DE2001110030
Authority: DE
Inventors: Prof H C Dr-Ing Schlattmann; Frank Burgard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-03-01
Filing date: 2001-03-01
Publication date: 2002-09-05

Abstract

The safety belt has a section (1) which is inserted into a slot (EO) in the buckle (S). The other section (2) is attached to the buckles by a hook (GH) which fits over a bar (17S) below the slot, so that it can swivel.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gurt mit einem ersten Gurtabschnitt, mit mehreren hintereinanderliegenden, daran angeordneten Rasten und mit einer an einem zweiten Gurtabschnitt angeordneten Schnalle mit einem Längsdurchlaß für den ersten Gurtabschnitt, mit zwei fingerbetätigbaren Ausrastnocken, die jeweils betätigt einen Rasthaken aus den Rasten herausheben, der federelastisch an der Schnalle einstückig mit dieser ausgebildet ist und bei einer fehlenden Ausrastbetätigung den ersten Gurtabschnitt entgegen einer Einsteckrichtung an den Rasten formschlüssig hält, wobei der erste Gurtabschnitt zwei zueinander spiegelbildlich gelegene Reihen der Rasten trägt und die Schnalle spiegelbildlich zwei der federelastischen Rasthaken trägt, deren Ausrastnocken aufeinanderzu gerichtet beweglich gehalten und so gerichtet auslösend gemeinsam zu betätigen sind, und wobei die Schnalle mit beiden Ausrastnocken und beiden Rasthaken einstückig hergestellt ist.The invention relates to a belt with a first belt section, with several pegs arranged one behind the other and with a buckle arranged on a second belt section with a longitudinal passage for the first belt section, with two finger-operated disengaging cams, each operated one Lift the locking hook out of the catches, the spring elastic on the Buckle is integrally formed with this and at one lack of disengagement against the first belt section a form-fitting direction on the catches, the first belt section two mirror images of each other Rows of catches and the buckle mirrored two of the spring-elastic latch hook carries whose disengaging cams held movable towards each other and so directed triggering to operate together, and the buckle with two disengaging cams and two locking hooks made in one piece is.

Ein derartiger Gurt mit einer Schnalle ist aus dem Hauptpatent 199 41 293.6-23 bekannt.Such a belt with a buckle is from the main patent 199 41 293.6-23 known.

Als vorbekannt ist dort ein Gurt gemäß der DE 37 20 564 A1 gewürdigt, worin zum dortigen Stand der Technik eine einstückige Schnalle gezeigt ist, die einen einzigen zentralen Rasthaken aufweist, der beidseitig des Gurtdurchlasses Ausrastnocken trägt, die parallel in Richtung auf den Schnallenboden auslösend zu betätigen sind. Ein Betätigen erfordert einen Gegenhalt des Schnallenbodens, so daß im allgemeinen eine Zweihandbedienung erforderlich ist. Falls der Gegenhalt durch eine Auflage gegeben ist, kann durch einen auftreffenden Gegenstand eine unbeabsichtigte Auslösung erfolgen. Als Gegenmaßnahme ist eine andere Schnalle mehrteilig ausgebildet, bei der eine gesonderte Schwenkklappe der Auslösung des Rasthakens dient. Diese Schwenkklappe kann jedoch auch bei einem Hängenbleiben unbeabsichtigt die Rastung lösen.A belt according to DE 37 20 564 A1 is known there appreciated, in which a one-piece to the state of the art there Buckle is shown, which has a single central locking hook which has release cams on both sides of the belt passage, the triggering parallel towards the buckle bottom are operating. Pressing requires a counterhold from the Buckle bottom, so that generally a two-handed operation is required. If the countermeasure is given by a requirement is, can by a hitting object unintentional triggering. As a countermeasure is one other buckle formed in several parts, in which a separate Swivel flap serves to trigger the locking hook. This However, the swivel flap can also get caught unintentionally release the catch.

