DE10065221B4 - Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems - Google Patents

Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems Download PDF

Info

Publication number
DE10065221B4
DE10065221B4 DE2000165221 DE10065221A DE10065221B4 DE 10065221 B4 DE10065221 B4 DE 10065221B4 DE 2000165221 DE2000165221 DE 2000165221 DE 10065221 A DE10065221 A DE 10065221A DE 10065221 B4 DE10065221 B4 DE 10065221B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
housing
valve piston
piston
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000165221
Other languages
German (de)
Other versions
DE10065221A1 (en
Inventor
Friedrich Boecking
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE2000165221 priority Critical patent/DE10065221B4/en
Publication of DE10065221A1 publication Critical patent/DE10065221A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10065221B4 publication Critical patent/DE10065221B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0003Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure
    • F02M63/0007Fuel-injection apparatus having a cyclically-operated valve for connecting a pressure source, e.g. constant pressure pump or accumulator, to an injection valve held closed mechanically, e.g. by springs, and automatically opened by fuel pressure using electrically actuated valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/167Means for compensating clearance or thermal expansion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0026Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using piezoelectric or magnetostrictive actuators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0031Valves characterized by the type of valves, e.g. special valve member details, valve seat details, valve housing details
    • F02M63/0045Three-way valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/70Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger
    • F02M2200/703Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger hydraulic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Einrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff in die Brennräume einer Verbrennungskraftmaschine mit einem Steuerventil, welches einen in einem Gehäuse (1) bewegbaren Ventilkolben (6) umfaßt, der von einem gehäuseseitigen Ventilraum (19) umschlossen wird, in den ein gehäuseseitiger Zulauf (20) eines Hochdrucksammelraumes mündet, und der Ventilkolben (6) mittels eines Aktors (3) in einer Gehäusebohrung (2) betätigbar ist, wodurch ein Düsenzulauf (18) zu einer Einspritzdüse verschließ- oder freigebbar ist, wobei am Ventilkolben (6) zwei ineinandergeschaltete 2/2-Wege-Ventile (37, 38) ausgebildet sind und der Ventilkolben (6) von einem Ventilkörper (13) durchsetzt ist, wobei ein erstes 2/2-Wege-Ventil (38) an der Außenseite des Ventilkolbens (6) im Bereich des gehäuseseitigen Ventilraumes (19) angeordnet ist, der Ventilkolben (6) ein zweites innenliegendes 2/2-Wege-Ventil (37) enthält, dessen eine Sitzfläche (10) an einem Fortsatz des Ventilkörpers (13, 13') ausgebildet ist und die andere Sitzfläche (11) des zweiten, innenliegenden 2/2-Wege-Ventils (37) an einem inneren Ventilraum (9) des Ventilkolbens (6) ausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass...Facility for injecting fuel into the combustion chambers of an internal combustion engine with a control valve, which has a housing in a housing (1) movable valve piston (6), that of a housing-side Valve chamber (19) is enclosed, in a housing-side inlet (20) of a High-pressure collecting room opens, and the valve piston (6) by means of an actuator (3) in a housing bore (2) operable is, creating a nozzle inlet (18) to an injection nozzle capping or is releasable, wherein on the valve piston (6) two interlinked 2/2-way valves (37, 38) are formed and the valve piston (6) of a valve body (13) is traversed, wherein a first 2/2-way valve (38) on the outside the valve piston (6) in the region of the housing-side valve chamber (19) is arranged, the valve piston (6) has a second internal 2/2 way valve (37) contains its a seat (10) formed on an extension of the valve body (13, 13 ') is and the other seat (11) of the second, internal 2/2-way valve (37) on one inner valve space (9) of the valve piston (6) is executed, characterized in that ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Technisches Gebiettechnical area

Bei Kraftstoffeinspritzsystemen für direkt einspritzende Verbrennungskraftmaschinen kommen Steuerventile, wie z.B. 3/2-Steuerventile zum Einsatz, um den Düsenzulauf zur Einspritzdüse mit dem Zulauf vom Hochdrucksammelraum (Common Rail) zu verbinden. Bei 3/2-Steuerventilen, die als Sitz-Schieber-Ventile ausgestaltet sind, können bei kleinen Hüben große Absteuermengen ins Lecköl auftreten, die den Wirkungsgrad solcher Sitz-Schieber-Ventile beeinträchtigen.at Fuel injection systems for directly injecting internal combustion engines come control valves, such as. 3/2-Steuerventile used to the nozzle inlet to the injector with the inlet from the high pressure common rail. For 3/2 control valves, which are designed as seat slide valves, can be used in small Strokes large Absteuermengen occur in the leak, which affect the efficiency of such seat slide valves.

Stand der TechnikState of technology

DE 43 41 546 A1 betrifft eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung für Brennkraftmaschinen. Diese umfaßt eine Kraftstoffhochdruckpumpe, die Kraftstoff aus einem Niederdruckraum in einen Hochdrucksammelraum fördert. Der Hochdrucksammelraum ist über Hochdruckleitungen mit in den Brennraum der zu versorgenden Brennkraftmaschine ragenden Einspritzventilen verbunden. Deren Öffnungs- und Schließbewegung wird jeweils von einem elektrisch angesteuerten, in der Hochdruckleitung am Einspritzventil angeordneten Steuerventeil gesteuert. Das Steuerventil weist ein kolbenförmiges Ventilglied mit zwei einander zugewandten, mit zwei Ventilsitzen zusammenwirkenden Ventildichtflächen auf, von denen eine erste Ventildichtfläche die Verbindung der Hochdruckleitung zum Einspritzventil und eine zweite Ventildichtfläche die Verbindung des Einspritzventiles mit einem Entlastungsraum aufsteuert. Der zweiten Ventildichtfläche ist ein Rücksaugbund am Ventilglied vorgeschaltet, der beim Abheben der zweiten Ventildichtfläche von ihrem Sitz am Ende der Einspritzung ein Rücksaugvolumen freigibt, in den sich ein Teil der vor dem Einspritzventil befindlichen Kraftstoffmenge entspannt. DE 43 41 546 A1 relates to a fuel injection device for internal combustion engines. This includes a high-pressure fuel pump, which promotes fuel from a low-pressure chamber in a high-pressure accumulator. The high pressure accumulator is connected via high pressure lines with projecting into the combustion chamber of the engine to be supplied injectors. Their opening and closing movement is controlled in each case by an electrically controlled, arranged in the high-pressure line at the injection valve control part. The control valve has a piston-shaped valve member with two mutually facing, with two valve seats cooperating valve sealing surfaces, of which a first valve sealing surface opens the connection of the high-pressure line to the injection valve and a second valve sealing surface the connection of the injection valve with a discharge space. The second valve sealing surface is preceded by a Rücksaugbund the valve member, the release of the second valve sealing surface of its seat at the end of the injection, a Rücksaugvolumen in which relaxes a portion of the front of the injection valve fuel quantity.

