DE10051517B4

DE10051517B4 - sensor housing

Info

Publication number: DE10051517B4
Application number: DE2000151517
Authority: DE
Inventors: Manfred Hohloch
Original assignee: Leuze Electronic GmbH and Co KG
Current assignee: Leuze Electronic GmbH and Co KG
Priority date: 2000-10-17
Filing date: 2000-10-17
Publication date: 2008-01-31
Anticipated expiration: 2020-10-18
Also published as: DE10051517A1

Abstract

Sensorgehäuse mit wenigstens einer eine Gehäusewand durchsetzenden Gehäuseöffnung, welche mit einem Deckel abschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseöffnung (14) von einem Wandelement (17) der Gehäusewand (15) randseitig begrenzt ist, dessen Oberseite eine Auflagefläche (16) für den Deckel (24) bildet, von dessen seitlichen Rändern Laschen (25, 26) hervorstehen, dass von der Auflagefläche (16) Wandsegmente (18) der Gehäusewand (15) mit Hinterschneidungen (21, 22) hervorstehen, wobei eine Einführöffnung (23) vorgesehen ist, welche einen die Hinterschneidung (21) zu deren Oberseite hin begrenzenden Abschnitt des Wandsegments (18) durchsetzt und an dessen Rand ausmündet, und dass zur Fixierung des Deckels (24) dieser auf die Auflagefläche auflegbar ist und eine erste Lasche (26) in eine Hinterschneidung (22) des Wandsegments (18) und eine zweite Lasche (25) in die Einführöffnung (23) einsetzbar ist, worauf die zweite Lasche (25) von der Einführöffnung (23) aus in die angrenzende Hinterschneidung (21) einschiebbar ist.Sensor housing with at least one a housing wall penetrating housing opening, which is lockable with a lid, characterized that the housing opening (14) is bounded at the edge by a wall element (17) of the housing wall (15), the top of a support surface (16) for forms the lid (24), from the lateral edges tabs (25, 26) protrude, that from the bearing surface (16) Wall segments (18) of the housing wall (15) with undercuts (21, 22) protrude, wherein an insertion opening (23) is provided, which one the undercut (21) to the Passing top side limiting section of the wall segment (18) and ends at the edge, and that for fixing the lid (24) this can be placed on the support surface is and a first tab (26) in an undercut (22) of the Wall segment (18) and a second tab (25) in the insertion opening (23) can be used, whereupon the second tab (25) from the insertion opening (23) from in the adjacent undercut (21) can be inserted.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sensorgehäuse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a sensor housing according to the generic term of claim 1.

Der in einem derartigen Sensorgehäuse untergebrachte Sensor kann insbesondere von einem optischen Sensor, wie zum Beispiel einem Lichttaster oder einer Lichtschranke, gebildet sein. Zur Montage des Sensors werden optische und elektronische Komponenten des Sensors über eine Gehäuseöffnung in das Innere des Sensorgehäuses eingebracht und dann an vorgegebenen Stellen fixiert. Die Gehäuseöffnung ist mit einem Deckel abschließbar. Dabei wird üblicherweise der Deckel auf die die Gehäuseöffnung umgebende Aufnahmen aufgeschraubt.Of the in such a sensor housing accommodated sensor may in particular by an optical sensor, such as a light sensor or a photocell, formed be. The sensor is assembled using optical and electronic components of the sensor a housing opening in the inside of the sensor housing introduced and then fixed at predetermined locations. The housing opening is lockable with a lid. This is usually the lid on the housing opening surrounding Screwed recordings.

Weiterhin weisen derartige Sensoren Einstelleinrichtungen auf, über welche Einstellparameter zum Betrieb des Sensors eingegeben werden können. Derartige Einstelleinrichtungen können von Schaltern oder Schalterleisten gebildet sein. Des Weiteren können derartige Einstelleinrichtungen von Steckern oder Potentiometern gebildet sein.Farther Such sensors have adjusting devices via which Setting parameters for operating the sensor can be entered. such Adjustment facilities can be formed by switches or switch strips. Furthermore, such Setting devices formed by plugs or potentiometers be.

Diese Einstelleinrichtungen sind an einer Gehäusewand des Sensors so angeordnet, dass diese für eine Bedienperson von der Außenseite des Sensors her bedienbar und zugänglich sind. Hierzu ist in der entsprechenden Gehäusewand eine Gehäuseöffnung vorgesehen, durch welche die entsprechende Einstelleinrichtung zur Außenseite des Sensorgehäuses hervorsteht.These Adjustment means are arranged on a housing wall of the sensor so that this for an operator from the outside the sensor can be operated and accessed. This is in the corresponding housing wall a housing opening provided through which the appropriate adjustment to the outside of the sensor housing protrudes.

Bei herkömmlichen Sensoren liegen diese Einstelleinrichtungen frei in der Gehäuseöffnung. Damit sind die Einstelleinrichtungen zwar für das Bedienperso nal frei zugänglich und können dementsprechend einfach bedient werden. Jedoch besteht die Gefahr, dass die ungeschützten Einstelleinrichtungen durch auf den Sensor einwirkende Stöße und dergleichen beschädigt werden. Des Weiteren besteht die Gefahr, dass Staub, Wasser oder ähnliche Verschmutzungen durch die Gehäuseöffnung eindringen können. Um dies zu verhindern kann die Nahtstelle zwischen der Einstelleinrichtung und dem Rand der Gehäuseöffnung abgedichtet sein, was jedoch mit erheblichem konstruktiven Aufwand verbunden ist.at usual Sensors are these adjustment freely in the housing opening. Thus, although the adjustment devices are freely accessible to the operating personnel, and can be operated accordingly easy. However, there is a danger that the unprotected Adjustment means by acting on the sensor shocks and the like damaged become. Furthermore, there is a risk that dust, water or similar contamination penetrate through the housing opening can. To prevent this, the interface between the adjustment and the edge of the housing opening sealed be, but associated with considerable design effort is.

