DE10042923A1 - Device for storing and sealing bushings - Google Patents

Device for storing and sealing bushings

Info

Publication number
DE10042923A1
DE10042923A1 DE10042923A DE10042923A DE10042923A1 DE 10042923 A1 DE10042923 A1 DE 10042923A1 DE 10042923 A DE10042923 A DE 10042923A DE 10042923 A DE10042923 A DE 10042923A DE 10042923 A1 DE10042923 A1 DE 10042923A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
bearing
rotary lever
shaft
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10042923A
Other languages
German (de)
Inventor
Erwin Krimmer
Christian Lorenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE10042923A priority Critical patent/DE10042923A1/en
Priority to IT2001MI001818A priority patent/ITMI20011818A1/en
Priority to FR0111210A priority patent/FR2813358A1/en
Publication of DE10042923A1 publication Critical patent/DE10042923A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1035Details of the valve housing
    • F02D9/106Sealing of the valve shaft in the housing, e.g. details of the bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D11/00Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated
    • F02D11/06Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance
    • F02D11/08Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance of the pneumatic type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1065Mechanical control linkage between an actuator and the flap, e.g. including levers, gears, springs, clutches, limit stops of the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/221Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves specially adapted operating means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/16Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid with a mechanism, other than pulling-or pushing-rod, between fluid motor and closure member
    • F16K31/165Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid with a mechanism, other than pulling-or pushing-rod, between fluid motor and closure member the fluid acting on a diaphragm
    • F16K31/1655Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid with a mechanism, other than pulling-or pushing-rod, between fluid motor and closure member the fluid acting on a diaphragm for rotating valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/107Manufacturing or mounting details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lagerdichtungsanordnung zum Lagern eines ersten Bauteiles (1, 16) in einem zweiten Bauteil (3), wobei ein das erste Bauteil (3) aufnehmendes wellenförmige Bauteil (16) translatorisch oder rotatorisch in Bezug auf das zweite Bauteil (3) bewegbar ist und das erste Bauteil (1, 16) ein Lagerungselement (24) aufweist. Am wellenförmigen Bauteil (16) ist eine Drehhebelanordnung (14, 19) in Umspritztechnik integriert und zwischen einer Durchgangsbohrung (26) des Lagerungselementes (24) und dem Ende des wellenförmigen Bauteils (16) ist ein passungsabhängiger Dichtspalt ausgebildet.The invention relates to a bearing seal arrangement for mounting a first component (1, 16) in a second component (3), a shaft - shaped component (16) receiving the first component (3) being translational or rotational with respect to the second component (3 ) is movable and the first component (1, 16) has a bearing element (24). A rotary lever arrangement (14, 19) is integrated on the corrugated component (16) using the extrusion technique and a fit-dependent sealing gap is formed between a through hole (26) of the bearing element (24) and the end of the corrugated component (16).

Description

Technisches GebietTechnical field

Für abzudichtende Durchführungen, seien es rotatorische oder translatorische Durchführungen, werden Lösungen eingesetzt, die voneinander getrennte Lager- und Dichtelemente aufweisen. Als Lagerungselemente dienen hauptsächliche beschichtete Gleitbuchsen, Kunststoffbuchsen oder Metallbuchsen (CuSn, CuZn, Drehteile sowie Sinterteile). Die Dichtfunktion wird durch ein Gummieinlegeelement in Gestalt eines O- Ringes, eines Wellendichtringes oder eines speziell geformten Gummiteils erfüllt.For bushings to be sealed, be it rotary or translatory Bushings, solutions are used that separate storage and Have sealing elements. Mainly coated are used as storage elements Slide bushings, plastic bushings or metal bushings (CuSn, CuZn, turned parts as well Sintered parts). The sealing function is performed by a rubber insert in the form of an O- Ring, a shaft seal or a specially shaped rubber part.

Stand der TechnikState of the art

DE 195 10 622 A1 bezieht sich auf eine Drosselvorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung einer Drosselvorrichtung. Gemäß dieser Veröffentlichung wird vorgeschlagen, ein Lagermittel so anzuordnen, daß es gegenüber der Drosselklappenwelle axial fixiert ist, aber gegenüber der Drosselklappenwelle drehbar bleibt. Die Drosselklappenwelle kann dann zusammen mit dem Lagerungsmittel in eine Lageraussparung des Drosselklappengehäuses eingeklemmt werden. Diese Drosselvorrichtung ist insbesondere für Fahrzeuge mit einer Drosselbrennkraftmaschine geeignet und an diesen einsetzbar.DE 195 10 622 A1 relates to a throttle device and a method for Production of a throttle device. According to this publication, it is proposed to arrange a bearing means so that it is axially fixed with respect to the throttle valve shaft, but remains rotatable relative to the throttle valve shaft. The throttle valve shaft can then together with the storage means in a storage recess of the Throttle body. This throttle device is special suitable for vehicles with a throttle internal combustion engine and can be used on these.

DE 33 46 167 A1 betrifft einen Drosselklappenstutzen. Bei einem Drosselklappenstutzen ist eine Drosselklappe auf einer Welle angeordnet, die beidseitig im Stutzengehäuse durch Gleitlager gelagert ist. Diese Gleitlager sind jeweils in einer Wellenbohrung eingepreßt und weisen drosselklappenseitige Stirnflächen auf. Diese sind entsprechend der Wandung der Gehäusebohrung gekrümmt und bilden einen Teil dieser Wandung. Durch diese Gestaltung der Gleitlager ist die Leckrate des Drosselklappenstutzens äußerst gering. DE 33 46 167 A1 relates to a throttle valve assembly. With a throttle body a throttle valve is arranged on a shaft that passes through the connector housing on both sides Plain bearing is stored. These plain bearings are each pressed into a shaft bore and have throttle-side end faces. These are according to the wall the housing bore is curved and form part of this wall. Through this Design of the slide bearing, the leakage rate of the throttle valve assembly is extremely low.  