JP 06 066 222 A1 betrifft einen Kraftstoffinjektor. Zwischen einer Stirnseite, in welcher eine Hochdruckbohrung mündet, die in einem Haltekörper verläuft, und einer Stirnseite eines Körpers, in dem ein weiterer Teil einer Hochdruckbohrung ausgebildet ist, wird ein Einsatz angeordnet. Der Einsatz ist ringförmig konfiguriert und mittels einer Presspassung in die Stirnseite des Haltekörpers eingelassen. Bei Druckbeaufschlagung der Hochdruckbohrungsabschnitte verformt sich der ringförmig konfigurierte Einsatz in radiale Richtung, so dass dieser als Dichtelement zwischen den Abschnitten der Hochdruckbohrung in den Körpern fungiert. JP 06 066 222 A1 relates to a fuel injector. Between an end face, in which a high-pressure bore opens, which extends in a holding body, and an end face of a body, in which a further part of a high-pressure bore is formed, an insert is arranged. The insert is configured annular and embedded by means of a press fit in the end face of the holding body. When pressure is applied to the high-pressure bore sections, the annular-shaped insert deforms in the radial direction, so that it acts as a sealing element between the sections of the high-pressure bore in the bodies.

EP 0 999 360 A1 bezieht sich auf ein Steuerventil für eine Fluiddosiervorrichtung. In einem Gehäuse befindet sich ein Ventilkörper, in welchem ein mit Fluiddruck beaufschlagbarer Zulauf, ein Ablauf sowie eine Gehäusebohrung münden. In der Gehäusebohrung ist ein Dichtelement axial verschiebbar und leckagebehaftet angeordnet. Dieses Dichtelement ist zur Erzielung einer Abdichtung auf einen Ventilsitz des Ablaufes pressbar. Ein Ventilstößel ist im Ablauf durchlässig geführt und erlaubt eine Verschiebung des Dichtelementes entsprechend seines Hubes. EP 0 999 360 A1 refers to a control valve for a Fluiddosiervorrichtung. In a housing there is a valve body, in which an openable with fluid pressure inlet, a drain and a housing bore open. In the housing bore a sealing element is arranged axially displaceable and leaking. This sealing element can be pressed to achieve a seal on a valve seat of the process. A valve tappet is guided in the drain permeable and allows a displacement of the sealing element according to its stroke.

DE 196 05 277 A1 bezieht sich auf ein magnetbetätigtes hydraulisches Steuerventil zur Verwendung im Kraftstoffeinspritzsystem einer Verbrennungskraftmaschine. Das Steuerventil umfasst einen Ventilkolben, der von einem Elektromagneten angezogen wird, wenn der Elektromagnet eingeschaltet ist. Damit lässt sich selektiv eine Fluidverbindung zwischen einem Einlass und einem Auslass ermöglichen oder unterbrechen. Es ist eine Fluidkammer vorgesehen, der ein Fluiddruck von der Einlassseite her zugeführt wird. Der Fluiddruck in der Fluidkammer wirkt auf den Ventilkolben in einer Richtung entgegengesetzt zur Anziehungskraft des Elektromagneten, wenn dieser eingeschaltet ist. Damit wird die durch den Restmagnetismus des Elektromagneten erzeugte Anziehungskraft unmittelbar nach dem Abschalten des Elektromagneten kompensiert. DE 196 05 277 A1 relates to a solenoid-operated hydraulic control valve for use in the fuel injection system of an internal combustion engine. The control valve includes a valve piston which is attracted by an electromagnet when the solenoid is turned on. This selectively enables or disrupts fluid communication between an inlet and an outlet. There is provided a fluid chamber to which a fluid pressure is supplied from the inlet side. The fluid pressure in the fluid chamber acts on the valve piston in a direction opposite to the force of attraction of the solenoid when it is turned on. Thus, the attraction force generated by the residual magnetism of the electromagnet is compensated immediately after the electromagnet is turned off.

DE 197 09 794 A1 bezieht sich auf ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten. Ein Ventilglied weist einen Betätigungskolben auf, der von einer Feder in Schließrichtung des Ventilgliedes zur Auflage auf einen Ventilsitz beaufschlagt ist. Der Betätigungskolben begrenzt einen Druckraum, der ferner noch von einem Piezoaktor begrenzt wird, durch dessen Bewegung eine Druckerhöhung in dem Druckraum erzeugbar ist, durch die der Betätigungskolben gegen die Kraft der Feder in Öffnungsrichtung verstellbar ist. Der Aktor ist parallel zum Betätigungskolben und neben diesem liegend angeordnet, wobei der Druckraum in einen ersten Teilraum und in einen zweiten Teilraum aufgeteilt ist und die Teilräume über einen quer zur Achse des Betätigungskolben verlaufenden Kanal miteinander verbunden sind. DE 197 09 794 A1 refers to a valve for controlling fluids. A valve member has an actuating piston, which is acted upon by a spring in the closing direction of the valve member for resting on a valve seat. The actuating piston defines a pressure chamber, which is further limited by a piezoelectric actuator, by the movement of which a pressure increase in the pressure chamber can be generated, by which the actuating piston against the force of the spring in the opening direction is adjustable. The actuator is arranged parallel to the actuating piston and lying next to it, wherein the pressure chamber is divided into a first subspace and a second subspace and the subspaces are connected to each other via a transverse to the axis of the actuating piston channel.

Bei Steuerventilen mit kleinen Hubwegen können im Betrieb unverhältnismäßig hohe Absteuermengen in den Leckölablauf gelangen, was den Wirkungsgrad solcher Ventile negativ beeinflußt.at Control valves with small strokes can disproportionately high during operation Absteuermengen in the leak oil drain arrive, which adversely affects the efficiency of such valves.

Vorteil der ErfindungAdvantage of invention

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lösung, am Ventilkolben eines Steuerventiles zwei 2/2-Wege-Ventile auszubilden, vereinfacht den Aufbau eines Steuerventils erheblich. Es lassen sich die Nachteile von aus mehreren Ventilkörpern bestehenden Steuerventile, wo an zwei unterschiedlichen Körpern zwei Sitzflächen ausgebildet sind und fertigungsbedingte Toleranzen und Lagefehler auftreten, die den Betrieb erheblich beeinflussen, ausschließen. Das Führen eines Ventilkolbens am Ventilkörper innen und in einer Gehäusebohrung außen erlaubt eine kompakte Bauweise und Zentrierung des erfindungsgemäß ausgebildeten Steuerventils. Da der Sitzdurchmesser am Außenumfang des Ventilkolbens dem Führungsdurchmesser des Ventilkolbens im Gehäuse entspricht, ist das erfindungsgemäß beschaffene Steuerventil kraftausgeglichen. Dadurch eröffnet sich die Möglichkeit, das Steuerventil mittels eines Piezostellers direkt anzusteuern, so daß kurze Stellzeiten ohne Zwischenschaltung weiterer die Stellkräfte übertragender Elemente erzielbar sind.The inventively proposed solution to form two 2/2-way valves on the valve piston of a control valve, simplifies the construction of a control valve considerably. It can be the disadvantages of consisting of a plurality of valve bodies control valves, where two seats are formed on two different bodies and production-related tolerances and positional errors occur, which significantly affect the operation exclude SEN. The guiding of a valve piston on the valve body on the inside and in a housing bore on the outside allows a compact construction and centering of the control valve designed according to the invention. Since the seat diameter on the outer circumference of the valve piston corresponds to the guide diameter of the valve piston in the housing, the control valve according to the invention is force-balanced. This opens up the possibility of directly controlling the control valve by means of a piezoelectric actuator so that short positioning times can be achieved without the interposition of further elements transmitting the actuating forces.

