DE10060476A1 - Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part - Google Patents

Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part

Info

Publication number
DE10060476A1
DE10060476A1 DE2000160476 DE10060476A DE10060476A1 DE 10060476 A1 DE10060476 A1 DE 10060476A1 DE 2000160476 DE2000160476 DE 2000160476 DE 10060476 A DE10060476 A DE 10060476A DE 10060476 A1 DE10060476 A1 DE 10060476A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
laser
blank
printing plate
disk
radiation source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2000160476
Other languages
German (de)
Inventor
Wilfried Philipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tampoprint GmbH
Original Assignee
Tampoprint GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tampoprint GmbH filed Critical Tampoprint GmbH
Priority to DE2000160476 priority Critical patent/DE10060476A1/en
Publication of DE10060476A1 publication Critical patent/DE10060476A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/18Curved printing formes or printing cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/02Engraving; Heads therefor
    • B41C1/04Engraving; Heads therefor using heads controlled by an electric information signal
    • B41C1/05Heat-generating engraving heads, e.g. laser beam, electron beam

Abstract

The device has a laser radiation source (12), a holder (14) for the unfinished part (16) and a device (18) for positioning the laser beam (20) and the unfinished part relative to each other. The laser radiation source contains a disk laser (22-30) containing an end-pumped laser. The plate source can contain a diode-pumped laser. Independent claims are also included for the following: an unfinished part for a laser-compatible block, a laser-compatible print block and a method of producing print blocks.

Description

Die Erfindung betrifft zunächst eine Vorrichtung zur Herstellung von Druckklischees, mit einer Laser- Strahlungsquelle, mit einer Halterung für den Druckklischee- Rohling, und mit einer Einrichtung, mit der der Laserstrahl und der Druckklischee-Rohling relativ zueinander positioniert werden können.The invention first relates to a device for Production of printing plates, with a laser Radiation source, with a holder for the printing plate Blank, and with a device with which the laser beam and the printing plate blank positioned relative to each other can be.

Eine derartige Vorrichtung ist vom Markt her bekannt. Bei ihr liegt die Druckform in digitaler Form vor und wird in Steuersignale für eine Optik umgerechnet, welche den Laserstrahl gegenüber dem Druckklischee-Rohling positioniert. Bei der Bearbeitung des Druckklischee-Rohlings durch die Vorrichtung bzw. den Laserstrahl entsteht ein Bild, das aus einem oder mehreren sich überlagernden Linienrastern unterschiedlicher Winkelung besteht. Der Laserstrahl kann entsprechende Bereiche auf dem Druckklischee-Rohling mit unterschiedlicher Leistung und festzulegender Häufigkeit abfahren und somit die Klischeetiefe beeinflussen. Die Laser- Strahlungsquelle arbeitet im Allgemeinen mit Strahlung im Infrarotbereich, welche das Material im Bereich der Oberfläche des Druckklischee-Rohlings aufschmelzt und wenigstens zum Teil verdampfen lässt. Für die Laser-Strahlungsquellen werden beispielsweise Neodym-YAG-Laser verwendet, welche jedoch teuer sind. Möglich ist auch der Einsatz von CO2-Lasern, welche zwar preiswert sind, aber keine dem Neodym-YAG-Laser ebenbürtige Strahlqualität aufweisen.Such a device is known from the market. The print form is available in digital form and is converted into control signals for optics that position the laser beam in relation to the blank printing plate. When the printing plate blank is processed by the device or the laser beam, an image is formed which consists of one or more overlapping line grids of different angles. The laser beam can travel through corresponding areas on the blank printing plate with different power and frequency to be determined and thus influence the depth of the plate. The laser radiation source generally works with radiation in the infrared range, which melts the material in the area of the surface of the printing block blank and at least partially allows it to evaporate. Neodymium-YAG lasers, for example, are used for the laser radiation sources, but these are expensive. It is also possible to use CO 2 lasers, which are inexpensive but do not have the same beam quality as the neodymium YAG laser.