Ferner ist eine Lagerdichtungsanordnung bekannt, die aus möglichst wenigen, einfach herstellbaren Bauteilen besteht und eine sichere, dauerhaltbare und dichte Lagerung und Abdichtung ergibt. Bei dieser vorgeschlagenen Lagerdichtungsanordnung mit einem Lagerungselement hat das Lagerungselement einen Lagerbereich und einen Dichtbereich, wobei der Dichtbereich zwecks Abdichtung mit einem Spannelement-Dichtelement gegen eine Dichtfläche vorgespannt wird. Die Lagerdichtungsanordnung wird insbesondere bei Kraftfahrzeugen an den Stellen eingesetzt, an denen mittelmäßige Beanspruchungen auftreten.Furthermore, a bearing seal arrangement is known which is simple, as few as possible manufacturable components and a safe, durable and sealed storage and Sealing results. In this proposed bearing seal arrangement with a Storage element, the storage element has a storage area and a sealing area, the sealing area against for the purpose of sealing with a clamping element sealing element a sealing surface is preloaded. The bearing seal arrangement is particularly at Motor vehicles used in places where moderate stress occur.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Vorteile der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung sind vor allem darin zu erblicken, daß eine wesentlich einfachere Montage erzielt werden kann, wobei insbesondere der Montageablauf vereinfacht werden kann, so daß sich ein Montagevorgang geringerer Komplexität ergibt. Die bei bisherigen Dichtungs- /Lagerungsanordnungen für translatorisch oder auch rotatorisch bewegte Wellenbauteile notwendige getrennte Bauteilbevorratung kann entfallen, indem die geforderte Dichtwirkung durch einen engen Spalt erzeugt wird. Durch geeignete Materialauswahl für den Lagerbuchseneinsatz in das Regelklappengehäuse, kann dessen Bearbeitungsgenauigkeit und damit die erzielbare Dichtwirkung an die Passung, Lagerbuchse/Klappenwelle bzw. an das Druckniveau angepaßt werden. Dabei ist unerheblich, ob es sich um eine rotatorisch oder um eine translatorisch bewegte Klappenwelle handelt.The advantages of the solution proposed according to the invention are above all in it behold that a much easier assembly can be achieved, wherein in particular, the assembly process can be simplified, so that a Assembly process results in less complexity. The previous seal / Bearing arrangements for translational or rotationally moving shaft components necessary separate component storage can be omitted by the required Sealing effect is generated by a narrow gap. Through suitable material selection for the bushing insert in the control valve housing, can Machining accuracy and thus the achievable sealing effect on the fit, Bearing bush / valve shaft or to be adapted to the pressure level. It is irrelevant whether it was a rotary or a translatory Valve shaft acts.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung eines in eine Bohrung einsteckbaren Buchseneinsatzes, der an seiner die Sitzfläche bildenden Außenfläche mit Formschluß erzeugenden Vorsprüngen versehen ist, läßt sich eine Integration des Lagerelementes und der Klappenwelle in eine Baugruppe erzielen. Dies trägt zur Reduktion des Montageaufwandes erheblich bei. Die getrennte Handhabung von Wellendichtungen, deren Montagewerkzeuge, wie etwas Spreizvorrichtungen, sowie die Bevorratung von mit PTFE an der Außenseite beschichteten Buchsen kann vollständig entfallen. So läßt sich mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung eine mit einem Anspritzteil versehene Klappenwelle als komplette Baugruppe in das Klappengehäuse integrieren.With the solution according to the invention, one can be inserted into a bore Socket insert, on its outer surface forming the seat with positive locking generating projections is provided, integration of the bearing element and the valve shaft in one assembly. This helps to reduce the Assembly effort significantly. The separate handling of shaft seals, their Assembly tools, such as some spreading devices, as well as the storage of with PTFE bushings coated on the outside can be omitted completely. So with the proposed solution according to the invention provided with a molded part Integrate the valve shaft as a complete assembly into the valve housing.

In vorteilhafter Ausgestaltung des der Erfindung zugrundeliegenden Gedankens läßt sich die Baugruppe mit Drehhebelelement als Gesamtheit aus Wellen- und Lagerbuchse fertigen. Der eine Axialhubbewegung über einen Unterdruckdosenstößel in eine rotatorische Drehbewegung umwandelnde Drehhebel mit exzentrisch vorgesehenen Hebelansatz, wird beim Anspritzen oder Umspritzen an die beispielsweise aus Edelstahl gefertigte Klappenwelle gegen Verdrehung an dieser und gegen ein axiales Verschieben gesichert. Diese Sicherung des als Anspritzteil erzeugten Drehhebels kann mit einer Kreuzrändel, einer Querbohrung mit Verstiftung oder auch durch eine Abflachung an einem der Bauteile im Bereich der Passung realisiert werden.In an advantageous embodiment of the idea on which the invention is based, the assembly with the rotary lever element as a whole consisting of shaft and bearing bush  finished. The one axial stroke movement via a vacuum can tappet into a rotary rotary converting rotary lever with eccentrically provided Lever approach, is made of stainless steel when molding or overmolding manufactured valve shaft against rotation on it and against axial displacement secured. This securing of the rotary lever produced as a molded part can be done with a Cross knurl, a cross hole with pinning or by a flat one of the components in the area of the fit.

Die Fertigung des Drehhebels samt Drehhebelansatzes als Umspritzbauteil ist besonders einfach und bietet die Möglichkeit, aus mehreren Einzelteilen entstehende Baugruppe in höherer Integrationsstufe einfach und preiswert zu fertigen, da separate Verdrehsicherungselemente, wie Muttern, Sicherungsscheiben, Sägeringe und dergleichen nunmehr entfallen können.The manufacture of the rotary lever together with the rotary lever attachment as a molded part is special simple and offers the possibility of assembling several individual parts higher integration level easy and inexpensive to manufacture, because separate Anti-rotation elements such as nuts, lock washers, saw rings and the like can now be omitted.

Zeichnungdrawing

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 und 2 Klappenventilausführungen mit translatorisch/rotatorisch bewegbaren Klappenwellen mit bisherigen mehrteiligen Lager-/Wellenbaugruppen, Fig. 1 and 2 flap valve designs with translationally / rotationally movable flaps waves with previous multi-part bearing / shaft assemblies,

Fig. 3 einen Strömungsquerschnitt eines Ventilrohrs im Gehäuse mit in Offenstellung geschwenkter Regelklappe, Fig. 3 is a flow cross-section of a valve tube in the housing in a tilted open position of control valve,

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Dichteinsatz/Wellenanordnung, Fig. 4 is an enlarged representation of the inventively proposed sealing insert / shaft assembly,

Fig. 5 die an Ventilrohrwandung aufgenommene Buchsenansatz/Wellen­ anordnung, Figure 5 arrangement. Ventilrohrwandung the received at socket approach / waves

Fig. 6a, 6b und 6c die als Umspritzbauteil ausgeführte Drehhebel/Buchseneinsatz- Klappenwellenanordnung.The rotary lever FIG. 6a, 6b and 6c is designed as a Umspritzbauteil / Buchseneinsatz- flap shaft assembly.