Alternativ kann zwischen dem den Ventilkolben betätigenden Aktor – z.B. ausgestaltet als ein Piezosteller – und der diesem gegenüberliegenden Stirnseite des Ventilkolbens ein hydraulischer Übersetzer zwischengeschaltet werden, der für eine Erhöhung der übertragbaren Stellkräfte Sorge trägt.alternative may be between the actuator actuating the valve piston - e.g. designed as a piezo plate - and the opposite end face of the valve piston, a hydraulic interrupter interposed be that for an increase the transferable restoring forces Caring.

Mittels des Aktors läßt sich gemäß der vorliegenden Erfindung der Ventilkolben des Steuerventiles translatorisch im Gehäuse bewegen, so daß der Düsenzulauf zum eine Düsennadel umgebenden Düsenraum, mit gehäuseseitigem Zulauf vom Hochdrucksammelraum (Common Rail) verbindbar oder von diesem abtrennbar ist. Damit läßt sich die Düsennadel sowohl durch den Druckaufbau im Düsenraum, an der dort an der Düsennadel ausgebildeten Druckstufe aufsteuern, als auch mittels einer separat vorzusehenden direkten Düsenna delsteuerung öffnen oder schließen. Eine direkte Düsennadelsteuerung wird insbesondere dann eingesetzt, wenn kurz aufeinander folgende Einspritzphasen, z.B. Voreinspritzphase, Haupteinspritzphase und Nacheinspritzphase während eines Einspritzvorganges realisiert werden sollen und es einer schnellen Ansteuerung zum Öffnen oder Schließen der Düsennadel bedarf. Der Ventilkolben ist in einer seine Außenumfangsfläche umschließenden Zentrierung geführt. Die Zentrierung erfolgt auch durch angrenzende Gehäusebohrungswände für den Fall, dass zu wenig Bauraum zur Verfügung steht, der den Einsatz eines als Zentrierung dienenden Führungskörpers im Gehäuse des erfindungsgemäß konfigurierten Steuerventiles nicht zuläßt.through the actor lets himself go according to the present Invention of the valve piston of the control valve translational in casing move so that the nozzle inlet to a nozzle needle surrounding nozzle space, with housing side Inlet can be connected to or from the high-pressure common rail this is separable. This can be the nozzle needle both by the pressure build-up in the nozzle chamber, at the there at the nozzle needle aufsteuern trained pressure level, as well as by means of a separate open direct nozzle control or open shut down. A direct nozzle needle control becomes used in particular when short successive injection phases, e.g. Pre-injection phase, main injection phase and Nacheinspritzphase during a Injection process to be realized and it is a fast Control for opening or close the nozzle needle requirement. The valve piston is in a centering surrounding its outer peripheral surface guided. The centering also takes place through adjacent housing bore walls in case that too little space available stands, the use of a serving as a centering guide body in casing of the invention configured Control valve does not allow.

Mit dem erfindungsgemäß beschaffenen Steuerventil lassen sich die in den Leckölablauf gelangenden Absteuermengen gering halten, was den Wirkungsgrad eines solchen Steuerventiles erheblich verbessert. Daneben ist der Ventilkolben, an dem zwei Sitzflächen ausgebildet sind, toleranzgenauer zu fertigen im Vergleich zu einer Lösung, bei der zwei Sitzflächen an zwei verschiedenen Bauteilen auszubilden sind.With the control valve according to the invention can be in the drain drain low Absteuermengen keep low, which the efficiency of a such control valve significantly improved. Next to it is the valve piston, on the two seats are designed to produce tolerances more accurate compared to a Solution, at the two seats are to be formed on two different components.

Zeichnungdrawing

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend genauer beschrieben.Based In the drawings, the invention will be described in more detail below.

Die einzige Figur zeigt einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäß beschaffenes Steuerventil, an welchem zwei 2/2-Wege-Ventile ausgebildet sind.The single figure shows a longitudinal section through an inventively obtained Control valve on which two 2/2-way valves are formed.

Ausführungsvariantenvariants

Der Figur ist ein Längsschnitt durch einen erfindungsgemäß beschaffenes Steuerventil entnehmbar.Of the Figure is a longitudinal section by an inventively procured Control valve removable.

Ein Gehäuse 1 eines Steuerventils zum Verschließen bzw. Freigeben eines Düsenzulaufs 18 zu einer Einspritzdüse einer direkt einspritzenden Verbrennungskraftmaschine umfaßt eine Gehäusebohrung 2, in welcher ein Ventilkolben 6 bewegbar aufgenommen ist. Der Ventilkolben 6 ragt mit einer stellerseitigen Stirnfläche 7 in einen Druckraum eines hydraulischen Übersetzers 4. Dieser wird durch einen Übersetzerkolben 5 beaufschlagt, der seinerseits durch einen Aktor 3 betätigt wird. Der Aktor 3 kann beispielsweise als ein Pie zo-Steller, ein Magnetventil oder auch als ein mechanisch/hydraulischer Übersetzer ausgebildet sein.A housing 1 a control valve for closing or releasing a nozzle inlet 18 to an injection nozzle of a direct injection internal combustion engine comprises a housing bore 2 in which a valve piston 6 is movably received. The valve piston 6 protrudes with an operator-side face 7 in a pressure chamber of a hydraulic translator 4 , This is done by a translator piston 5 which in turn is acted upon by an actor 3 is pressed. The actor 3 may for example be designed as a pie zo-actuator, a solenoid valve or as a mechanical / hydraulic translator.

Der Aktor 3 kann auch unmittelbar auf die Stirnseite 7 des Ventilkolbens 6 einwirken und den Ventilkolben 6 in der diesen umschließenden Gehäusebohrung 2 in vertikale Richtung 34 auf- und abbewegen.The actor 3 can also be directly on the front page 7 of the valve piston 6 act and the valve piston 6 in the enclosing housing bore 2 in vertical direction 34 move up and down.