Die vorliegende Erfindung hat daher die Aufgabe, eine Vorrichtung zur Herstellung von Druckklischees bereitzustellen, bei der die Bearbeitung des Druckklischee- Rohlings und die Herstellung des Druckklischees preiswert und mit hoher Qualität erfolgt.The present invention therefore has the task of a Device for the production of printing plates to provide, in which the processing of the printing plate Blanks and the production of printing plates inexpensive and done with high quality.

Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Laser-Strahlungsquelle einen Scheibenlaser umfasst.This task is the beginning of a device mentioned type solved in that the laser radiation source comprises a disk laser.

Der Scheibenlaser ist durch einen relativ zu seinem Durchmesser dünnen Laserkristall gekennzeichnet, der als aktiver Spiegel im Resonator eingesetzt wird. Der Laserkristall bzw. die Laserkristallscheibe kann aufgrund seiner/ihrer Form flächig und axial gekühlt werden, was im Hinblick auf die Wärmeabfuhr bzw. die Kühlung der Laserkristallscheibe optimal ist. Hierdurch können mit der Laserkristallscheibe große Laserleistungen unter Bewahrung eines hohen Wirkungsgrades und einer guten Strahlqualität ermöglicht werden. Auf eine aktive Kühlung, beispielsweise mit Wasser, kann gegebenenfalls ganz verzichtet werden, was die Betriebskosten senkt und im Hinblick auf die Umweltbelastung günstig ist.The disk laser is through one relative to his Diameter marked thin laser crystal, which as active mirror is used in the resonator. The  Laser crystal or the laser crystal disc can be due his / her shape are cooled flat and axially, what in With regard to the heat dissipation or cooling of the Laser crystal disc is optimal. This allows the Laser crystal disk large laser powers under preservation high efficiency and good beam quality be made possible. For active cooling, for example with Water, if necessary, can be dispensed with entirely, which the Reduces operating costs and in terms of environmental impact is cheap.

Aufgrund seines einfachen Aufbaus ist der Scheibenlaser preiswert, und aufgrund der kleinen Laserkristallscheibe weist er eine sehr kleine Baugröße auf. Im Zusammenhang mit der Herstellung von Druckklischees bedeutet dies, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung klein baut und eine gute Qualität der Gravur auf dem Druckklischee-Rohling erzeugt werden kann.Due to its simple structure, the disk laser is inexpensive, and due to the small laser crystal disc he has a very small size. In connection with the Production of printing blocks, this means that the The device according to the invention is small and of good quality the engraving can be created on the printing plate blank.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are in Subclaims specified.

In einer ersten Weiterbildung ist genannt, dass der Scheibenlaser einen endgepumpten Laser umfasst. Bei einem solchen Laser liefert die Pumpquelle die Energie nicht senkrecht zum Laserstrahl, sondern axial oder in einem Winkel zum Laserstrahl. Dies erhöht den Wirkungsgrad des Scheibenlasers, so dass zur Erzielung einer gleichen Laserleistung ein kleinerer Laser eingesetzt werden kann, was die Baugröße der Vorrichtung weiter verringert.In a first training it is mentioned that the Disc laser includes an end-pumped laser. At a The pump source does not supply the energy to such a laser perpendicular to the laser beam, but axially or at an angle to the laser beam. This increases the efficiency of the Disc laser so that to achieve the same  Laser power a smaller laser can be used for what the size of the device is further reduced.

Ferner kann der Scheibenlaser einen diodengepumpten Festkörperlaser umfassen. Bei einem solchen Laser besteht die Pumpe z. B. aus Halbleiterdioden. Auch dies ist für den Wirkungsgrad der erfindungsgemäßen Vorrichtung günstig.Furthermore, the disk laser can be a diode-pumped one Solid state lasers include. With such a laser there is Pump z. B. from semiconductor diodes. This is also for the Efficiency of the device according to the invention favorable.