Alternativ kann ein Deckel auf die Gehäuseöffnung aufgeschraubt werden. Dann jedoch ist die Verfügbarkeit der Einstelleinrichtung unerwünscht eingeschränkt. Bei jeder Betätigung der Einstelleinrichtung muss der Deckel zunächst vom Gehäuse abgeschraubt werden und nach Betätigen der Einstelleinrichtung wieder angeschraubt werden.alternative a lid can be screwed onto the housing opening become. Then, however, is the availability the adjustment undesirable limited. at every operation the adjustment of the lid must first unscrewed from the housing and after pressing the adjusting be screwed again.

Die DE 199 45 676 A1 betrifft eine geformte Zwischenraumeinstellungsfedervorrichtung für einen optischen Codierer. Der Codierer weist einen in einem Gehäuse untergebrachten Motor auf. Auf diesem Gehäuse sitzt eine Kodier-Basisplatte auf. Auf der Kodier-Basisplatte sitzt ein Kodierkörper auf, dessen Drehposition relativ zur Kodier-Basisplatte mittels eines Inbusschlüssels einstellbar ist.The DE 199 45 676 A1 relates to a shaped gap adjusting spring device for an optical encoder. The encoder has a motor housed in a housing. On this case sits on a Kodier base plate. On the Kodier base plate sits on a Kodierkörper whose rotational position is adjustable relative to the Kodier base plate by means of a Allen key.

In DE-Buch: Richter; v. Voss: Bauelemente der Feinmechanik, 4. Auflage, Berlin NW7, Verlag Technik GmbH, 1949, Seiten 156–161 sind unterschiedliche Einrenkungen, das heißt Bajonettverbindungen beschrieben.In DE-book: judge; v. Voss: Components of Precision Mechanics, 4th edition, Berlin NW7, Verlag Technik GmbH, 1949, pages 156-161 are different restrictions, that is described bayonet joints.

Die DE 34 01 743 A1 betrifft eine Anordnung zum Sichern einer Renkverbindung zwischen zwei Bauteilen, beispielsweise einer Gehäusewand und einer an dieser anzubringenden Abdeckung. Die Anordnung weist ein vorzugsweise zylinderförmiges Sicherungselement auf. An der Abdeckung ist eine dem Sicherungselement zugeordnete Fassung ausgebildet. An der Gehäusewand ist ein während des Einrenken in die Fassung eingreifendes Sperrglied derart angeformt, dass die Fassung erst in der Endstellung der Renkverbindung für das Einsetzen des Sicherungselementes frei ist.The DE 34 01 743 A1 relates to an arrangement for securing a recessed connection between two components, for example a housing wall and a cover to be attached thereto. The arrangement has a preferably cylindrical securing element. On the cover a fuse element associated with the socket is formed. On the housing wall engaging during restraint in the socket locking member is formed such that the socket is free only in the end position of the Renkverbindung for the insertion of the fuse element.

Die DE 26 22 035 A1 betrifft ein Gehäuse mit einer runden Abdeckhaube, insbesondere ein Gehäuse eines Anzeigewerkes mit einer durchsichtigen Schutzhaube für die Anzeigeeinrichtung. Das Gehäuse weist eine Ringnut auf, deren eine Wand an mehreren Stellen Ansätze mit Hinterschneidungen trägt. Die Abdeckhaube trägt an ihrem Rand einen umlaufenden Vorsprung mit keilförmigem Profil, mit dem sie unter elastischer Verformung die Ansätze hintergreift.The DE 26 22 035 A1 relates to a housing with a round cover, in particular a housing of a display with a transparent protective cover for the display device. The housing has an annular groove, one wall of which carries projections with undercuts at several points. The cover carries at its edge a circumferential projection with wedge-shaped profile, with which it engages behind the lugs under elastic deformation.

Die DE 40 14 442 A1 betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige des Verschmutzungsgrades eines Luftfilters, der in einem Luftstrom zum Abscheiden von Schmutz aus dem Luftstrom angeordnet ist, und mit einer Messanordnung für den Verschmutzungsgrad des Luftfilters, die mit einer Anzeige verbunden ist. Die Messanordnung ist als Lichtschranke ausgebildet, die in einem Gehäuse integriert ist.The DE 40 14 442 A1 relates to a device for indicating the degree of contamination of an air filter, which is arranged in an air flow for the separation of dirt from the air flow, and with a measuring device for the degree of contamination of the air filter, which is connected to a display. The measuring arrangement is designed as a light barrier, which is integrated in a housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Sensorgehäuse der eingangs genannten Art so auszubilden, dass eine an diesem vorgesehene Gehäuseöffnung mit geringem konstruktiven Aufwand schnell und flexibel schließbar ist.Of the Invention is the object of a sensor housing of the type mentioned above in such a way that provided on this Housing opening with low design effort is quickly and flexibly closed.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Vorteilhafte Ausführungsformen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.to solution This object, the features of claim 1 are provided. advantageous embodiments and appropriate training The invention are described in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Sensorgehäuse weist eine Gehäusewand durchsetzenden Gehäuseöffnung auf, welche mit einem Deckel abschließbar ist. Die Gehäuseöffnung ist von einem Wandelement der Gehäusewand randseitig begrenzt, dessen Oberseite eine Auflagefläche für den Deckel bildet, von dessen seitlichen Rändern Laschen hervorstehen. Von der Auflagefläche stehen Wandsegmente der Gehäusewand mit Hinterschneidungen hervor, wobei eine Einführöffnung vorgesehen ist, welche einen die Hinterschneidung zu deren Oberseite hin begrenzenden Abschnitt des Wandsegments durchsetzt und an dessen Rand ausmündet. Zur Fixierung des Deckels ist dieser auf die Auflagefläche auflegbar. Eine erste Lasche ist in eine Hinterschneidung des Wandsegments und eine zweite Lasche in die Einführöffnung einsetzbar, worauf die zweite Lasche von der Einführöffnung aus in die angrenzende Hinterschneidung einschiebbar ist.The sensor housing according to the invention has a housing wall passing through a housing opening, which can be locked with a lid is. The housing opening is bordered by a wall element of the housing wall at the edge, whose upper side forms a bearing surface for the cover, protrude from the lateral edges tabs. Wall segments of the housing wall with undercuts protrude from the support surface, wherein an insertion opening is provided, which passes through a section of the wall segment delimiting the undercut to its upper side and opens out at its edge. To fix the lid this can be placed on the support surface. A first tab can be inserted into an undercut of the wall segment and a second tab into the insertion opening, whereupon the second tab can be inserted from the insertion opening into the adjacent undercut.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht somit darin, ein Verschließen einer Gehäuseöffnung mittels eines Deckels durch Einschieben der am Deckel angeordneten Laschen in die Hinterschneidungen der Wandsegmente an der Gehäusewand zu bewerkstelligen. Auf diese Weise kann die Gehäuseöffnung schnell, einfach und ohne Werkzeuge verschlossen werden, wobei weitere Befestigungsmittel wie zum Beispiel Schrauben nicht benötigt werden. Das Lösen des Deckels von der Gehäuseöffnung erfolgt durch Heranschieben der Laschen aus den Hinterschneidungen und kann ebenso schnell und einfach wie das Montieren des Deckels durchgeführt werden.Of the The basic idea of the invention is therefore to close a Housing opening by means a lid by inserting the lugs arranged on the cover in the undercuts of the wall segments on the housing wall to accomplish. In this way, the case opening can be fast, easy and be closed without tools, with other fasteners such for example screws not needed become. The release the lid is made from the housing opening by pushing the tabs from the undercuts and can just as quick and easy as mounting the lid.

Das Verschließen der Gehäuseöffnung kann dabei auch von ungeübten Bedienpersonen mit einfachen Handgriffen durchgeführt werden. Zunächst wird der Deckel auf die die Gehäuseöffnung umgebende Auflagefläche aufgelegt. Deren Fläche ist so groß gewählt, dass der Deckel einfach und ohne Justieraufwand auf die Auflagefläche aufgelegt werden kann. Bei Auflegen des Deckels auf die Auflagefläche wird bereits eine Lasche an einem ersten Ende des Deckels in eine Hinterschneidung des Wandsegments an der Gehäusewand eingeführt. Um das Einführen wenigstens einer zweiten Lasche, die vorzugsweise der ersten Lasche am Deckel gegenüberliegt, in eine zweite Hinterschneidung zu erleichtern ist an dieser eine Einführöffnung vorgesehen. Damit kann bei Auflegen des Deckels auf die Auflagefläche der Deckel ohne Gefahr eines Verkantens zugleich die erste Lasche in die erste Hinterschneidung eingeführt und die zweite Lasche von oben in die Einführöffnung eingelegt werden. Danach braucht der auf der Auflageöffnung liegende Deckel nur noch auf die Gehäuseöffnung aufgeschoben werden bis die zweite Lasche dicht in der zweiten Hinterschneidung liegt. Das Ablösen des Deckels erfolgt in denselben Arbeitsschritten in umgekehrter Reihenfolge.The close the housing opening can thereby even by untrained Operators are carried out with simple steps. First, will the lid on the housing opening surrounding bearing surface hung up. Their area is chosen so big that the lid simply placed on the support surface without adjustment effort can be. When placing the lid on the support surface is already a tab at a first end of the lid in an undercut of the wall segment on the housing wall introduced. To introduce at least one second tab, preferably the first tab opposite to the lid, to facilitate in a second undercut is on this one Insertion provided. Thus, when placing the lid on the support surface of the Cover without risk of tilting at the same time the first tab in the first undercut introduced and the second flap of inserted in the top of the insertion opening become. After that, the cover lying on the support opening only needs still pushed onto the housing opening until the second flap is tight in the second undercut lies. The detachment the lid is reversed in the same work steps Sequence.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Deckel zwei identische Laschen auf, die an dessen längsseitigen Enden gegenüberliegend angeordnet sind und von dessen seitlichen Rändern hervorstehen.In a particularly preferred embodiment the lid has two identical tabs, which at its longitudinal side Opposite ends are arranged and protrude from its lateral edges.

Durch die geringe Anzahl der Laschen und deren Positionen am Deckel ist eine besonders einfache Montage des Deckels gewährleistet, wobei dennoch ein sicherer Halt des Deckels an der Gehäusewand gewährleistet ist.By the small number of tabs and their positions on the lid ensures a particularly simple installation of the lid, while still a secure hold of the lid is ensured on the housing wall.

Die Einführöffnung ist an einer Hinterschneidung seitlich versetzt zur Einbaulage der zugeordneten Lasche angeordnet. Nach Auflegen des Deckels auf die Auflagefläche und Einführen der ersten Lasche in die erste Hinterschneidung sowie Einlegen der zweiten Lasche in die Einführöffnung liegt die Langsachse des Deckels um einen Winkel zur Langsachse der Gehäuseöffnung geneigt. Bei Einschieben der zweiten Lasche in die Einbaulage in der zweiten Hinterschneidung wird der Deckel um eine Schwenkachse geschwenkt, wobei die Schwenkachse durch die in der ersten Hinterschneidung liegende erste Lasche verläuft. Bei dieser Schwenkbewegung ist die erste Lasche in der ersten Hinterschneidung geführt, so dass bei Aufschieben des Deckels auf die Gehäuseöffnung keine Gefahr eines Verkantens des Deckels besteht.The Insertion opening is at an undercut laterally offset to the mounting position of the assigned Latch arranged. After placing the lid on the support surface and Introduce the first tab in the first undercut and insert the second tab lies in the insertion opening the longitudinal axis of the lid inclined at an angle to the longitudinal axis of the housing opening. When inserting the second tab in the mounting position in the second Undercut the lid is pivoted about a pivot axis, wherein the pivot axis through the in the first undercut lying first tab runs. In this pivotal movement, the first tab is guided in the first undercut, so that when pushing the lid on the housing opening no risk of tilting of the lid.

