DE10057042A1

DE10057042A1 - Mobile communications device has character reading function and is used to transmit data read by character reader to central station with user identification data from memory

Info

Publication number: DE10057042A1
Application number: DE10057042A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Lange
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-07-28
Filing date: 2000-11-17
Publication date: 2002-02-14

Abstract

The device has a character reader (14) and is used to transmit data read by the character reader to a central station. The device has a memory device (13) for data with which its user is identified and which is transmitted to the central station with the data read by the character reader Independent claims are also included for the following: the use of a mobile communications device for commercial applications.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kommunikati onsgerät für die mobile Kommunikation mit einer Zentrale. Derartige Kommunikationsgeräte sind in zahlreichen Ausgestaltungen bekannt, so z. B. in Form von Handys nach GSM-, UMTS-, WAP-Standard oder dergleichen für die Kommunikation mit einer Zentra le in Form eines öffentlichen Mobilfunksystems; oder in Form von schnurlosen Endgeräten nach DECT- Standard für die Kommunikation mit einer privaten Telekommunikationsanlage.The present invention relates to a communicati ons device for mobile communication with a Headquarters. Such communication devices are in known numerous configurations, such. B. in Form of cell phones according to GSM, UMTS, WAP standard or the like for communication with a Zentra le in the form of a public mobile radio system; or in the form of cordless end devices according to DECT Standard for communication with a private Telecommunications system.

Derartige Telekommunikationsgeräte sind zur Zeit in ihrer Anwendung eng an ihre jeweiligen Benutzer ge bunden. So verfügt z. B. ein Handy üblicherweise über eine sogenannte SIM-Karte, auf der teilnehmer spezifische Daten gespeichert sind, die zur Legiti mation des Handys bei der Einbuchung ins Mobilfunk- Kommunikationsnetz übertragen werden und unter an derem für die Berechnung der auf einem Benutzer entfallenden Gebühren dienen. Falls ein Handy- Benutzer sein Gerät einer anderen Person zur Verfü gung stellt, der die SIM-Karte des Geräts nicht durch eine eigene ersetzen kann, hat der Benutzer nachträglich keine Möglichkeit, die von der Person verursachten Gebühren zu identifizieren. Personen, die jeweils nur vereinzelt und/oder kurzfristig Be darf für Mobilfunk-Kommunikation haben, jeweils ei ne eigene SIM-Karte zur Verfügung zu stellen, ist aber unverhältnismäßig aufwendig, da mit der Zutei lung einer SIM-Karte auch gleichzeitig die Vergabe einer Telefonnummer und deren Freischaltung durch den Mobilfunk-Netzbetreiber verbunden ist.Such telecommunications devices are currently in their application closely to their respective users prevented. So z. B. usually a cell phone via a so-called SIM card on which participants specific data are stored that are related to Legiti mation of the cell phone when logging into the cell phone Communication network are transmitted and under at which for calculating the on a user applicable fees. If a cell phone User makes his device available to another person the device's SIM card the user can replace it with his own subsequently no possibility by the person identify fees incurred. People, which are only isolated and / or short-term may have for cellular communication, each egg Ne to provide your own SIM card but disproportionately expensive, since with the Zutei allocation of a SIM card a phone number and its activation by the mobile network operator is connected.

Gegenwärtige mobile Telekommunikationsgeräte der oben genannten Art werden im wesentlichen für Sprachkommunikation genutzt; in geringem Umfang auch für die schnurlose Datenübertragung eines über eine entsprechende Schnittstelle an das Gerät ange schlossenen Computers. Mit Hilfe eines WAP-Handys ist es auch möglich, Internet-Inhalte ohne Zuhilfe nahme eines Computers abzufragen.Current mobile telecommunications equipment of the above type are essentially for Voice communication used; To a small extent also for wireless data transmission over a a corresponding interface to the device closed computer. With the help of a WAP cell phone it is also possible to view internet content without assistance using a computer.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, die Anwen dungsmöglichkeiten mobiler Telekommunikationsgeräte zu erweitern.The object of the present invention is that of the users options for mobile telecommunications devices to expand.

Eine überraschende Vielzahl neuer Anwendungsmög lichkeiten ergibt sich erfindungsgemäß dadurch, daß zu dem mobilen Telekommunikationsgerät eine Zei chenleseeinrichtung hinzugefügt wird, und die Mög lichkeit geschaffen wird, von der Zeichenleseein richtung gelesene Information über das Telekommuni kationsgerät an dessen Zentrale zu übermitteln.A surprising number of new applications according to the invention arises from the fact that a time to the mobile telecommunication device Chenleseeinrichtung is added, and the poss is created by reading characters read information about the telecommunication Cation device to transmit to its headquarters.