Besonders bevorzugt ist jene Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die Lichtenergie der Scheibe des Scheibenlasers über Lichtleiter zugeführt wird. Solche Lichtleiter können z. B. Glasfasern umfassen. In diesem Fall kann die eigentliche Lichtquelle relativ weit vom Laserkristall entfernt angeordnet werden, was die Baugröße der eigentlichen Laser-Strahlungsquelle weiter verkleinert und an die jeweiligen geometrischen Anforderungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung anpassbar macht. Die Übertragung der Energie von der Pumpquelle zum Laserkristall erfolgt aufgrund der Lichtleiter dabei fast verlustfrei.That further training is particularly preferred Device according to the invention, in which the light energy of Disk of the disk laser is fed through light guides. Such light guides can, for. B. include glass fibers. In this Case, the actual light source can be relatively far from Laser crystal can be arranged remotely, which is the size of the actual laser radiation source further reduced and on the respective geometric requirements of the makes device according to the invention adaptable. The transfer the energy from the pump source to the laser crystal due to the light guide almost lossless.

Besonders bevorzugt ist auch, dass die Halterung für den Druckklischee-Rohling eine Abspul- und eine Aufspuleinrichtung für ein quasi-endloses Bandmaterial für den Druckklischee- Rohling umfasst. Mit dem erfindungsgemäßen Scheibenlaser ist es aufgrund der hervorragenden Strahlqualität einerseits und aufgrund der wegen der Baugeometrie des Scheibenlasers möglichen Ausbildung der Strahlführung möglich, Druckklischee- Rohlinge in kürzester Zeit zu bearbeiten. Die Auslastung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann demnach verbessert werden, wenn entsprechende Druckklischee-Rohlinge sehr schnell dem Laserstrahl zugeführt und nach der Bearbeitung abtransportiert werden können. Dem wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung Rechnung getragen.It is also particularly preferred that the holder for the Printing block blank a unwinding and a winding device for a quasi-endless strip material for the printing cliché Blank includes. With the disk laser according to the invention it due to the excellent beam quality on the one hand and due to the construction geometry of the disk laser possible formation of the beam guidance possible, printing clichés  Machining blanks in no time. The utilization of the The device according to the invention can therefore be improved, if the corresponding printing block blanks very quickly Laser beam supplied and removed after processing can be. This is due to the device according to the invention Taken into account.

Die Erfindung betrifft auch einen Rohling für ein laserfähiges Druckklischee für das indirekte Tiefdruck- oder Tampondruckverfahren. Aufgrund der hohen Strahlqualität, welche einen sehr feinen Fokus ermöglicht, kann beim Scheibenlaser die Gravur mit einer geringeren Laserleistung durchgeführt werden. Optimale Gravurergebnisse werden daher bei einem solchen Rohling erzielt, bei dem mit einer Laserleistung von 3 bis 50 Watt, vorzugsweise 3 bis 5 Watt, eine Gravur mit einer Tiefe von 15 bis 30 µm, vorzugsweise von 25 bis 30 µm, erzeugt werden kann.The invention also relates to a blank for a laser-capable Printing cliché for indirect gravure printing or Tampon printing process. Due to the high beam quality, which enables a very fine focus Disc laser engraving with a lower laser power be performed. Optimal engraving results are therefore achieved with such a blank, in which with a Laser power of 3 to 50 watts, preferably 3 to 5 watts, an engraving with a depth of 15 to 30 µm, preferably of 25 to 30 µm, can be generated.

Dies ist beispielsweise bei einem Rohling möglich, welcher einen Träger und einen auf dem Träger angeordneten laserfähigen Lack aufweist. Ein solcher Lack kann sehr gut auf die geringen Strahlleistungen eines Scheibenlasers angepasst werden.This is possible, for example, in the case of a blank, which a carrier and one arranged on the carrier has laserable lacquer. Such a varnish can very well adjusted the low beam power of a disk laser become.

Um den Rohling möglichst schnell dem Laserstrahl zuführen zu können und ihn nach der Bearbeitung wieder weitertransportieren zu können, wird erfindungsgemäß weiterhin vorgeschlagen, dass der Rohling ein quasi-endloses Bandmaterial, vorzugsweise eine Metall- oder eine Kunststofffolie, umfasst. Dabei umfasst der Rohling vorzugsweise Vollstahl, Bandstahl, Keramik oder Polymer. Ferner kann er eine flache und/oder rotative Geometrie aufweisen. Derartige Rohlinge sind mit der oben genannten Vorrichtung besonders gut bearbeitbar.In order to feed the blank to the laser beam as quickly as possible can and him again after editing According to the invention, being able to continue to be transported  suggested that the blank be a quasi-endless Band material, preferably a metal or a Plastic film, includes. The blank includes preferably solid steel, steel strip, ceramic or polymer. It can also have a flat and / or rotary geometry exhibit. Such blanks are with the above Device particularly easy to machine.