Der stellerseitigen Stirnseite 7 des Ventilkolbens 6 gegenüberliegend ist eine ringförmig beschaffene Stirnfläche 28 ausgebildet, an der eine Schließfeder 26 anliegt. Diese stützt sich an einer Fläche 31 eines Führungskörpers 13 ab. Die Schließfeder 26 kann auch unmittelbar an einer Wandung des den Ventilkolben 6 umgebenden Gehäuses 1 anliegen.The feller-side front page 7 of the valve piston 6 opposite is an annular shaped face 28 formed, on which a closing spring 26 is applied. This is supported by a surface 31 a leadership body 13 from. The closing spring 26 can also be directly on a wall of the valve piston 6 surrounding housing 1 issue.

Der Ventilkolben 6 ist etwa mittig an seiner Außenseite von einem gehäuseseitigen Ventilraum 19 umschlossen. In dem gehäuseseitigen Ventilraum 19 mündet ein Zulauf 20 vom Hochdrucksammelraum (Common Rail). Das im Hochdrucksammelraum vorhandene Kraftstoffvolumen steht ständig unter Hochdruck. Die durch den hohen Druck erreichte Kompressibilität des Kraftstoffes wird ausgenutzt, um einen Speichereffekt dauerhaft aufrechtzuerhalten. Wird Kraftstoff für eine Einspritzung an einem Injektor einer direkt einspritzenden Verbrennungskraftmaschine aus dem Hochdrucksammelraum (Common Rail) entnommen, bleibt der Druck im Hochdruckspeicher nahezu konstant. Ebenso werden Druckschwankungen von der pulsierenden Versorgnug durch die den Hochdrucksammelraum beaufschlagenden Hochdruckpumpe gedämpft, d.h. ausgeglichen.The valve piston 6 is approximately centrally on its outside of a housing-side valve chamber 19 enclosed. In the housing-side valve chamber 19 opens an inflow 20 from the high-pressure collecting space (Common Rail). The volume of fuel in the high-pressure accumulator is constantly under high pressure. The compressibility of the fuel achieved by the high pressure is utilized in order to permanently maintain a storage effect. If fuel for an injection at an injector of a direct-injection internal combustion engine from the high-pressure accumulator (common rail) taken, the pressure in the high-pressure accumulator remains almost constant. Likewise, pressure fluctuations are attenuated by the pulsating Versorgungsorgnug by the high-pressure accumulator acting on the high-pressure pump, ie balanced.

Ferner ist im Gehäuse 1 des Steuerventils gemäß 1 ein Düsenzulauf 18 aufgenommen, welcher an einer Düsenzulaufmündung 17 in die Gehäusebohrung 2, welche den Ventilkolben 6 aufnimmt, mündet. Die Mündung 17 des Düsenzulaufes 18 liegt gegenüber einer Einschnürstelle 16 an der Außenseite des Ventilkolbens 6. An dem den Ventilkolben 6 etwa mittig umschließenden gehäuseseitigen Ventilraum 19 ist eine gehäuseseitige Sitzfläche 21 ausgebildet, an welcher eine Sitzfläche 22 an der Umfangsfläche des Ventilkolbens 6 anliegt. Der Durchmesser der Sitzfläche 22 ist identisch mit dem Durchmesser 23 des Ventilkolbens 6 in der Gehäusebohrung 2 des Gehäuses 1, so daß der Ventilkolben 6 kraftausgeglichen ist und mittels eines Piezostellers 3 mittelbar oder unmittelbar in Richtung 34 innerhalb der Gehäusebohrung 2 des Gehäuses 1 verstellt werden kann.Furthermore, in the housing 1 of the control valve according to 1 a nozzle inlet 18 recorded, which at a nozzle inlet orifice 17 into the housing bore 2 , which the valve piston 6 absorbs, flows. The estuary 17 of the nozzle inlet 18 lies opposite a constriction site 16 on the outside of the valve piston 6 , At the valve piston 6 approximately centrally enclosing housing-side valve chamber 19 is a housing-side seat 21 formed, on which a seat 22 on the peripheral surface of the valve piston 6 is applied. The diameter of the seat 22 is identical to the diameter 23 of the valve piston 6 in the housing bore 2 of the housing 1 so that the valve piston 6 is balanced and by means of a piezo plate 3 directly or indirectly in direction 34 inside the housing bore 2 of the housing 1 can be adjusted.

Der Mündung 17 des Düsenzulaufes 18 zugeordnet, ist an der Außenfläche des in der Gehäusebohrung 2 in vertikale Richtung 34 auf- und abbewegbaren Ventilkolbens 6 eine Abflachung 15 ausgebildet. Diese steht ihrerseits mit einer den Ventilkolben 6 quer zu dessen Symmetrieachse durchsetzenden Querbohrung 14, die ihrerseits in eine Längsbohrung 8 im Ventilkolben 6 mündet. Die Längsbohrung 8, die in einem Sackloch am Boden des Ventilkolbens endet, ist in einem ersten Durchmesser 24 ausgeführt. Sie geht in einen inneren Ventilraum 9 über, der innerhalb des Ventilkolbens 6 ausgebildet ist. In den Ventilraum 9 des Ventilkolbens 6 ragt ein Fortsatz eines Führungskörpers 13. Der Führungskörper 13 ist mit einem dornförmigen Fortsatz versehen, an dessen Seiten Strömungsflächen 12 ausgebildet sind, über welchen Kraftstoff auf die Leckölseite 30, 32 des Steuerventiles gemäß 1 strömen kann.The mouth 17 of the nozzle inlet 18 is assigned to the outer surface of the housing bore 2 in vertical direction 34 up and down movable valve piston 6 a flattening 15 educated. This is in turn with a valve piston 6 transversely to the axis of symmetry passing through transverse bore 14 , in turn, in a longitudinal bore 8th in the valve piston 6 empties. The longitudinal bore 8th , which ends in a blind hole at the bottom of the valve piston, is in a first diameter 24 executed. She goes into an inner valve chamber 9 over, inside the valve piston 6 is trained. In the valve room 9 of the valve piston 6 protrudes an extension of a guide body 13 , The guide body 13 is provided with a spike-shaped extension, on whose sides flow surfaces 12 are formed, via which fuel to the leakage oil side 30 . 32 of the control valve according to 1 can flow.

Am Ende des dornförmig ausgebildeten Fortsatzes des Führungskörpers 13 befindet sich eine innere Sitzfläche 10, die mit einem Sitz 11 zusammenarbeitet, der an dem inneren Ventilraum 9 innerhalb des Ventilkolbens 6 ausgebildet ist. Dadurch wird innerhalb des Ventilkolbens 6 ein innenliegendes 2/2-Wege-Ventil gebildet, während durch den unterhalb des gehäuseseitigen Ventilraumes 19 ausgebildeten Ventilsitz ein, außen liegendes 2/2-Wege-Ventil 38 dargestellt wird.At the end of the mandrel-shaped extension of the guide body 13 there is an inner seat 10 with a seat 11 working together on the inner valve chamber 9 inside the valve piston 6 is trained. This will be within the valve piston 6 an inboard 2/2-way valve is formed while passing through the housing-side valve space below 19 trained valve seat, external 2/2-way valve 38 is pictured.