Nachdem der Deckel auf diese Weise in seine Endposition gebracht wurde, schließt dieser die Gehäuseöffnung vollständig ab. Dabei ist vorteilhaft, dass der Deckel die darunter liegende Gehäuseöffnung abdichtet und so ein Eindringen von Schmutz, Wasser und dergleichen verhindert.After this the lid was brought to its final position in this way, includes this completely from the housing opening. It is advantageous that the lid seals the underlying housing opening and thus prevents ingress of dirt, water and the like.

Die Dichtwirkung kann durch eine Dichtung verstärkt werden, die in einer an der Auflagefläche ausmündenden Nut liegt. Vorteilhaft ist die Dichtung zumindest teilweise elastisch und steht etwas über die Auflagefläche hervor. Bei Einführen der Laschen in die Hinterschneidungen wird dann der Deckel mit Druck auf die Dichtung entlang der Auflagefläche geschoben. Durch den Anpressdruck zwischen der Dichtung und der Unterseite des Deckels ist die Gehäuseöffnung vollständig abgedichtet.The Sealing effect can be reinforced by a seal that in a the contact surface ausmündenden Groove lies. Advantageously, the seal is at least partially elastic and something about that bearing surface out. At insertion The tabs in the undercuts will then be the lid with pressure pushed onto the seal along the support surface. By the contact pressure between the seal and the underside of the lid, the housing opening is completely sealed.

Hinter der Gehäuseöffnung liegt vorzugsweise eine im Innern des Sensorgehäuses fixierte Einstelleinrichtung, wie zum Beispiel eine Schalteranordnung, ein Stecker oder ein Potentiometer. Diese ist gegen Verschmutzungen und Beschädigungen durch den Deckel vollständig geschützt. Dabei ist die Einstelleinrichtung durch Abnehmen des Deckels schnell und einfach zugänglich.Behind the housing opening is located preferably an adjustment device fixed in the interior of the sensor housing, such as a switch assembly, a plug or a potentiometer. This is completely protected against soiling and damage by the lid. there the adjustment is quick and easy by removing the lid easily accessible.

Die Erfindung wird im nachstehenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The The invention will be explained below with reference to the drawings. It demonstrate:

1: Längsschnitt durch ein Sensorgehäuse mit einer offenliegenden Gehäuseöffnung. 1 : Longitudinal section through a sensor housing with an exposed housing opening.

2: Draufsicht auf die Unterseite des Sensorgehäuses gemäß 1. 2 : Top view of the underside of the sensor housing according to 1 ,

3a: Draufsicht auf einen Deckel zum Abschließen der Gehäuseöffnung gemäß 1. 3a : Top view of a lid for closing the housing opening according to 1 ,

3b: Längsschnitt durch den Deckel gemäß 2a. 3b : Longitudinal section through the lid according to 2a ,

4: Längsschnitt durch das Sensorgehäuse gemäß 1 bei auf der Gehäuseöffnung aufsitzendem Deckel. 4 : Longitudinal section through the sensor housing according to 1 with the cover sitting on the housing opening.

5: Draufsicht auf die Unterseite des Sensorgehäuses gemäß 4 mit auf der Gehäuseöffnung aufsitzendem Deckel. 5 : Top view of the underside of the sensor housing according to 4 with lid resting on the housing opening.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Sensorgehäuses 1 zur Aufnahme eines Sensors. Der Sensor ist als optischer Sensor ausgebildet und ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel von einer Gabellichtschranke gebildet. Prinzipiell kann der optische Sensor auch von einem Distanzsensor, einem Lichttaster oder einer Lichtschranke gebildet sein. Generell ist die Erfindung nicht auf optische Sensoren beschränkt sondern beispielsweise auch bei induktiven, kapazitiven oder Ultraschall-Sensoren einsetzbar. 1 shows an embodiment of the sensor housing according to the invention 1 for receiving a sensor. The sensor is designed as an optical sensor and is formed in the present embodiment of a forked light barrier. In principle, the optical sensor can also be formed by a distance sensor, a light sensor or a light barrier. In general, the invention is not limited to optical sensors but can also be used, for example, in inductive, capacitive or ultrasonic sensors.

Das Sensorgehäuse 1 besteht vorzugsweise aus Kunststoff oder Aluminium-Druckguss und weist zwei parallel in Abstand zueinander verlaufende Schenkel auf, in welchen in Abstand gegenüberliegend zwei Austrittsfenster 2, 3 vorgesehen sind. Der Sensor weist einen Sendelichtstrahlen emittierenden Sender 4 auf, welchem eine Sendeoptik 5 und ein Umlenkspiegel 6 nachgeordnet ist. Die nicht gesondert dargestellten Sendelichtstrahlen werden über die Sendeoptik 5 zum Umlenkspiegel 6 geführt, dort umgelenkt und durchsetzen dann das erste Austrittsfenster 2. Bei freiem Strahlengang durchsetzen die Sendelichtstrahlen ungeschwächt das zweite Austrittsfenster 3 und treffen dann auf einen Empfänger 7 auf, der hinter diesem Austrittsfenster 3 liegt. Befindet sich ein Objekt in dem eine Nachweiszone bildenden Zwischenraum zwischen den beiden Austrittsfenstern 2, 3 werden die Sendelichtstrahlen am Objekt teilweise reflektiert, wodurch wenigstens ein Teil der Sendelichtstrahlen abgeschattet wird und nicht mehr zum Empfänger 7 gelangt.The sensor housing 1 is preferably made of plastic or die-cast aluminum and has two parallel spaced-apart legs, in which at a distance opposite two exit windows 2 . 3 are provided. The sensor has a transmitting light beam emitting transmitter 4 on which a transmission optics 5 and a deflecting mirror 6 is subordinate. The transmitted light beams, which are not shown separately, are transmitted via the transmission optics 5 to the deflection mirror 6 guided, deflected there and then enforce the first exit window 2 , When the beam path is clear, the transmitted light rays pass undiminished through the second exit window 3 and then meet a receiver 7 on, behind this exit window 3 lies. If there is an object in the gap forming a detection zone between the two exit windows 2 . 3 the transmitted light beams are partially reflected at the object, whereby at least part of the transmitted light beams is shaded and no longer to the receiver 7 arrives.

Zur Detektion von Objekten in der Nachweiszone werden die Ausgangssignale des Empfängers 7 in eine Auswerteeinheit eingelesen, an welche der Sender 4 und der Empfänger 7 angeschlossen sind. Die nicht gesondert dargestellten elektronischen Bauelemente der Auswerteeinheit sind auf Leiterplatten 8, 9, 10 angeordnet, welche im Innenraum des Sensorgehäuses 1 fixiert sind.For detection of objects in the detection zone, the output signals of the receiver 7 read into an evaluation, to which the transmitter 4 and the receiver 7 are connected. The electronic components of the evaluation unit, not shown separately, are on printed circuit boards 8th . 9 . 10 arranged, which in the interior of the sensor housing 1 are fixed.

Zum elektronischen Ausschluss des Sensors ist ein Stecker 11 vorgesehen, der in eine Bohrung 12 an der Unterseite des Sensorgehäuses 1 eingebracht und an eine der Leiterplatten 9 angeschlossen ist.For electronic exclusion of the sensor is a plug 11 provided in a hole 12 at the bottom of the sensor housing 1 introduced and to one of the circuit boards 9 connected.

Des Weiteren ist als Einstelleinrichtung ein Stecker 13 vorgesehen, der an dieselbe Leiterplatte 9 angeschlossen ist. Der Stecker 13 kann insbesondere als Diagnosestecker ausgebildet sein. Über diesen Stecker 13 kann beispielsweise die applikationsspezifische Software zum Betrieb des Sensors in die Auswerteeinheit eingegeben werden. Alternativ kann eine derartige Einstelleinrichtung von einem Potentiometer, einem Schalter oder einer Schalteranordnung, insbesondere einer Schalterleiste gebildet sein. Mittels derartiger Potentiometer oder Schalter können beispielsweise Parameterwerte in die Auswerteeinheit eingegeben werden.Furthermore, as a setting device is a plug 13 provided on the same circuit board 9 connected. The plug 13 can be designed in particular as a diagnostic connector. About this plug 13 For example, the application-specific software for operating the sensor can be entered into the evaluation unit. Alternatively, such an adjustment device may be formed by a potentiometer, a switch or a switch arrangement, in particular a switch strip. By way of example, parameter values can be entered into the evaluation unit by means of such potentiometers or switches.

Damit die Einstelleinrichtung von einer Bedienperson von der Außenseite des Sensorgehäuses 1 betätigt werden kann, liegt diese hinter einer Gehäuseöffnung 14 in der an der Unterseite des Sensorgehäuses 1 verlaufenden Gehäusewand 15.Thus, the adjustment of an operator from the outside of the sensor housing 1 can be actuated, this is behind a housing opening 14 in the at the bottom of the sensor housing 1 extending housing wall 15 ,

Die Größe der Gehäuseöffnung 14 ist an die Größe der Einstelleinrichtung angepasst, wie insbesondere aus 1 ersichtlich ist. Dabei weist die Gehäuseöffnung 14 eine langgestreckte Form mit zwei parallel zueinander verlaufenden längsseitigen Randsegmenten auf. Die Schmalseiten der Gehäuseöffnung 14 sind jeweils durch ein längs eines Kreisbogens verlaufendes Randsegment begrenzt, welches an die längsseitigen Randsegmente anschließt.The size of the housing opening 14 is adapted to the size of the adjustment, as in particular from 1 is apparent. In this case, the housing opening 14 an elongate shape with two mutually parallel longitudinal edge segments. The narrow sides of the housing opening 14 are each bounded by an edge segment extending along a circular arc, which adjoins the longitudinal edge segments.

Die Gehäuseöffnung 14 mündet an der Innenseite der Gehäusewand 15 sowie an einer Auflagefläche 16 zur Außenseite der Gehäusewand 15 aus. Die Auflagefläche 16 bildet die Oberseite eines Wandelements 17, welches den Rand der Gehäuseöffnung 14 umgibt. Dieses Wandelement 17 ist Bestandteil der Gehäusewand 15 und bildet eine gegenüber der restlichen Außenseite der Gehäusewand 15 abgesetzte Vertiefung. Die Innenseite der Gehäusewand 15 steht im Bereich des Wandelements 17 bezüglich des angrenzenden Bereichs etwas nach innen hervor, so dass die Wandstärke der Gehäusewand 15 trotz der Vertiefung im Bereich des Wandelements 17 nahezu gleich groß ist wie in den angrenzenden Bereichen.The housing opening 14 opens on the inside of the housing wall 15 as well as on a support surface 16 to the outside of the housing wall 15 out. The bearing surface 16 forms the top of a wall element 17 which is the edge of the housing opening 14 surrounds. This wall element 17 is part of the housing wall 15 and forms one opposite the remaining outside of the housing wall 15 stepped recess. The inside of the housing wall 15 stands in the area of the wall element 17 slightly inward with respect to the adjacent area, so that the wall thickness of the housing wall 15 despite the depression in the area of the wall element 17 is almost the same size as in the adjacent areas.

Wie insbesondere aus 2 ersichtlich ist mündet die Auflagefläche 16 an der Kante der angrenzenden Seitenwand des Sensorgehäuses 1 aus. An den übrigen Seiten ist die Auflagefläche 16 von Wandsegmenten 18 begrenzt, welche senkrecht von der Auflagefläche 16 hervorstehen und die Vertiefung randseitig begrenzen. An die Oberseiten dieser Wandsegmente 18 schließt die ebene Außenseite der Gehäusewand 15 unmittelbar an.As in particular from 2 it can be seen opens the bearing surface 16 at the edge of the adjacent side wall of the sensor housing 1 out. On the other sides is the support surface 16 of wall segments 18 limited, which is perpendicular to the support surface 16 protrude and limit the depression edge. To the tops of these wall segments 18 closes the flat outside the housing wall 15 immediately.

