DE10041353A1

DE10041353A1 - Mobile telephone communications method uses internet as intermediate network for linking mobile telephone subscribers in different countries

Info

Publication number: DE10041353A1
Application number: DE2000141353
Authority: DE
Inventors: Dan Duong; Marc Porato
Original assignee: Sagem SA
Current assignee: Apple Inc
Priority date: 1999-08-24
Filing date: 2000-08-23
Publication date: 2001-03-08
Anticipated expiration: 2020-08-24
Also published as: GB2358111A; FR2798035A1; GB2358111B; GB0020839D0; FR2798035B1; DE10041353B4

Abstract

The communications method has a calling mobile telephone (1) used in a foreign country coupled to the internet (12), with a database (17) identifying the mobile telephone national and local parameters used for connection with a called mobile telephone subscriber (2) in the country of origin of the first mobile telephone.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Kommunikation über ein Netz vom Typ Internet von einem Mobiltelefon in Wegphase. Sie betrifft auch ein diesem Verfahren zugeordnetes Mobiltelefon. Sie ist anwendbar für das Mobiltelefon und insbesondere für Mobiltelefone, die Mittel für den Anschluß an ein Netz vom Typ Internet umfassen. Ein Netz vom Typ Internet umfaßt in der Tat eine Vielzahl von nach einer maschigen Architektur miteinander verbundenen Netzen. Ein in diesem Netz zirku lierendes Datenformat ist im allgemeinen ein Rasterformat, das nach dem IP-Protokoll (Internet Protocol) hergestellt wird. Im allgemeinen ist eine verwendete Übertragungsart eine sogenannte Paketübertragung. Eine Paketübertragung bedeutet, daß sich ein von einem Paket verwendeter Übertra gungsweg von einem anderen Paket verwendeten Übertragungs weg unterscheiden kann. So umfaßt jedes Paket eine Kopf zeile mit einer Ursprungsadresse dieses Pakets und einer Bestimmungsadresse dieses Pakets. Eine Paketübertragung ist einer sogenannten Übertragung durch virtuelle Schaltungen gegenüberzustellen, bei der in diesem Fall über das Netz ein Kommunikationskanal hergestellt wird, der für die Dauer einer Kommunikation vorbehalten und aktiv ist.The present invention relates to a method for Establishing communication over a type network Internet from a mobile phone in the off phase. It affects also a mobile phone assigned to this method. she is applicable for the mobile phone and especially for Mobile phones, the means for connecting to a network from Type Internet include. An Internet type network comprises in indeed a variety of mesh architecture interconnected networks. A circu on this network Data format is generally a raster format, the manufactured according to the IP protocol (Internet Protocol) becomes. In general, one type of transmission is used a so-called packet transmission. A packet transfer means that a transfer used by a package transmission path used by another packet can distinguish away. So each packet has a header line with an origin address of this package and one Destination address of this package. A packet transfer is a so-called transmission through virtual circuits to compare, in this case via the network a communication channel is established for the duration reserved for communication and is active.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, es einem Mobiltelefon in einem Fremdland zu ermöglichen, mit einem Telefon in einem Ursprungsland zu kommunizieren, indem das Internet als Kommunikationsträger eingesetzt wird. Ein Fremdland ist ein Land, in dem sich das Mobiltelefon während einer Weg phase befindet. Im Gegensatz dazu ist ein Ursprungsland ein Land, in dem die Wegphase ihren Anfang nimmt, d. h. ein Land, in dem das Mobiltelefon zum ersten Mal in Betrieb genommen wurde. Bei seiner ersten Inbetriebnahme wird das Mobiltelefon mit einem primären Mobiltelefonnetz verbunden. The aim of the invention is to make it a mobile phone to allow in a foreign country with a phone in a country of origin to communicate by using the internet is used as a communication medium. Is a foreign country a country where the mobile phone is during a walk phase is located. In contrast, a country of origin is a Country where the phase of departure begins, d. H. on Country where the mobile phone is operating for the first time was taken. When it is started up for the first time, it will Mobile phone connected to a primary mobile phone network.

Bei einer Verwendung dieses Mobiltelefons kann es vorkom men, daß die von diesem primären Netz abgedeckte geographi sche Zone verlassen wird. Dies entspricht im allgemeinen einem Landeswechsel. In diesem Fall wird das Mobiltelefon an ein Mobiltelefonnetz angeschlossen, welches diese neue geographische Zone oder auch dieses Fremdland abdeckt. Diese Phase der Verlegung des Mobiltelefons entspricht der Wegphase. So wird die Wegphase dadurch definiert, daß ein Mobiltelefon von einem Mobiltelefonnetz abgedeckten Land in ein anderes, von einem anderen Mobiltelefonnetz abgedeckten Land überwechselt.When using this mobile phone, it can occur men that the geographi zone is left. This generally corresponds a change of country. In this case, the cell phone connected to a mobile phone network, which this new geographical zone or this foreign country. This phase of moving the mobile phone corresponds to Way phase. So the way phase is defined by the fact that a Mobile phone covered by a mobile phone network in the country another, covered by another mobile phone network Crossed country.

Derzeit kann ein Mobiltelefon in einem Fremdland mit einem Telefon in einem Ursprungsland kommunizieren. Dazu wird eine Direktverbindung verwendet, die das erste Netz in dem Fremdland und das zweite Netz in dem Ursprungsland mitein ander verbindet. Diese Verbindung kann beispielsweise eine optische Faser sein. So wird ein Anruf des Telefons in dem Fremdland mit Hilfe dieser Verbindung zu einem Angerufenen des Ursprungslandes übertragen.A cell phone can currently be used in a foreign country with a Communicate phone in a country of origin. This will uses a direct connection that connects the first network in the Foreign country and the second network in the country of origin other connects. This connection can be, for example be optical fiber. So a phone call in the Foreign country using this connection to a called party of the country of origin.