Die Erfindung betrifft auch ein laserfähiges Druckklischee, welches aus einem Rohling der oben genannten Art hergestellt ist.The invention also relates to a laser-compatible printing plate, which is made from a blank of the type mentioned above is.

Die Erfindung betrifft schließlich noch ein Verfahren zur Herstellung eines Druckklischees, bei dem ein Druckklischee- Rohling einer Laser-Bearbeitungsvorrichtung zugeführt und von dieser in den Druckklischee-Rohling eine Gravur eingebracht wird. Um das Verfahren möglichst kostengünstig durchführen zu können und dabei eine hohe Qualität der Gravur zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass die Gravur von einem Scheibenlaser eingebracht wird.Finally, the invention relates to a method for Production of a printing plate in which a printing plate Blank fed to a laser processing device and from engraved into the blank becomes. In order to carry out the procedure as cost-effectively as possible able to achieve high quality engraving, it is suggested that the engraving by a disk laser is introduced.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung im Detail erläutert. In der Zeichnung zeigen:An exemplary embodiment of the invention is described below Reference to the accompanying drawing explained in detail. The drawing shows:

Fig. 1 eine schematisierte Seitenansicht einer Vorrichtung zur Herstellung von Druckklischees; und Figure 1 is a schematic side view of an apparatus for producing printing blocks. and

Fig. 2 eine geschnittene Detailansicht II der Vorrichtung von Fig. 1. FIG. 2 shows a sectional detailed view II of the device from FIG. 1.

In Fig. 1 trägt eine Vorrichtung zur Herstellung von Druckklischees insgesamt das Bezugszeichen 10. Sie umfasst eine Laser-Strahlungsquelle 12, eine Halterung 14 für einen flachen Druckklischee-Rohling 16 und eine Einrichtung 18, mit der ein Laserstrahl 20 und der Druckklischee-Rohling 16 relativ zueinander positioniert werden können.In FIG. 1, a device for the production of printing clichés bears the overall reference number 10 . It comprises a laser radiation source 12 , a holder 14 for a flat printing plate blank 16 and a device 18 with which a laser beam 20 and the printing plate blank 16 can be positioned relative to one another.

Die Laser-Strahlungsquelle 12 umfasst einen sogenannten Scheibenlaser. Dieser besteht wiederum aus einem Laserkristall 22, welcher als dünne Scheibe ausgebildet ist. Die Dicke der Kristallscheibe kann dabei nur ungefähr 0,3 mm betragen. Die Laserkristallscheibe 22 ist an einem Kühlkörper 24 befestigt. Da der Wirkungsgrad der Laserkristallscheibe 22 sehr hoch ist, ist nur eine geringe Kühlleistung erforderlich, so dass der Kühlkörper 24 auch nur aus einem Körper mit relativ großer Oberfläche bestehen kann, welche z. B. durch eine Vielzahl von Kühlrippen bereitgestellt wird. Weiterhin umfasst die Laser- Strahlungsquelle 12 ein Halbleiter-Diodenarray 26, welches über einen Glasfaser-Lichtleiter die Energie auf die Laserkristallscheibe 22 abstrahlt. Der Glasfaser-Lichtleiter 28 besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einem Bündel, d. h. einer Vielzahl von einzelnen Glasfasern. The laser radiation source 12 comprises a so-called disk laser. This in turn consists of a laser crystal 22 , which is designed as a thin disk. The thickness of the crystal disk can only be about 0.3 mm. The laser crystal disk 22 is attached to a heat sink 24 . Since the efficiency of the laser crystal disk 22 is very high, only a low cooling capacity is required, so that the cooling body 24 can also consist of only one body with a relatively large surface area, which, for. B. is provided by a plurality of cooling fins. Furthermore, the laser radiation source 12 comprises a semiconductor diode array 26 which emits the energy onto the laser crystal wafer 22 via a glass fiber light guide. In the present exemplary embodiment, the glass fiber light guide 28 consists of a bundle, ie a large number of individual glass fibers.