Ausführungsvariantenvariants

Aus den Fig. 1 und 2 gehen Klappenventilausführungsformen mit translatorisch/rotatorisch bewegbaren Klappenwellen mit bisher eingesetzten PTFE- beschichteten Lagerbuchsen oder dieser als gesonderte Bauteile umgebenden Hülsen näher hervor, wobei ein gesondertes Dichtelement aufgenommen ist.Go from FIGS. 1 and 2 flap valve embodiments translationally / rotationally movable flaps waves with previously used PTFE-coated bearing bushings or the surrounding as separate components sleeves more apparent, wherein a separate sealing element is accommodated.

In der Darstellung gemäß Fig. 1 ist ein Klappengehäuse 2 dargestellt, welches von einem Ventilrohr 3 durchsetzt wird. Quer zum Strömungsquerschnitt 20 des Ventilrohres 3 befinden sich zwei hintereinander angeordnete Ventilstangen 11 bzw. 16. Die mit Bezugszeichen 11 bezeichnete Ventilstange stellt eine translatorische, entsprechend des Axialhubes 12 bewegbare Ventilstange dar, welche translatorisch verschiebbar ist und über eine Druckdose 13 senkrecht zur Strömungsrichtung im Ventilrohr 3 bewegbar ist. An der in translatorischer Richtung verschiebbaren Ventilstange 11 ist ein Teller aufgenommen, der einen Dichtsitz 10, der an der seitlichen Wandung 4 des Ventilrohres 3 aufgenommen ist, entsprechend des Axialhubes 12 der Ventilstange 11 schließt oder freigibt. An der in translatorischer Richtung, bezogen auf den Strömungsquerschnitt 20 im Ventilrohr 3 bewegbaren Ventilstange 11 sind ferner Leitflächen 9 aufgenommen, welche die Strömungsführung des Mediums, welches durch den freien Strömungsquerschnitt 20 des Ventilrohres 3 strömt, beeinflussen.In the illustration of FIG. 1, a valve housing 2 is shown, which is penetrated by a valve tube 3. Transverse to the flow cross section 20 of the valve tube 3 there are two valve rods 11 and 16 arranged one behind the other. The valve rod designated by reference numeral 11 represents a translational valve rod which can be moved in accordance with the axial stroke 12 , which can be displaced in translation and can be moved in the valve tube 3 perpendicularly to the direction of flow via a pressure cell 13 . A plate is accommodated on the valve rod 11, which is displaceable in the translational direction, and closes or releases a sealing seat 10 , which is accommodated on the side wall 4 of the valve tube 3 , in accordance with the axial stroke 12 of the valve rod 11 . On the valve rod 11 , which can be moved in the translatory direction with respect to the flow cross-section 20 in the valve tube 3, guide surfaces 9 are also included, which influence the flow guidance of the medium which flows through the free flow cross-section 20 of the valve tube 3 .

An der Außenseite des in Fig. 1 dargestellten Ventilrohres 3 befindet sich ein Außengewinde 5 sowie eine hinter dem Außengewinde 5 gelagerte Dichtung 8. Über das Außengewinde 5 am Ventilrohr 3 kann das Ventilgehäuse 2 in eine Leitung, beispielsweise an einer Luftleitung in einer Verbrennungskraftmaschine angeschlossen werden.There is an external thread 5 and a seal 8 mounted behind the external thread 5 on the outside of the valve tube 3 shown in FIG. 1. Via the external thread 5 on the valve tube 3 , the valve housing 2 can be connected to a line, for example to an air line in an internal combustion engine.

Über eine im Halbschnitt dargestellte Druckdose 13 ist die Ventilstange 11 in Richtung des Doppelpfeiles 12 bewegbar. Dazu ist an der Wandung 4 des Ventilrohres eine beschichtete Lagerungsbuchse 6 vorgesehen, in die zusätzlich als gesondertes Bauteil ein Wellendichtring 7 eingelassen ist. Die Ventilstange 11 mit der Druckdose 13 bzw. mit einer Membran der Druckdose 13 über eine Steckverbindung verbunden. The valve rod 11 can be moved in the direction of the double arrow 12 via a pressure cell 13 shown in half section. For this purpose, a coated bearing bush 6 is provided on the wall 4 of the valve tube, into which a shaft sealing ring 7 is additionally inserted as a separate component. The valve rod 11 is connected to the pressure cell 13 or to a membrane of the pressure cell 13 via a plug connection.

Im in Strömungsrichtung gesehen, dahinterliegenden Abschnitt des Ventilrohres 3 ist eine rotatorisch bewegbare Klappenwelle 16 aufgenommen, an der über eine Klappenhalterung ein kreis oder ellipsenförmig konfiguriertes Regelklappenelement 1 aufgenommen ist. Der Außenumfang des Regelklappenelementes 1 kann sowohl exakt kreisförmig, als auch einen elliptischen Verlauf 22 annehmen. An einer Lagerungsstelle 21 ist die Klappenwelle 16 in der Seitenwand des Ventilrohres 3 aufgenommen, während das dieser gegenüberliegende Ende der Klappenwelle 16 in einem Zapfen ebenfalls in der Wandung 4 des Ventilrohres 3 drehbar aufgenommen ist. An dem der Lagerungsstelle 21 der Klappenwelle 16 gegenüberliegenden Ende ist diese mit einem Drehhebel 14 versehen. Zwischen dem Drehhebel 14 und der Innenwandung 4 des Ventilrohres 3 ist der Zapfen sowohl mit einer zusätzlich diesen umschließenden Hülse 18 versehen, als auch mit an dessen Seitenfläche anliegendem Wellendichtring 7. Über eine mit Bezugszeichen 17 bezeichnete Unterdruckdose wird ein hier aus der Fig. 1 nicht näher hervorgehender Drehhebelansatz 19, der exzentrisch in Bezug auf die Drehachse des Drehhebels 14 aufgenommen ist, eine Axialbewegung einer Unterdruckdose 17 in eine Drehbewegung der Klappenwelle 16 umgewandelt.In the downstream section of the valve tube 3 , as seen in the flow direction, a rotatably movable flap shaft 16 is accommodated, on which a control flap element 1 configured in a circular or elliptical shape is accommodated via a flap holder. The outer circumference of the control valve element 1 can take on an exactly circular shape as well as an elliptical shape 22 . At a bearing point 21 , the flap shaft 16 is received in the side wall of the valve tube 3 , while the opposite end of the flap shaft 16 is also rotatably received in a pin in the wall 4 of the valve tube 3 . At the end opposite the bearing point 21 of the flap shaft 16 , the latter is provided with a rotary lever 14 . Between the rotary lever 14 and the inner wall 4 of the valve tube 3 , the pin is provided with a sleeve 18 , which also surrounds it, as well as with a shaft sealing ring 7 resting on its side surface. Over a designated reference numeral 17 the vacuum can is a not more apparent continuous here from FIG. 1 rotary lever extension 19 which is received with respect to the axis of rotation of the rotary lever 14 eccentrically, an axial movement of a vacuum unit is converted into a rotational movement of the flap shaft 16 17.