Daraus ergibt sich z. B. die Möglichkeit, mit Hilfe des erfindungsgemäßen Telekommunikationsgeräts Be stellungen aufzugeben oder allgemeiner gesagt Kauf geschäfte zu tätigen, indem ein Benutzer mit Hilfe der Zeichenleseeinrichtung einen für eine gewünsch te Ware oder Dienstleistung stehenden Code erfaßt und die so gelesene Information an die Zentrale übermittelt.This gives z. B. the possibility with the help of the telecommunication device Be abandon positions or, more generally, purchase to do business by using a user the character reading device one for a desired te goods or service code and the information thus read to the head office transmitted.

Bei der Zentrale kann es sich um eine private Tele kommunikationsanlage eines Anbieters der betreffen den Waren und/oder Dienstleistungen handeln; diese Variante ermöglicht insbesondere den Abschluß von Kaufgeschäften, indem Kunden beim Betreten der Ge schäftsräume eines Anbieters ein erfindungsgemäßes Telekommunikationsgerät ausgehändigt wird, worauf hin die Kunden angebotene Waren in den Geschäfts räumen frei in Augenschein nehmen können und bei Kaufwunsch die Zeichenleseeinrichtung an einen an der Ware oder in deren Nähe angebrachten Code hal ten können, um diesen zu erfassen und die so gele sene Information an die private Telekommunikations anlage des Geschäftsinhabers zu übermitteln, von wo sie z. B. an einen die Bestellung bearbeitenden Com puter weiter geleitet werden kann.The head office can be a private tele communication system of a provider of the concern trade the goods and / or services; this Variant enables in particular the conclusion of Purchase transactions by customers entering Ge business premises of a provider an inventive Telecommunications device is handed out on what towards the customers offered goods in the store clear and inspect freely Purchase request the character reading device to one hal or the code attached to the goods to capture this and so its information to private telecommunications to send the attachment of the business owner from where they z. B. to a Com processing the order computer can be forwarded.

Denkbar ist ein ähnliches Verfahren auch unter Ein schaltung eines beliebigen öffentlichen Fernmelde netzes als Zentrale. In diesem Fall kann ein Ge schäftsinhaber seinen Kunden Kataloge zur Verfügung stellen, in denen angebotene Waren/Dienstleistungen in Verbindung mit einem Code abgebildet und/oder beschrieben sind, und ein Kunde kann eine Bestel lung aufgeben, in dem er die Codes gewünschter Wa ren oder Dienstleistungen mit Hilfe eines Zeichen lesegeräts erfaßt und die so gelesenen Informatio nen über das öffentliche Netz an den Betreiber des Geschäfts übermittelt. A similar procedure is also conceivable under On switching of any public telecommunications network as headquarters. In this case, a Ge business owners have catalogs available to their customers places where offered goods / services mapped in connection with a code and / or are described, and a customer can place an order give up by entering the codes of the desired choice or services using a sign readers and the information read in this way to the operator of the Business submitted.

Um dem Kunden vor dem definitiven Abschluß eines Geschäfts eine Übersicht über die erfaßten Informa tionen zu ermöglichen, verfügt das Telekommunikati onsgerät vorzugsweise über eine Anzeigeeinrichtung zum Anzeigen von der Zeichenleseeinrichtung gelese ner Informationen.To the customer before the definitive conclusion of a Business an overview of the information collected telecommunications has made possible onsgerät preferably via a display device read from the character reading device for display ner information.

Diese Anzeigeeinrichtung und die Zeichenleseein richtung sind zweckmäßigerweise an voneinander ab gewandten Oberflächen eines gleichen Gehäuses ange ordnet, so daß ein Benutzer gleichzeitig die Zei chenleseeinrichtung an einen zu lesenden Code füh ren und dabei die Anzeigeeinrichtung betrachten kann.This display device and the character reading direction are expediently from each other facing surfaces of the same housing arranges so that a user simultaneously the time Guide the reading device to a code to be read Ren and look at the display device can.

Gemäß einer bevorzugten Weiterentwicklung umfaßt das Telekommunikationsgerät eine lokale Schnitt stelle zur Ausgabe der von der Zeichenleseeinrich tung gelesenen Information. Mit Hilfe dieser Schnittstelle kann sich der Kunde z. B. über einen daran angeschlossenen Drucker kurzfristig einen Be leg über die aufgegebene Bestellung verschaffen. Bei dieser Schnittstelle handelt es sich vorzugs weise um eine Infrarot-Schnittstelle.According to a preferred further development the telecommunications device a local cut place for the output of the character reading device read information. With the help of this Interface can the customer z. B. over a connected printer shortly a Be put on the order placed. This interface is preferred wise around an infrared interface.

Bei der Zeichenleseeinrichtung handelt es sich vor zugsweise um ein Barcode-Lesegerät. Mit einem sol chen Lesegerät können EAN-Codes erfaßt werden, wie sie heutzutage auf praktisch allen abgepackten Wa ren im Einzelhandel zu finden sind. Es ist aber denkbar, als Zeichenlesegerät ein Lesegerät für Ma gnetkarten-Streifen, Bänder oder dergleichen oder ein Erkennungsgerät für alphanumerische Zeichen einzusetzen.The character reading device is before preferably a barcode reader. With a sol Chen reader EAN codes can be recorded, such as nowadays on practically all packaged wa can be found in retail stores. But it is conceivable as a character reader a reader for Ma gnet card strips, ribbons or the like or a recognition device for alphanumeric characters use.