Schließlich ist noch ein Spiegel 30 vorgesehen, welcher die Pumpstrahlung auf die Laserkristallscheibe 22 zurückreflektiert.Finally, a mirror 30 is also provided, which reflects the pump radiation back onto the laser crystal disk 22 .

Das Halbleiter-Diodenarray 26 sowie die Positioniereinrichtung 18 sind mit einer Steuer- und Regeleinheit 32 verbunden, welche einerseits die von dem Halbleiter-Diodenarray 26 abgegebene Pumpleistung und andererseits die Ausrichtung der Positioniereinrichtung 18 steuert bzw. regelt. Die Positioniereinrichtung 18 umfasst dabei einen Auskoppelspiegel und eine in der Figur nicht näher dargestellte optische Einrichtung, mit der der Laserstrahl 20 auf die gewünschte Position am Druckklischee-Rohling 16 gerichtet werden kann.The semiconductor diode array 26 and the positioning device 18 are connected to a control and regulating unit 32 , which controls the pump power emitted by the semiconductor diode array 26 and controls the alignment of the positioning device 18 . The positioning device 18 comprises a decoupling mirror and an optical device, not shown in the figure, with which the laser beam 20 can be directed to the desired position on the printing plate blank 16 .

Die Halterung 14 wiederum umfasst eine Abspuleinrichtung 34, auf der der Druckklischee-Rohling 16 als quasi-endloses Bandmaterial aufgewickelt ist. Von der Abspuleinrichtung 34 wird das Endlos-Bandmaterial des Druckklischee-Rohlings 16 an einem Gegenhalter 36 vorbei zu einer Aufspuleinrichtung 38 geführt. Diese wird von einem Antriebsmotor 40 angetrieben, welcher wiederum mit der Steuer- und Regeleinheit 32 signaltechnisch verbunden ist.The holder 14 in turn comprises an unwinding device 34 , on which the printing plate blank 16 is wound as a quasi-endless strip material. From the unwinding device 34 , the endless strip material of the printing plate blank 16 is guided past a counter-holder 36 to a winding device 38 . This is driven by a drive motor 40 , which in turn is connected to the control and regulating unit 32 for signaling purposes.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, handelt es sich bei dem Bandmaterial des Druckklischee-Rohlings 16 um ein solches, welches einen Träger 42 und einen auf dem Träger 42 angeordneten laserfähigen Lack 44 aufweist. Der Träger 42 besteht im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einer Metallfolie, er kann aber auch aus einer Kunststofffolie bestehen. Der laserfähige Lack ist so ausgewählt, dass in ihm mit einer Laserleistung von ungefähr 5 Watt bereits eine Gravur mit einer Tiefe von ungefähr 15 µm eingebracht werden kann. Insgesamt eignen sich solche Lacke, in die mit einer Laserleistung von ungefähr 3 bis 50 Watt eine Gravur mit einer Tiefe von ungefähr 15 bis 30 µm eingebracht werden kann.As can be seen from FIG. 2, the strip material of the printing plate blank 16 is one which has a carrier 42 and a laserable lacquer 44 arranged on the carrier 42 . In the present exemplary embodiment, the carrier 42 consists of a metal foil, but it can also consist of a plastic foil. The laserable varnish is selected so that it can already be engraved with a depth of approximately 15 µm with a laser output of approximately 5 watts. Overall, such lacquers are suitable, into which an engraving with a depth of approximately 15 to 30 μm can be introduced with a laser output of approximately 3 to 50 watts.

Möglich ist aber auch, dass der Druckklischee-Rohling 16 aus einem einzigen Material besteht, welches direkt vom Laserstrahl 20 graviert wird. Bei diesem Material kann es sich um eine Metallfolie oder um eine Kunststofffolie handeln. Möglich ist auch die Verwendung von Vollstahl, Bandstahl, Keramik, Polymer, und ähnliche Materialien. Das Material sollte jedenfalls so ausgewählt sein, dass eine Gravurtiefe von mindestens 15 µm erreicht werden kann.However, it is also possible for the printing plate blank 16 to consist of a single material which is engraved directly by the laser beam 20 . This material can be a metal foil or a plastic foil. It is also possible to use solid steel, steel strip, ceramic, polymer, and similar materials. In any case, the material should be selected so that an engraving depth of at least 15 µm can be achieved.