Diese Vorgangsweise wirft Probleme auf. Im allgemeinen wird nämlich ein erstes Mobiltelefonnetz des Fremdlandes von einem ersten Betreiber verwaltet. Ein zweites Mobiltelefon netz des Ursprungslandes wird von einem zweiten Betreiber verwaltet. Schließlich wird die Verbindung zwischen dem ersten Netz und dem zweiten Netz von einem dritten Betrei ber verwaltet. Folglich ist eine Kommunikation zwischen dem Mobiltelefon in dem Fremdland und dem Telefon in dem Ursprungsland relativ teuer. Falls ferner keine Verbindung zwischen dem Telefonnetz in dem Fremdland und dem Telefon netz in dem Ursprungsland vorhanden ist, muß eine Verbin dung hergestellt werden, oder es müssen andere angeschlos sene Telefonnetze verwendet werden, um einen Anruf zu dem Angerufenen zu übertragen. Beispielsweise kann es vorkom men, daß das erste Netz an ein drittes festes Telefonnetz angeschlossen ist. Das dritte Netz kann selbst an ein viertes festes Telefonnetz angeschlossen sein. Das vierte Netz seinerseits ist an das zweite Netz in dem Ursprungs land angeschlossen. So verwendet eine Kommunikation mit dem Telefon in dem Ursprungsland zwei Mobiltelefonnetze und zwei Festnetze. Diese Vorgangsweisen sind teuer und aus der Sicht der Dauer für die Herstellung einer Kommunikation zwischen dem Anrufer und dem Angerufenen sehr ungünstig.This approach poses problems. Generally speaking namely a first mobile phone network from the foreign country of managed by a first operator. A second cell phone the network of the country of origin is operated by a second operator managed. Eventually the connection between the first network and the second network from a third operator managed through. Consequently, communication between the Mobile phone in the foreign country and the phone in the Country of origin relatively expensive. If further no connection between the telephone network in the foreign country and the telephone network exists in the country of origin, a connection must be made be made, or others must be connected sene telephone networks can be used to transfer a call to the To transfer the called party. For example, it can occur men that the first network to a third fixed telephone network connected. The third network can even join one fourth fixed telephone network. The fourth Network in turn is connected to the second network in the origin country connected. So uses a communication with that Phone in the country of origin two mobile phone networks and two landlines. These procedures are expensive and out of the View of the duration for the establishment of a communication very unfavorable between the caller and the called party.

Die vorliegende Erfindung soll diese Probleme beseitigen, indem sie ein Verfahren zur Herstellung einer Kommunikation über das Internet vorschlägt. Das Internet ist nämlich ein sogenanntes weltweites Netz. Ein weltweites Netz ist ein Netz, auf das von jeder beliebigen geographischen Zone zugegriffen werden kann, sofern von dieser Zone auf ein Telefonnetz oder ein Netz vom Typ Internet zugegriffen werden kann. In diesem Fall kann ein Anrufer in einem Land mit einem Angerufenen in einem anderen Land verbunden werden, indem das Internet als Träger eingesetzt wird.The present invention is intended to overcome these problems by using a method of establishing communication on the Internet. The internet is a so-called worldwide network. A worldwide network is one Network to that of any geographic zone can be accessed, provided that from this zone on Accessed telephone network or an Internet type network can be. In this case, a caller can be in a country connected to a called party in another country by using the Internet as a carrier.

Um einen Anrufer oder einen Angerufenen mit dem Internet zu verbinden, ist es erforderlich, über einen Provider oder ISP (Internet Service Provider) zu gehen. Um in das Inter net einzusteigen, wird somit eine Verbindung mit einer Zugriffsklemme hergestellt, die von einem ISP gesteuert wird. Dazu wird ein Anruf in Richtung dieses ISP ausge sandt. Wenn die Verbindung hergestellt ist, erfolgt eine Identifikationsphase, um die Genehmigung für die Verwendung dieser Verbindung zu erhalten. Diese Informationen werden in einem Satz von Parametern zusammengefaßt. Bei der Erfin dung wird eine Datenbasis erstellt, die Parametersätze umfaßt, die es ermöglichen, sich an eine Zugriffsklemme von einem Netz anzuschließen, das sich in einem Ursprungsland befindet. Diese Parametersätze werden in der Folge natio nale Parametersätze genannt. Sie umfaßt ferner Parameter sätze, die es einem Mobiltelefon, das sich in einem Fremd land befindet, ermöglichen, sich an eine Zugriffsklemme anzuschließen. Diese Parametersätze werden in der Folge lokale Parametersätze genannt. Bei einem Anruf reicht es aus, die Anschlüsse an die Zugriffsklemmen durchzuführen, sodann die Rufnummer von dem Anrufer aus zu entsenden, um eine Kommunikation mit dem Angerufenen herstellen zu können. Diese Lösung ermöglicht es, die Kosten einer Kommunikation zwischen einem Telefon in einem Fremdland und einem Telefon in einem Ursprungsland erheblich zu verrin gern. Folglich durchläuft eine Kommunikation zwischen dem Telefon in dem Fremdland und dem Telefon in dem Ursprungs land, was auch geschehen möge, nur mehr drei Netze, das Netz in dem Fremdland, das Netz in dem Ursprungsland und das Internet.To a caller or a callee using the internet too connect, it is required through a provider or ISP (Internet Service Provider) to go. To go to the Inter entering net will thus be a connection with a Access terminal manufactured, controlled by an ISP becomes. To do this, a call is made to this ISP sends. When the connection is established, a Identification phase to get approval for use to get this connection. This information will summarized in a set of parameters. At the Erfin A database is created, the parameter sets includes, which make it possible to connect to an access terminal of to connect to a network located in a country of origin located. These parameter sets will subsequently become natio called parameter sets. It also includes parameters it sets a cell phone that is in a stranger land, allow access to an access terminal to connect. These parameter sets are listed below called local parameter sets. It is enough for a call from making the connections to the access terminals, then send the number from the caller to establish communication with the called party can. This solution enables the cost of one Communication between a phone in a foreign country and on a phone in a country of origin gladly. As a result, there is communication between the Telephone in the foreign country and the telephone in the origin country, no matter what, only three networks, the Network in the foreign country, the network in the country of origin and the Internet.

Die vorliegende Erfindung betrifft somit ein Verfahren zur Herstellung einer Kommunikation zwischen einem ersten Mobiltelefon, das an ein erstes Mobiltelefonnetz in einem Fremdland angeschlossen ist, und einem zweiten Telefon, das an ein zweites Telefonnetz eines Ursprungslandes im Gegen satz zu dem Fremdland angeschlossen ist, dadurch gekenn zeichnet, daß:
The present invention thus relates to a method for establishing a communication between a first mobile phone, which is connected to a first mobile phone network in a foreign country, and a second telephone, which is connected to a second telephone network of a country of origin in opposition to the foreign country, thereby characterized records that:

- a database is created that contains a national Parameter set for identification and confirmation of a telephone that allows you to log on to set up an Internet type network with this phone to which this sentence of national para meter was transmitted,
- A local parameter set in the database Identification and confirmation is generated of it the first phone allows you to connect to the Internet to connect from the foreign country
- this local parameter set to the first telephone is transmitted

und daß bei einem Anruf des ersten Telefons an das zweite Telefon:
and that when the first telephone calls the second telephone:

- a call message is sent to the second telephone, which indicates a call from the first phone,
- from the first telephone and the second telephone a connection to the Internet is made by the local parameter set and a national parameter set used for the first telephone or are assigned to the second telephone,
- Communication between the first phone and the second phone is made by the Internet is used as a communication medium.