Der dornförmige Fortsatz des Führungskörpers 13 bildet eine innere Führungsfläche für den Ventilkolben 6, der in der Gehäusebohrung 2 in vertikale Richtung 34 bewegbar ist. An der Außenseite ist der Ventilkolben 6, ausgeführt im Durchmesser 23, von der Gehäusebohrung 2 umschlossen und durch diese geführt. Die Länge der Strömungsflächen 12 am dornförmigen Fortsatz des Führungskörpers 13 sind so bemessen, daß bei offenem, innen liegenden 2/2-Wege-Ventil 37 Kraftstoff aus dem inneren Ventilraum 9 entlang der Strömungsflächen in einen Freiraum 35 einströmen kann. In diesen Freiraum, ist die bereits erwähnte Schließfeder 26 eingelassen, die sich einerseits an der ringförmigen Stirnfläche 28 des Ventilkolbens 6 abstützt und andererseits an einer Anlagefläche 31 des Führungskörpers 13 anliegt.The thorn-shaped extension of the guide body 13 forms an inner guide surface for the valve piston 6 in the housing bore 2 in vertical direction 34 is movable. On the outside is the valve piston 6 , executed in diameter 23 , from the housing bore 2 enclosed and guided by them. The length of the flow surfaces 12 on the thorn-shaped extension of the guide body 13 are dimensioned so that with open, internal 2/2-way valve 37 Fuel from the inner valve chamber 9 along the flow surfaces into a free space 35 can flow in. In this free space, is the already mentioned closing spring 26 let in, on the one hand at the annular end face 28 of the valve piston 6 supported and on the other hand on a contact surface 31 of the leadership body 13 is applied.

An den Strömungsflächen 12 des dornförmigen Fortsatzes des Führungskörpers 13 entlang strömender Kraftstoff tritt in den Freiraum 35 ein und strömt von dort über eine am Führungskörper 13 ausgebildete Querbohrung 30 in Richtung des Leckölablaufes 32.At the flow surfaces 12 the thorn-shaped extension of the guide body 13 along flowing fuel enters the free space 35 and flows from there via a on the guide body 13 Trained transverse bore 30 in the direction of the leak oil drain 32 ,

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Führungskörper 13 mit einem den Freiraum 35, in welchem die Schließfeder 26 aufgenommen ist, umgebenden topfförmigen Ansatz versehen. An diesem ist eine Zentrierung 27 ausgebildet, welche einen Teil des Ventilkolbens 6 an seiner Außenfläche umschließt und im Gehäuse 1 des Steuerventiles zentriert. Ferner sind am topfförmigen, den oberen Bereich des Ventilkolbens 6 umschließenden Teil des Führungskörpers 13 Nuten 36 vorgesehen. Mit der Ausführungsvariante eines einen Bereich des Ventilkolbens 6 an der Oberseite umschließenden Führungskörpers 13 wird eine Zentrierung des Ventilkolbens 6 im oberen Bereich des Gehäuses 1 geschaffen.In the illustrated embodiment, the guide body 13 with one the free space 35 in which the closing spring 26 is added, surrounding cup-shaped approach provided. At this is a centering 27 formed, which is a part of the valve piston 6 encloses on its outer surface and in the housing 1 centered on the control valve. Further, the cup-shaped, the upper portion of the valve piston 6 enclosing part of the guide body 13 groove 36 intended. With the embodiment of an area of the valve piston 6 at the top enclosing guide body 13 becomes a centering of the valve piston 6 in the upper part of the housing 1 created.

Am Führungskörper 13' ist die Anlagefläche 31 für die Schließfeder 26 ausgebildet, die seitliche Führung der Schließfeder 26 wird durch gehäuseseitige Flächen übernommen.On the guide body 13 ' is the contact surface 31 for the closing spring 26 formed, the lateral guidance of the closing spring 26 is taken over by housing-side surfaces.

Gemäß der Ausführungsvariante in 1 ist der Führungskörper 13 mit Zentrierung 13' in einem gehäuseseitigen Hohlraum 33 untergebracht und mit einem Spalt zur Wandung des Gehäuses 1 aufgenommen. In diesen Spalt zwischen topfförmigen Ansatz des Führungskörpers 13 und der Seitenwandung des Gehäuses 1 tritt der leckölseitig aus dem Freiraum 35 austretende Kraftstoff über die Querbohrung 30 in den Leckölablauf 32 ein und strömt von diesen in ein Kraftstoffreservoir zurück.According to the embodiment in 1 is the guide body 13 with centering 13 ' in a housing-side cavity 33 housed and with a gap to the wall of the housing 1 added. In this gap between cup-shaped approach of the guide body 13 and the side wall of the housing 1 the leakage oil side comes out of the free space 35 escaping fuel through the transverse bore 30 in the leak oil drain 32 and flows back from these in a fuel reservoir.

In dem Bereich, in welchem der Ventilkolben 6 am dornförmigen Fortsatz des Führungskörpers 13 bzw. 13' geführt wird, ist der dornförmige Fortsatz in einem zweiten Durchmesser 25 ausgeführt, welcher größer bemessen ist als der erste Durchmesser 24 der Bohrung 8 im unteren Bereich des Ventilkolbens 6, welche mit der Querbohrung 14 im Ventilkolben 6 in Verbindung steht.In the area in which the valve piston 6 on the thorn-shaped extension of the guide body 13 respectively. 13 ' is guided, the thorn-shaped extension is in a second diameter 25 executed, which is larger than the first diameter 24 the bore 8th in the lower area of the valve piston 6 , which with the transverse bore 14 in the valve piston 6 communicates.

Die Funktionsweise des erfindungsgemäß beschaffenen Steuerventiles läßt sich wie folgt darstellen:
Durch die zwischen ringförmiger Stirnfläche 28 und der Anlagefläche 31 am Führungskörper 13 bwz. 13' aufgenommene Schließfeder 26 ist der Ventilkolben 6 stets mit seinem äußeren Sitzdurchmesser 22 in den gehäuseseitigen Sitz 21 am unteren Ende des gehäuseseitig vorgesehenen Ventilraumes 19 gestellt. Dadurch ist der Zulauf 20 vom Hochdrucksammelraum und der Düsenzulauf 17, 18 zur Einspritzdüse einer direkt einspritzenden Verbrennungskraftmaschine getrennt. Wird der beispeilsweise als ein Piezoaktor beschaffene Steller 3 und damit der Übersetzer am Kolben 5 eines hydraulischen Übersetzers 4 angesteuert, wirkt ein Druck auf die Stirnfläche 7 und der Ventilkolben 6 fährt innerhalb der Gehäusebohrung 2 entgegen der Wirkung der Schließfeder 26 nach oben auf. Dadurch strömt unter hohem Druck stehender Kraftstoff über den Zulauf 20 vom Hochdrucksammelraum (Common Rail) in den gehäuseseitigen Ventilraum 19 und über die geöffneten Sitzflächen 21 bzw. 22 entlang einer Einschnürstelle 16 an der Außenseite des Ventilkolbens 16 durch die Mündung 17 des Düsenzulaufes in eben diesen und von dort in einen Düsenraum einer Einspritzdüse. Im Düsenraum, welcher eine Düsennadel eines Injektors umgibt, kann eine Druckstufe vorgesehen sein, welche ein Aufsteuern der Düsennadel bei Druckbeaufschlagung des Düsenraumes bewirkt; daneben kann auch eine direkte Steuerung der Düsennadel zur Freigabe bzw. zum Verschließen der Einspritzdüse vorgesehen sein um kurze Einspritzintervalle, d.h. kurz aufeinander folgende Einspritzphasen zu realisieren.
The operation of the control valve according to the invention can be represented as follows:
Through between the annular end face 28 and the contact surface 31 on the guide body 13 bwz. 13 ' absorbed closing spring 26 is the valve piston 6 always with its outer seat diameter 22 in the housing-side seat 21 at the lower end of the housing side provided valve space 19 posed. This is the feed 20 from the high pressure accumulator and the nozzle inlet 17 . 18 separated to the injection nozzle of a direct-injection internal combustion engine. Is the example, designed as a piezoelectric actuator Steller 3 and thus the translator on the piston 5 a hydraulic translator 4 actuated, a pressure on the end face acts 7 and the valve piston 6 moves inside the housing bore 2 against the action of the closing spring 26 upwards. As a result, high-pressure fuel flows through the inlet 20 from the high-pressure common rail into the housing-side valve space 19 and over the open seats 21 respectively. 22 along a constriction site 16 on the outside of the valve piston 16 through the mouth 17 the nozzle inlet in just this and from there into a nozzle chamber of an injection nozzle. In the nozzle chamber, which surrounds a nozzle needle of an injector, a pressure stage may be provided, which causes an upward control of the nozzle needle when pressure is applied to the nozzle chamber; In addition, a direct control of the nozzle needle to release or to close the injector may be provided to short injection intervals, ie to realize short successive injection phases.

Nach erfolgter Einspritzung in den Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine erfolgt eine Schließbewegung des Ventilkolbens 6 durch Abschalten des Aktors 3, so daß der Ventilkolben 6, beaufschlagt durch die Schließfeder 26 an einer ringförmigen Anlagefläche 28, in seinen äußeren, gehäuseseitigen Sitz 21 einfährt. Damit ist das erste, an der Außenseite des Ventilkolbens 6 vorgesehene 2/2-Wege-Ventil 38 geschlossen.After injection into the combustion chamber of an internal combustion engine, a closing movement of the valve piston takes place 6 by switching off the actuator 3 so that the valve piston 6 , acted upon by the closing spring 26 on an annular contact surface 28 , in its outer, housing-side seat 21 retracts. This is the first, on the outside of the valve piston 6 provided 2/2-way valve 38 closed.

Fährt der Ventilkolben 6, beaufschlagt durch die Schließfeder 26 in seine gehäuseseitige Sitzfläche 21 ein, werden der Zulauf 20 vom Hochdrucksammelraum und der Düsenzulauf 18 voneinander getrennt. Der Düsenzulauf 18 wird nun dadurch entlastet, daß von der Einschnürstelle 16 aus Kraftstoff über eine an der Außenseite des Ventilkolbens 6 vorgesehene Abflachung in eine Querbohrung 14 am Ventilkolben 6 einströmt und von dieser über eine Bohrung 8 in einen innen liegenden Ventilraum 9 eintritt. Durch die vertikal nach unten gerichtete Schließbewegung des Ventilkolbens 6 sind die innere Sitzfläche 10, die am dornförmigen Fortsatz des Führungskörpers 13 ausgebildet ist und der Sitz 11 am Ventilraum 9 auseinandergefahren, so daß das innenliegende 2/2-Wege-Ventil 37 geöffnet ist und Kraftstoff über die Abströmflächen 12 in den Freiraum 35 und von dort über eine Querbohrung 30 in den Leckölablauf 32 abströmen kann.Moves the valve piston 6 , acted upon by the closing spring 26 in his housing-side seat 21 one, be the feed 20 from the high pressure accumulator and the nozzle inlet 18 separated from each other. The nozzle inlet 18 is now relieved that of the constriction 16 from fuel via one on the outside of the valve piston 6 provided flattening in a transverse bore 14 on the valve piston 6 flows in and from this via a bore 8th in an internal valve chamber 9 entry. By the vertical downward closing movement of the valve piston 6 are the inner seat 10 attached to the thorn-shaped extension of the guide body 13 is formed and the seat 11 at the valve room 9 moved apart, so that the internal 2/2-way valve 37 is open and fuel over the outflow areas 12 in the open space 35 and from there over a cross hole 30 in the leak oil drain 32 can flow out.

Demnach sind bei der Schließbewegung des Ventilkolbens 6, d.h. den Bewegen des Ventilkolbens 6 mit seinem Sitzdurchmesser 22 in die gehäuseseitig vorgesehene Sitzfläche 21 der Zulauf 20 vom Hochdrucksammelraum und der Düsenzulauf 18 voneinander getrennt, während gleichzeitig eine Entlastung des Düsenzulaufes 18 über das Bohrungssystem 15, 14, 8 und das geöffente innenliegende 2/2-Wege-Ventil 37 von der Leckölseite erfolgen kann. Umgekehrt ist beim Öffnen des Ventilkolbens 6, d.h. einer vertikal aufwärts gerichteten Bewegung des Ventilkolbens 6 entgegen der Wirkung der Schließfeder 26 ein Einfahren der Sitzfläche 11 am innen liegenden Ventilraum an die am dornförmigen Fortsatz des Führungskörpers 13 ausgebildete innere Sitzfläche 10 sichergestellt, so daß während der Verbindung des Zulaufes 20 vom Hochdrucksammelraum über den Ventilraum 19 und das geöffnete erste 2/2-Wege-Ventil 38 der Düsenzulauf 8 leckölseitig geschlossen ist.Accordingly, during the closing movement of the valve piston 6 , ie the movement of the valve piston 6 with its seat diameter 22 in the housing side provided seat 21 the inlet 20 from the high pressure accumulator and the nozzle inlet 18 separated, while at the same time a discharge of the nozzle inlet 18 over the drilling system 15 . 14 . 8th and the open internal 2/2-way valve 37 can be done from the leakage side. Conversely, when opening the valve piston 6 , ie a vertically upward movement of the valve piston 6 against the action of the closing spring 26 a retraction of the seat 11 on the inside valve space to the thorn-shaped extension of the guide body 13 trained inner seat 10 ensured so that during the connection of the inlet 20 from the high-pressure accumulation chamber via the valve chamber 19 and the opened first 2/2-way valve 38 the nozzle inlet 8th Leak oil side is closed.