Die Herstellung eines Druckklischees erfolgt dadurch, dass eine noch unbearbeitete Stelle auf dem Bandmaterial des Druckklischee-Rohlings 16 in den Bereich des Gegenhalters 36 gebracht wird, in dem von der Steuer- und Regeleinheit 32 der Antriebsmotor 40 der Aufspuleinrichtung 38 entsprechend angesteuert wird. Dann wird die Laser-Strahlungsquelle 12, d. h. das Halbleiter-Diodenarray 26 sowie die Positioniereinrichtung 18, von der Steuer- und Regeleinheit 32 so angesteuert, dass in der Lackschicht 44 des Druckklischee- Rohlings 16 die gewünschte Gravur erzeugt wird. Diese Gravur trägt in Fig. 2 das Bezugszeichen 46.The production of a printing plate takes place in that an as yet unprocessed point on the strip material of the printing plate blank 16 is brought into the area of the counter-holder 36 , in which the control motor 32 controls the drive motor 40 of the winding device 38 accordingly. Then the laser radiation source 12 , ie the semiconductor diode array 26 and the positioning device 18 , is controlled by the control and regulating unit 32 in such a way that the desired engraving is produced in the lacquer layer 44 of the printing plate blank 16 . This engraving has the reference symbol 46 in FIG. 2.

Ist die gewünschte Gravur 46 im Lack 44 des Druckklischee- Rohlings 16 eingebracht, wird von der Steuer- und Regeleinheit 32 der Antriebsmotor 40 der Aufspuleinrichtung 38 entsprechend angesteuert und das erzeugte Druckklischee 16 aus dem Bereich des Gegenhalters 36, in dem es von der Laser-Strahlungsquelle 12 bearbeitet werden kann, herausbewegt. Der bearbeitete Bereich des Druckklischee-Rohlings 16, also das fertige Druckklischee, kann auf der Aufspuleinrichtung 38 aufgewickelt werden und zu einem späteren Zeitpunkt von dort entfernt, abgeschnitten und weiterverwendet werden.If the desired engraving 46 is introduced into the lacquer 44 of the printing plate blank 16 , the control and regulating unit 32 drives the drive motor 40 of the winding device 38 accordingly and the printing plate 16 generated from the area of the counter-holder 36 , in which it is held by the laser Radiation source 12 can be edited, moved out. The processed area of the printing plate blank 16 , that is to say the finished printing plate, can be wound up on the winding device 38 and removed from there at a later point in time, cut off and reused.

Anstelle einer Abspuleinrichtung 34 und einer Aufspuleinrichtung 38 ist aber auch möglich, ein langes Bandmaterial zu verarbeiten, welches nicht aufgewickelt wird, sondern insgesamt translatorisch an der Laser-Strahlungsquelle 12 vorbeibewegt wird. Unmittelbar nach der Bearbeitung können dann die bearbeiteten Druckklischees von dem Materialstrang getrennt und der Weiterverarbeitung zugeführt werden.Instead of a unwinding device 34 and a winding device 38 , however, it is also possible to process a long strip material which is not wound up, but rather is moved translationally past the laser radiation source 12 . Immediately after processing, the processed printing plates can then be separated from the material strand and sent for further processing.