Die Schnalle mit dem Gurt gemäß dem Hauptpatent erbringt eine leichte Längeneinstellung, ein einfaches und sicheres Schließen und ein leichtes Lösen des Gurtes mit einer einzigen, einfach herzustellenden Schnalle.The buckle with the belt according to the main patent provides one easy length adjustment, easy and safe closing and easy loosening of the belt with a single, simple manufactured buckle.

Es ist Aufgabe der Erfindung, das Anlegen und Schließen des Gurtes zu erleichtern. Die Lösung ist dadurch erbracht, daß der zweite Gurtabschnitt an der Schnalle unterhalb des Längsdurchlasses gelenkig festgelegt ist und unter diesem entlang der Schnalle anliegend an diese geführt ist, wenn der Gurt festgezogen ist.It is an object of the invention to put on and close the belt to facilitate. The solution is achieved in that the second Belt section on the buckle below the longitudinal passage is articulated and under this along the buckle is attached to this when the belt is tightened.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments are in the subclaims specified.

In einer ersten Ausführung ist der zweite Gurtabschnitt mit einem etwa halbkreisförmigen Gurthaken endseitig versehen und an der Schnalle ein dazu passender Quersteg unterhalb der Einstecköffnung ausgebildet, den der Gurthaken von unten kommend rastend umgreift, wobei das Hakenende endseitig aus der Schnalle nach unten gebogen austritt. Der sich unter der Schnalle erstreckende Gurtabschnitt ist bevorzugt von geringerer Dicke als der übrige Gurt. Der Gurthaken ist an einem zunehmend verdickten Gurtbereich spritztechnisch angeformt.In a first embodiment, the second belt section is with a provided approximately semicircular belt hook and on the Buckle a matching crossbar below the insertion opening trained, which the belt hook engages around coming from below, the end of the hook bent downward from the buckle exit. The belt section extending under the buckle is preferably less thick than the rest of the belt. The Belt hook is on an increasingly thickened belt area molded by injection molding.

Die Schnalle läßt sich mit ihrem Steg im Gurthaken verschwenken, was das einhändige Bedienen der Schnalle beim Einfädeln des ersten Gurtendes wesentlich erleichtert, und es kann ein Gurt gewünschter Länge, Farbe o. dgl. ausgewählt und mit dem Haken in die Schnalle eingerastet werden.The buckle can be pivoted with its web in the belt hook, what the one-handed operation of the buckle when threading the first Belting is much easier, and it can be a belt more desired Length, color or the like selected and hooked into the buckle be snapped into place.

In einer zweiten Ausführung ist der zweite Gurtabschnitt mit einem sogenannten Filmscharnier unmittelbar an die Schnalle unterhalb der Einstecköffnung angeformt. Das Filmscharnier erstreckt sich quer über den Gurt und in dessen Längsrichtung, vorzugsweise in einem halbkreisförmigen Bogen, dessen Radius dem ein- bis dreifachen der Gurtdicke entspricht. Der Gurt mit dem Filmscharnier erstreckt sich bei der Herstellung in der Spritzform seitlich von der Schnelle, so daß die Form sehr einfach ausgebildet ist. Im Gebrauch wird der Gurtabschnitt unter die Schnalle geschwenkt. In a second embodiment, the second belt section is with a so-called film hinge directly on the buckle below molded into the insertion opening. The film hinge extends across the belt and in its longitudinal direction, preferably in a semicircular arc, the radius of the one to three times the belt thickness. The strap with the Film hinge extends in the injection mold during manufacture sideways from the quick so that the shape is very simple is trained. In use, the belt section is under the Buckle swiveled.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Fig. 1-5 dargestellt.Advantageous configurations are shown in FIGS. 1-5.