Das Kommunikationsgerät verfügt über einen Speicher für Daten, anhand derer der Benutzer des Geräts identifizierbar ist. Ein solcher Speicher ist in Form der bereits erwähnten SIM-Karte an sich be kannt. Die Besonderheit des erfindungsgemäßen Tele kommunikationsgeräts liegt darin, daß es eingerich tet ist, bei der Übermittlung der von der Zeichen leseeinrichtung gelesenen Informationen solche Identifizierungsdaten mit zu übertragen, die es dem Empfänger einer mit diesem Telekommunikationsgerät aufgegebenen Bestellung ermöglichen, Namen und An schrift bzw. Lieferadresse eines Bestellers zu er kennen.The communication device has a memory for data based on which the user of the device is identifiable. Such a memory is in Form of the aforementioned SIM card itself known. The peculiarity of the tele according to the invention Communication device is that it is set up tet is in the transmission of the of the characters information read such Identification data to be transmitted with it Receiver one with this telecommunication device Allow placed order, name and to to the customer's writing or delivery address know.

Für eine weitere Anwendungsmöglichkeit des erfin dungsgemäßen Kommunikationsgeräts ist es vorteil haft, wenn dieses über die Möglichkeit verfügt, mit dem Zeichenlesegerät erfaßte Informationen in den Speicher für die Identifizierungsdaten zu übertra gen. Dies ermöglicht die kurzfristige Zuordnung ei nes Kommunikationsgeräts zu einem zeitweiligen Be nutzer lediglich dadurch, daß die Identifizierungs daten dieses Benutzers in das Gerät eingelesen wer den.For another application of the inventions Communication device according to the invention, it is advantageous if this has the possibility of using the character reader captured information in the Memory for the identification data to be transferred gen. This enables the short-term assignment egg a communication device for a temporary loading user only in that the identification data of this user is read into the device the.

Weitere Merkmale, Vorteile, Besonderheiten und An wendungsmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Tele kommunikationsgeräts ergeben sich aus der nachfol genden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen Other features, advantages, special features and an possible uses of the tele according to the invention communication devices result from the succession ing description of an embodiment with Reference to the attached figures. Show it

Fig. 1 und 2 jeweils ein erfindungsgemäßes Tele kommunikationsgerät in einer Ansicht von vorn und von der Seite; und Figures 1 and 2 each an inventive tele communication device in a view from the front and from the side. and

Fig. 3 ein Blockschaltbild des Telekommunikations geräts. Fig. 3 is a block diagram of the telecommunications device.

In der Vorderansicht der Fig. 1 unterscheidet sich das erfindungsgemäße Telekommunikationsgerät nicht wesentlich von einem herkömmlichen Handy. Es ver fügt über einen Lautsprecher 1, ein Mikrofon 2, ein Ziffern-Tastenfeld 3 zur Eingabe einer Rufnummer, diverse Funktionstasten 4 und eine Anzeigeeinrich tung 5, z. B. ein LCD-Display.In the front view of FIG. 1, the telecommunication device according to the invention does not differ significantly from a conventional cell phone. It has a loudspeaker 1 , a microphone 2 , a numeric keypad 3 for entering a phone number, various function keys 4 and a display device 5 , e.g. B. an LCD display.

Der interne Aufbau des Kommunikationsgeräts ist in Fig. 3 als Blockschaltbild dargestellt. Der innere Aufbau der einzelnen Komponenten wird hier nicht im Detail beschrieben, da diese Komponenten im wesent lichen bekannt oder für die speziellen Funktionen des erfindungsgemäßen Telekommunikationsgeräts al lenfalls geringfügig angepaßt sind. Diese Anpassun gen sind für einen Fachmann in Kenntnis der zu rea lisierenden Funktionen ohne weiteres durchführbar.The internal structure of the communication device is shown in Fig. 3 as a block diagram. The internal structure of the individual components is not described in detail here, since these components are known in wesent union or are slightly adapted to the special functions of the telecommunications device according to the invention. These adaptations are readily feasible for a person skilled in the art knowing the functions to be implemented.

Das Kommunikationsgerät besitzt eine Sender- Empfänger-Einheit mit Codern/Decodern 11, 12 für zwei Übertragungskanäle, einen für externe Gesprä che, die über ein öffentliches Netz, z. B. nach GSM- oder UMTS-Standard vermittelt werden, und einen für interne Gespräche, d. h. für Gespräche mit Endgerä ten, die zusammen mit dem hier gezeigten an eine private Telekommunikationsanlage als Nebenstellen angeschlossen sind. Die Kanäle können gleichzeitig und konkurrierend betrieben werden. Dies bedeutet, daß, sofern das Telekommunikationsgerät frei ist, sowohl auf dem externen als auf dem internen Kanal eintreffende Anrufe dem Benutzer signalisiert wer den; für eine Gesprächsverbindung wird jedoch immer nur ein Kanal benutzt, der andere ist im Warte- bzw. Bereitschaftszustand. Nach dem Einschalten des Kommunikationsgeräts ist der externe Kanal grund sätzlich bereit, d. h. das Kommunikationsgerät bucht sich in das öffentliche Kommunikationssystem selbsttätig ein. Der interne Kanal hingegen wird mit der Anmeldung des Geräts an eine Telekommunika tionsanlage in den Bereitschaftszustand versetzt und hält diesen Zustand bis eine Abmeldung oder die Abschaltung des Geräts erfolgt. Eine Telekommunika tionsanlage kann je nach Betriebs- und Besitzerei genheiten das Telekommunikationsgerät in seiner Ei genschaft als Nebenstelle dieser Anlage abschalten. Die Telekommunikationsanlage überträgt hierzu Aus tausch- und Identifizierungsdaten an das Telekommu nikationsgerät, das sich daraufhin gegenüber der Telekommunikationsanlage wie ein Schnurlostelefon verhält.The communication device has a transmitter-receiver unit with coders / decoders 11 , 12 for two transmission channels, one for external calls, which via a public network, for. B. are mediated according to the GSM or UMTS standard, and one for internal calls, ie for calls with end devices that are connected to a private telecommunications system as extensions together with the one shown here. The channels can be operated simultaneously and competing. This means that if the telecommunication device is free, incoming calls to the user are signaled to both the external and the internal channel; however, only one channel is used for a call, the other is on standby or on standby. After switching on the communication device, the external channel is basically ready, ie the communication device automatically logs into the public communication system. The internal channel, on the other hand, is set to the standby state when the device is registered to a telecommunications system and remains in this state until the device is logged off or switched off. Depending on the operating and ownership situation, a telecommunications system can switch off the telecommunications device as an extension of this system. For this purpose, the telecommunication system transmits exchange and identification data to the telecommunication device, which then behaves like a cordless telephone with respect to the telecommunication system.

Die Sender-Empfänger-Einheit 10 ist über eine Steu ereinheit 15 mit einem Audioprozessor 16 verbunden, der digitalisierte Audiodaten von Mikrofon 2 lie fert und über den Lautsprecher 1 auszugebende Au diodaten empfängt.The transceiver unit 10 is connected via a control unit 15 to an audio processor 16 which delivers digitized audio data from the microphone 2 and receives audio data to be output via the loudspeaker 1 .

An die Steuereinheit 15 ist ferner ein Speicher 13 angeschlossen, in dem Daten fest gespeichert sind, die einen Rückschluß auf den Benutzer des Telekom munikationsgeräts zulassen, und die bei der Einbu chung in das öffentliche Netz oder bei der Anmel dung an eine Telekommunikationsanlage von der Steu ereinheit 15 gelesen und übertragen werden. Der Aufbau von Datensätzen, die diese Funktion erfüllen und die z. B. nach GSM- oder UMTS-Norm für die Legi timation eines Endgeräts genutzt werden, ist be kannt und braucht hier nicht eigens beschrieben zu werden. Zusätzlich zu diesen bedingt durch die von dem Telekommunikationsgerät befolgte Norm vorhande nen Daten können Identifikationsmerkmale des Gerä teinhabers wie z. B. Iris- und/oder Fingerabdruck- Merkmale gespeichert sein. Diese Daten sind in ei ner geschützten Form gespeichert, so daß sie nur von einer autorisierten Stelle etwa einem Verkäufer oder Hersteller der Geräte erfaßt und geändert wer den können.To the control unit 15 , a memory 13 is also connected, in which data are permanently stored, which allow a conclusion on the user of the telecommunications device, and which are used in the entry into the public network or in the registration to a telecommunications system from the tax Unit 15 can be read and transmitted. The construction of data records that fulfill this function and z. B. according to the GSM or UMTS standard for the legitimation of a device, is known and need not be described here. In addition to these due to the norms followed by the standard of the telecommunication device, data can identify features of the device holder such as e.g. B. Iris and / or fingerprint features can be stored. This data is stored in a protected form so that it can only be recorded and changed by an authorized body such as a seller or manufacturer of the equipment.

Bei der Nutzung des erfindungsgemäßen Telekommuni kationsgeräts zum Abschluß von Kaufgeschäften kön nen diese Daten auch wenigstens eine Adresse des Geräteinhabers umfassen, so daß an den Empfänger der Bestellung eine Adresse, an die bestellte Waren geliefert werden sollen, und, falls davon abwei chend, eine Rechnungsadresse, mit der Bestellung übermittelt werden können.When using the Telekommuni invention cation equipment for the conclusion of purchase transactions can these data also include at least one address of the Device holder include, so that to the receiver the order an address to the ordered goods to be delivered, and, if different accordingly, a billing address with the order can be transmitted.

In der Seitenansicht der Fig. 2 erkennt man ein an der Rückseite des Gerätegehäuses angebrachtes, schräg nach oben orientiertes Fenster 6, hinter dem sich eine Zeichenleseeinrichtung, genauer gesagt ein Barcode-Lesegerät 14 (siehe Fig. 3) befindet. Das Barcode-Lesegerät 14 hat einen Eingangs- Erfassungswinkel zwischen ca. 15 und 90°. Dies er laubt es einem Benutzer, das Telekommunikationsge rät mit der gleichen Handhaltung gegen eine Fläche mit einem zu lesenden Code zu halten, die es auch beim Wählen einer Rufnummer innehat. So kann der Benutzer in Verbindung mit dem Lesen des Codes auf dem Zifferntastenfeld 3 die gewünschte Menge oder Stückzahl des Artikels bequem eingeben.In the side view of Fig. 2 can be seen a mounted at the rear of the device housing, obliquely upward oriented window 6, a sign reading means, more specifically, a bar code reader is located behind the 14 (see Fig. 3). The barcode reader 14 has an input detection angle between approximately 15 and 90 °. This allows a user to hold the telecommunications device with the same hand gesture against an area with a code to be read that it also holds when dialing a number. In connection with reading the code on the numeric keypad 3 , the user can thus easily enter the desired quantity or number of items of the article.

Das Barcode-Lesegerät 14 kann auch zum Lesen von Zeichen eingesetzt werden, die anschließend in dem Speicher 13 gespeichert werden. In einem solchen Fall ist es zweckmäßig, wenn der Speicher 13 zu sätzlich zu einem nichtflüchtigen Teil einen flüch tigen Teil für die Speicherung der so gelesenen Da ten aufweist.The barcode reader 14 can also be used to read characters, which are then stored in the memory 13 . In such a case, it is expedient if the memory 13 has, in addition to a non-volatile part, a volatile part for the storage of the data thus read.

Bei diesen Zeichen kann es sich um persönliche Da ten eines Benutzers des Geräts handeln.These signs can be personal Da act as a user of the device.

Diese Möglichkeit ist insbesondere für die Kommuni kation innerhalb eines Unternehmens attraktiv. So ist es z. B. denkbar, alle Mitarbeiter eines Unter nehmens für ihren Telefonierbedarf mit den erfin dungsgemäßen Telekommunikationsgeräten auszustat ten, wobei es für die Individualisierung eines sol chen Geräts genügt, mit der Zeichenleseeinrichtung einen individuellen Code jedes einzelnen Mitarbei ters zu erfassen, der anschließend beim Anmelden des Kommunikationsgeräts an der privaten Telekommu nikationsanlage des Betriebs verwendet wird, um so z. B. über die Telekommunikationsanlage nach außen geführte Gespräche einzelnen Mitarbeitern, Projek ten oder dergleichen zuordnen zu können, die Amts zugangsberechtigung der einzelnen Mitarbeiter fest zulegen, etc.. This option is particularly useful for communica cation attractive within a company. So is it z. B. conceivable, all employees of a sub for your telephone needs with the inventors to equip the telecommunications equipment according to the invention ten, whereby it is for the individualization of a sol Chen device is sufficient with the character reading device an individual code for each individual employee ters to record, which then when logging in of the communication device on private telecommunications nication plant of the operation is used so z. B. via the telecommunication system to the outside talks with individual employees, project ten or the like to be able to assign the official access authorization of individual employees gain, etc.

Ein solcher mit der Zeichenleseeinrichtung zu er fassender Code kann z. B. auf einem Werksausweis an gebracht sein. Dies eröffnet die Möglichkeit, Mit arbeitern, die nicht ständig ein Telekommunikati onsgerät benötigen, ein erfindungsgemäßes Gerät nur zeitweilig auszuhändigen, das Gerät nach der Arbeit oder wenn der Bedarf nicht mehr besteht, wieder einzusammeln und das gleiche Gerät anschließend ei nem anderen Mitarbeiter zur Verfügung zu stellen, der es durch Einlesen seines persönlichen Codes für sich individualisiert. Genauso können auch Besucher eines Unternehmens ein solches Gerät zur Verfügung gestellt bekommen; Voraussetzung dafür ist ledig lich die Zuordnung eines Codes in einer von der Zeichenleseeinrichtung erfassbaren Form, z. B. auf einem gedruckten Besucherausweis.Such a he with the character reading device summarizing code can e.g. B. on a company ID card be brought. This opens up the possibility of using workers who are not constantly a telecommunications operator need onsgerät, an inventive device only temporarily hand over the device after work or if the need no longer exists, again collect and then egg the same device to make it available to another employee, who does it by reading his personal code for individualized. Visitors can do the same such a device get asked; The requirement for this is single Lich the assignment of a code in one of the Character reading device detectable form, for. B. on a printed visitor badge.

Die Anmeldung eines solchen Telekommunikationsge räts bei der Telekommunikationsanlage des Unterneh mens kann vom Empfangspersonal des Unternehmens durchgeführt werden; es kann aber auch vorgesehen werden, daß eine Gebrauchsanweisung, gegebenenfalls in mehreren Sprachen, auf der Anzeigeeinrichtung 5 dargestellt oder von einer Voicebox des Telekommu nikationsgeräts ausgegeben wird, die es einem Besu cher ermöglicht, diese Anmeldung selbst vorzuneh men.The registration of such a telecommunications device in the company's telecommunications system can be carried out by the company's reception staff; but it can also be provided that instructions for use, possibly in several languages, is displayed on the display device 5 or is output from a voicebox of the telecommunications device, which enables a visitor to make this registration himself.

Ein solches Telekommunikationsgerät kann z. B. übli che Telefone in Hotelzimmern ersetzen; Hotelgäste können ein solches Gerät bei sich tragen und auf diese Weise ständig erreichbar sein, auch wenn sie sich nicht im Zimmer aufhalten. Such a telecommunication device can e.g. B. übli replace phones in hotel rooms; Hotel guests can carry such a device with them and on this way be constantly available, even if they are do not stay in the room.

Eine weitere wichtige Anwendung des erfindungsge mäßen Telekommunikationsgeräts ist die Erleichte rung von Kaufvorgängen aller Art. Ein solcher Kauf vorgang kann z. B. folgendermaßen ablaufen: Ein Kun de bekommt beim Betreten eines Einzelhandelsge schäfts ein erfindungsgemäßes Telekommunikationsge rät ausgehändigt. In dieses Endgerät gibt er indi vidualisierende Daten ein, z. B. seinen Namen, seine Wohn- oder Geschäftsadresse oder falls von ersteren abweichend, eine gewünschte Adresse, an die Waren geliefert werden sollen. Diese Eingabe kann, wie von SMS-Nachrichten bekannt, durch Eingabe von Hand am Zifferntastenfeld 3 erfolgen; wesentlich beque mer ist jedoch das Einlesen eines Codes mit Hilfe der Zeichenleseeinrichtung. Ein solcher Code kann z. B. auf einem Kundenausweis aufgedruckt sein. Die se individualisierenden Daten werden im flüchtigen Teil des Speichers 13 gespeichert. Im Laden wählt der Kunde aus dem angebotenen Warensortiment, indem er an der angebotenen Ware oder z. B. an einem Re galboden in der Nähe der Waren angebrachte Codes mit Hilfe des Zeichenlesegeräts 14 einscannt. Auf der Anzeigeeinrichtung 5 erscheint daraufhin die Bezeichnung des ausgewählten Gegenstandes, und der Kunde wird aufgefordert, die Stückzahl oder Menge des gewünschten Artikels über das Zifferntastenfeld 3 einzugeben. Wenn der Kunde alle benötigten Arti kel auf diese Weise in sein Kommunikationsgerät eingegeben hat, kann er die so erfaßten Informatio nen sich mit Hilfe der Funktionstasten 4 nochmals auf der Anzeigeeinrichtung 5 anzeigen lassen, um gegebenenfalls letzte Änderungen daran vorzunehmen oder sich die Gesamtkaufsumme anzeigen zu lassen, und schließlich die erfaßten Informationen durch Tastendruck an eine Telekommunikationsanlage des Geschäfts übertragen, woraufhin die gewünschten Ar tikel aus einem Lager herbeigeschafft werden und entweder dem Kunden ausgehändigt werden oder an ei ne von ihm angegebene Lieferadresse zugestellt wer den.Another important application of the telecommunications device according to the invention is the facilitation of purchase transactions of all kinds. B. run as follows: a customer receives de when entering a retail business an inventive telecommunications device is handed over. In this terminal he inputs individual data, e.g. B. his name, his home or business address or, if different from the former, a desired address to which the goods are to be delivered. As is known from SMS messages, this entry can be made by manual entry on the numeric keypad 3 ; However, reading a code with the help of the character reading device is significantly more convenient. Such a code can e.g. B. be printed on a customer ID card. The individualizing data are stored in the volatile part of the memory 13 . In the store, the customer chooses from the range of goods on offer, either by looking at the offered goods or e.g. B. scanned at a Re galboden near the goods attached codes using the character reader 14 . The designation of the selected item then appears on the display device 5 , and the customer is asked to enter the number or quantity of the desired item using the numeric keypad 3 . When the customer has entered all the required items in this way into his communication device, he can display the information so recorded using the function keys 4 again on the display device 5 in order to make any last changes to it or to display the total purchase amount , and finally transmit the captured information to a telecommunications system of the store at the touch of a button, whereupon the desired items are brought in from a warehouse and either handed over to the customer or delivered to a delivery address specified by him.

Da der Kunde für seinen Einkauf keinen Einkaufswa gen mehr benötigt, reduziert sich der Flächenbedarf des Geschäfts. Da außerdem die in dem Verkaufsbe reich des Geschäfts ausgestellten Artikel am Ort bleiben, erübrigt sich eine Kontrolle der Regalbe stände in den Verkaufsräumen, außerdem kann, da je weils nur ein Exemplar jedes Artikels ausgestellt werden muß, die Vielfalt des Sortiments, das auf einer begrenzten Ladenfläche angeboten werden kann, erheblich gesteigert werden. Die Beschaffung der bestellten Artikel aus einem Lager kann vollautoma tisch erfolgen.Since the customer does not have a shopping cart for his purchase required more, the space requirement is reduced of business. Since also in the sales area Richly exhibited items locally remain, there is no need to check the shelves stands in the sales rooms, moreover, as ever because only one copy of each article was issued must be the diversity of the range that is on a limited retail space can be offered, be significantly increased. Procurement of Ordered items from a warehouse can be fully automatic done table.

In der gleichen Weise wie von Kunden für ihre Ein käufe kann das Gerät auch von den Mitarbeitern des Ladengeschäfts zur Erfassung von Lagerbeständen eingesetzt werden.In the same way as from customers for their one The device can also be purchased from the employees of the Retail store to record inventory be used.

Das erfindungsgemäße Kommunikationsgerät ist aber nicht nur für den Einkauf in einem Ladenlokal brauchbar, sondern es erleichtert auch Bestellungen per Katalog. In diesem Fall ist es lediglich erfor derlich, daß der verwendete Katalog für jeden ange botenen Artikel einen Code enthält, der mit der Zeichenleseeinrichtung erfaßt werden kann. Nachdem ein Kunde alle zu bestellenden Artikel in der glei chen Weise wie oben beschrieben erfaßt hat, über mittelt er die Bestelldaten an den Katalogversender über ein öffentliches Telekommunikationsnetz.The communication device according to the invention is, however not just for shopping in a shop usable, but it also makes ordering easier by catalog. In this case it is only necessary derlich that the catalog used for everyone article contains a code that matches the Character reading device can be detected. After this a customer all items to be ordered in the same chen manner as described above he sends the order data to the catalog sender over a public telecommunications network.

Auf diese Weise wird das Bestellen per Katalog für die Kunden einfacher und effizienter, da kein zeit raubendes und fehlerträchtiges Abschreiben von Be stellnummern aus einem Katalog auf einen Bestell zettel mehr erforderlich ist.In this way, ordering via catalog for customers easier and more efficient because there is no time consuming and error-prone copying of Be order numbers from a catalog to an order note more is required.

Um in einem solchen Fall dem Besteller ein schrift liches Dokument über seine Bestellung an die Hand geben zu können, ist an dem Telekommunikationsgerät eine lokale Schnittstelle 17, insbesondere eine In frarot-Schnittstelle, vorgesehen, deren an der oberseite des Gehäuses angeordnetes Fenster 7 in den Figuren gezeigt ist. Diese Infrarot- Schnittstelle 17 kann genutzt werden, um die über mittelten Bestellungsdaten an einen lokalen Drucker zu übertragen. Das einfachste ist es, direkt die vom Benutzer erfaßten Bestelldaten über die Infra rot-Schnittstelle 17 auszugeben. Zweckmäßiger oder ergänzend möglich ist es jedoch, nach der Übermitt lung der Bestelldaten an den Händler eine von des sen Computer umgehend erzeugte und noch während der gleichen Fernsprechverbindung übertragene Auftrags bestätigung zu drucken, deren Bestelldaten vom Com puter des Händlers an das Telekommunikationsgerät rückübertragen werden. Auf diese Weise hat der Kun de sofort einen Beleg darüber in der Hand, welche Daten tatsächlich beim Händler eingetroffen sind, und kann eventuelle Übermittlungsfehler sofort er kennen. In order to be able to provide the customer with a written document on his order in such a case, a local interface 17 , in particular an infrared interface, is provided on the telecommunication device, the window 7 arranged on the top of the housing in the Figures is shown. This infrared interface 17 can be used to transmit the transmitted order data to a local printer. The simplest is to directly output the order data entered by the user via the infrared interface 17 . It is more expedient or supplementary, however, to print an order confirmation immediately generated by the computer and transmitted during the same telephone connection after the order data has been transmitted to the dealer, the order data of which will be retransmitted from the dealer computer to the telecommunications device. In this way, the customer immediately has a record of what data has actually arrived at the dealer and can immediately recognize any transmission errors.

Weitere Anwendungsmöglichkeiten des erfindungsgemä ßen Telekommunikationsgeräts ergeben sich z. B. im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs: Trifft ein Benutzer mit einem solchen Gerät an einem Flug hafen ein, so wird zunächst eine Anmeldung des Ge räts an einer Telekommunikationsanlage des Flugha fens durchgeführt. Anhand der dabei übermittelten Identifizierungsdaten des Benutzers wird geprüft, ob ein Flugticket gebucht ist. Wenn ja, wird eine Verkehrswegführung örtlich und zeitgerecht, bei spielsweise "Check-in im Bereich X melden Sie sich bis spätestens um xx : xx Uhr am Schalter xy" durch geführt. Wenn Meldungen oder Nachrichten, z. B. bei Gruppenbildungen vorliegen, werden diese übertra gen.Further applications of the invention essen telecommunications equipment arise, for. B. in Public transport sector: meets a user with such a device on a flight port, a registration of the Ge advises on an airport telecommunications system fens performed. Based on the transmitted User identification data is checked, whether a flight ticket is booked. If so, one will Traffic route guidance local and timely, at for example, "check-in in area X by xx: xx at the switch xy "at the latest guided. If messages or messages, e.g. B. at Group formations are transferred gene.

Alle eingewählten Telekommunikationsgeräte können untereinander kommunizieren. Bei Benutzung einer Freisprechfunktion des Telekommunikationsgeräts entsteht der Eindruck, daß alle Servicemaßnahmen nur für dessen Benutzer zuständig sind.All dialed telecommunication devices can communicate with each other. When using a Hands-free function of the telecommunication device gives the impression that all service measures are only responsible for its users.

Wenn dem Benutzer kein Start eines Flugzeuges zuge ordnet werden kann, wird von der Telekommunikati onsanlage automatisch eine Anfrage übermittelt, ob er jemanden erwartet oder selber ein Ziel anfliegen will.If the user does not get an aircraft started can be arranged by the telecommunications onsanlage automatically sends a request whether he is expecting someone or flying to a destination himself want.

Erwartet der Benutzer einen Fluggast, wird die Flugnummer mit der Zeichenleseeinrichtung erfaßt oder über den Abflugort ermittelt. Voraussichtliche Ankunftszeiten und Verspätungen können auf das Te lekommunikationsgerät übertragen und auf der Anzei geeinrichtung 5 angezeigt werden. If the user is expecting a passenger, the flight number is recorded using the character reading device or determined via the place of departure. Estimated arrival times and delays can be transmitted to the telecommunications device and displayed on the display device 5 .

Gibt der Besucher zu erkennen, daß er ein bestimm tes Ziel anfliegen will, ohne im Besitz eines Tik kets zu sein, wird an das Telekommunikationsgerät automatisch eine Nachricht übertragen, die z. B. ei nen Schalter einer Fluggesellschaft bezeichnet, wo der gewünschte Flug gebucht und der Check-in ausge führt werden kann.Indicates the visitor that he is a certain wants to fly to the target without having a Tik Being kets is going to be on the telecommunication device automatically transmit a message that e.g. B. egg an airline counter indicates where Booked the desired flight and checked out can be led.

Claims

1. Mobile telecommunication device for voice and data communication with at least one center, characterized in that it comprises a character reading device ( 14 ) and is set up to transmit information read from the character reading device ( 14 ) to the center.

2. Mobile telecommunication device according to claim 1, characterized in that it has a memory ( 13 ) for data, by means of which its user can be identified, and that it is set up for the transmission of the information read by the character reading device ( 14 ) the head office to transmit this data.

3. Mobile telecommunication device according to claim 2, characterized in that it is set up to read information from the character reading device ( 14 ) into the memory ( 13 ).

4. Mobile telecommunication device according to one of the preceding claims, characterized in that it has a display device ( 5 ) for displaying information read by the character reading device ( 14 ).

5. Mobile telecommunication device according to claim 3, characterized in that the display device ( 5 ) and character reading device ( 14 ) are arranged on mutually facing surfaces of the same housing.

6. Mobile telecommunications device according to one of the previous claims, characterized net that it is a cell phone.

7. Mobile telecommunications device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a local interface ( 17 ) for outputting the information read by the character reading device ( 14 ).

8. Mobile telecommunication device according to claim 6, characterized in that the local interface ( 17 ) is an infrared interface.

9. Mobile telecommunication device according to one of the preceding claims, characterized in that the character reading device ( 14 ) is a barcode reader.

10. Mobile telecommunication device according to one of the previous claims, characterized net that it is for communication with two Central is designed.

11. Mobile telecommunications device according to claim 10, characterized in that one of the Zen a public telecommunications network and the another is a private branch exchange.

12. Application of a mobile Telekommunikationsge device according to one of the preceding claims in the context of commercial transactions, in which a buyer acquires data of a desired object with the character reading device ( 14 ) and the data are transmitted from the telecommunications device to the central office.

13. Application according to claim 12, characterized records that the data is at or near of items offered for sale are brought codes.

14. Application according to claim 12, characterized records that the data in a catalog in Connection with a representation of an offer codes attached to the object.