(Sie betrifft auch ein Mobiltelefon, das Mittel umfaßt, um sich an ein Netz vom Typ Internet anzuschließen, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Sprachcodierer geringer Leistung umfaßt.)(It also concerns a mobile phone that includes means to thereby connecting to an Internet type network characterized in that there is less of a speech coder Performance includes.)

Die Erfindung wird durch die Studie der nachfolgenden Beschreibung und der zugehörigen Figuren besser verständ lich. Diese haben nur hinweisenden Charakter und sind für die Erfindung keineswegs einschränkend. Die Figuren zeigen:The invention is achieved through the study of the following Description and the associated figures better understood Lich. These are only indicative and are for in no way restricting the invention. The figures show:

Fig. 1 ein Beispiel einer vereinfachten Architektur, das die verschiedenen, von dem erfindungsgemäßen Verfahren elngesetzten Mittel zeigt, darunter das erfindungsgemäße Mobiltelefon; FIG. 1 shows an example of a simplified architecture, showing the various elngesetzten of the present process means, including mobile phone according to the invention;

Fig. 2 eine Darstellung in Form eines Algorithmus von einem Funktionsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens. Fig. 2 is a representation in the form of an algorithm of a function example of the inventive method.

Fig. 1 zeigt ein Beispiel einer vereinfachten Architektur, das verschiedene, von dem erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzte Mittel zeigt. Diese Architektur betrifft die Herstellung einer Kommunikation zwischen einem ersten Mobiltelefon 1 und einem zweiten Mobiltelefon 2. In einem Beispiel ist das Telefon 2 ein Mobiltelefon. Das Telefon 1 ist an ein erstes Mobiltelefonnetz 3 in einem Fremdland 4 über eine Basisstation 5 angeschlossen, mit der es über eine radioelektrische Verbindung 6 kommuniziert. Das Tele fon 2 ist seinerseits an ein Netz 7 in einem Ursprungsland 8 über eine Basisstation 9 angeschlossen, mit der es durch eine radioelektrische Verbindung 10 verbunden ist. Das Land 8 ist ein Land, in dem das Telefon 1 zum ersten Mal in Betrieb genommen wurde. Um eine Zusammenschaltung zwischen dem Netz 3 und dem Netz 7 zu ermöglichen, ist das Netz 3 an das Netz 7 über eine Verbindung 11 angeschlossen. Die Verbindung 11 ist im allgemeinen eine Drahtverbindung auf Basis einer optischen Faser beispielsweise. Diese Verbin dung 11 ermöglicht eine Übertragung einer Information, im allgemeinen sprachlicher Art, zwischen dem Netz 3 und dem Netz 7. Fig. 1 shows an example of a simplified architecture showing various, employed by the present process means. This architecture relates to the establishment of communication between a first mobile phone 1 and a second mobile phone 2 . In one example, phone 2 is a cell phone. The telephone 1 is connected to a first mobile telephone network 3 in a foreign country 4 via a base station 5 , with which it communicates via a radio-electric connection 6 . The telephone 2 is in turn connected to a network 7 in a country of origin 8 via a base station 9 , to which it is connected by a radio electrical connection 10 . Country 8 is a country where the phone 1 was first used. In order to enable interconnection between the network 3 and the network 7 , the network 3 is connected to the network 7 via a connection 11 . The connection 11 is generally a wire connection based on an optical fiber, for example. This connec tion 11 allows a transmission of information, generally of a linguistic nature, between the network 3 and the network 7th

Bei der Erfindung wird somit vorgeschlagen, als Kommunika tionsträger ein Netz 12 vom Typ Internet an Stelle der Verbindung 11 zu verwenden. Um das Netz 12 als Kommunika tionsträger zu verwenden, ist es somit erforderlich, daß das Netz 3 und das Netz 7 mit dem Netz 12 verbunden sind. Dazu umfaßt das Netz 12 Zugriffsklemmen. Im allgemeinen ist zumindest eine Zugriffsklemme pro Land vorhanden, die durch einen ISP gesteuert wird. In diesem Beispiel umfaßt das Netz 12 eine Zugriffsklemme 13, die es ermöglicht, eine Kommunikationsverbindung 14 mit dem Netz 7 herzustellen, die symbolisch dargestellt ist. Das Netz 12 umfaßt auch eine Zugriffsklemme 15, die es ermöglicht, eine Kommunika tionsverbindung 16 mit dem Netz 3 herzustellen, welche in symbolischer Form dargestellt ist. Um die Verbindung 14 oder die Verbindung 16 herzustellen, wird ein Anruf ausge sandt. Um diese Erstellung zu vervollständigen, wird ein Identifikationsverfahren mit Hilfe eines Identifikations namens und eines geheimen Codes oder Schlüssels eingesetzt.In the invention, it is thus proposed to use a network 12 of the Internet type instead of the connection 11 as the communication medium. In order to use the network 12 as a communication medium, it is therefore necessary that the network 3 and the network 7 are connected to the network 12 . For this purpose, the network comprises 12 access terminals. Generally, there is at least one access terminal per country that is controlled by an ISP. In this example, the network 12 comprises an access terminal 13 , which makes it possible to establish a communication connection 14 with the network 7 , which is shown symbolically. The network 12 also includes an access terminal 15 , which makes it possible to establish a communication link 16 with the network 3 , which is shown in symbolic form. In order to establish connection 14 or connection 16 , a call is sent out. To complete this creation, an identification process using an identification name and a secret code or key is used.

So wird eine Datenbasis 17 erzeugt, die Sätze 181, 182 bis 18k von Parametern in einem Schutzspeicher 19 umfaßt. Die Sätze 181 bis 18k sind nationale Parametersätze und/oder lokale Parametersätze. Ein Parametersatz umfaßt Identifikations- und Bestätigungsinformationen, die es ermöglichen, eine Verbindung zu einer Klemme für den Zugriff auf das Netz 12 herzustellen. In dem Beispiel der Fig. 1 ermöglicht es der Satz 181 dem Telefon 1, die Verbindung 16 zwischen dem Netz 3 und der Klemme 15 herzu stellen. Der Satz 181 ist somit in diesem Fall ein lokaler Parametersatz. In diesem Beispiel ermöglicht es der Satz 182 dem Telefon 2, die Verbindung 14 zwischen dem Netz 7 und der Klemme 13 herzustellen. Der Satz 182 ist somit in diesem Fall ein nationaler Parametersatz.In this way, a database 17 is generated which comprises sets 181 , 182 to 18 k of parameters in a protective memory 19 . The sets 181 to 18 k are national parameter sets and / or local parameter sets. A parameter set includes identification and confirmation information that make it possible to establish a connection to a terminal for access to the network 12 . In the example of FIG. 1, the set 181 enables the telephone 1 to establish the connection 16 between the network 3 and the terminal 15 . The set 181 is thus a local parameter set in this case. In this example, the set 182 enables the telephone 2 to establish the connection 14 between the network 7 and the terminal 13 . The set 182 is thus a national parameter set in this case.

Ferner umfaßt die Datenbasis 17 einen von einem Programm 21 in einem Programmspeicher 22 kontrollierten Mikroprozessor 20, eine Sende- und/oder Empfangsvorrichtung 23 sowie einen Daten-, Adress- und Steuerbus 24. Der Bus 24 ermöglicht es, die verschiedenen Elemente der Datenbasis 17 miteinander zu verbinden.Furthermore, the database 17 comprises a microprocessor 20 controlled by a program 21 in a program memory 22 , a transmitting and / or receiving device 23 and a data, address and control bus 24 . The bus 24 makes it possible to connect the various elements of the database 17 to one another.

Wenn sich somit bei der Erfindung das Telefon 1 in dem Land 4 befindet, erzeugt der Mikroprozessor 20 den Satz 181 und ordnet ihn dem Telefon 1 zu. Der Satz 181 umfaßt Felder 25, 26, 27, 28, 29 und 30, die es dem Telefon 1 ermögli chen, die Verbindung 16 herzustellen. In dem Feld 25 wird ein Inhalt einer Meldung angeordnet, der es ermöglicht, das Telefon 1 zu identifizieren. In dem Feld 26 wird ein Inhalt von Zeitinformationen angeordnet, der insbesondere eine Gültigkeitsdauer des Satzes 181 angibt. In dem Feld 27 wird ein Inhalt einer Information über einen Identifika tionscode des Landes 4 angeordnet. In dem Feld 28 wird ein Inhalt einer Information über eine Adresse der Klemme 15 angeordnet, wobei diese Adresse im allgemeinen eine Tele fonnummer ist.Thus, when the phone 1 is in the country 4 in the invention, the microprocessor 20 generates the set 181 and assigns it to the phone 1 . The set 181 comprises fields 25 , 26 , 27 , 28 , 29 and 30 , which enable the telephone 1 to establish the connection 16 . A content of a message is arranged in the field 25 , which enables the telephone 1 to be identified. A field of time information is arranged in the field 26 , which in particular indicates a period of validity of the set 181 . In the field 27 , a content of information about an identification code of the country 4 is arranged. In the field 28 , a content of information about an address of the terminal 15 is arranged, which address is generally a telephone number.

Das Telefon 1 umfaßt einen Mikroprozessor 31, der von einem Programm 32 in einem Programmspeicher 33, einen Datenspei cher 34 und einem Daten-, Steuer- und Adressbus 35, der es ermöglicht, die verschiedenen Elemente des Telefons 1 miteinander zu verbinden, gesteuert wird. Das Telefon 1 umfaßt ferner eine Sende- und Empfangsvorrichtung 36, eine Antenne 37, die mit der Vorrichtung 36 verbunden ist und es ermöglicht, Informationen über die Verbindung 6 zu entsen den und/oder zu empfangen. Das Telefon 1 kann auch eine Zeitschaltuhr 38 und eine Vorrichtung 39 zur Datumserstel lung umfassen. In einem bevorzugten Beispiel umfaßt der Speicher 34 ein Feld 40, in dem eine Adressinformation der Datenbasis 17 angeordnet ist. Diese Adressinformation wurde in dem Feld 40 in einem bevorzugten Beispiel bei der Herstellung des Telefons 1 oder bei seiner Inbetriebnahme angeordnet. Diese Adressinformation ist im allgemeinen eine Telefonnummer.The telephone 1 comprises a microprocessor 31 , which is controlled by a program 32 in a program memory 33 , a data memory 34 and a data, control and address bus 35 , which makes it possible to connect the various elements of the telephone 1 to one another. The telephone 1 further comprises a transmitting and receiving device 36 , an antenna 37 which is connected to the device 36 and makes it possible to send and / or receive information via the connection 6 . The phone 1 may also include a timer 38 and a device 39 for date creation. In a preferred example, the memory 34 comprises a field 40 in which address information of the database 17 is arranged. This address information was arranged in field 40 in a preferred example when the telephone 1 was manufactured or when it was started up. This address information is generally a telephone number.

In diesem bevorzugten Beispiel führt der Mikroprozessor 31 einen Vorgang des Lesens des Inhalts des Feldes 40 durch, um das Telefon 1 einzustellen, um die Datenbasis 17 anzuru fen. Die Datenbasis 17 überträgt nun an das Telefon 1 den Satz 181 und insbesondere einen Inhalt der Felder 26 bis 30. Dieser Satz 181 wird, nachdem er von dem Telefon 1 empfangen wurde, in einem Speicherplatz 41 des Speichers 34 angeordnet. In einem bevorzugten Beispiel erfolgt die Übertragung des Satzes 181 durch Verwendung eines Anzeige kanals, insbesondere der Verbindung 11 und des Netzes 3. Im allgemeinen verwendet ein Anzeigekanal in einem Mobiltele fonnetz einen Kurzmeldungsdienst, SMS (Short Message Service) genannt.In this preferred example, the microprocessor 31 performs a process of reading the contents of the field 40 to set the phone 1 to call the database 17 . The database 17 now transmits the set 181 and in particular a content of the fields 26 to 30 to the telephone 1 . This set 181 , after it has been received by the telephone 1 , is arranged in a memory location 41 in the memory 34 . In a preferred example, the set 181 is transmitted using a display channel, in particular the connection 11 and the network 3 . In general, a display channel in a cellular phone network uses a short message service called SMS (Short Message Service).