Aus der Darstellung gemäß Fig. 2 geht ebenfalls ein Schnitt durch das Klappengehäuse 2 in einer anderen Schnittebene verglichen zur Darstellung in Fig. 1 näher hervor. Auch bei dieser Konfiguration aus dem Stand der Technik ist der Strömungsquerschnitt 20 innerhalb eines Ventilrohres 3 durch ein verschwenkbar, in diesem angeordnetes Klappenelement 1 variierbar. Das Klappenelement 1 liegt schwenkbar in zwei einander gegenüberliegenden Lagerungsstellen, mit einer Außenkontur 22 weitestgehend einen Spalt bildend, in der Innenwandung 4 des Ventilrohres 3 an. Am Regelklappenelement 1 sind dieses versteifende Verrippungen aufgenommen, wobei am wellenförmigen Bauteil 16 im Bereich des Drehhebels 14 dieses ebenfalls von einer Hülse 18 umschlossen ist sowie an dieser ein Wellendichtring 7 anliegt. Aus der Konfiguration gemäß Fig. 2 geht der Drehhebelansatz 19, der am Drehhebel 14 exzentrisch zu dessen Rotationsachse aufgenommen ist, näher hervor. Der Drehhebelansatz 19 wird von einem Druckdosenstößel umschlossen, der mit einer am Klappengehäuse 2 außen vorgesehenen gekapselten Druckdosenanordnung verbunden ist. Durch Beaufschlagung der Druckdose 17 mit einem Über- bzw. einem Unterdruck, erfährt der Druckdosenstößel, dessen unteres Ende den Drehhebelansatz 19 kalottenförmig umschließt, eine Auf- und Abbewegung, welche durch den exzentrisch am Drehhebel 14 aufgenommenen Drehhebelansatz 19 in eine Rotationsbewegung der Klappenwelle 16 um ihre Rotationsachse umgewandelt wird. Dadurch wird das an der Klappenhalterung 15 mit der Klappenwelle 16 fest verbundene Regelklappenelement 1 in seiner Winkellage im freien Strömungsquerschnitt 20 des Ventilrohres 3 beeinflußt und gibt diesen ganz oder teilweise frei oder verschließt den freien Strömungsquerschnitt 20 zur Gänze.From the view in Fig. 2 is also a section 1 passes through the valve housing 2 in a different sectional plane compared to the illustration in Fig. More apparent. In this configuration from the prior art, too, the flow cross section 20 within a valve tube 3 can be varied by a flap element 1 arranged in it. The flap element 1 lies in the inner wall 4 of the valve tube 3 in a pivotable manner in two mutually opposite bearing points, largely forming a gap with an outer contour 22 . This stiffening ribs are accommodated on the control flap element 1 , with the shaft-shaped component 16 in the region of the rotary lever 14 likewise being enclosed by a sleeve 18 and a shaft sealing ring 7 resting thereon. The rotary lever attachment 19 , which is received on the rotary lever 14 eccentrically to its axis of rotation, is shown in more detail in the configuration according to FIG. 2. The rotary lever extension 19 is enclosed by a pressure socket tappet which is connected to an encapsulated pressure socket arrangement provided on the outside of the flap housing 2 . By applying an overpressure or a vacuum to the pressure cell 17 , the pressure cell tappet, the lower end of which surrounds the rotary lever attachment 19 in the form of a dome, undergoes an up and down movement which, due to the rotary lever attachment 19 received eccentrically on the rotary lever 14 , causes the valve shaft 16 to rotate their axis of rotation is converted. Characterized or fixedly connected to the flap holder 15 with the valve shaft 16 usually flap member 1 is affected of the valve tube 3 in its angular position in the free flow cross section 20, and outputs it completely or partially closes the free flow cross-section 20 in their entirety.

Aus der Darstellung gemäß Fig. 3 geht das Klappengehäuse 2, an dessen Außenseite sich eine in ihrer Außenkontur wiedergegebene Druckdosenanordnung 17 befindet, näher hervor.From the view in Fig. 3, the valve housing is 2, a reproduced in its outer contour printing can assembly 17 is at the outside thereof more apparent.

Das Klappengehäuse 2 kann über neue Bohrungen an der Verbrennungskraftmaschine angeflanscht werden und ist in der Fig. 3 mit der Regelklappe 1 dargestellt, die in Offenstellung gedreht, einen maximalen Strömungsquerschnitt 20 des Ventilrohres 3 freigibt. Die Regelklappe 1 ist an einer verschwenkbaren, wellenförmig ausgeführten Bauteil gehaltert und kann über eine Verrippung 32 versteift werden.The flap housing 2 can be flanged to the internal combustion engine via new bores and is shown in FIG. 3 with the control flap 1 , which, when turned open, releases a maximum flow cross section 20 of the valve tube 3 . The control flap 1 is held on a pivotable, wave-shaped component and can be stiffened by means of ribbing 32 .

Aus der Darstellung gemäß Fig. 4 geht die erfindungsgemäß vorgeschlagene Lagerung/Dichtungsanordnung im Detail näher hervor.The bearing / sealing arrangement proposed according to the invention can be seen in more detail from the illustration according to FIG. 4.