Aufgrund der Verwendung einer Laser-Strahlungsquelle 12 mit einer Laserkristallscheibe 22 können die Abmessungen der Laser-Strahlungsquelle 12 insgesamt klein gehalten werden, wodurch sehr kleine und handliche Vorrichtungen gebaut werden können. Die Kosten einer solchen Vorrichtung sind darüber hinaus relativ gering. Da die Laserkristallscheibe 22 nur in geringem Umfang gekühlt werden muss, ist für den Betrieb der Vorrichtung 10 auch kein Kühlwasser notwendig, so dass insgesamt weniger Energie für den Betrieb der Vorrichtung 10 erforderlich ist. Die Vorrichtung 10 arbeitet somit umweltfreundlich. Darüber hinaus können mit der Vorrichtung 10 Druckklischees hergestellt werden, mit denen zwischen 20 000 bis 100 000 Drucke möglich sind. Die Herstellung dieser Druckklischees erfolgt ferner sehr schnell, gegebenenfalls sogar innerhalb weniger Sekunden. Mit der Vorrichtung 10 kann daher innerhalb kürzester Zeit eine Vielzahl unterschiedlicher Druckklischees zu geringen Kosten hergestellt werden.Due to the use of a laser radiation source 12 with a laser crystal disk 22 , the dimensions of the laser radiation source 12 can be kept small overall, which means that very small and handy devices can be built. The cost of such a device is also relatively low. Since the laser crystal disk 22 only has to be cooled to a small extent, no cooling water is necessary for the operation of the device 10 , so that overall less energy is required for the operation of the device 10 . The device 10 thus operates in an environmentally friendly manner. In addition, 10 printing plates can be produced with the device, with which between 20,000 to 100,000 prints are possible. These printing blocks are also produced very quickly, possibly even within a few seconds. The device 10 can therefore be used to produce a large number of different printing plates within a very short time at a low cost.

Claims (12)

1. Vorrichtung (10) zur Herstellung von Druckklischees, mit einer Laser-Strahlungsquelle (12), mit einer Halterung (14) für den Druckklischee-Rohling (16), und mit einer Einrichtung (18), mit der der Laserstrahl (20) und der Druckklischee-Rohling (16) relativ zueinander positioniert werden können, dadurch gekennzeichnet, dass die Laser-Strahlungsquelle (12) einen Scheibenlaser (22-30) umfasst.1. Device ( 10 ) for producing printing plates, with a laser radiation source ( 12 ), with a holder ( 14 ) for the printing plate blank ( 16 ), and with a device ( 18 ) with which the laser beam ( 20 ) and the printing plate blank ( 16 ) can be positioned relative to one another, characterized in that the laser radiation source ( 12 ) comprises a disk laser ( 22-30 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheibenlaser einen endgepumpten Laser (22-30) umfasst.2. Device according to claim 1, characterized in that the disk laser comprises an end-pumped laser ( 22-30 ). 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheibenlaser einen diodengepumpten Festkörperlaser (22-30) umfasst.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the disk laser comprises a diode-pumped solid-state laser ( 22-30 ). 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtenergie der Scheibe (22) des Scheibenlasers über Lichtleiter (28) zugeführt wird.4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the light energy of the disk ( 22 ) of the disk laser is supplied via light guides ( 28 ). 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (14) für den Druckklischee-Rohling (16) eine Abspul- (34) und eine Aufspuleinrichtung (38) für ein quasi-endloses Bandmaterial für den Druckklischee-Rohling (16) umfasst.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 14 ) for the printing plate blank ( 16 ) has an unwinding ( 34 ) and a winding device ( 38 ) for a quasi-endless strip material for the printing plate blank ( 16 ) includes. 6. Rohling (16) für ein laserfähiges Druckklischee für das indirekte Tiefdruck- oder Tampondruckverfahren, dadurch gekennzeichnet, dass bei ihm mit einer Laserleistung von 3 bis 50 Watt, vorzugsweise 3 bis 5 Watt, eine Gravur mit einer Tiefe von 15 bis 30 µm, vorzugsweise von 25 bis 30 µm, erzeugt werden kann.6. blank ( 16 ) for a laser-compatible printing plate for the indirect gravure or pad printing process, characterized in that with a laser power of 3 to 50 watts, preferably 3 to 5 watts, an engraving with a depth of 15 to 30 μm, preferably from 25 to 30 microns can be produced. 7. Rohling (16) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Träger (42) und einen auf dem Träger (42) angeordneten laserfähigen Lack (44) aufweist.7. Blank ( 16 ) according to claim 6, characterized in that it has a carrier ( 42 ) and a laser-capable lacquer ( 44 ) arranged on the carrier ( 42 ). 8. Rohling nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass er ein quasi-endloses Bandmaterial, vorzugsweise eine Metall- (42) oder eine Kunststofffolie, umfasst.8. Blank according to one of claims 6 or 7, characterized in that it comprises a quasi-endless strip material, preferably a metal ( 42 ) or a plastic film. 9. Rohling nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er Vollstahl, Bandstahl, Keramik oder Polymer umfasst.9. Blank according to one of claims 6 to 8, characterized characterized that he was full steel, steel strip, ceramics or polymer. 10. Rohling nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass er eine flache und/oder rotative Geometrie aufweist. 10. Blank according to one of claims 6 to 9, characterized characterized that he is a flat and / or rotative Has geometry.   11. Laserfähiges Druckklischee, dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem Rohling (16) nach einem der Ansprüche 6 bis 9 hergestellt ist.11. Laser-compatible printing plate, characterized in that it is made from a blank ( 16 ) according to one of claims 6 to 9. 12. Verfahren zur Herstellung eines Druckklischees, bei dem ein Druckklischee-Rohling (16) einer Laser- Bearbeitungsvorrichtung (10) zugeführt und von dieser in den Druckklischee-Rohling (16) eine Gravur (46) eingebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Gravur (46) von einem Scheibenlaser (22-30) eingebracht wird.12. A method for producing a printing plate in which a printing plate blank ( 16 ) is fed to a laser processing device ( 10 ) and from this into the printing plate blank ( 16 ) an engraving ( 46 ) is introduced, characterized in that the engraving ( 46 ) is introduced by a disk laser ( 22-30 ).
DE2000160476 2000-12-05 2000-12-05 Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part Withdrawn DE10060476A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000160476 DE10060476A1 (en) 2000-12-05 2000-12-05 Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000160476 DE10060476A1 (en) 2000-12-05 2000-12-05 Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10060476A1 true DE10060476A1 (en) 2002-06-06