Diese Ausgestaltungsmöglichkeit eines Ventilkolbens birgt fertigungstechnisch gesehen erhebliche Vorteile, da an einem Körper zwei Sitzflächen ausgebildet werden können. Fertigungsbedingt auftretende Lagefehler, die bei Steuerventilen mit zwei unabhängig voneinander bewegbaren Ventilkörpern auftreten können, sind durch die erfindungsgemäße Konfiguration des Steuerventiles ausgeschlossen. Ferner eröffnet die erfindungsgemäße Lösung die Möglichkeit, eine unabhängig von der Steuerung des Ventilkolbens 6 im Gehäuse 1 einsetzbare Steuerung der Düsennadel vorzusehen. Durch die Ausbildung des Ventilkörpers als Doppelsitzventil, d.h. die Integration zweier 2/2-Wege-Ventile 37, 38 läßt sich ein sehr einfacher Aufbau eines Steuerventiles für Kraftstoffeinspritzsysteme erzielen.This design possibility of a valve piston has manufacturing technology seen significant advantages, since two seats can be formed on a body. Production-related position errors that can occur with control valves with two independently movable valve bodies are excluded by the inventive configuration of the control valve. Furthermore, the solution according to the invention opens up the possibility of an independent of the control of the valve piston 6 in the case 1 to provide usable control of the nozzle needle. By forming the valve body as a double-seat valve, ie the integration of two 2/2-way valves 37 . 38 a very simple structure of a control valve for fuel injection systems can be achieved.

11
Gehäusecasing
22
Gehäusebohrunghousing bore
33
Aktoractuator
44
Hydraulischer ÜbersetzerHydraulic translator
55
ÜbersetzerkolbenBooster piston
66
Ventilkolbenplunger
77
Stirnflächeface
88th
Bohrungdrilling
99
Innerer Ventilrauminner valve chamber
1010
Innere SitzflächeInner seat
1111
SitzSeat
1212
AbströmungsflächeAbströmungsfläche
1313
Führungskörperguide body
13'13 '
Führungskörper ohne ZentrierungGuide body without centering
1414
Querbohrungcross hole
1515
Abflachungflattening
1616
Einschnürstelleconstriction
1717
DüsenzulaufmündungNozzle inlet mouth
1818
Düsenzulaufnozzle inlet
1919
Gehäuseseitiger VentilraumMutual housing valve chamber
2020
Zulauf Hochdrucksammelraum (Common Rail)Intake High-pressure collecting space (Common Rail)
2121
Gehäuseseitige Sitzflächehousing-side seat
2222
Äußerer SitzOuter seat
2323
FührungsdurchmesserGuide diameter
2424
Erster Durchmesserfirst diameter
2525
Zweiter Durchmessersecond diameter
2626
Schließfederclosing spring
2727
ZentriernugZentriernug
2828
Ringförmige StirnflächeRing-shaped end face
2929
Führung DichtfederGuide sealing spring
3030
Querbohrung Führungskörpercross hole guide body
3131
Anlagefläche SchließfederContact surface closing spring
3232
LeckölablaufOil drain
3333
Gehäusehohlraumhousing cavity
3434
Bewegung VentilkolbenMove plunger
3535
Freiraumfree space
3636
Nutgroove
3838
Erstes 2/2-Wege-Ventilfirst 2/2 way valve
3737
Zweites 2/2-Wege-Ventilsecond 2/2 way valve

Claims (6)

Einrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff in die Brennräume einer Verbrennungskraftmaschine mit einem Steuerventil, welches einen in einem Gehäuse (1) bewegbaren Ventilkolben (6) umfaßt, der von einem gehäuseseitigen Ventilraum (19) umschlossen wird, in den ein gehäuseseitiger Zulauf (20) eines Hochdrucksammelraumes mündet, und der Ventilkolben (6) mittels eines Aktors (3) in einer Gehäusebohrung (2) betätigbar ist, wodurch ein Düsenzulauf (18) zu einer Einspritzdüse verschließ- oder freigebbar ist, wobei am Ventilkolben (6) zwei ineinandergeschaltete 2/2-Wege-Ventile (37, 38) ausgebildet sind und der Ventilkolben (6) von einem Ventilkörper (13) durchsetzt ist, wobei ein erstes 2/2-Wege-Ventil (38) an der Außenseite des Ventilkolbens (6) im Bereich des gehäuseseitigen Ventilraumes (19) angeordnet ist, der Ventilkolben (6) ein zweites innenliegendes 2/2-Wege-Ventil (37) enthält, dessen eine Sitzfläche (10) an einem Fortsatz des Ventilkörpers (13, 13') ausgebildet ist und die andere Sitzfläche (11) des zweiten, innenliegenden 2/2-Wege-Ventils (37) an einem inneren Ventilraum (9) des Ventilkolbens (6) ausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkolben (6) des Steuerventiles am Ventilkörper (13, 13') innen und in einer Gehäusebohrung (2) des Gehäuses (1) außen geführt ist, wobei der Ventilkörper (13, 13') eine den Ventilkolben (6) umschließende Zentrierung (27) umfasst und sich an einer Wand eines Gehäusehohlraumes (33) des Gehäuses (1) abstützt.Device for injecting fuel into the combustion chambers of an internal combustion engine with a control valve, which is located in a housing ( 1 ) movable valve piston ( 6 ) formed by a housing-side valve space ( 19 ), in which a housing-side inlet ( 20 ) opens a high-pressure accumulation chamber, and the valve piston ( 6 ) by means of an actuator ( 3 ) in a housing bore ( 2 ), whereby a nozzle inlet ( 18 ) is closable or releasable to an injection nozzle, wherein on the valve piston ( 6 ) two interlinked 2/2-way valves ( 37 . 38 ) are formed and the valve piston ( 6 ) of a valve body ( 13 ), wherein a first 2/2-way valve ( 38 ) on the outside of the valve piston ( 6 ) in the region of the housing-side valve space ( 19 ) is arranged, the valve piston ( 6 ) a second internal 2/2-way valve ( 37 ), whose one seat ( 10 ) on an extension of the valve body ( 13 . 13 ' ) is formed and the other seat ( 11 ) of the second, internal 2/2-way valve ( 37 ) on an inner valve space ( 9 ) of the valve piston ( 6 ) is executed, characterized in that the valve piston ( 6 ) of the control valve on the valve body ( 13 . 13 ' ) inside and in a housing bore ( 2 ) of the housing ( 1 ) is guided on the outside, wherein the valve body ( 13 . 13 ' ) a the valve piston ( 6 ) surrounding centering ( 27 ) and located on a wall of a housing cavity ( 33 ) of the housing ( 1 ) is supported. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser einer Sitzfläche (22) des ersten 2/2-Wege-Ventils (38) dem Führungsdurchmesser (23) des Ventilkolbens (6) in der Gehäusebohrung (2) entspricht.Device according to claim 1, characterized in that the diameter of a seat ( 22 ) of the first 2/2-way valve ( 38 ) the guide diameter ( 23 ) of the valve piston ( 6 ) in the housing bore ( 2 ) corresponds. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Führungskörper (13) des Ventilkolbens (6) Abströmflächen (12) ausgebildet sind, über die Kraftstoff über eine Bohrung (30) in einen Leckölablauf (32) gelangt.Device according to claim 1, characterized in that on the guide body ( 13 ) of the valve piston ( 6 ) Outflow surfaces ( 12 ) are formed via the fuel via a bore ( 30 ) into a drain ( 32 ). Einrichtung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite innen liegende 2/2-Wege-Ventil (37) bei Druckentlastung des Düsenzulaufes (18) über eine Abflachung (19) und ein Bohrungssystem (8, 14) im Ventilkolben (6) diesen zum Leckölablauf (32) aufsteuert.Device according to claim 3, characterized in that the second internal 2/2-way valve ( 37 ) at pressure relief of the nozzle inlet ( 18 ) over a flattening ( 19 ) and a bore system ( 8th . 14 ) in the valve piston ( 6 ) this to the drainage ( 32 ) aufsteuert. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite innen liegende 2/2-Wege-Ventil (37) beim Aufsteuern des äußeren 2/2-Wege-Ventiles (38) den Düsenzulauf (18) leckölseitig verschließt.Device according to claim 1, characterized in that the second internal 2/2-way valve ( 37 ) when controlling the outer 2/2-way valve ( 38 ) the nozzle inlet ( 18 ) Leak oil side closes. Einrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem Führungskörper (13, 13') eine Schließfeder (26) zugeordnet ist, die auf eine, einer aktorseitigen Stirnfläche (7) gegenüberliegenden, ringförmige Stirnfläche (28) des Ventilkolbens (6) einwirkt.Device according to claim 1, characterized in that the guide body ( 13 . 13 ' ) a closing spring ( 26 ) associated with one, an actuator-side end face ( 7 ) opposite, annular end face ( 28 ) of the valve piston ( 6 ) acts.
DE2000165221 2000-12-27 2000-12-27 Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems Expired - Fee Related DE10065221B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000165221 DE10065221B4 (en) 2000-12-27 2000-12-27 Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000165221 DE10065221B4 (en) 2000-12-27 2000-12-27 Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10065221A1 DE10065221A1 (en) 2002-07-18
DE10065221B4 true DE10065221B4 (en) 2007-11-29

Family

ID=7669142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000165221 Expired - Fee Related DE10065221B4 (en) 2000-12-27 2000-12-27 Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10065221B4 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH434875A (en) * 1966-06-21 1967-04-30 Huber Robert Fuel injection valve with electromagnetic actuation
US3802626A (en) * 1971-07-08 1974-04-09 Peugeot Device for actuating an electromagnetically controlled injector
JPH0666222A (en) * 1992-08-19 1994-03-08 Nippondenso Co Ltd Fuel injector
DE4341546A1 (en) * 1993-12-07 1995-06-08 Bosch Gmbh Robert Fuel injection device for internal combustion engines
DE19605277A1 (en) * 1995-02-15 1996-08-22 Nippon Soken Magnetically-operated hydraulic control valve for i.c. engine fuel injection system
DE19709794A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Bosch Gmbh Robert Valve for controlling liquids
EP0999360A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-10 Siemens Aktiengesellschaft Fluid metering control valve

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH434875A (en) * 1966-06-21 1967-04-30 Huber Robert Fuel injection valve with electromagnetic actuation
US3802626A (en) * 1971-07-08 1974-04-09 Peugeot Device for actuating an electromagnetically controlled injector
JPH0666222A (en) * 1992-08-19 1994-03-08 Nippondenso Co Ltd Fuel injector
DE4341546A1 (en) * 1993-12-07 1995-06-08 Bosch Gmbh Robert Fuel injection device for internal combustion engines
DE19605277A1 (en) * 1995-02-15 1996-08-22 Nippon Soken Magnetically-operated hydraulic control valve for i.c. engine fuel injection system
DE19709794A1 (en) * 1997-03-10 1998-09-17 Bosch Gmbh Robert Valve for controlling liquids
EP0999360A1 (en) * 1998-11-05 2000-05-10 Siemens Aktiengesellschaft Fluid metering control valve

Also Published As

Publication number Publication date
DE10065221A1 (en) 2002-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0657642B1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP0898650B1 (en) Fuel injection device for internal combustion engines
EP2102486B1 (en) Injector with an axial pressure-compensating control valve
DE102005057526A1 (en) Control valve for fuel injection valve of internal combustion engine, has valve materials which selectively connect either of two ports to control channel
EP1651857B1 (en) Fuel injection device
WO2002084106A1 (en) Valve for controlling liquids
DE10315015B4 (en) Fuel injector with pressure booster and servo valve with optimized control quantity
DE10221384A1 (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
WO1999018349A1 (en) Directly controlled injection valve, especially a fuel injection valve
WO2001011227A1 (en) Control valve system used in a fuel injector for internal combustion engines
DE102008002416A1 (en) Fuel injector has injector housing or body, high-pressure chambers or storages, which are constantly connected with high-pressure source for fuel, and nozzle needle
DE10031582A1 (en) Pressure controlled injector with controlled nozzle needle
EP1872008B1 (en) Fuel-injector with two-stage opening
EP1630406A1 (en) Fuel injector with two control chambers separately controllable by a servo valve unit
DE10031574B4 (en) Pressure-controlled double-acting high-pressure injector
EP1466086B1 (en) Control element for injectors with switched injector pin
DE10031580A1 (en) Pressure-controlled control part for common rail injectors
EP1651855B1 (en) Fuel injection device
EP1682769A1 (en) Fuel injector with a multipart, directly controlled injection valve element
DE10033426B4 (en) Injector / nozzle needle combination with control room coupling
DE10031570C2 (en) Leakage reduced high pressure injector
DE10065221B4 (en) Directly controlled 2-seat valve for fuel injection systems
DE10132249A1 (en) Fuel injector with force-balanced control valve
EP1491757B1 (en) Fuel injection system for internal combustion engine
DE10132248A1 (en) Fuel injector with 2-way valve control

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140701