Im in Fig. 4 dargestellten Ausschnitt ist ein Bereich der Wandung 4 des Ventilrohres 3 im vergrößerten Maßstab wiedergegeben. In der Wandung 4 des Ventilrohres 3 ist eine Sitzfläche 25 ausgeformt, die mit einer Durchgangsbohrung versehen ist. In die Durchgangsbohrung der Sitzfläche 25 ist ein Lagerungselement 24 eingelassen, welches an seiner Oberseite mit einer Stirnfläche 30 versehen ist und im Bereich seiner Montagefläche mit einer Einführschräge 29 versehen ist. Das Lagerungselement 24 ist mit einer Durchgangsbohrung 26 versehen, in welchen ein Zapfen des wellenförmig konfigurierten Bauteiles 16 sitzt. Am Außenumfang des Lagerungselementes 24 sind in axialer Richtung desselben voneinander beabstandet, einzelne ringförmig sich erstreckende Vorsprünge 23 ausgebildet. Die Vorsprünge 23 können sich ringförmig um den gesamten Außenumfang des Lagerungselementes 24 erstrecken, sie können eine widerhakenförmige Kontur aufweisen, wodurch ein Formschluß mit der Innenfläche der Durchgangsbohrung durch die Sitzfläche 15 erzielt werden kann. Durch die Lagerungselement 24 ausgebildeten Vorsprünge 23 kann dieses formschlüssig an der Innenseite seiner Sitzfläche 25 aufgenommen werden, so daß dessen Stirnfläche 30 an dem wellenförmigen Bauteil 16 eine an diesem ebenfalls angespritzten Drehhebelelement 24 gegenüberliegt.In the detail shown in FIG. 4, an area of the wall 4 of the valve tube 3 is shown on an enlarged scale. In the wall 4 of the valve tube 3 , a seat 25 is formed, which is provided with a through hole. A bearing element 24 is let into the through bore of the seat surface 25 , which is provided on its upper side with an end face 30 and is provided with an insertion bevel 29 in the region of its mounting surface. The bearing element 24 is provided with a through hole 26 , in which a pin of the corrugated component 16 is seated. Individual annular projections 23 are formed on the outer circumference of the bearing element 24 and are spaced apart from one another in the axial direction. The projections 23 can extend in a ring around the entire outer circumference of the bearing element 24 , they can have a barb-shaped contour, as a result of which a positive fit can be achieved with the inner surface of the through hole through the seat surface 15 . By the bearing element 24 formed projections 23 this can be positively received on the inside of its seat 25 so that its end face 30 on the undulating component 16 is opposite a rotary lever element 24 also molded thereon.

Aus der Darstellung gemäß Fig. 4 geht hervor, daß der das Lagerungselement 24 durchsetzende Zapfen des wellenförmigen Bauteiles 16 im Bereich der Innenwandung 4 des Ventilrohres 3 in das den freien Strömungsquerschnitt 20 innerhalb des Ventilrohres 3 beeinflussende Regelklappenelement 1 übergeht, dessen Umfangsfläche mit Bezugszeichen 22 bezeichnet ist.From the representation of FIG. 4 it is apparent that the the support member 24 penetrating pin of the shaft-shaped member 16 of the valve tube 3 in which passes the free flow cross-section 20 influence within the valve tube 3 dampers element 1 in the region of the inner wall 4 whose circumferential surface denoted by reference numeral 22 is.

In vorteilhafter Ausführung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen an dem wellenförmigen Bauteil 16 aufgenommenen Lagerungselementen 24, kann das wellenförmige Bauteil 15, aus einem Edelstahl bestehen, während das in Fig. 4 in vergrößertem Maßstab dargestellte Lagerungselement 24 in einem Messing ausgeführt sein kann. Die Auswahl der verwendeten Materialien bestimmt im hohen Maße die Bearbeitungsgenauigkeit und damit die durch eine engen Spalt erzeugbare Dichtheit zwischen den drehbar zueinander angeordneten Bauelementen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 wird bei einem Lagerungsdurchmesser von 3 mm des Zapfens des wellenförmigen Bauteiles 16 und demzufolge einem Durchmesser von 3 mm der Durchgangsbohrung durch das aus Messing bestehende Lagerungselemente 24 ein Lagerspiel von zwischen 0,01 mm bzw. 0,03 mm erhalten. Bei einer zwischen der Innenseite der Rohrwandung 4 und der Anschlußseite der Druckdose 17 herrschenden Druckdifferenz von 1 bar stellt sich bei dieser Dichtspaltenge ein Volumenstromverlust von 0,5 l/min ein, vorausgesetzt die Druckdifferenz beträgt lediglich ein 1 bar. Die Stoffauswahl zwischen dem Lagerungselement 24 und der Klappenwelle 16 ist in einem großen Bereich variierbar, bestimmt durch die getroffene Auswahl die damit festliegende Bearbeitungsgenauigkeit der beiden Materialien in hohem Maße die Konfiguration und die erzielbare Enge des Dichtspaltes und damit die Güte der auf diese Weise zu erzeugenden Dichtwirkung.In an advantageous embodiment of the bearing element 24 proposed on the corrugated component 16 according to the invention, the corrugated component 15 can consist of a stainless steel, while the bearing element 24 shown on an enlarged scale in FIG. 4 can be made of brass. The selection of the materials used largely determines the machining accuracy and thus the tightness that can be created by a narrow gap between the rotatable components. In the present exemplary embodiment according to FIG. 4, with a bearing diameter of 3 mm of the journal of the wave-shaped component 16 and consequently a diameter of 3 mm of the through hole through the bearing elements 24 made of brass, a bearing clearance of between 0.01 mm and 0.03 mm receive. If there is a pressure difference of 1 bar between the inside of the tube wall 4 and the connection side of the pressure cell 17 , a volume flow loss of 0.5 l / min will occur with this sealing gap quantity, provided that the pressure difference is only 1 bar. The choice of material between the bearing element 24 and the flap shaft 16 can be varied over a wide range, and the selection made determines the processing accuracy of the two materials that is thus fixed, the configuration and the achievable tightness of the sealing gap, and thus the quality of the seals to be produced in this way sealing effect.

Aus der Darstellung gemäß Fig. 5 geht die Einbaukonfiguration der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Klappenwelle 16 mit daran aufgenommenem Lagerungselement 14 und angespritztem bzw. umspritztem Hebelelement 14, 19 näher hervor.From the view in Fig. 5, the configuration of the installation according to the invention proposed valve shaft 16 is received on it with support member 14 and molded or overmolded lever member 14, 19 more apparent.