Family

ID=7665906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000160476 Withdrawn DE10060476A1 (en) 2000-12-05 2000-12-05 Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10060476A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006061053A1 (en) * 2004-12-08 2006-06-15 Tampoprint Ag Tampon printing block and method for producing the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006061053A1 (en) * 2004-12-08 2006-06-15 Tampoprint Ag Tampon printing block and method for producing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006046679B4 (en) Laser processing method
DE19802127C1 (en) Method for laser machining
DE102004042032B4 (en) Laser processing method and laser processing apparatus
EP1262315B1 (en) Method and apparatus for making a printing plate
EP1623789A2 (en) Source of laser radiation
DE102004025707B4 (en) Method of dividing a non-metallic substrate
DE69830894T2 (en) PICTURE GENERATING DEVICE, METHOD AND PRINTING DEVICE
EP1262316B1 (en) Method and apparatus for making a printing plate
DE69732939T2 (en) Diode pumped laser system and method
DE102015202347A1 (en) Irradiation device, processing machine and method for producing a layer of a three-dimensional component
DE2060661B2 (en) Method for producing a surface in the form of a relief and device for carrying out the method
DE102004012012A1 (en) Method of dividing a semiconductor wafer
DE2719275A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE MATERIAL-REMOVING PROCESSING OF SEPARATE AREAS ARRANGED IN A PRESET PATTERN ON A CONTINUOUSLY MOVING OBJECT
EP2753822A1 (en) Laser spark plug
CH689917A5 (en) Method and apparatus for producing wells in the surface of a gravure cylinder.
DE4209933C2 (en) Process for the removal of shape on a workpiece by laser beam evaporation of the material with a cw-Nd: YAG laser
DE19925223C2 (en) Laser device, laser device with multi-stage amplification and laser processing device using this
DE3139160A1 (en) INK-JET RECORDING METHOD AND DEVICE
DE10060476A1 (en) Device for producing print blocks has laser radiation source with disk laser containing end-pumped laser, unfinished part holder, device for relative positioning of laser beam, unfinished part
DE602004002681T2 (en) LASER DEVICE USED FOR PRODUCING HOLES IN COMPONENTS OF A FLUID INJECTION DEVICE
DE19728201B4 (en) Device and method for generating a light beam in an imaging device
EP0692741A1 (en) Device for making a printing screen
DE102018106579A1 (en) Method for processing a workpiece by means of irradiation with laser radiation and device therefor
EP2324949B1 (en) Laser device for engraving print rollers
DE102021125623B3 (en) Device for generating a defined laser line on a working plane

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee