DE100629C

DE100629C -

Info

Publication number: DE100629C
Application number: DENDAT100629D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 34: Haüswirthschaftliche Geräthe.CLASS 34: Housekeeping equipment.

CARL ZIMMERMANN in BARMEN. Kaffee- und Gewürzmühle. CARL ZIMMERMANN in BARMEN. Coffee and spice grinder.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 5. Dezember 1897 ab.Patented in the German Empire on December 5, 1897.

Die auf beiliegender Zeichnung dargestellte Kaffeemühle ist mit einem gröfseren Behälter zur Aufnahme des Mahlgutes und mit einer Mefsvorrichtung versehen. Der Behälter ist derart eingerichtet, dafs er zugleich zur Aufnahme von Kaffee und eines Surrogates dienen kann; beide Materialien werden aber durch dieselbe Mefsvorrichtung abgemessen und dem Mahlwerke zugeführt.The coffee grinder shown in the accompanying drawing has a larger container for receiving the ground material and provided with a Mefs device. The container is arranged in such a way that it can be used to hold coffee and a surrogate at the same time can; but both materials are measured by the same measuring device and the Grinders fed.

Der Aufnahmebehälter ist durch eine Scheidewand in die Kammern α und b getheilt. Die eine dient zur Aufnahme des Kaffees, während die andere zur Aufnahme des Surrogates dient. In dem Behälter sind unten an beiden Seiten trichterartige Vertiefungen ί angebracht, welche durch einen' Schieber bezw. einen Cylinder oder ein Cylindersegment c abgeschlossen sind. Dasselbe ist nach beiden Seiten drehbar, es wird aber für gewöhnlich durch die Feder f in Verbindung mit dem Schieber ί in der mittleren Stellung gehalten. Der Cylinder ist mit dem hohlen Zapfen ^ versehen, an welchem sich nebst den Hebelarmen h die Nocken η befinden, gegen welche sich der Schieber s stützt (Fig. i, 2 und 4). In dem Cylinder befindet sich eine nach hinten geneigt angeordnete Vertiefung ν (Fig. 5 und 6), welche eine bestimmte Menge Kaffee oder dergl. aufnimmt. Die Vertiefung wird in der mittleren Stellung des Cylinders durch den Steg s¹ am Boden des Behälters verschlossen. Findet jedoch eine Drehung des Cylinders nach der einen oder anderen Seite statt, so tritt die Vertiefung ν unter die eine oder die andere Kammer und es fällt entweder der Kaffee oder das Surrogat ein und wird dem Mahlwerk, welches die Vertiefung ν hinten abschliefst, zugeführt.The receptacle is divided into chambers α and b by a partition. One serves to take up the coffee, while the other serves to take up the surrogate. In the container, funnel-like depressions ί are attached below on both sides, which BEZW by a 'slide. a cylinder or a cylinder segment c are completed. It can be turned in both directions, but is usually held in the middle position by the spring f in connection with the slide ί. The cylinder is provided with the hollow pin ^ on which, in addition to the lever arms h, the cams η are located, against which the slide s is supported (FIGS. 1, 2 and 4). In the cylinder there is a rearwardly inclined recess ν (FIGS. 5 and 6), which holds a certain amount of coffee or the like. The recess is closed in the middle position of the cylinder by the web s ¹ on the bottom of the container. However, if the cylinder rotates to one side or the other, the depression ν occurs under one or the other chamber and either the coffee or the surrogate falls in and is fed to the grinder, which closes the depression ν at the back.

Das Mahlwerk besteht aus einer feststehenden, mit Einfallöffnung 0 versehenen und einer mit der Welle w' verbundenen drehbaren Mahlscheibe W. Die beim Mahlen unbewegliche Scheibe m mit der Oeffnung 0 kann auch mit dem Cylinder c aus einem Stück bestehen bezw. kann sie mit demselben verbunden sein. Die Scheiben sind entsprechend gezahnt bezw. gerauht, so dafs das Mahlgut zwischen denselben zerkleinert wird und schliefslich abfällt.The grinder consists of a fixed, with 0 incident opening is provided and with the shaft w 'rotatable grinding disc connected W. The stationary during the grinding disc with the opening 0 m may also use the cylinder c of one piece BEZW exist. can it be connected to the same. The discs are toothed accordingly. roughened, so that the grist is crushed between them and finally falls off.

Soll ein gröfseres Quantum gemahlen werden, als die Aushöhlung ν aufnehmen kann, so findet nach dem Mahlen noch ein ein- oder mehrmaliges Drehen des Cylinders c und ein erneutes Durchmahlen statt.If a larger quantity is to be ground than the cavity ν can accommodate, the cylinder c is rotated one or more times and then ground again after grinding.

Die Vorrichtung kann aber auch so eingerichtet werden, dafs das Mahlgut von der Aushöhlung ν zunächst in einen besonderen Trichter gelangt, der durch den Mahlkörper abgeschlossen ist, so dafs ein gröfseres Quantum durch mehrmaliges Bewegen des Cylinders nach unten befördert und dann ohne Unterbrechung durchgemahlen werden kann. Es kann auch eine Vorrichtung angeordnet sein, durch welche die Hebelarme h bezw. der Cylinder direct in der seitlichen Stellung gehalten wird, so dafs das Mahlgut, ohne gemessen zu wenden, dem Mahlwerk fortwährend zugeführt wird. Statt des getheilten Kastens kann auch ein einfacherHowever, the device can also be set up in such a way that the material to be ground from the cavity ν first reaches a special funnel, which is closed by the grinding body, so that a larger quantity can be conveyed downwards by moving the cylinder several times and then ground through without interruption . It can also be arranged a device through which the lever arms h BEZW. the cylinder is held directly in the lateral position, so that the material to be ground is continuously fed to the grinder without being measured. Instead of the split box, a simple one can also be used

Kasten angeordnet werden. Der Cylinder c braucht dann nur nach einer Seite hin drehbarBox can be arranged. The cylinder c then only needs to be rotatable to one side

zu sein.to be.

Claims

Patent Claims:
Coffee or spice grinder, characterized by a movable cylinder (c) or the like. With a usually covered recess (v) which becomes free and fills when the cylinder is rotated and then feeds the relevant grist to the grinding body (mo) when it goes back.

2. An embodiment of the mill characterized by claim 1, in which the 'box (k) is divided into two chambers', of which, for example, one can be used to hold coffee, the other to hold surrogate, while the cylinder (c) or the like can be rotated to both sides by means of a pressure on an external lever (h) , so that the material can be removed from one or the other chamber and fed to the grinder.

For this purpose ι sheet of drawings.