DE10050983A1 - Axial shaft seal in casing boring has inner part with outward facing annular washer of polymer material - Google Patents
Axial shaft seal in casing boring has inner part with outward facing annular washer of polymer materialInfo
- Publication number
- DE10050983A1 DE10050983A1 DE10050983A DE10050983A DE10050983A1 DE 10050983 A1 DE10050983 A1 DE 10050983A1 DE 10050983 A DE10050983 A DE 10050983A DE 10050983 A DE10050983 A DE 10050983A DE 10050983 A1 DE10050983 A1 DE 10050983A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- shaft seal
- axial shaft
- seal according
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/36—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member connected by a diaphragm or bellow to the other member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/164—Sealings between relatively-moving surfaces the sealing action depending on movements; pressure difference, temperature or presence of leaking fluid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
- F16J15/3204—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
- F16J15/3228—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip formed by deforming a flat ring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
- F16J15/3248—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
- F16J15/3252—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
- F16J15/3256—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals
- F16J15/326—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals with means for detecting or measuring relative rotation of the two elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
- F16J15/3248—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
- F16J15/3252—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
- F16J15/3256—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals
- F16J15/3264—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals the elements being separable from each other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3436—Pressing means
- F16J15/3452—Pressing means the pressing force resulting from the action of a spring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/34—Sealings between relatively-moving surfaces with slip-ring pressed against a more or less radial face on one member
- F16J15/3436—Pressing means
- F16J15/3456—Pressing means without external means for pressing the ring against the face, e.g. slip-ring with a resilient lip
Abstract
Description
Für die Abdichtung von Wellendurchführungen werden sowohl Radialwellendichtungen als auch Axialwellendichtungen eingesetzt. Durch die Dichtungen soll verhindert werden, dass Öl nach außen austritt oder Schmutzteilchen von außen in das Innere des Gehäuses gelangen können. Hierbei werden Dichtungen eingesetzt, bei denen die Dichtung in der Gehäusebohrung befestigt ist und die Dichtlippe die sich drehende Welle abdichtend umfasst. Verwendet werden auch Kassettendichtungen, die sowohl als Radial- wie auch als Axialdichtung ausgeführt werden können und bei denen ein Innenteil oder ein Außenteil vorgesehen ist, welches als Gegenfläche für die Dichtlippen dient.For the sealing of shaft bushings both Radial shaft seals as well as axial shaft seals are used. Through the Seals should prevent oil from escaping to the outside or Dirt particles can get into the inside of the housing from the outside. Here, seals are used in which the seal in the Housing bore is attached and the sealing lip of the rotating shaft sealingly includes. Cassette seals are also used, both can be designed as a radial as well as an axial seal and at which an inner part or an outer part is provided, which as Counter surface for the sealing lips.
Durch die EP 0 525 288 B1 ist beispielsweise eine Kassettendichtung bekannt geworden, bei der ein auf einer Welle befestigtes Innenteil mit einem in der Gehäusebohrung eingesetzten Außenteil als Axialwellendichtung zusammenwirkt. Diese Ausführungsform hat jedoch den Nachteil, dass die Dichtlippe feststehend ist und damit eine hohe Reibung hat.A cassette seal is known, for example, from EP 0 525 288 B1 in which an inner part fastened on a shaft with an in the Housing bore used outer part as an axial shaft seal interacts. However, this embodiment has the disadvantage that the Sealing lip is fixed and therefore has a high friction.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Axialwellendichtung zu schaffen, die eine geringe Reibung und damit auch eine geringere Ölzersetzung hat, die preiswert herzustellen ist, insbesondere indem sie eine geringere Anforderung an die Wellenoberfläche und damit auch Unempfindlichkeit gegen Rundlaufabweichungen der Welle und gegen Mittenversatz von Welle zu Bohrung hat, die keinen Verschleiß an der Welle ergibt und bei der beide Drehrichtungen möglich sind. Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Unteransprüche 2 bis 19 weisen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung aus.The invention has for its object to provide an axial shaft seal create a low friction and thus a lower Has oil decomposition that is inexpensive to manufacture, especially by having one lower demands on the shaft surface and therefore also Insensitivity to shaft runout and Center offset from shaft to hole that has no wear on the shaft results and in which both directions of rotation are possible. The solution of task is carried out with the features of claim 1. Die Subclaims 2 to 19 have advantageous embodiments of the invention out.
Bei der erfindungsgemäßen Axialwellendichtung wird ein mit der Welle fest verbundenes, umlaufendes Innenteil verwendet, welches eine nach außen gewandte Ringscheibe aus einem polymeren Material hat, die an einem am Außenteil vorhandenen Gegenring dichtend anliegt. Als polymeres Material wird hier in erster Linie PTFE (Polytetrafluorethylen) oder ein PTFE-Compound verstanden. Möglich sind auch ähnlich wirkende Polymere, beispielsweise spritzbare Co-Polymerisate, wie zum Beispiel FEP (Perfluorethylenpropylen) oder PFA (Perfluoralcoxycopolymer). Der Gegenring besteht bevorzugt aus Metall.In the axial shaft seal according to the invention, one is fixed to the shaft connected, surrounding inner part used, which one to the outside has a flexible washer made of a polymeric material, which on a The outer part of the mating ring is tight. As a polymeric material primarily PTFE (polytetrafluoroethylene) or a PTFE compound Roger that. Polymers with a similar effect are also possible, for example sprayable copolymers, such as FEP (perfluoroethylene propylene) or PFA (perfluoro-alkoxy copolymer). The counter ring preferably consists of Metal.
Das Innenteil wird aus einem Versteifungsring, insbesondere aus Metall mit einer mindestens auf der der Welle zugewandten Seite angebrachten Elastomerauflage gebildet und wird abdichtend fest auf der Welle befestigt. Die Elastomerauflage wird aus einem Thermoplast oder einem Duroplast gebildet Die am Innenteil angefügte Ringscheibe selbst wird von der am Versteifungsring angebrachten Elastomerauflage gehalten. Die Elastomerauflage wird entsprechend ausgebildet, so dass sie den innenliegenden Rand der Ringscheibe, vorzugsweise durch Vulkanisation, aufnehmen kann. Der aus der Auflage herausragende Teil der Ringscheibe ist konisch auf den Gegenring ausgerichtet und liegt zumindest mit seinem äußeren Randbereich an dem Gegenring an. In diesem anliegenden Randbereich, der als Dichtfläche der Ringscheibe bezeichnet werden kann, sind vorzugsweise ein oder mehrere Rückfördernuten für Öl angebracht.The inner part is made of a stiffening ring, especially made of metal one attached at least on the side facing the shaft Elastomeric pad is formed and is securely attached to the shaft. The Elastomeric pad is made of a thermoplastic or a thermoset The ring disc attached to the inner part itself is from the Stiffening ring attached elastomeric pad held. The Elastomeric pad is designed accordingly, so that it inner edge of the ring disk, preferably by vulcanization, can record. The part of the washer that stands out from the edition is aligned conically to the counter ring and lies at least with his outer edge area on the counter ring. In this adjacent Edge area, which can be called the sealing surface of the ring disk, are preferably one or more return grooves for oil.
Bei der vorliegenden Erfindung wirkt die Ringscheibe zum einen als Schleuderscheibe und zum anderen in Verbindung mit dem Gegenring als axiale Dichtscheibe. Es findet ein fliehkraftbedingtes Abschleudern des abzudichtenden Mediums von der Dichtstelle statt und durch die Ölrückfördernuten an der Ringscheibe wird das in die Kontaktzone von Schleuderscheibe und Planfläche eintretende Öl in den Ölraum zurückgefördert. Bei höheren Drehzahlen bildet sich ein Luftpolster zwischen der Dichtscheibe und der Planfläche, so dass ein praktisch verschleißfreier Betriebszustand vorliegt.In the present invention, the washer acts on the one hand as Centrifugal disc and in connection with the counter ring as axial sealing washer. There is a centrifugal throwing off of the medium to be sealed from the sealing point and through the Oil return grooves on the ring disc will be in the contact zone of Centrifugal disc and flat surface oil entering the oil space conveyed back. At higher speeds, an air cushion forms between the sealing washer and the flat surface, so that a practically wear-free Operating status is present.
In einer einfachen Ausführungsform kann der Gegenring durch die Innenfläche eines Gehäusedeckelrandes gebildet sein. Der Gehäusedeckel wird mit einem überstehenden Rand versehen, an dem die Dichtfläche der Ringscheibe anliegt.In a simple embodiment, the counter ring can pass through the inner surface be formed of a housing cover edge. The housing cover comes with a protruding edge on which the sealing surface of the washer is applied.
Bevorzugt wird die Axialwellendichtung jedoch mit einem dichtend fest in die Gehäusebohrung eingefügten Außenteil versehen, das aus einem Versteifungsring, vorzugsweise aus Metall, besteht, der wenigstens auf seiner radial äußeren Oberfläche mit einer Elastomerauflage versehen ist und einen radial nach innen abgewinkeltes Scheibenteil hat, welcher die plane Auflagefläche für die Ringscheibe bildet.However, the axial shaft seal is preferably sealed tightly with a Provided housing bore inserted outer part, which consists of a Stiffening ring, preferably made of metal, which is at least on its radially outer surface is provided with an elastomer coating and a has a radially inwardly angled pane part, which the plane Forms the bearing surface for the washer.
Für die Festlegung von Ringscheibe und Gegenring zueinander kann die äußere Elastomerauflage des Versteifungsrings des Innenteils am Gegenring anliegende Positionierungsnoppen für eine definierte Montagevorspannung haben.For the determination of the washer and counter ring to each other, the outer elastomer layer of the stiffening ring of the inner part on the counter ring positioning knobs for a defined assembly preload to have.
Möglich ist aber auch, dass der Gegenring aus einem Stützring besteht, der mit seinem äußeren Rand in der Elastomerauflage des in die Gehäusebohrung eingefügten Versteifungsrings des Außenteils gehalten ist. In diesem Fall können das Innenteil und das Außenteil der Dichtung aus etwa vergleichbaren Teilen bestehen, wobei das Innenteil die Ringscheibe hält und das Außenteil den Gegenring. Durch diese Lagerung des Gegenrings kann die axiale Anpresskraft der Ringscheibe auch bei Axialbewegungen gesteuert werden.However, it is also possible for the counter ring to consist of a support ring which is connected to its outer edge in the elastomer layer in the housing bore inserted stiffening ring of the outer part is held. In this case can the inner part and the outer part of the seal from about comparable Parts consist, with the inner part holding the washer and the outer part the counter ring. Due to this mounting of the counter ring, the axial Contact pressure of the washer can also be controlled with axial movements.
Möglich ist auch die Dichtung als Kassettendichtung auszuführen, wie sie für viele Anwendungsgebiete gewünscht wird. In diesem Fall kann der Versteifungsring des Außenteils einen radial nach innen umgebogenen Rand haben, an den Abstandsnoppen zur Anlage kommen, die am radial nach außen gezogenen Rand des Versteifungsrings des Innenteils vorhanden sind. Auf diese Weise werden Außen- und Innenteil in einer vorgegebenen Lage zueinander gehalten.It is also possible to design the seal as a cassette seal, as for many areas of application is desired. In this case, the Stiffening ring of the outer part has a radially inwardly bent edge have to come to rest on the spacer knobs on the radially outward drawn edge of the stiffening ring of the inner part are present. On In this way, the outer and inner parts are in a predetermined position held to each other.
Möglich ist hier auch eine Ausführungsform, bei der das Außenteil auf seiner radialen Innenseite mit einem die Ringscheibe an den Gegenring andrückenden Federring versehen ist, der von wenigstens einem Keilring mit einer am Federring anliegenden Keilfläche gehalten wird. Der zum Einsatz kommende Federring kann beispielsweise eine Schraubenzugfeder sein. Für Montagezwecke ist es günstig, wenn der Federring und der beziehungsweise die Keilringe von einem gesonderten Haltering gehalten werden, wobei der Haltering in das Außenteil eingepresst werden kann.An embodiment is also possible here, in which the outer part is on its radial inside with a washer on the counter ring pressing spring ring is provided with at least one wedge ring a wedge surface resting on the spring washer is held. The one used Coming spring washer can be a helical tension spring, for example. For Assembly purposes, it is convenient if the spring ring and the or the wedge rings are held by a separate retaining ring, the Retaining ring can be pressed into the outer part.
Der Federring kann auch als Wellfeder ausgebildet sein. Diese Wellfeder wird dann von einem Klemmring gehalten und zwischen der Wellfeder und der Ringscheibe ist ein Druckring zur gleichmäßigen Kraftverteilung eingefügt.The spring ring can also be designed as a corrugated spring. This corrugated spring will then held by a clamping ring and between the corrugated spring and the Ring washer is inserted a pressure ring for even force distribution.
Eine weitere Möglichkeit der Befestigung der Ringscheibe am Innenteil besteht darin, dass die Ringscheibe von einem balgartig ausgebildeten elastomeren Ansatz vom Innenteil gehalten wird.Another possibility of fastening the washer to the inner part is in that the washer is made of a bellows-shaped elastomer Approach is held by the inner part.
Schließlich sieht die Erfindung vor, das Gehäuse mit einem Messsensor zu versehen über den beispielsweise Wellendrehzahl und Drehwinkel gemessen werden können. In diesem Fall ist an dem Elastomer des Innenteils ein dem Messsensor gegenüberliegender Multipolkranz angebracht.Finally, the invention provides for the housing to be closed with a measuring sensor provided measured over the shaft speed and angle of rotation, for example can be. In this case, the one on the elastomer of the inner part Measuring sensor opposite multipole ring attached.
Die besonderen Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, dass eine fliehkraftunterstützte Verkleinerung der Anpressung bei hohen Drehzahlen eintritt und eine zusätzliche Dichtwirkung durch fliehkraftbedingtes Abschleudern des abzudichtenden Mediums erfolgt. The particular advantages of the invention are the fact that a centrifugal force-assisted reduction in contact pressure at high speeds occurs and an additional sealing effect due to centrifugal force The medium to be sealed is spun off.
Anhand von mehreren Ausführungsbeispielen wird die Erfindung nachstehend näher erläutert.The invention is described below using several exemplary embodiments explained in more detail.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 den prinzipiellen Aufbau der Axialwellendichtung mit Gehäusedeckel und Sensor, Fig. 1 shows the basic structure of the axial shaft with the housing cover and the sensor,
Fig. 2 eine Axialwellendichtung mit Innen- und Außenteil, Fig. 2 is an axial shaft with inner and outer parts,
Fig. 3 eine Axialwellendichtung mit federnd gelagertem Gegenring, Fig. 3 is an axial shaft with spring-mounted counter-ring,
Fig. 4 eine Axialwellendichtung in Kassettenform mit Abstandsnoppen zwischen Innen- und Außenteil, Fig. 4 is an axial shaft seal in cartridge form with spacers between the inner and outer part,
Fig. 5 eine Axialwellendichtung in Kassettenform mit Mitteln zum Anpressen der Ringscheibe, Fig. 5 is an axial shaft seal in cartridge form with means for pressing the annular disc,
Fig. 6 eine Axialwellendichtung in Kassettenausführung mit Klemmring und Wellfeder, Fig. 6 is an axial shaft seal in cartridge design with clamping ring and corrugated spring,
Fig. 7 eine Axialwellendichtung mit federnd gelagerter Anbindung der Ringscheibe und Fig. 7 is an axial shaft seal with a spring-loaded connection of the washer and
Fig. 8 eine Axialwellendichtung in Kassettenausführung mit einer an der Ringscheibe anliegenden Druckfeder. Fig. 8 is an axial shaft seal in cassette design with a compression spring resting on the ring disc.
In der Fig. 1 ist eine Axialwellendichtung 1 gezeigt, die in eine Gehäusebohrung 2 eingesetzt ist und die ein mit der Welle 3 fest verbundenes Innenteil 4 hat. Das Gehäuse 5 wird durch den Gehäusedeckel 6 abgeschlossen. Das Innenteil 4 besteht aus dem Versteifungsring 7, der von einer Elastomerauflage 8 eingefasst ist. Die der Welle 3 zugewandte Seite des Versteifungsrings 7 ist so mit der Elastomerauflage 8 versehen, dass das Innenteil 4 abdichtend und fest auf der Welle 3 befestigt werden kann. In dem auf der Zeichnung gesehen oberen Teil der Elastomerauflage 8, welche im vorliegenden Fall den Versteifungsring 7 vollständig umgibt, ist die Ringscheibe 10 gehalten. Die Ringscheibe 10 ist aus einem polymeren Material und von konischer Gestalt. Der innere Rand 11 der Ringscheibe 10 ist in die elastomere Elastomerauflage 8 eingebettet. Der äußere Rand 12 der Ringscheibe 10 liegt an der Innenseite 13 des Gehäusedeckels 6 dichtend an. Die Innenseite 13 des Gehäusedeckels 6 stellt in diesem Ausführungsbeispiel den Gegenring 14 für die Ringscheibe 10 dar. Hierfür ist der Gehäusedeckel 6 mit einem überstehenden Gehäusedeckelrand 15 versehen. In den Gehäusedeckel 6 ist bevorzugt ein Sensor 16 eingefügt, der mit dem Multipolkranz 17 am Innenteil 4 zusammenwirkt. Auf diese Weise können gewünschte Daten bezüglich Drehzahl oder dergleichen abgelesen werden. Die Ringscheibe 10 kann auf ihrer Dichtfläche 18 mit einer oder mehreren an sich bekannten Ölrückfördernuten versehen sein.In Fig. 1 is an axial shaft seal 1 is shown, which is inserted into a housing bore 2 and a shaft 3 fixedly connected to the inner part 4 has. The housing 5 is closed by the housing cover 6 . The inner part 4 consists of the stiffening ring 7 , which is bordered by an elastomer coating 8 . The side of the stiffening ring 7 facing the shaft 3 is provided with the elastomer coating 8 in such a way that the inner part 4 can be fastened in a sealing and fixed manner to the shaft 3 . In the upper part of the elastomer support 8 seen in the drawing, which in the present case completely surrounds the stiffening ring 7 , the annular disk 10 is held. The washer 10 is made of a polymeric material and is conical in shape. The inner edge 11 of the ring disk 10 is embedded in the elastomeric elastomer layer 8 . The outer edge 12 of the washer 10 lies on the inside 13 of the housing cover 6 in a sealing manner. In this exemplary embodiment, the inside 13 of the housing cover 6 represents the counter ring 14 for the annular disk 10. For this purpose, the housing cover 6 is provided with a projecting housing cover edge 15 . A sensor 16 is preferably inserted into the housing cover 6 , which cooperates with the multipole ring 17 on the inner part 4 . In this way, desired data regarding speed or the like can be read. The annular disc 10 can be provided on its sealing surface 18 with one or more oil return grooves known per se.
Die Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Innenteil 4 prinzipiell den gleichen Aufbau hat, wie das Innenteil 4 aus der Fig. 1. Es sitzt fest dichtend auf der Welle 3 auf. Hierfür ist der Versteifungsring 7 auf seiner, der Welle zugewandten Seite mit der Elastomerauflage 8 versehen. In die äußere Elastomerauflage 8 des Versteifungsring 7 ist die Ringscheibe 10 eingebettet. In die Gehäusebohrung 2 des Gehäuses 5 ist in diesem Fall ein Außenteil 20 eingefügt, welches aus dem Versteifungsring 21 mit auf seiner Außenseite angebrachten Elastomerauflage 22 und einem radial nach innen abgewinkelten Scheibenteil 24 besteht. Die Elastomerauflage 22 ist auf der radial äußeren Oberfläche 23 des Versteifungsrings 21 angebracht. Die Ringscheibe 10 hat den gleichen Aufbau, wie in Fig. 1 geschildert. Sie liegt an dem radial nach innen abgewinkelten Scheibenteil 24 des Versteifungsrings 21 an. Am Gehäuse 5 ist der Sensor 16 angebracht, der mit einem Multipolradkranz 25, der in der elastomeren Verkleidung 8 untergebracht ist, zusammenwirkt. Der Versteifungsring 7 des Innenteils 4 ist an seinem äußeren Ende angewinkelt, so dass das Innenteil 4 bei der Montage an der Stirnfläche der Welle 3 zur Anlage kommt und auf diese Weise positioniert wird. FIG. 2 shows an embodiment in which the inner part 4 basically has the same structure as the inner part 4 from FIG. 1. It sits tightly on the shaft 3 . For this purpose, the stiffening ring 7 is provided with the elastomer coating 8 on its side facing the shaft. In the outer elastomeric layer 8 of the stiffening ring 7 , the washer 10 is embedded. In this case, an outer part 20 is inserted into the housing bore 2 of the housing 5 , which consists of the stiffening ring 21 with an elastomer pad 22 attached to its outside and a radially inwardly angled disc part 24 . The elastomer pad 22 is attached to the radially outer surface 23 of the stiffening ring 21 . The annular disc 10 has the same structure as that shown in Fig. 1. It lies against the radially inwardly angled disk part 24 of the stiffening ring 21 . The sensor 16 is attached to the housing 5 and cooperates with a multipole wheel rim 25 which is accommodated in the elastomeric covering 8 . The stiffening ring 7 of the inner part 4 is angled at its outer end, so that the inner part 4 comes into contact with the end face of the shaft 3 during assembly and is positioned in this way.
An der Elastomerauflage 8 des Innenteils 4 sind Positionierungsnoppen 30 angebracht, die am Scheibenteil 24 zur Anlage kommen und die bei der Montage von Innen- und Außenteil 4, 20 eine definierte Montagevorspannung ergeben.Positioning knobs 30 are attached to the elastomeric pad 8 of the inner part 4 , which come into contact with the disk part 24 and which result in a defined assembly preload when the inner and outer parts 4 , 20 are installed.
Die Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Innenteil 4 in seinem Grundaufbau dem Innenteil 4 nach der Fig. 2 entspricht; das Außenteil 20 jedoch so ausgebildet ist, dass es den den Gegenring 14 bildenden Stützring 38 federnd hält. Das Außenteil 20 aus einem Versteifungsring 35 mit einer Elastomerauflage 36 ist fest in die Gehäusebohrung 2 eingefügt. Die Elastomerauflage 36 hat einen radial nach innen gerichteten Rand 37, in dem der Stützring 38 mit seinem äußeren Rand 39 gelagert ist. Die Ringscheibe 10 liegt dichtend an dem Stützring 38 an, der leicht nachgiebig in der Elastomerauflage 36 gehalten ist. Der Sensor 16 wirkt, wie in Fig. 2 beschrieben, mit dem Multipolrad 25 in der Elastomerauflage 8 des Innenteils 4 zusammen. Figs. 3 shows an embodiment in which the inner part 4 corresponds in its basic structure to the inner part 4 of FIG. 2; however, the outer part 20 is designed such that it resiliently holds the support ring 38 forming the counter ring 14 . The outer part 20 made of a stiffening ring 35 with an elastomer pad 36 is firmly inserted into the housing bore 2 . The elastomer pad 36 has a radially inwardly directed edge 37 in which the support ring 38 is mounted with its outer edge 39 . The washer 10 lies sealingly against the support ring 38 , which is held in the elastomer support 36 in a slightly flexible manner. As described in FIG. 2, the sensor 16 interacts with the multipole wheel 25 in the elastomer support 8 of the inner part 4 .
In der Fig. 4 ist die Axialwellendichtung 1 als Kassettendichtung ausgeführt. Hierfür ist der Versteifungsring 40 des Außenteils 20 mit dem radial nach innen umgebogenen Rand 41 versehen, auf dem Abstandsnoppen 42 zur Anlage kommen. Der Versteifungsring 7 des Innenteils 4 ist mit einem radial nach außen gezogenen Rand 43 versehen, an dem die Abstandsnoppen 42 angebracht sind. Alle anderen Teile dieser Figur entsprechen der Ausführung nach der Fig. 2.In FIG. 4, the axial shaft 1 is designed as a cassette seal. For this purpose, the stiffening ring 40 of the outer part 20 is provided with the radially inwardly bent edge 41 , on which the spacer knobs 42 come to rest. The stiffening ring 7 of the inner part 4 is provided with a radially outwardly drawn edge 43 on which the spacer knobs 42 are attached. All other parts of this figure correspond to the embodiment according to FIG. 2.
Eine andere Möglichkeit der Ausbildung der Axialwellendichtung 1 in Kassettenform ist der Fig. 5 zu entnehmen. Das Innenteil 4 und das Außenteil 20 sind vergleichbar mit der Fig. 2. Das gleiche gilt für den Sensor 16 und das Multipolrad 25. Zusätzlich ist bei dieser Ausführungsform in das Außenteil 20 ein Haltering 50 eingefügt, der einen Federring 51 und zwei Keilringe 52 und 53 aufnimmt und auf diese Weise die Ringscheibe 10 an den Gegenring 24 andrückt. Die Keilringe 52 und 53 sind mit den Keilflächen 54 und 55 versehen. Als Federring 51 wird eine Schraubenzugfeder verwendet.Another possibility of designing the axial shaft seal 1 in the form of a cassette is shown in FIG. 5. The inner part 4 and the outer part 20 are comparable to FIG. 2. The same applies to the sensor 16 and the multipole wheel 25 . In addition, in this embodiment, a retaining ring 50 is inserted into the outer part 20 , which receives a spring ring 51 and two wedge rings 52 and 53 and in this way presses the ring disk 10 against the counter ring 24 . The wedge rings 52 and 53 are provided with the wedge surfaces 54 and 55 . A helical tension spring is used as the spring ring 51 .
Die Fig. 6 zeigt eine Kassettendichtung, bei der der Federring 51 eine Wellfeder ist. Hierdurch wird in gleicher Weise, wie bei der Fig. 5, die Ringscheibe 10 an den Gegenring 24 gedrückt. Die Wellenfeder 51 wird von einem Klemmring 50 gehalten. Zwischen der Wellfeder 51 und der Ringscheibe 10 ist ein Druckring 56 eingefügt. Die Kassettendichtung wird im vorliegenden Fall aus zwei ineinandergreifenden U-förmigen Versteifungsringen 7, 21 gebildet, die von Elastomerauflagen 8, 22 überzogen sind. Die Ringscheibe 10 wird in der Elastomerauflage 8 gehalten und Distanznoppen 42 sind auf dem Umfang des Außenteils 20 der Kassettendichtung angebracht. Der Sensor 16 ist in diesem Fall im Ölraum eingesetzt. Fig. 6 shows a pack seal in which the spring ring 51 is a wave spring. As a result, the annular disk 10 is pressed against the counter ring 24 in the same way as in FIG. 5. The wave spring 51 is held by a clamping ring 50 . A pressure ring 56 is inserted between the wave spring 51 and the annular disk 10 . The cassette seal is formed in the present case from two interlocking U-shaped stiffening rings 7 , 21 , which are covered by elastomeric layers 8 , 22 . The washer 10 is held in the elastomeric pad 8 and spacer knobs 42 are attached to the circumference of the outer part 20 of the cassette seal. In this case, the sensor 16 is used in the oil chamber.
Das Beispiel der Fig. 7 zeigt eine vereinfachte Ausführungsform für die Axialwellendichtung 1, bei der die Ringscheibe 10 von einem balgartig ausgebildeten elastomeren Ansatz 60 am Innenteil 4 gehalten wird. Der balgartige Ansatz 60 dient zum Ausgleich vom Axialbewegungen zwischen dem Gehäuse 5 und der Welle 3.The example in FIG. 7 shows a simplified embodiment for the axial shaft seal 1 , in which the annular disk 10 is held on the inner part 4 by a bellows-shaped elastomer attachment 60 . The bellows-like extension 60 serves to compensate for axial movements between the housing 5 and the shaft 3 .
Die Fig. 8 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Ringscheibe 10 durch eine Druckfeder 61 an den Gegenring 24 gedrückt wird. Die Druckfeder 61 schmiegt sich an die Ringscheibe 10 an. Wie die Ringscheibe 10 ist sie im Elastomer 8 gehalten. Sie kann als Zungenfeder ausgebildet sein. Alle anderen Teile der Fig. 8 entsprechen denen der Fig. 6. Fig. 8 shows an embodiment in which the annular disc 10 is pressed by a compression spring 61 against the counter-ring 24. The compression spring 61 nestles against the washer 10 . Like the washer 10 , it is held in the elastomer 8 . It can be designed as a tongue spring. All other parts of FIG. 8 correspond to those of FIG. 6.
Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, dass eine fliehkraftunterstützte Verringerung der Anpressung an die Gegenfläche, bei gleichzeitig steigendem Abschleudern als Dichthilfe, in Abhängigkeit der Drehzahl der Welle stattfindet.The particular advantage of the invention is that a centrifugal assist Reduction of the pressure on the counter surface, while increasing Spin off as a sealing aid, depending on the speed of the shaft.
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10050983.5A DE10050983B4 (en) | 2000-10-16 | 2000-10-16 | Axial shaft seal in a housing bore with a firmly connected to the shaft circumferential inner part |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10050983.5A DE10050983B4 (en) | 2000-10-16 | 2000-10-16 | Axial shaft seal in a housing bore with a firmly connected to the shaft circumferential inner part |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10050983A1 true DE10050983A1 (en) | 2002-05-02 |
DE10050983B4 DE10050983B4 (en) | 2014-09-11 |
Family
ID=7659802
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10050983.5A Expired - Lifetime DE10050983B4 (en) | 2000-10-16 | 2000-10-16 | Axial shaft seal in a housing bore with a firmly connected to the shaft circumferential inner part |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10050983B4 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1256749A3 (en) * | 2001-05-10 | 2003-04-23 | RFT S.p.A. | Sealing assembly for relatively rotating mechanical members |
EP1418371A1 (en) * | 2002-11-07 | 2004-05-12 | Hutchinson | Dynamic sealing with angular coding for a rotary shaft, device comprising such a seal, and method of manufacturing the same |
EP1375942A3 (en) * | 2002-06-26 | 2005-10-12 | Carl Freudenberg KG | Axial sealing device for a shaft |
EP1630462A1 (en) * | 2004-08-26 | 2006-03-01 | Carl Freudenberg KG | Sealing apparatus provided with rotary encoder |
EP2123953A1 (en) * | 2007-01-19 | 2009-11-25 | Eagle Industry Co., Ltd. | Shaft seal device |
US7633289B2 (en) | 2004-09-06 | 2009-12-15 | Hutchinson | Displacement encoder, device comprising such an encoder and method of manufacturing such an encoder |
CN106104113A (en) * | 2014-01-29 | 2016-11-09 | 彻斯特顿公司 | Non-contacting labyrinth seal assembly |
DE102015213811A1 (en) * | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Aktiebolaget Skf | bearing arrangement |
DE202016007598U1 (en) * | 2016-12-14 | 2018-03-15 | Gkn Driveline International Gmbh | Sealing arrangement for a shaft |
FR3109615A1 (en) * | 2020-04-22 | 2021-10-29 | Ntn-Snr Roulements | Sealing device for a rolling bearing |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0036281B1 (en) * | 1980-03-18 | 1983-07-20 | GEORGE ANGUS & COMPANY LIMITED | Rotary fluid seals |
US4513976A (en) * | 1984-06-06 | 1985-04-30 | Federal-Mogul Corporation | Rotating-lip grease seal |
EP0525288B1 (en) * | 1991-07-30 | 1995-12-06 | Firma Carl Freudenberg | Cartridge sealing |
-
2000
- 2000-10-16 DE DE10050983.5A patent/DE10050983B4/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0036281B1 (en) * | 1980-03-18 | 1983-07-20 | GEORGE ANGUS & COMPANY LIMITED | Rotary fluid seals |
US4513976A (en) * | 1984-06-06 | 1985-04-30 | Federal-Mogul Corporation | Rotating-lip grease seal |
EP0525288B1 (en) * | 1991-07-30 | 1995-12-06 | Firma Carl Freudenberg | Cartridge sealing |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6789805B2 (en) | 2001-05-10 | 2004-09-14 | Rft S.P.A. | Sealing assembly for relatively rotating mechanical members |
EP1256749A3 (en) * | 2001-05-10 | 2003-04-23 | RFT S.p.A. | Sealing assembly for relatively rotating mechanical members |
CN100564960C (en) * | 2002-06-26 | 2009-12-02 | 卡尔弗罗伊登柏格两合公司 | The axial axis seal arrangement |
EP1375942A3 (en) * | 2002-06-26 | 2005-10-12 | Carl Freudenberg KG | Axial sealing device for a shaft |
DE10228621B4 (en) * | 2002-06-26 | 2020-02-27 | Carl Freudenberg Kg | axial shaft |
FR2847018A1 (en) * | 2002-11-07 | 2004-05-14 | Hutchinson | DYNAMIC JOINT FOR ROTARY SHAFT PROVIDED WITH AN ANGULAR CODING DEVICE, DEVICE COMPRISING SUCH A JOINT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A JOINT |
US7201380B2 (en) | 2002-11-07 | 2007-04-10 | Hutshinson | Rotary shaft dynamic seal provided with an angular encoder device, a device including such a seal, and a method of fabricating such a seal |
EP1418371A1 (en) * | 2002-11-07 | 2004-05-12 | Hutchinson | Dynamic sealing with angular coding for a rotary shaft, device comprising such a seal, and method of manufacturing the same |
EP1630462A1 (en) * | 2004-08-26 | 2006-03-01 | Carl Freudenberg KG | Sealing apparatus provided with rotary encoder |
US7633289B2 (en) | 2004-09-06 | 2009-12-15 | Hutchinson | Displacement encoder, device comprising such an encoder and method of manufacturing such an encoder |
EP2123953A4 (en) * | 2007-01-19 | 2012-03-21 | Eagle Ind Co Ltd | Shaft seal device |
EP2123953A1 (en) * | 2007-01-19 | 2009-11-25 | Eagle Industry Co., Ltd. | Shaft seal device |
CN106104113A (en) * | 2014-01-29 | 2016-11-09 | 彻斯特顿公司 | Non-contacting labyrinth seal assembly |
DE102015213811A1 (en) * | 2015-07-22 | 2017-01-26 | Aktiebolaget Skf | bearing arrangement |
DE202016007598U1 (en) * | 2016-12-14 | 2018-03-15 | Gkn Driveline International Gmbh | Sealing arrangement for a shaft |
FR3109615A1 (en) * | 2020-04-22 | 2021-10-29 | Ntn-Snr Roulements | Sealing device for a rolling bearing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10050983B4 (en) | 2014-09-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1387114B1 (en) | Sleeve shaft seal | |
DE3602500C2 (en) | ||
DE3940003C2 (en) | ||
EP1026428B1 (en) | Sealing ring | |
DE3524461C2 (en) | ||
EP0980998A2 (en) | Radial shaft seal | |
EP1041318A2 (en) | Sealing ring | |
DE3009321C2 (en) | Sealing device | |
DE10050983B4 (en) | Axial shaft seal in a housing bore with a firmly connected to the shaft circumferential inner part | |
DE19915467A1 (en) | Radial shaft sealing ring e.g. dust seal has one-part support ring with two radail projections forming gap to contain separate series seal | |
EP2618032B1 (en) | Shaft seal, in particular a radial shaft seal | |
EP2554878B1 (en) | Seal | |
DE19839502C2 (en) | Sealing ring | |
DE3402366C2 (en) | ||
DE19754400C2 (en) | Cassette seal | |
EP1795787A1 (en) | Sealing arrangement | |
DE3612420A1 (en) | Radial shaft sealing ring | |
DE2942480A1 (en) | GASKET FOR ROLLER BEARINGS, ESPECIALLY FOR CONVEYOR BELTS | |
DE19821146A1 (en) | Radial shaft seal which has a long life | |
DE3838996C2 (en) | ||
EP1591698A1 (en) | Radial shaft seal | |
DE102018105393B3 (en) | Sealing ring and seal assembly comprising the sealing ring | |
DE19918505C1 (en) | Shaft seal for rotating shafts | |
DE2552169A1 (en) | SELF-CENTERING CLUTCH THRUST BEARING | |
AT254632B (en) | Seal for ball bearings and roller bearings |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R071 | Expiry of right |