In einem bevorzugten Beispiel wird die Datenbasis 17 mit dem Netz 7 über eine Verbindung 42, beispielsweise vom Typ Drahtverbindung, die sehr gut radioelektrisch sein könnte, verbunden. Bei einer Variante entsendet die Datenbasis 17 automatisch den Satz 181, nachdem das Telefon 1 in dem Land 4 angekommen ist. Die Datenbasis muß somit über die Ankunft des Telefons 1 in dem Land 4 informiert werden. Diese Information wird durch das Netz 7 in einer Datenba sis, HLR (für Home Location Register), aktualisiert, welche die Profile und groben Lokalisierungen eines Netzteilneh mers 7 umfaßt. Sobald folglich das Netz 7 von dem HLR aus einen Larideswechsel des Telefons 1 erfaßt, informiert das Netz 7 die Datenbasis 17. So ist es bei dieser Variante nicht erforderlich, daß das Telefon 1 die Datenbasis 17 anruft, um von ihr einen Parametersatz abzufragen. Um zu erfahren, welcher Parametersatz an das Telefon 1 zu senden ist, kontrolliert die Datenbasis 17 einen Landescode des Landes, in dem sich das Telefon 1 befindet. Die Datenbasis 17 wählt einen Satz aus, dessen Landescode in einem Feld, wie beispielsweise dem Feld 27 des Satzes 181, derselbe ist wie der Landescode des Landes 4 in diesem Beispiel. Um einen Parametersatz zu erzeugen, stellt die Datenbasis 17 eine Kommunikation über die Verbindung 42 und das Netz 7 beispielsweise mit dem für die Klemme 15 verantwortlichen Service Provider her. Der Service Provider überträgt nun an die Datenbasis 17 einen Parametersatz, der in dem Speicher 19 in Form eines Satzes 181 bis 18k gespeichert ist.In a preferred example, the database 17 is connected to the network 7 via a connection 42 , for example of the wire connection type, which could very well be radioelectric. In one variant, the database 17 automatically sends the sentence 181 after the telephone 1 has arrived in the country 4 . The database must therefore be informed of the arrival of telephone 1 in country 4 . This information is updated by the network 7 in a data base, HLR (for home location register), which comprises the profiles and rough localizations of a network subscriber 7 . As a result, as soon as the network 7 detects a change in the number of the telephone 1 from the HLR, the network 7 informs the database 17 . In this variant, it is not necessary for the telephone 1 to call the database 17 in order to query a parameter set from it. In order to find out which parameter set is to be sent to the telephone 1 , the database 17 checks a country code of the country in which the telephone 1 is located. Database 17 selects a set whose country code in a field, such as field 27 of set 181 , is the same as the country code of country 4 in this example. In order to generate a parameter set, the database 17 establishes communication via the connection 42 and the network 7, for example with the service provider responsible for the terminal 15 . The service provider now transfers a parameter set to the database 17 , which is stored in the memory 19 in the form of a set 181 to 18 k.

Das Telefon 2 muß auch an das Netz 12 angeschlossen werden, indem dazu die Verbindung 14 zwischen dem Netz 7 und der Klemme 13 hergestellt wird. So entsendet das Telefon 1 an das Telefon 2 einen Anruf, indem in einem bevorzugten Beispiel der Kurzmeldungsdienst SMS eingesetzt wird. In einem vereinfachten Beispiel wird eine von dem Netz 3 an das Netz 7 entsandte Kurzmeldung mit Hilfe eines Anzeigeka nals der Verbindung 11 übertragen.The telephone 2 must also be connected to the network 12 by making the connection 14 between the network 7 and the terminal 13 . Thus, the telephone 1 sends a call to the telephone 2 by using the short message service SMS in a preferred example. In a simplified example, a short message sent from the network 3 to the network 7 is transmitted with the aid of a display 11 of the connection 11 .

Im allgemeinen ist dieser Anzeigekanal physisch von der Verbindung 11 getrennt. Es besteht nämlich ein weltweites Anzeigenetz, genannt Weltsignalnetz. Dieses Signalnetz ermöglicht es, Anzeigeinformationen von einem Netz zum anderen zu übertragen. Jedoch eine Beschreibung dieses Netzes im Rahmen der Erfindung ist unnötig und wird somit zur Vereinfachung als ein Anzeigekanal der Verbindung 11 beschrieben.Generally, this display channel is physically separated from link 11 . There is namely a worldwide display network, called the world signal network. This signal network enables display information to be transmitted from one network to another. However, a description of this network in the context of the invention is unnecessary and is thus described for simplification as a display channel of the connection 11 .

Wenn das Telefon 2 diese SMS-Meldung erhält, schließt es sich an das Netz 12 über die Klemme 13 an, indem es einen nationalen Parametersatz, wie beispielsweise den Satz 182 verwendet, der ihm von der Datenbasis 17 übermittelt wurde. Folglich werden die Verbindungen 14 und 16 hergestellt. Das Telefon 1 entsendet nun an das Netz 7 eine Rufnummer, indem es die Verbindungen 16 und 14 sowie das Netz 12 als Kommu nikationsträger einsetzt. Es wird nun eine Kommunikation zwischen dem Telefon 1 und dem. Telefon 2 hergestellt, indem das Netz 12 als Kommunikationsträger eingesetzt wird, sobald das Telefon 2 den Anruf annimmt.When the telephone 2 receives this SMS message, it connects to the network 12 via the terminal 13 using a national parameter set, such as the set 182 , which was transmitted to it by the database 17 . Thus, connections 14 and 16 are made. The phone 1 now sends a number to the network 7 by using the connections 16 and 14 and the network 12 as communication medium. There is now a communication between the phone 1 and the. Telephone 2 manufactured by using the network 12 as a communication medium as soon as the telephone 2 answers the call.

Bei einer bevorzugten Variante wird der Satz 181 und allgemeiner die Sätze 181 bis 18k, mit einem Feld 26 versehen, das einen Wert eines Verzögerungsparameters in bezug auf die Gültigkeit dieses Satzes 181 umfaßt. Folglich kontrolliert das Telefon 1 mit Hilfe der Vorrich tungen 38 und 39 eine Gültigkeit des verwendeten Satzes 181. Falls dieses Datum überschritten wird, entsendet das Telefon 1 also einen Anruf an die Datenbasis 17, um einen neuen Parametersatz anzufordern.In a preferred variant, the set 181, and more generally the sets 181 to 18 k, is provided with a field 26 which comprises a value of a delay parameter with respect to the validity of this set 181 . Consequently, the telephone 1 uses the devices 38 and 39 to check the validity of the set 181 used . If this date is exceeded, the telephone 1 therefore sends a call to the database 17 in order to request a new parameter set.

Bei einer weiteren Variante überträgt die Datenbasis 17 an das Telefon 1 eine Gruppe 43 von Sätzen 441, 442 bis 44n, die einer Gruppe bevorzugter Länder zugeordnet ist. Diese Übertragung findet in einem bevorzugten Beispiel statt, wenn sich das Telefon 1 in dem Land 8 befindet. In einem bevorzugten Beispiel wird diese Gruppe 43 anhand einer Wahl eines Benutzers des Telefons 1 erzeugt. In diesem bevorzugten Beispiel wählt der Benutzer des Telefons 1 eine Liste von Ländern aus, in die er zu reisen beabsich tigt. Bei einer anderen Variante hätte ebenso eine Wahl der Länderliste der Datenbasis 17 überlassen werden können. In diesem Fall wählt die Datenbasis 17 die an das Land 8 angrenzenden Länder aus. So wird beispielsweise in dem Speicher 34 diese Gruppe 43 gespeichert. Wenn folglich das Telefon 1 in dem Land 4 ankommt, erhält es von dem Netz 3 einen Wert eines zugehörigen Landescodes. Dieser Wert wird an einem Speicherplatz des Speichers 34 in einem Feld 45 gespeichert. Der Mikroprozessor 31 vergleicht nun einen in dem Feld 45 vorhandenen Wert mit den in den zu einem Landescode der Sätze 441 bis 44n zugehörigen Feldern vorhandenen Werten. Falls sich der in dem Feld 45 vorhan dene Wert in den Sätzen 441 bis 44n befindet, verwendet der Mikroprozessor 31 nun diesen Satz, um eine Verbindung mit der Klemme 15 herzustellen. Im umgekehrten Fall ruft das Telefon 1 die Datenbasis 17 an, indem sie die in dem Feld 40 gespeicherte Adressinformation verwendet, um einen lokalen Parametersatz zu erhalten.In a further variant, the database 17 transmits to the telephone 1 a group 43 of sentences 441 , 442 to 44 n, which is assigned to a group of preferred countries. This transmission takes place in a preferred example when the telephone 1 is in the country 8 . In a preferred example, this group 43 is generated based on a choice of a user of the telephone 1 . In this preferred example, the user of the phone 1 selects a list of countries to which he intends to travel. In another variant, a choice of the country list could also have been left to database 17 . In this case, the database 17 selects the countries bordering on the country 8 . For example, this group 43 is stored in the memory 34 . Consequently, when the telephone 1 arrives in the country 4 , it receives a value of an associated country code from the network 3 . This value is stored in a memory location of the memory 34 in a field 45 . The microprocessor 31 now compares a value present in the field 45 with the values present in the fields associated with a country code of the sets 441 to 44 n. If the existing value in the field 45 is in the sets 441 to 44 n, the microprocessor 31 now uses this set to establish a connection to the terminal 15 . In the opposite case, the telephone 1 calls the database 17 using the address information stored in the field 40 in order to obtain a local parameter set.

Bei der Erfindung kann sich das Telefon 1 an das Netz 12 anschließen. So kann das Telefon 1 Parametersätze erhalten und verwenden. Jedoch kann es vorkommen, daß das Telefon 2 keine Genehmigung für den Erhalt eines Parametersatzes besitzt. In diesem Fall kann es von der Datenbasis 17 keinen Parametersatz erhalten. Folglich überträgt bei einer Variante der Erfindung das Telefon 1 an das Telefon 2 einen vorläufigen Parametersatz. So verwendet das Telefon 2 diesen vorläufigen Parametersatz, um sich an die Klemme 13 anzuschließen und die Verbindung 14 herzustellen, um eine Kommunikation zwischen dem Telefon 1 und dem Telefon 2 aufzubauen. Wenn die Kommunikation beendet ist, ist der vorläufige Parametersatz nicht mehr gültig und kann somit von dem Telefon 2 zerstört werden. In diesem Fall erhält das Telefon 1 bei einer Variante von der Datenbasis 17 einen Parametersatz, der ihm zugeteilt ist, sowie einen vorläufigen Parametersatz, der dazu bestimmt ist, es dem Telefon 2 zu ermöglichen, sich an das Netz 12 anschließen zu können. Jedoch wenn das Telefon 2 einen Anruf an das Telefon 1 sendet, kann dieses nicht das Netz 12 verwenden und muß somit die Verbindung 11 verwenden, um eine Kommuni kation mit dem Telefon 1 aufzubauen.In the invention, the telephone 1 can connect to the network 12 . So the phone can receive and use 1 parameter sets. However, the phone 2 may not have permission to receive a parameter set. In this case, it cannot receive a parameter set from the database 17 . Consequently, in a variant of the invention, the telephone 1 transmits a provisional parameter set to the telephone 2 . The telephone 2 thus uses this provisional parameter set to connect to the terminal 13 and to establish the connection 14 in order to establish communication between the telephone 1 and the telephone 2 . When the communication is ended, the provisional parameter set is no longer valid and can therefore be destroyed by the telephone 2 . In this case, in one variant, the telephone 1 receives from the database 17 a parameter set which is assigned to it and a preliminary parameter set which is intended to enable the telephone 2 to be able to connect to the network 12 . However, when the telephone 2 sends a call to the telephone 1 , the latter cannot use the network 12 and must therefore use the connection 11 in order to establish communication with the telephone 1 .

Bei einer weiteren Variante soll einem eventuellen nicht möglichen Anschluß des Telefons 2 an das Netz 12 vorgebeugt werden. Folglich entsendet das Telefon 1 einen Anruf, indem es einerseits eine erste Rufmeldung mit dem Kurzmeldungs dienst und andererseits eine zweite Rufmeldung über eine normale Telefonverbindung entsendet. Eine normale Telefon verbindung ist eine Verbindung über das Netz 3, das Netz 7 und einen Kommunikationskanal in der Verbindung 11. Der Kurzmeldungsdienst verwendet seinerseits einen Anzeigekanal der Verbindung 11. In diesem Fall erhält das Telefon 2 zwei Anrufe. Die erste Rufmeldung wird von der Station 9 an das Telefon 2 gesandt, indem ein Anzeigekanal der Verbindung 10 verwendet wird. Die zweite Rufmeldung wird von dem Telefon 2 nach einem normalen Verfahren erhalten. Ein normales Verfahren ist ein Verfahren, nach dem die Station 9 eine Rundspruchmeldung entsendet, um anzuzeigen, daß eine Ruf meldung an das Telefon 2 angekommen ist. Wenn das Telefon 2 diese Rundspruchmeldung erhält, zeigt es nun ihr Vorhanden sein an Station 9 an und tauscht Informationen mit der Station 9 aus, um einen Kommunikationskanal über die Verbindung 10 herzustellen. Ein Kommunikationskanal ist ein Kanal, durch den das Telefon 1 mit dem Telefon 2 über die Verbindung 6, die Verbindung 11 und die Verbindung 10 kommuniziert.In a further variant, a possible impossible connection of the telephone 2 to the network 12 is to be prevented. Consequently, the telephone 1 sends a call by sending a first call with the short message service and sending a second call via a normal telephone connection. A normal telephone connection is a connection via network 3 , network 7 and a communication channel in connection 11 . The short message service in turn uses a display channel of connection 11 . In this case, the phone 2 receives two calls. The first call message is sent from the station 9 to the telephone 2 using a display channel of the connection 10 . The second call notification is received from the telephone 2 according to a normal procedure. A normal procedure is a procedure by which the station 9 sends a broadcast message to indicate that a call message to the phone 2 has arrived. When the telephone 2 receives this broadcast message, it now indicates its presence at station 9 and exchanges information with the station 9 in order to establish a communication channel over the connection 10 . A communication channel is a channel through which the telephone 1 communicates with the telephone 2 via the connection 6 , the connection 11 and the connection 10 .

Die von dem Telefon 2 erhaltene SMS-Meldung hingegen zeigt an, daß der Anrufer, d. h. das Telefon 1, eine Kommunikation mit dem Telefon 2 über das Netz 12 herstellen möchte. Einer Kommunikation über das Netz 12 wird der Vorzug gegeben. So erklärt das Telefon 2 den Kommunikationsträger, der das Netz 12 verwendet, für gültig, indem die erste Meldung ausgewählt wird. Diese Variante ermöglicht es dem Telefon 2, eine Ersatzlösung bereit zu haben, um den Anruf von dem Telefon 1 anzunehmen, wenn sich das Telefon 2 nicht an das Netz 12 anschließen kann. In diesem Fall erhält das Telefon 2 trotzdem den Anruf des Telefons 1, verwendet jedoch als Kommunikationsträger die Verbindung 11.The SMS message received from the telephone 2 , on the other hand, indicates that the caller, ie the telephone 1 , wants to establish communication with the telephone 2 via the network 12 . Communication over the network 12 is preferred. The telephone 2 thus validates the communication medium using the network 12 by selecting the first message. This variant enables the telephone 2 to have a replacement solution ready to accept the call from the telephone 1 when the telephone 2 cannot connect to the network 12 . In this case, the telephone 2 still receives the call from the telephone 1 , but uses the connection 11 as the communication medium.

Es kann bei dieser Variante vorkommen, daß der Anruf nach einem normalen Verfahren von dem Telefon 2 vor der Rufmel dung, die das Kurzmeldungssystem einsetzt, erhalten wird. So wird während einer Wartezeit auf den Erhalt einer Meldung vom Typ SMS, die dem Anruf zugeordnet ist, gewar tet, bevor der Kommunikationsträger, der die Verbindung 11 verwendet, für gültig erklärt wird. Diese Wartezeit wird vorzugsweise in Abhängigkeit von einem geographischen Ort, an dem sich das erste Telefon befindet, eingestellt. Wenn die erste Meldung vor Ablauf der Wartezeit erhalten wird, wird folglich der Vorzug dem Träger, der das Netz 12 verwendet, gegeben.In this variant, it can happen that the call is received by the telephone 2 before the call using the short message system in a normal manner. Thus, a wait for the receipt of a message of the type SMS, which is associated with the call, is waited for before the communication medium which uses the connection 11 is declared valid. This waiting time is preferably set depending on a geographical location where the first telephone is located. Accordingly, if the first message is received before the waiting period expires, preference is given to the carrier using the network 12 .

Das Telefon 2 umfaßt einen Mikroprozessor 46, der von einem Programm 47 in einem Programmspeicher 48 gesteuert wird, eine Zeitschaltuhr 49, eine Vorrichtung 50 zur Datumser stellung, einen Datenspeicher 51, der beispielsweise die Speicherung eines nationalen Parametersatzes 52 ermöglicht, und einen Daten-, Adress- und. Steuerbus 53. Das Telefon 2 umfaßt ferner eine Sende- und Empfangsvorrichtung 54, die einerseits mit dem Bis 53 und andererseits mit einer Anten ne 55 verbunden ist.The telephone 2 comprises a microprocessor 46 , which is controlled by a program 47 in a program memory 48 , a timer 49 , a device 50 for setting the date, a data memory 51 , which, for example, enables the storage of a national parameter set 52 , and a data, Address and. Control bus 53 . The telephone 2 further comprises a transmitting and receiving device 54 , which is connected on the one hand to the to 53 and on the other hand to an antenna ne 55 .

Im allgemeinen wird eine Meldung des Mobiltelefons mit einer Leistung von ungefähr 13 Kbit/s übertragen, während die Leistung für das Telefonieren in dem Netz 12 ungefähr bei 9600 bit/s liegt. So umfassen das Telefon 1 und/oder das Telefon 2 einen Sprachcodierer 56 und/oder einen Sprachcodierer 57 mit jeweils geringer Leistung. Der Codie rer 56 und der Codierer 57 mit geringer Leistung ermögli chen es, eine Telefonmeldung mit einer Leistung zu erzeu gen, die höchstens gleich einer maximal in dem Netz 12 zulässigen Leistung ist, beispielsweise 9600 bit/s. Im allgemeinen ermöglichen es der Codierer 56 und der Codierer 57, eine Leistung, die dem Verbrauch zwischen dem Telefon 1 und dem Telefon 2 zugeordnet ist, an die kleinste Leistung in dieser Kommunikationsverbindung anzupassen. Bei einer Kommunikation über das Netz 12 zwischen dem Telefon 1 und dem Telefon 2 wird somit die Sprache mit Hilfe der Codierer 56 und 57 codiert. Die Codierer 56 und 57 erfüllen ferner eine umgekehrte Funktion der Decodierung. Bei einer Funktion nach einem normalen Kommunikationsverfahren zwischen dem Telefon 1 und dem Telefon 2 werden die Codie rer 56 und/oder 57 deaktiviert, um nicht dargestellte Codierer zu verwenden, die in den Vorrichtungen 36 und/oder 54 des Telefons 1 und/oder des Telefons 2 vorhanden sind.In general, a message from the mobile telephone is transmitted at a performance of approximately 13 Kbit / s, while the performance for telephoning in the network 12 is approximately 9600 bit / s. Thus, the telephone 1 and / or the telephone 2 comprise a speech encoder 56 and / or a speech encoder 57 , each with low power. The encoder 56 and the encoder 57 with low power make it possible to generate a telephone message with a power that is at most equal to a maximum permissible power in the network 12 , for example 9600 bit / s. In general, the encoder 56 and the encoder 57 make it possible to adapt a power which is associated with the consumption between the telephone 1 and the telephone 2 to the lowest power in this communication link. When communicating via the network 12 between the telephone 1 and the telephone 2 , the speech is thus coded with the aid of the coders 56 and 57 . Encoders 56 and 57 also perform a reverse function of decoding. In a function according to a normal communication method between the telephone 1 and the telephone 2 , the encoders 56 and / or 57 are deactivated in order to use encoders, not shown, in the devices 36 and / or 54 of the telephone 1 and / or the telephone 2 are available.

Fig. 2 zeigt eine Darstellung in Form eines Algorithmus von einem Funktionsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfah rens. Während einer Etappe 58 wird auf einen Anruf gewar tet, der von dem Telefon 1 ausgeht und das Netz 12 als Kommunikationsträger verwendet. Im Falle einer Gültigkeits erklärung eines Anrufes durch das Netz 12 kommuniziert das Telefon 1 während einer Etappe 59 mit der Datenbasis 17, um einen lokalen Parametersatz anzufordern. Dieser lokale Parametersatz ermöglicht es dem Telefon 1, sich an das Netz 12 über die Klemme 15 anzuschließen. Die Station 9 zeigt nun dem Telefon 2 während einer Etappe 60 an, daß ein Anruf von dem Telefon 1 durchgeführt wurde, um eine Kommunikation mit dem Telefon 2 herzustellen. Falls während einer Etappe 61 das Telefon 2 den Anruf verweigert, wird das Herstel lungsverfahren eingestellt, andernfalls schließt sich das Telefon 1 während einer Etappe 62 mit seinem lokalen Para metersatz an das Netz 12 an. Das Telefon 2 schließt sich während dieser Etappe 62 mit seinem nationalen Parameter satz an das Netz 12 an. Wenn die Anschlüsse hergestellt sind, entsendet das Telefon 1 während einer Etappe 63 eine Telefonnummer an das Telefon 2, um eine Kommunikation über das Netz 12 herzustellen. Fig. 2 shows a representation in the form of an algorithm of a functional example of the method according to the invention. During a stage 58 , a call is made which originates from the telephone 1 and uses the network 12 as a communication medium. In the event of a validation of a call by the network 12 , the telephone 1 communicates with the database 17 during a stage 59 in order to request a local parameter set. This local parameter set enables the telephone 1 to connect to the network 12 via the terminal 15 . The station 9 now indicates to the telephone 2 during a stage 60 that a call has been made from the telephone 1 in order to establish communication with the telephone 2 . If the telephone 2 refuses the call during a stage 61 , the production process is discontinued, otherwise the telephone 1 connects to the network 12 with its local parameter set during a stage 62 . During this stage 62, the telephone 2 connects to the network 12 with its national parameter set. When the connections are established, the telephone 1 sends a telephone number to the telephone 2 during a stage 63 in order to establish communication over the network 12 .

Claims

1. A method for establishing communication between a first mobile phone ( 1 ), which is ruled out to a first mobile phone network ( 3 ) of a foreign country ( 4 ), and a second phone ( 2 ), which is connected to a second phone network ( 7 ) of a country of origin ( 8 ) is connected in contrast to the foreign country ( 4 ), characterized in that:

a database ( 17 ) is created which comprises a national parameter set for identifying and confirming a telephone and makes it possible to connect to a network ( 12 ) of the Internet type with this telephone, to which this national parameter set has been transmitted,
a local parameter set ( 181 ) for identification and confirmation is generated in the database ( 17 ), which enables the first telephone ( 1 ) to connect to the Internet ( 12 ) from the foreign country ( 4 ),
- this local parameter set ( 181 ) is transmitted to the first telephone ( 1 ),
and that when the first telephone ( 1 ) calls the second telephone ( 2 ):
- a call is made to the second telephone ( 2 ), which indicates a call from the first telephone ( 1 ),
- The first telephone ( 1 ) and the second telephone ( 2 ) are connected to the Internet ( 12 ) by using the local parameter set ( 181 ) and a national parameter set ( 182 ) that correspond to the first telephone ( 1 ) or assigned to the second telephone ( 2 ),
- Communication between the first telephone ( 1 ) and the second telephone ( 2 ) is established by the Internet ( 12 ) is used as a communication medium.

2. The method according to claim 1, characterized in that the first telephone ( 1 ) is provided with address information which makes it possible to connect to the database ( 17 ).

3. The method according to claim. 1 or 2, characterized in that the database ( 17 ) is connected to the second network ( 7 ).

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that for the connection to the first telephone ( 1 ) a parameter set ( 181 ) is transmitted by using a short message service, the network connected to the database ( 17 ) ( 7 ) with the help of a display channel ( 11 ).

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the local parameter set ( 181 ) is provided with a delay parameter ( 26 ) which stands for a period of validity of this local parameter set ( 181 ).

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a group ( 43 ) of local parameter sets ( 441 - 44 n) is transmitted to the first telephone ( 1 ) which is assigned to a group of preferred countries.

7. The method according to claim 6, characterized in that this group ( 43 ) of parameter sets ( 441 - 44 n) is stored in a protective memory ( 34 ) of the first telephone ( 1 ).

8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that:

- A provisional parameter replacement ( 52 ) is sent from the first telephone ( 1 ) to the second telephone ( 2 ),
- The second telephone ( 2 ) is connected to the Internet ( 12 ) with this provisional parameter set ( 52 ).

9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that:

- A call is sent from the first telephone ( 1 ) by sending a first call message with the short message service, which indicates a call over the network ( 12 ) of the Internet type, and secondly a second call message is sent via a normal telephone connection ( 11 ) become,

and that:

- With the second telephone ( 2 ) a communication carrier, the network ( 12 ) of the Internet or the normal telephone connection ( 11 ), can be declared valid by selecting either the first message or the second message.

10. The method according to claim 9, characterized in that after receiving the second message before receiving the first message during a waiting period depending on a location where the first telephone ( 1 ) is located, on receipt of the first Message is waited before a communication medium is declared that uses the normal telephone connection ( 11 ), preference being given to the medium that uses the Internet type network ( 12 ) if the first message is received before the waiting time expires becomes.