In dem Wandelement 17 ist, wie aus den 1 und 2 ersichtlich, eine an der Auflagefläche 16 ausmündende Nut 19 vorgesehen, welche dicht an dem Rand der Gehäuseöffnung 14 in konstantem Abstand zu dieser in Umfangsrichtung der Gehäuseöffnung 14 umläuft. In diese Nut 19 ist, wie in 4 dargestellt, eine Dichtung 20 eingebracht, die zumindest teilweise elastisch ist. Die Dichtung 20 besteht vorzugsweise aus Gummi oder Kunststoff. Der Durchmesser der Dichtung 20 ist so dimensioniert, dass diese etwas über die Auflagefläche 16 hervorsteht.In the wall element 17 is how out of that 1 and 2 can be seen, one on the support surface 16 opening groove 19 provided, which close to the edge of the housing opening 14 at a constant distance to this in the circumferential direction of the housing opening 14 circulates. In this groove 19 is how in 4 represented a seal 20 introduced, which is at least partially elastic. The seal 20 is preferably made of rubber or plastic. The diameter of the seal 20 is dimensioned so that these are slightly above the support surface 16 protrudes.

In Verlängerung der längsseitigen Enden der Gehäuseöffnung 14 sind in den die Auflagefläche 16 begrenzenden Wandsegmenten 18 Hinterschneidungen 21, 22 eingearbeitet. Die Hinterschneidungen 21, 22 weisen jeweils einen bogenförmigen Querschnitt auf. Die ebenen Böden der Hinterschneidungen 21, 22 liegen in der Ebene der Auflagefläche 16. An ihren Oberseiten sind die Hinterschneidungen 21, 22 von einem Segment des jeweiligen Wandsegments 18 begrenzt. Eines dieser Segmente weist einen Durchbruch auf, welcher eine Einführöffnung 23 bildet, über welche die Hinterschneidung 21 von der Oberseite her zugänglich ist. Die Einführöffnung 23 weist ebenfalls eine bogenförmige Querschnittsfläche auf und mündet am Rand des Wandsegments 18 zur Auflagefläche 16 hin aus. Die Einführöffnung 23 liegt an dem Ende der Hinterschneidung 21, welches der Seitenwand des Sensorgehäuses 1 zugewandt ist, an der die Auflagefläche 16 ausmündet.In extension of the longitudinal ends of the housing opening 14 are in the the bearing surface 16 delimiting wall segments 18 undercuts 21 . 22 incorporated. The undercuts 21 . 22 each have an arcuate cross-section. The flat bottoms of the undercuts 21 . 22 lie in the plane of the support surface 16 , On their tops are the undercuts 21 . 22 from a segment of the respective wall segment 18 limited. One of these segments has a breakthrough, which is an insertion opening 23 forms over which the undercut 21 accessible from the top. The insertion opening 23 also has an arcuate cross-sectional area and opens at the edge of the wall segment 18 to the contact surface 16 out. The insertion opening 23 is at the end of the undercut 21 , which is the side wall of the sensor housing 1 facing, at the bearing surface 16 opens.

Die 3a und 3b zeigen ein Ausführungsbeispiel eines Deckels 24, mittels dessen die Gehäuseöffnung 14 abschließbar ist. Der Deckel 24 weist eine zur Gehäuseöffnung 14 ähnliche Querschnittsfläche auf. Demzufolge weist auch der Deckel 24 zwei parallel zueinander verlaufende längsseitige seitliche Randsegmente auf, an welche jeweils ein längs eines Kreisbogens verlaufendes seitliches Randsegment anschließt, welches eine Schmalseite des Deckels 24 bildet.The 3a and 3b show an embodiment of a lid 24 , by means of which the housing opening 14 is lockable. The lid 24 has one to the housing opening 14 similar cross-sectional area. Consequently, the lid also points 24 two mutually parallel longitudinal side edge segments, to each of which a longitudinal arc of a circle extending lateral edge segment connects, which is a narrow side of the lid 24 forms.

Der Deckel 24 weist zwei identische Laschen 25, 26 auf, wobei jeweils eine Lasche 25, 26 von einem längsseitigen Ende des Deckels 24 hervorsteht. Die ebenen Unterseiten der Laschen 25, 26 schließen an die ebenfalls ebene Unterseite des Deckels 24 bündig an. Die ebenen Oberseiten der Laschen 25, 26 münden an den seitlichen Randsegmenten des Deckels 24 parallel zu dessen Oberseite verlaufend aus, so dass die Bauhöhe des Deckels 24 geringfügig kleiner ist als jene der Laschen 25, 26. Die Laschen 25, 26 weisen jeweils eine bogenförmige Querschnittsfläche auf und sind mit dem Deckel 24 einstückig ausgebildet. Der Deckel 24 mit den Laschen 25, 26 besteht vorzugsweise aus demselben Material wie das Sensorgehäuse 1. An der Oberseite des Deckels 24 ist ein in Längsrichtung verlaufender Schlitz 27 vorgesehen.The lid 24 has two identical tabs 25 . 26 on, each with a tab 25 . 26 from a longitudinal end of the lid 24 protrudes. The flat bottoms of the tabs 25 . 26 close to the also flat underside of the lid 24 flush. The flat tops of the tabs 25 . 26 open at the lateral edge segments of the lid 24 extending parallel to its top, so that the height of the lid 24 slightly smaller than that of the tabs 25 . 26 , The tabs 25 . 26 each have an arcuate cross-sectional area and are with the lid 24 integrally formed. The lid 24 with the tabs 25 . 26 is preferably made of the same material as the sensor housing 1 , At the top of the lid 24 is a longitudinal slot 27 intended.

Die 4 und 5 zeigen den am Sensorgehäuse 1 montierten Deckel 24. Der Deckel 24 liegt dabei mittig auf der Gehäuseöffnung 14, wobei die Längsachsen des Deckels 24 und der Gehäuseöffnung 14 zusammenfallen.The 4 and 5 show the on the sensor housing 1 mounted lid 24 , The lid 24 lies in the middle of the housing opening 14 , where the longitudinal axes of the lid 24 and the housing opening 14 coincide.

Zur Fixierung des Deckels 24 greifen die Laschen 25, 26 in die jeweiligen Hinterschneidungen 21, 22 in den Wandsegmenten 18. Die Längen der Laschen 25, 26 entsprechen dabei im Wesentlichen den Tiefen der Hinterschneidungen 21, 22. Zudem entsprechen die Bauhöhen der Laschen 25, 26 den Höhen der Hinterschneidungen 21, 22, so dass jeweils die Oberseiten und die Unterseiten der Laschen 25, 26 und Hinterschneidungen 21, 22 dicht aneinander anliegen.For fixing the lid 24 grab the tabs 25 . 26 into the respective undercuts 21 . 22 in the wall segments 18 , The lengths of the tabs 25 . 26 essentially correspond to the depths of the undercuts 21 . 22 , In addition, the heights correspond to the heights 25 . 26 the heights of the undercuts 21 . 22 , so that each of the tops and bottoms of the tabs 25 . 26 and undercuts 21 . 22 close to each other.

Die Breite und die Form einer Hinterschneidung 22 ist an die Breite und die Form der Laschen 25, 26 angepasst, wobei die Laschen 25, 26 etwas kleiner als die Hinterschneidung 22 sind.The width and shape of an undercut 22 is due to the width and shape of the tabs 25 . 26 adjusted, with the tabs 25 . 26 slightly smaller than the undercut 22 are.

Dagegen sind die Breiten der Laschen 25, 26 erheblich kleiner als die Breite der Hinterschneidung 21, an welcher die Eintrittsöffnung angebracht ist. Die an der Oberseite der Hinterschneidung 21 angeordnete Einführöffnung 23 liegt bei montiertem Deckel 24 seitlich versetzt zur Einbaulage der in dieser Hinter schneidung 21 liegenden Lasche 25, so dass diese vollständig hinter der Einführöffnung 23 liegt.In contrast, the widths of the tabs 25 . 26 considerably smaller than the width of the undercut 21 to which the inlet opening is attached. The at the top of the undercut 21 arranged insertion opening 23 lies with mounted cover 24 laterally offset to the mounting position of the tailoring in this background 21 lying tab 25 so that these are completely behind the insertion opening 23 lies.

Die die Auflagefläche 16 begrenzenden Wandsegmente 18 verlaufen von der Ausmündung der Auflagefläche 16 an der angrenzenden Seitenwand des Sensorgehäuses 1 parallel auf die Vorderseite des Deckels 24 zu und liegen an der hinteren Hälfte des Deckels 24 dicht an dessen seitlichem Rand an. Die Bauhöhe des Deckels 24 entspricht der Höhe der die Auflagefläche 16 begrenzenden Wandsegmente 18, so dass die Oberseite des Deckels 24 bündig mit der Außenseite der angrenzenden Gehäusewand 15 abschließt.The bearing surface 16 delimiting wall segments 18 run from the mouth of the support surface 16 on the adjacent side wall of the sensor housing 1 parallel to the front of the lid 24 to and lie on the back half of the lid 24 close to its lateral edge. The height of the lid 24 corresponds to the height of the bearing surface 16 delimiting wall segments 18 so that the top of the lid 24 flush with the outside of the adjacent housing wall 15 concludes.

Mittels der in die Hinterschneidungen 21, 22 greifenden Laschen 25, 26 ist der Deckel 24 auf der Gehäuseöffnung 14 lagefixiert. Dabei bildet der am Rand des Deckels 24 anliegende Teil des Wandsegments 18 einen Anschlag für den Deckel 24. Die über die Auflagefläche 16 hervorstehende Dichtung 20 drückt gegen die Unterseite des Deckels 24 und sichert diesen zusätzlich in seiner Einbauposition.By means of the undercuts 21 . 22 cross tabs 25 . 26 is the lid 24 on the housing opening 14 fixed in position. It forms at the edge of the lid 24 adjacent part of the wall segment 18 a stop for the lid 24 , The over the support surface 16 protruding seal 20 pushes against the underside of the lid 24 and secures this additionally in its installation position.

Zur Montage des Deckels 24 am Sensorgehäuse 1 wird dieser zunächst auf die Auflagefläche 16 aufgelegt. Dabei erfolgt das Auflegen derart, dass eine erste Lasche 26 des Deckels 24 in die Hinterschneidung 22 ohne Einführöffnung 23 eingeführt wird. Gleichzeitig wird die zweite Lasche 25 des Deckels 24 in die Einführöffnung 23 eingelegt. Hierzu ist der Querschnitt der Einführöffnung 23 an den Querschnitt der Lasche 25 angepasst, wobei die Einführöffnung 23 etwas größer als die Lasche 25 ist.For mounting the lid 24 on the sensor housing 1 This is first on the support surface 16 hung up. The laying is done such that a first tab 26 of the lid 24 in the back Tailoring 22 without insertion opening 23 is introduced. At the same time, the second tab 25 of the lid 24 in the insertion opening 23 inserted. For this purpose, the cross section of the insertion opening 23 to the cross section of the tab 25 adapted, with the insertion opening 23 slightly larger than the tab 25 is.

Die Längsachse des so auf der Auflagefläche 16 aufliegenden Deckels 24 verläuft in einem Winkel zur Längsachse der Gehäuseöffnung 14.The longitudinal axis of the sun on the support surface 16 resting lid 24 runs at an angle to the longitudinal axis of the housing opening 14 ,

Anschließend wird das Ende des Deckels 24 mit der in der Einführöffnung 23 liegenden Lasche 25 in seine Einbauposition geschoben, wobei der Deckel 24 eine Schwenkbewegung um eine Schwenkachse ausführt, welche durch die in der gegenüberliegenden Hinterschneidung 22 liegenden Lasche 25, 26 verläuft.Subsequently, the end of the lid 24 with the in the insertion opening 23 lying tab 25 pushed into its mounting position, with the lid 24 performs a pivoting movement about a pivot axis, which by the in the opposite undercut 22 lying tab 25 . 26 runs.

Da bei Einschieben des Deckels 24 die gegen dessen Unterseite drückende Dichtung 20 zusammengepresst wird, erfolgt das Einschieben des Deckels 24 mit einem bestimmten Anpressdruck. Dabei kann das Einschieben des Deckels 24 durch ein in den Schlitz 27 greifendes Werkzeug unterstützt werden. Vorzugsweise ist das Werkzeug von einem Schraubendreher gebildet, der von einer Bedienperson unter Druck in den Schlitz 27 gedrückt wird.Because when inserting the lid 24 the sealing against the underside of the seal 20 is pressed together, the insertion of the lid 24 with a certain contact pressure. This can be the insertion of the lid 24 through one in the slot 27 supporting tool. Preferably, the tool is formed by a screwdriver, which is under pressure by an operator in the slot 27 is pressed.

11: Sensorgehäusesensor housing
22: Austrittsfensterexit window
33: Austrittsfensterexit window
44: Sendertransmitter
55: Sendeoptiktransmission optics
66: Umlenkspiegeldeflecting
77: Empfängerreceiver
88th: Leiterplattecircuit board
99: Leiterplattecircuit board
1010: Leiterplattecircuit board
1111: Steckerplug
1212: Bohrungdrilling
1313: Steckerplug
1414: Gehäuseöffnunghousing opening
1515: Gehäusewandhousing wall
1616: Auflageflächebearing surface
1717: Wandelementwall element
1818: Wandsegmentwall segment
1919: Nutgroove
2020: Dichtungpoetry
2121: Hinterschneidungundercut
2222: Hinterschneidungundercut
2323: Einführöffnunginsertion
2424: Deckelcover
2525: Lascheflap
2626: Lascheflap
2727: Schlitz slot

Claims

Sensor housing with at least one housing wall passing through a housing opening, which is lockable with a lid, characterized in that the housing opening ( 14 ) of a wall element ( 17 ) the housing wall ( 15 ) is bounded on the edge side, the upper side of a bearing surface ( 16 ) for the lid ( 24 ) forms, from whose lateral edges tabs ( 25 . 26 ) protrude from the support surface ( 16 ) Wall segments ( 18 ) the housing wall ( 15 ) with undercuts ( 21 . 22 ), wherein an insertion opening ( 23 ) is provided, which one the undercut ( 21 ) to the upper side limiting portion of the wall segment ( 18 ) and opens at the edge, and that for fixing the lid ( 24 ) can be placed on the support surface and a first tab ( 26 ) into an undercut ( 22 ) of the wall segment ( 18 ) and a second tab ( 25 ) in the insertion opening ( 23 ), whereupon the second tab ( 25 ) from the insertion opening ( 23 ) out into the adjacent undercut ( 21 ) can be inserted.

Sensor housing according to claim 1, characterized in that the wall element ( 17 ) with the support surface ( 16 ) a recess in the housing wall ( 15 ).

Sensor housing according to claim 2, characterized in that the height of the wall segments ( 18 ) to the height of the lid ( 24 ) is adjusted so that when on the housing opening ( 14 ) and in the undercuts ( 21 . 22 ) fixed lid ( 24 ) whose top with the outside of the housing wall ( 15 ) flush.

Sensor housing according to one of claims 1-3, characterized in that the bearing surface ( 16 ) bounding wall segments ( 18 ) at the adjoining this side wall.

Sensor housing according to one of claims 1-4, characterized in that at on the housing opening ( 14 ) and in the undercuts ( 21 . 22 ) fixed lid ( 24 ) whose lateral edges are in sections close to the wall segments ( 18 ) issue.

Sensor housing according to one of claims 1-5, characterized in that the cover ( 24 ) two identical tabs ( 25 . 26 ), wherein in each case a tab ( 25 . 26 ) from one of the longitudinal ends of the lid ( 24 protruding).

Sensor housing according to claim 6, characterized in that the cover ( 24 ) two mutually parallel longitudinal side Randseg having at each of which a longitudinal edge of a circular arc extending side edge segment connects, which is a narrow side of the lid ( 24 ) and at which one of the tabs ( 25 . 26 ).

Sensor housing according to one of claims 6 or 7, characterized in that the undersides of the tabs ( 25 . 26 ) flush with the flat underside of the lid ( 24 ), and that the upper sides of the tabs (parallel to the lower sides) ( 25 . 26 ) at the lateral edge segments below the upper edges of the lid ( 24 ).

Sensor housing according to one of claims 6-8, characterized in that at the top of the lid ( 24 ) extending in the longitudinal direction slot ( 27 ) is provided.

Sensor housing according to one of claims 1-9, characterized in that the building heights of the tabs ( 25 . 26 ) the heights of the undercuts ( 21 . 22 ) correspond.

Sensor housing according to one of claims 1-10, characterized in that the width of the insertion opening ( 23 ) slightly larger than the width of the associated tab ( 25 . 26 ).

Sensor housing according to one of claims 1-11, characterized in that the insertion opening ( 23 ) laterally offset to the mounting position of the associated tab ( 25 . 26 ) at on the housing opening ( 14 ) and in the undercuts ( 21 . 22 ) fixed lid ( 24 ) is arranged.

Sensor housing according to one of claims 1-12, characterized in that in the wall element ( 17 ) one on the support surface ( 16 ) opening groove ( 19 ) for receiving a seal ( 20 ) is provided, wherein the groove ( 19 ) along the entire edge of the housing opening ( 14 ) rotates.

Sensor housing according to claim 13, characterized in that the seal ( 20 ) over the bearing surface ( 16 ) protrudes slightly and is at least partially elastic.

Sensor housing according to one of claims 13 or 14, characterized in that upon insertion of the second tab ( 25 ) from the insertion opening ( 23 ) into the adjacent undercut ( 21 ) at the bottom of the lid ( 24 ) fitting gasket ( 20 ) is compressed.

Sensor housing according to claim 15, characterized in that the pressing of the lid ( 24 ) is supported by means of a tool, which in the slot ( 27 ) at the top of the lid ( 24 ) attacks.

Sensor housing according to one of claims 1-16, characterized in that behind the housing opening ( 14 ) one of a Schalteranord voltage, a plug ( 13 ) or a potentiometer formed adjusting device is located.

sensor housing according to any one of claims 1-17, characterized characterized in that in this an optical sensor is integrated.