Die Klappenwelle 16 ist einerseits am Lager 21 in einer Wandungsseite 4 des Ventilrohres 3 aufgenommen, während an der dieser gegenüberliegenden Wandungsseite 4 des Ventilrohres 3 ein Ansatz 33 ausgebildet ist, in welchem ein Lagerungselement 24 integriert ist (vergleiche Darstellung gemäß Fig. 4).The flap shaft 16 is accommodated on the one hand on the bearing 21 in a wall side 4 of the valve tube 3 , while on the opposite wall side 4 of the valve tube 3 an extension 33 is formed, in which a bearing element 24 is integrated (see illustration according to FIG. 4).

Angrenzend an die Stirnfläche 30 des aus Messing bestehenden Lagerungseinsatzes 24 ist an der Klappenwelle 16 ein Drehhebel 14 angespritzt, der beispielsweise in Kunststoffumspritztechnik an der Klappenwelle 16 ausgeführt wird. An diesen kann in vorteilhafter Weise ein Drehhebelansatz 19 exzentrisch zur Drehachse des Drehhebels 14 angespritzt werden, welcher, vergleiche Darstellung gemäß Fig. 2, über einen Stößel mit einer Unterdruckdose 17 bzw. 13 verbunden werden kann.Adjacent to the end face 30 of the existing brass bearing insert 24 is molded, a rotary lever 14 on the flap shaft 16, which is carried out for example in Kunststoffumspritztechnik on the flap shaft sixteenth At these advantageously a rotary lever attachment, see the view, 19 may be eccentrically injected to the rotational axis of the rotary lever 14, which in Fig. 2 via a plunger with a vacuum box 17 and can 13 are connected.

Zur Verdrehsicherung des Drehhebels 14 an der Umfangsfläche der beispielsweise aus einem Edelstahl gefertigten Klappenwelle 16 mit daran aufgenommene Regelklappe 1, kann zwischen dem Drehhebel 14 und der Klappenwelle 16 eine Abflachung, eine Querbohrung mit Verstiftung oder eine anders konfigurierte Verdrehsicherung ausgebildet werden, die sowohl ein axiales Verschieben des Drehhebelansatzes 14, als auch dessen Verdrehung relativ zur Rotationsachse der Klappenwelle 16 verhindert.To prevent rotation of the rotary lever 14 on the circumferential surface of the flap shaft 16, for example made of stainless steel, with the control flap 1 attached to it, a flattening, a transverse bore with pinning or a differently configured anti-rotation lock can be formed between the rotary lever 14 and the flap shaft 16 , which is both axial Moving the rotary lever approach 14 , as well as preventing its rotation relative to the axis of rotation of the flap shaft 16 .

Aus den Darstellungen gemäß der Fig. 6a, 6b und 6c geht eine bevorzugte Ausgestaltungsmöglichkeit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Klappenwellenbau­ gruppe 16 näher hervor.From the representations according to FIGS. 6a, 6b and 6c, a preferred embodiment of the valve shaft assembly group 16 proposed according to the invention is shown in more detail.

Die Klappenwelle 16 kann im Bereich des freien Strömungsquerschnittes mit einer Mehrkeilprofilierung 31 versehen sein, die einerseits als eine Mehrkeilprofil mit sechs Tragflächen, andererseits auch als Vierkant, wie in Fig. 6a dargestellt, ausgebildet sein kann, wobei theoretisch auch jede andere verdrehsichernde Profilierung denkbar ist.The flap shaft 16 can be provided in the area of the free flow cross-section with a multi-wedge profile 31 , which can be designed on the one hand as a multi-wedge profile with six wings, and on the other hand as a square, as shown in Fig. 6a, theoretically any other anti-rotation profile is also conceivable ,

Am sich verjüngenden der jeweiligen Unterdruckdose 13 bzw. 17 gegenüberliegenden Ende ist die Klappenwelle 16 mit einem sich verjüngenden Zapfen versehen, welcher von einem Lagerungselement 24 umschlossen ist, an dessen Außenkontur einzelne in axiale Richtung voneinander beabstandete formschlüssige Vorsprünge 23 ausgebildet sind. Die den Formschluß erzeugenden in die Sitzfläche 25 an der Ventilrohrwandung 4 eingreifenden Vorsprünge 23 können als Ringe oder als widerhakenförmige Vorsprünge 23 ausgebildet sein, die das Lagerungselement 24 verdrehfest in dessen Sitzfläche 25 in der Wandung 4 des Ventilrohres 3 aufnehmen. Der Stirnseite 30 des beispielsweise aus einem Messing zu fertigenden Lagerungselement 24 gegenüberliegend, ist ein Anspritzteil 27 am sich verjüngenden Zapfen der Klappenwelle 16 befestigt. Das Anspritzteil kann in bevorzugter Weise in Kunststoffumspritztechnik ausgeführt sein und mittels einer hier nicht näher dargestellten Abflachung, einer Durchgangsbohrung, einer Querbohrung, einer Verstiftung oder dergleichen, drehfest und in axialer Richtung unverschieblich am sich verjüngenden Zapfenelement der Klappenwelle 16 aufgenommen sein. Das Kunststoffbauteil 27, welches den in den vorhergehenden Figuren dargestellten Drehhebel 14 darstellt, ist an seiner Stirnfläche mit einem Drehhebelansatz 19 versehen, der über den Unterdruckdosenstößel betätigbar ist. Aus der Darstellung gemäß der Fig. 6a bzw. 6c geht hervor, daß das Klappenwellenbauteil 16 ein integriertes Bauteil darstellt, welches aus drei Untergruppen besteht, nämlich der Klappenwelle aus Edelstahl, der daran aufgenommenen die Dichtwirkung erzeugenden Lagerungselement 24 und dem sich an dieses anschließende Drehhebelbauteil 14, welches als Umspritzbauteil ausgeführt ist.At the tapering end opposite the respective vacuum box 13 or 17 , the flap shaft 16 is provided with a tapering pin which is enclosed by a bearing element 24 , on the outer contour of which individual positive projections 23 are formed which are spaced apart in the axial direction. The the positive engagement generating in the seat 25 at the Ventilrohrwandung 4 engaging projections 23 may be formed as rings or as a barb-shaped projections 23 which receive the bearing element 24 rotationally in the seat 25 in the wall 4 of the valve tube. 3 Opposite the end face 30 of the bearing element 24 to be manufactured, for example, from a brass, a molded part 27 is fastened to the tapering pin of the valve shaft 16 . The molded part can preferably be designed using plastic extrusion technology and can be accommodated in a rotationally fixed and non-displaceable manner in the axial direction on the tapered journal element of the valve shaft 16 by means of a flattening (not shown here), a through hole, a transverse hole, a pinning or the like. The plastic component 27 , which represents the rotary lever 14 shown in the previous figures, is provided on its end face with a rotary lever extension 19 which can be actuated via the vacuum socket tappet. From the representation according to FIGS. 6a and 6c show that the flap shaft member 16 is an integrated component which is composed of three subgroups, namely, the throttle shaft made of stainless steel, the fact the sealing action taken generating storage element 24 and the adjoining this rotation lever member 14 , which is designed as an encapsulation component.

Damit entfällt bei der Montage des Klappengehäuses eine Vormontage der Klappenwelle 16 am Ventilgehäuse 2, da diese als komplett vormontierte Baugruppe in das Lager 21 am Klappengehäuse 2 sowie an die Sitzfläche 25 eingesteckt werden kann und unmittelbar fertig montiert ist. Die als Kunststoffanspritzteil 27 gefertigte Drehhebelanordnung 14 kann in vorteilhafter Weise mit sich radial zur axialen Erstreckung der Klappenwelle 16 verlaufenden Ausnehmungen 34 versehen sein. Die Ausnehmung 28 erlaubt eine begrenzte Verformbarkeit des als Kunststoffumspritzteil ausgeführten Drehhebels an dessen Stirnfläche der Drehhebelansatz 19 exzentrisch aufgenommen ist. This eliminates the need to preassemble the valve shaft 16 on the valve housing 2 when mounting the valve housing, since it can be inserted as a completely pre-assembled assembly into the bearing 21 on the valve housing 2 and on the seat surface 25 and is immediately assembled. The rotary lever arrangement 14 manufactured as a plastic molded part 27 can advantageously be provided with recesses 34 which extend radially to the axial extent of the flap shaft 16 . The recess 28 allows a limited deformability of the rotary lever designed as a plastic molded part, on the end face of which the rotary lever extension 19 is received eccentrically.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Regelklappe
control flap

22

Klappengehäuse
flap housing

33

Ventilrohr
valve tube

44

Ventilrohrwandung
Ventilrohrwandung

55

Gewindeansatz
threaded extension

66

Lagerbuchse beschichtet
Bearing bush coated

77

Wellendichtring
Shaft seal

88th

Dichtung
poetry

99

Leitfläche
baffle

1010

Dichtsitz
sealing seat

1111

translatorische Ventilstange
translatory valve stem

1212

Axialhub
axial stroke

1313

Drehachse
axis of rotation

1414

Drehhebel
lever

1515

Klappenhalterung
flap bracket

1616

Klappenwelle
flap shaft

1717

Unterdruckdose
Vacuum unit

1818

Hülse
shell

1919

Drehhebelansatz
Lever approach

2020

freier Strömungsquerschnitt
free flow cross section

2121

Wellenlager
shaft bearing

2222

Umfang
scope

2323

Vorsprung
head Start

2424

Buchseneinsatz
female insert

2525

Sitzfläche
seat

2626

Durchgangsbohrung
Through Hole

2727

Kunststoffumspritzteil
Kunststoffumspritzteil

2828

Ausnehmung
recess

2929

Montageschräge
mounting bevel

3030

Stirnfläche
face

3131

Klappensitzfläche
Fold seat

3232

Verrippung
ribbing

3333

Ansatz
approach

3434

Ausnehmung
recess

Claims (8)

1. Lagerdichtungsanordnung zum Lagern eines ersten Bauteiles (1, 16) in einem zweiten Bauteil (3), wobei ein das erste Bauteil (1) aufnehmendes wellenförmiges Bauteil (16) translatorisch oder rotatorisch in Bezug auf das zweite Bauteil (3) aufgenommen ist und das erste Bauteil (1, 16) ein Lagerungselement (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß am wellenförmigen Bauteil (16) eine Drehhebelanordnung (14, 19) in Umspritztechnik integriert ist und zwischen der Durchgangsbohrung (26) des Lagerungselementes (24) und dem Endbereich des wellenförmigen Bauteiles (16) ein passungsabhängiger Dichtspalt ausgebildet ist.1. Bearing seal arrangement for storing a first component ( 1 , 16 ) in a second component ( 3 ), a wave-shaped component ( 16 ) receiving the first component ( 1 ) being accommodated translationally or rotationally with respect to the second component ( 3 ) and the first component ( 1 , 16 ) has a bearing element ( 24 ), characterized in that a rotary lever arrangement ( 14 , 19 ) is integrated in the extrusion technique on the corrugated component ( 16 ) and between the through bore ( 26 ) of the bearing element ( 24 ) and the A fit-dependent sealing gap is formed in the end region of the corrugated component ( 16 ). 2. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehhebelanordnugn (14, 19) in Kunststoffunspritztechnik am wellenförmigen Bauteil (1, 16) ausgeführt ist.2. Bearing seal arrangement according to claim 1, characterized in that the rotary lever arrangement ( 14 , 19 ) in plastic injection molding on the wave-shaped component ( 1 , 16 ) is executed. 3. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lagerungselement (24) mit einer einen Formschluß mit einer Sitzfläche (25) ermöglichenden Vorsprüngen (23, 29) versehen ist.3. Bearing seal arrangement according to claim 1, characterized in that the bearing element ( 24 ) is provided with a form fit with a seat ( 25 ) enabling projections ( 23 , 29 ). 4. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (23) als ringförmig verlaufende Erhebungen am Lagerungselement (24) ausgebildet sind.4. Bearing seal arrangement according to claim 3, characterized in that the projections ( 23 ) are designed as annular projections on the bearing element ( 24 ). 5. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (23) widerhakenförmig ausgebildet sind.5. Bearing seal arrangement according to claim 3, characterized in that the projections ( 23 ) are barb-shaped. 6. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehhebelanordnung (14, 19) formschlüssig auf den wellenförmigen Bauteil (16) aufgenommen ist.6. Bearing seal arrangement according to claim 3, characterized in that the rotary lever arrangement ( 14 , 19 ) is positively received on the undulating component ( 16 ). 7. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehhebelanordnung (14, 19) über Kreuzrändel, Querbohrungen oder Abflachungen am wellenförmigen Bauteil (16) festlegbar ist. 7. Bearing seal arrangement according to claim 6, characterized in that the rotary lever arrangement ( 14 , 19 ) can be fixed by means of cross knurls, transverse bores or flats on the undulating component ( 16 ). 8. Lagerdichtungsanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das wellenförmige Bauteil (16) in einem Edelstahl und das Lagerungselement (24) in einem Messing ausgebildet ist.8. Bearing seal arrangement according to claim 1, characterized in that the wave-shaped component ( 16 ) in a stainless steel and the bearing element ( 24 ) is formed in a brass.
DE10042923A 2000-08-31 2000-08-31 Device for storing and sealing bushings Withdrawn DE10042923A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10042923A DE10042923A1 (en) 2000-08-31 2000-08-31 Device for storing and sealing bushings
IT2001MI001818A ITMI20011818A1 (en) 2000-08-31 2001-08-28 SEALING SUPPORT AND CLOSING DEVICE IN CORRESPONDENCE OF PASSERS
FR0111210A FR2813358A1 (en) 2000-08-31 2001-08-29 Butterfly mounting for motor vehicle internal combustion engine intake tube has butter fly shaft mounted in sleeve with plastic extrusion forming operating lever