Fig. 1 zeigt eine Schnalle mit ausgerastetem Haken am Gurtende; Fig. 1 shows a buckle with disengaged hook at the end of the belt;

Fig. 2 zeigt den Haken in die Schnalle eingerastet; Fig. 2 shows the hook snapped into the buckle;

Fig. 3 zeigt eine Schnalle mit einem Gurtabschnitt am Filmscharnier in Seitenansicht; Fig. 3 shows a buckle with a strap portion on the film hinge in side view;

Fig. 4 zeigt eine Perspektivansicht zu Fig. 3 von unten; FIG. 4 shows a perspective view of FIG. 3 from below;

Fig. 5 zeigt eine Perspektivansicht zu Fig. 1 von unten mit eingestecktem, freiem Gurtende. FIG. 5 shows a perspective view of FIG. 1 from below with the free belt end inserted.

Nach dem Hauptpatent sind, wie Fig. 5 zeigt, die Rasten R unmittelbar an dem Gurt 1, und zwar reihenweise hintereinander angebracht, und die Schnalle S weist einen Durchlaß D für das andere Gurtende 1 auf. Die Rasten R sind vorzugsweise an beiden Seiten des Gurtbereiches 1 angebracht, der eingesteckt und durchgezogen wird. Auf diese Weise ist eine doppelte Sicherheit und guter Auszugshalt gegeben. Die einzelnen Rasthaken H können auch mit mehreren Hakenstücken ausgestattet sein, so daß an mehreren Rasten R eine Verhakung auftritt. Die Rasten R und die Rasthaken H lassen sich dadurch bei gegebener Auszugskraft kleiner halten.According to the main patent, as shown in FIG. 5, the catches R are attached directly to the belt 1 , one after the other in rows, and the buckle S has a passage D for the other belt end 1 . The catches R are preferably attached to both sides of the belt area 1 , which is inserted and pulled through. In this way there is double security and a good pull-out stop. The individual latching hooks H can also be equipped with a plurality of hook pieces, so that hooking occurs at several latches R. The catches R and the catch hooks H can thus be kept smaller for a given pulling force.

Die einzelnen Rastelemente R können als dreieckige Prismen jeweils mit einer Auflaufschräge 3 und einer quer zur Einsteckrichtung E bzw. Auszugsrichtung gestellten Rastfläche 4 ausgebildet sein.The individual latching elements R can each be designed as triangular prisms with a ramp 3 and a latching surface 4 placed transversely to the insertion direction E or pull-out direction.

An der Schnalle (S) sind beidseitig an Federschenkeln F Ausrastnocken A mit Rasthaken H angebracht, die mit Rastzapfen 5 in die Rasten R des Gurtes 1 eingreifen. Durch Fingerbetätigung der Ausrastnocken A, die vorzugsweise eine griffige Strukturierung 21 tragen, lassen sich die Rastzapfen 5 aus den Rasten R ausheben, wodurch der Gurt 1 zurückziehbar und aus der Schnalle herausziehbar ist. On the buckle (S) on both sides of the spring legs F are disengaging cams A with locking hooks H which engage with locking pins 5 in the notches R of the belt 1 . By finger actuation of the disengaging cams A, which preferably have a handy structure 21 , the locking pins 5 can be lifted out of the catches R, as a result of which the belt 1 can be withdrawn and pulled out of the buckle.

Die Schnalle S ist rahmenförmig mit Längs- und Querholmen 11, 16; 17S, 18 sowie mit den Ausrastnocken A einstückig aus Kunststoff gespritzt. Im Bild vorn liegend oben ist ein Längsholm ausgeschnitten, so daß die innere Struktur der Schnalle S sichtbar ist. Die Rahmenstruktur läßt Freiräume für die Werkzeugschieber, die der Ausbildung der Rastenstruktur der Ausrastnocken A dienen.The buckle S is frame-shaped with longitudinal and transverse bars 11 , 16 ; 17 S, 18 and one piece molded from plastic with the release cams A. In the picture at the top, a longitudinal spar is cut out, so that the internal structure of the buckle S is visible. The frame structure leaves space for the tool slides, which serve to form the catch structure of the disengaging cams A.

Gemäß dem Hauptpatent ist das andere Gurtende auf der Austrittsseite des ersten Gurtendes 1 unmittelbar an den Querholm 18 angespritzt oder befestigt. Zum Unterschied dazu ist hier der zweite Gurtabschnitt 2 am Quersteg 17S auf der Eintrittsseite EO des ersten Gurtabschnittes 1 gelenkig an der Schnalle 5 festgelegt, wie die Fig. 1 bis 4 zeigen.According to the main patent, the other end of the belt is molded on the exit side of the first belt end 1 directly to the cross bar 18 or attached. In contrast to this, the second belt section 2 is articulated to the buckle 5 on the crosspiece 17 S on the entry side EO of the first belt section 1 , as shown in FIGS . 1 to 4.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführung der gelenkigen Verbindung des zweiten Gurtabschnittes 2 an der Schnalle S. An dem Ende des zweiten Gurtabschnittes 2 ist über die ganze Breite ein Gurthaken GH angespritzt. Dieser ist etwas mehr als halbkreisförmig als ein Rasthaken passend zu dem Quersteg 17S ausgebildet. Der Quersteg 17S befindet sich unter der Einstecköffnung EO der Schnalle S, so daß der Gurthaken GH von unten in die Schnalle S eingehakt werden kann. Der zweite Gurtabschnitt 2 liegt im eingehakten Zustand bei angezogenem Gurt unter der Schnalle an dieser an. Dieser Gurtbereich ist vorzugsweise etwas dünner als der übrige Gurt und ohne Rasten ausgebildet und zum Gurthaken GH hin in der Dicke zunehmend ausgebildet, so daß der in der Wandstärke etwa gleiche Gurthaken GF sich durch Zugkraft am Gurt praktisch nicht aufziehen kann. Fig. 1 shows a first embodiment of the articulated connection of the second belt portion 2 on the buckle S. At the end of the second belt portion 2, a belt hook GH is molded over the entire width. This is somewhat more than semicircular as a locking hook designed to match the crosspiece 17 S. The crosspiece 17 S is located under the insertion opening EO of the buckle S, so that the belt hook GH can be hooked into the buckle S from below. The second belt section 2 is in the hooked state when the belt is tightened under the buckle on this. This belt area is preferably somewhat thinner than the rest of the belt and has no catches, and is increasingly formed in thickness toward the belt hook GH, so that the belt hook GF, which is approximately the same in wall thickness, can practically not pull open due to tensile force on the belt.

Fig. 2 zeigt das zweite Gurtende 2 mit dem Gurthaken und dem Quersteg 17S festgehakt in der Schnalle S. Die Schnalle S ist mit dem runden Quersteg 17S in dem runden Gurthaken GH verschwenkbar, so daß das hier nicht dargestellte, erste Gurtende 1 leicht eingefädelt und festgezogen werden kann. Fig. 2 shows the second belt end 2 with the belt hook and the cross bar 17 S hooked in the buckle S. The buckle S can be pivoted with the round cross bar 17 S in the round belt hook GH, so that the first belt end 1, not shown here, is easy can be threaded and tightened.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführung der Befestigung des zweiten Gurtendes 2 an der Schnalle S. An dem Quersteg 17, der unter der Einstecköffnung EO liegt, ist mit einem über die ganze Gurtbreite verlaufenden Filmscharnier angelegt. Beim Gebrauch wird der zweite Gurtabschnitt um das Filmscharnier FS um 180° unter die Schnalle S geschwenkt. Fig. 3 shows a further embodiment of the attachment of the second belt end 2 to the buckle S. On the crosspiece 17 , which is located under the insertion opening EO, is applied with a film hinge extending over the entire belt width. In use, the second belt section is pivoted about the film hinge FS by 180 ° under the buckle S.

Fig. 4 zeigt eine Perspektive zu Fig. 3 von unten. FIG. 4 shows a perspective of FIG. 3 from below.

Das Filmscharnier FS besteht aus einem im Vergleich zum Gurt wesentlich dünneren Gurtabschnitt, der vorzugsweise etwa halbkreisförmig ausgebildet ist. Der Radius des Filmscharnieres FS ist etwa ein- bis dreifach so groß wie die Dicke des Gurtes. The film hinge FS consists of a compared to the belt much thinner belt section, which is preferably about is semicircular. The radius of the film hinge FS is about one to three times the thickness of the belt.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

erster Gurtabschnitt
first belt section

22

zweiter Gurtabschnitt
second belt section

33

Auflaufschräge
approach ramp

44

Rastfläche
Rest area

55

Rastzapfen
latching pin

1111

Querholm
transverse spar

1616

Querholm
transverse spar

1717

S Steg
S footbridge

1818

Querholm
transverse spar

2121

Strukturierung
A Ausrastnocken
D Längsdurchlaß
E Einsteckrichtung
EO Einstecköffnung
F Federschenkel
FS Filmscharnier
GH Gurthaken
R Raste
S Schnalle
structuring
A disengaging cam
D longitudinal diffuser
E insertion direction
EO insertion opening
F feather legs
FS film hinge
GH belt hook
R rest
S buckle

Claims

1. belt with a first belt section ( 1 ), with a plurality of consecutive catches (R) arranged thereon and with a buckle (S) arranged on a second belt section ( 2 ) with a longitudinal passage (D) for the first belt section ( 1 ), with two finger-operated disengaging cams (A), each actuated, lifting a latching hook (H) out of the notches (R), which is integrally resiliently formed on the buckle (S) and, in the absence of disengaging actuation, the first belt section ( 1 ) against one The direction of insertion (E) on the catches (R) holds in a form-fitting manner, the first belt section ( 1 ) carrying two rows of catches (R) which are mirror images of one another and the buckle (S) carries mirror images of two of the spring-elastic catch hooks (H), the release cams ( A) are movably directed towards each other and are to be actuated in a directionally releasing manner, and the buckle (S) with both disengaging cams (A) and two latching hooks (H) is made in one piece, characterized in that the second belt section ( 2 ) is articulated to the buckle (S) below the longitudinal passage (D) and is guided beneath it along the buckle (S) when the belt is in contact therewith ( 1 ) is tightened.

2. Belt according to claim 1, characterized in that the second belt section ( 2 ) by means of a belt hook (GH) on a transverse web ( 17 S), which is below an insertion opening (EO) of the first belt section ( 1 ) across the buckle ( S) extends, is pivotally locked.

3. Belt according to claim 2, characterized in that the belt hook (GH) on the second belt section ( 2 ) is integrally formed.

4. Belt according to claim 2 or 3, characterized in that the belt hook (GH) is circular arc-shaped over more than 180 ° and positively encloses the crossbar ( 175 ).

5. Belt according to claim 4, characterized in that the second belt section ( 2 ) to the belt hook (GH) is continuously thickened and the belt hook (GH) has a wall thickness which corresponds to one to three times the belt thickness and the inner radius of the belt hook (GH) corresponds in length to one to three times the belt thickness.

6. Belt according to one of claims 2 to 5, characterized characterized that the belt hook (GH) from below the buckle (S) reaches through, so that the hook opening points downwards.

7. Belt according to claim 1, characterized in that the second belt section ( 2 ) with a film hinge (FS) below the insertion opening (EO) of the first belt section ( 1 ) is hinged to the buckle (S) in one piece.

8. Belt according to claim 7, characterized in that the film hinge is approximately semicircular.

9. Belt according to claim 8, characterized in that the Film hinge (FS) has a radius that is about the one to three times the length of the belt.