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10042923A DE10042923A1 (en) 2000-08-31 2000-08-31 Device for storing and sealing bushings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10042923A1 true DE10042923A1 (en) 2002-03-28

Family

ID=7654509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10042923A Withdrawn DE10042923A1 (en) 2000-08-31 2000-08-31 Device for storing and sealing bushings

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10042923A1 (en)
FR (1) FR2813358A1 (en)
IT (1) ITMI20011818A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1447603A2 (en) 2003-02-12 2004-08-18 Mann + Hummel GmbH Throttle butterfly valve and method of producing
EP1637309A1 (en) * 2004-09-16 2006-03-22 Delphi Technologies, Inc. Method and apparatus for overmolding a gear onto a shaft
DE102009052423A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-19 Heinrich Gillet Gmbh Valve assembly
DE102011101948A1 (en) 2010-05-19 2011-12-29 Tenneco Gmbh Valve assembly
DE102007017871B4 (en) * 2006-07-14 2016-04-07 Mann + Hummel Gmbh Suction device for an internal combustion engine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3346167A1 (en) 1983-12-21 1985-07-04 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Throttle housing
DE19510622A1 (en) 1995-03-23 1996-09-26 Bosch Gmbh Robert IC engine throttle with throttle flap housing

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1447603A2 (en) 2003-02-12 2004-08-18 Mann + Hummel GmbH Throttle butterfly valve and method of producing
DE10305673A1 (en) * 2003-02-12 2004-08-26 Mann + Hummel Gmbh closure element
EP1637309A1 (en) * 2004-09-16 2006-03-22 Delphi Technologies, Inc. Method and apparatus for overmolding a gear onto a shaft
DE102007017871B4 (en) * 2006-07-14 2016-04-07 Mann + Hummel Gmbh Suction device for an internal combustion engine
DE102009052423A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-19 Heinrich Gillet Gmbh Valve assembly
DE102009052423B4 (en) * 2009-11-10 2011-07-28 Heinrich Gillet GmbH, 67480 Valve assembly
US10041419B2 (en) 2009-11-10 2018-08-07 Tenneco Gmbh Valve flap device
DE102011101948A1 (en) 2010-05-19 2011-12-29 Tenneco Gmbh Valve assembly
US9163565B2 (en) 2010-05-19 2015-10-20 Tenneco Gmbh Valve flap device
DE102011101948B4 (en) * 2010-05-19 2016-08-11 Tenneco Gmbh Method for producing a valve flap device

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20011818A0 (en) 2001-08-28
FR2813358A1 (en) 2002-03-01
ITMI20011818A1 (en) 2003-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0877860B1 (en) Fuel injection valve
EP0685643B1 (en) Needle valve for an electromagnetically controlled valve
DE2445106A1 (en) THROTTLE FLAP VALVE
EP0733162A1 (en) Method of manufacturing a magnetic circuit for a valve
DE3337590A1 (en) ELECTRIC ACTUATOR
WO2002062551A1 (en) Device for controlling a gaseous stream and a production method therefor
EP0717816A1 (en) Valve needle for a solenoid valve
DE10061015A1 (en) High pressure metal pipe having a connector head and methods of forming the connector head as well as a sleeve washer for the connector head
DE102006040649A1 (en) Valve for feeding gaseous medium to internal combustion engine has radial region of solenoid cup arranged on outer side of guide sleeve so that in axial direction of valve it is arranged at same height as annular recess of armature
DE10042923A1 (en) Device for storing and sealing bushings
DE10142452A1 (en) Forming throttle butterfly valve and housing for vehicle by injection molding or die casting, molds housing and butterfly flap in single piece
DE10359609A1 (en) Throttle connection fitting for use in air conduit, has throttle valve that runs diagonally and aligned symmetrically between bearings of valve shaft, where longitudinal axes of valve and seat are normal
DE602004003928T2 (en) Injection valve for internal combustion engine
EP1043496B1 (en) Injector for fuel injection in an internal combustion engine
DE2946190A1 (en) COUPLING FOR FLUIDS
DE10321163B4 (en) Method for attaching a metallic sealing element to a base body of a fuel injection valve, and fuel injection valve
WO2021115527A1 (en) Device for regulating pressures of a flow medium using a valve
DE3341029A1 (en) Plug connection for systems to which a pressure medium can be applied
EP1897206B1 (en) Bearing arrangement
EP1676031A1 (en) Radial piston pump for common rail injection systems
WO2010066536A1 (en) Activation element of an electromagnetic actuator of a hydraulic valve
DE102006052094B3 (en) Valve arrangement e.g. throttle valve, producing and installing method for internal combustion engine, involves elastically deforming teeth of lantern ring on inner wall, where teeth lie at wall in inserted condition in form-fit manner
DE19605528C1 (en) Ball for ball valve for gas pipe lines
DE4400108C1 (en) Inverted shuttle valve
DE202018106532U1 (en) Valve for controlling a flow of a fluid

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal