DE10040405A1

DE10040405A1 - Device for imprinting photographic data

Info

Publication number: DE10040405A1
Application number: DE2000140405
Authority: DE
Inventors: Sohichiroh Kawakami
Original assignee: Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Current assignee: Pentax Corp
Priority date: 1999-08-19
Filing date: 2000-08-18
Publication date: 2001-05-03
Also published as: GB0020603D0; JP2001056501A; GB2354594A

Abstract

Eine Einrichtung zum Einbelichten fotografischer Daten enthält eine erste Einbelichtungsvorrichtung (28), die erste Daten außerhalb eines Einzelbildes auf einen Film (100) einbelichtet und eine zweite Einbelichtungsvorrichtung (26), die zweite Daten innerhalb des Einzelbildes auf den Film (100) einbelichtet, wobei die erste und die zweite Einbelichtungsvorrichtung (28, 26) eine einzige Einbelichtungseinheit (21) bilden.A device for imprinting photographic data includes a first imager (28), which imprints first data outside of a frame onto a film (100) and a second imager (26), which imprints second data within the frame onto the film (100), wherein the first and the second exposure device (28, 26) form a single exposure unit (21).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einbelichten fotografischer Daten, die Datum und Uhrzeit sowie Kameraeinstellungen auf einen Film einbelichten kann.The invention relates to a device for imprinting photographic data, the Date and time as well as camera settings can be imprinted on a film.

Aus dem Stand der Technik ist eine in einer Kamera vorgesehene Einrichtung bekannt, die fotografische Daten, z. B. Datum, Uhrzeit, Verschlußzeit, Blendenwert etc., zum Zeitpunkt des Transports oder des Rückspulens des Films auf letzteren zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern einbelichtet. Die Einrichtung hat eine monolithische LED-Lichtquelle mit sieben kleinen LED-Punkten, die vertikal in einer Richtung senkrecht zur Filmtransport- oder Filmrückspulrichtung ausge richtet sind und so gemäß vorgegebener Zeicheninformationen Zeichen auf den Film einbelichten. Jedes Zeichen wird dabei im allgemeinen von einer Matrix aus sieben mal fünf Punkten gebildet. Bei diesem Typ von Einbelichtungseinrichtung werden also, um das jeweilige, aus einer Matrix von sieben mal fünf Punkten bestehende Zeichen einzubelichten, die fünf Spalten der Matrix, die jeweils von sieben Punkten gebildet werden, zum Zeitpunkt des Transports oder des Rück spulens des Films synchron mit der Bewegungsgeschwindigkeit des Films Spalte für Spalte aufeinanderfolgend auf den Film einbelichtet. Bei dieser Steuerung der Lichtabgabe kann die Ausdehnung der einzelnen auf den Film einbelichteten Zeichenmuster infolge einer ungleichmäßigen Transport- oder Rückspulbewe gung des Films variieren.A device provided in a camera is known from the prior art known, the photographic data, e.g. B. Date, time, shutter speed, aperture value etc., at the time the film is transported or rewound on the latter exposed between two adjacent perforation holes. The facility has a monolithic LED light source with seven small LED dots that are vertical in a direction perpendicular to the film transport or rewind direction are aligned and so characters according to the given character information Imprint film. Each character is generally made up of a matrix seven times five points. In this type of imager So, to the respective one, from a matrix of seven times five points to expose existing characters, the five columns of the matrix, each of seven points are formed at the time of transportation or return rewind the film in sync with the moving speed of the film column for columns successively imprinted on the film. With this control the Light emission can expose the extent of each on the film Character pattern due to uneven transport or rewind movement film may vary.

In herkömmlichen Kameras, die mit einer solchen Einbelichtungseinrichtung versehen sind, sind ein Einbelichtungsteil, der Datum und/oder Uhrzeit auf den Film einbelichtet, sowie ein weiterer Einbelichtungsteil, der fotografische Daten wie die Verschlußzeit oder den Blendenwert einbelichtet, getrennt voneinander vorgesehen. Dies erhöht die Anzahl der Elemente der Einbelichtungseinrichtung sowie die für den Zusammenbau eines jeden Einbelichtungsteils erforderliche Anzahl an Fertigungsprozessen. Außerdem ist ein Justiervorgang erforderlich, bei dem für jeden Einbelichtungsteil eine feste Position eingestellt wird.In conventional cameras with such an imaging device are an imprinting part, the date and / or time on the Imaged film, as well as another imprint part, the photographic data like the shutter speed or aperture value, separated from each other intended. This increases the number of elements of the imager as well as that required for the assembly of each imprinting part Number of manufacturing processes. In addition, an adjustment process is required at which is set to a fixed position for each exposure part.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zum Einbelichten fotografischer Daten anzugeben, die mit einer minimalen Anzahl an Elementen Zeichenmuster der fotografischen Daten mit hoher Qualität auf den Film einbelichtet.The object of the invention is to provide a device for exposing photographic Specify data using a minimal number of character pattern elements of the photographic data imprinted on the film with high quality.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Einrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The invention solves this problem by the device with the features of Claim 1.

Da gemäß der Erfindung die erste und die zweite Einbelichtungsvorrichtung eine einzige Einheit bilden, ist die Anzahl der Elemente der zum Einbelichten be stimmten Einrichtung verringert. Auch die Anzahl an Fertigungsprozessen für jeden Einbelichtungsteil ist herabgesetzt. Außerdem gestaltet sich das Justieren der Einbelichtungseinrichtung einfacher als bisher.According to the invention, since the first and the second imager are one form a single unit is the number of elements to be imaged agreed facility reduced. Also the number of manufacturing processes for every part of the exposure is reduced. Adjustment is also done the imaging device easier than before.

Vorzugsweise enthalten die ersten Daten für ein belichtetes Einzelbild des Films mindestens einen der folgenden Parameter: Bildzahl, Belichtungsmodus, Ver schlußzeit, Blendenwert, Belichtungskompensationswert und Brennweite des Objektivs. Preferably, the first data includes an exposed frame of the film at least one of the following parameters: image number, exposure mode, ver shutter speed, aperture value, exposure compensation value and focal length of the Lens.

Mit dieser Ausgestaltung tritt weder eine Zunahme noch eine Abnahme der Aus dehnung des jeweiligen Zeichens der auf den Film einbelichteten ersten Daten auf, so daß wohlproportionierte Zeichen auf den Film einbelichtet werden können.With this configuration, neither an increase nor a decrease in the out occurs expansion of the respective character of the first data imprinted on the film so that well-proportioned characters can be imprinted on the film.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die erste LCD der ersten Einbelichtungsvorrichtung so ausgebildet, daß sie mindestens ein Datenelement der ersten Daten auf einmal darstellt. Die erste Einbelichtungsvorrichtung hat in dieser Ausgestaltung eine LED, die so hinter der ersten LCD angeordnet ist, daß sie Licht durch die erste LCD auf den Film ausgibt und dabei von den ersten Daten mindestens ein Datenelement auf einmal auf den Film einbelichtet.In an advantageous embodiment of the invention, the first LCD is the first Imaging device designed so that it has at least one data element of the first data at once. The first imager has in this embodiment, an LED, which is arranged behind the first LCD that it emits light through the first LCD onto the film while doing so from the first Data at least one data element at a time imprinted on the film.

So können viel mehr Minutenzeichen der ersten Daten auf den Film einbelichtet werden, verglichen mit dem Fall, bei dem nur LEDs eingesetzt werden, um Zei chen derselben Daten auf den Film einzubelichten.This way, much more minute signs of the first data can be imprinted on the film compared to the case where only LEDs are used to time the same data on the film.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die erste LCD derart in der Kamera angeordnet, daß mindestens ein auf der ersten LCD dargestelltes Da tenelement der ersten Daten auf ein belichtetes Einzelbild des Films an einer entsprechenden Stelle zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern des Films einbelichtet werden kann.In an advantageous development of the invention, the first LCD is such in the Camera arranged that at least one Da shown on the first LCD element of the first data onto an exposed single image of the film on a corresponding position between two adjacent perforation holes of the Films can be imaged.

Da bei dieser Weiterbildung nur die Position des Einbelichtungsbeginns eines jeden Datenelementes der ersten Daten für jedes belichtete Einzelbild erfaßt werden muß, kann die Anzahl der erforderlichen Erfassungsoperationen verrin gert werden, während die Bewegung des Films in einfacher Weise steuerbar ist. Selbst wenn die Filmtransportgeschwindigkeit instabil wird, ist der dadurch aus geübte Einfluß auf die Ausdehnung des jeweiligen auf den Film einbelichteten Zeichens der ersten Daten gering, so daß wohlproportionierte Zeichen auf den Film einbelichtet werden können.Since in this development only the position of the beginning of the exposure of one each data element of the first data for each exposed frame the number of acquisition operations required can be reduced be moved while the movement of the film can be controlled in a simple manner. Even if the film transport speed becomes unstable, it is over practiced influence on the expansion of the respective exposed on the film Character of the first data low, so that well-proportioned characters on the Film can be imaged.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist eine Kamera mit den Merkmalen des Anspruchs 14 vorgesehen. According to a further aspect of the invention is a camera with the features of claim 14 provided.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Un teransprüche sowie der folgenden Beschreibung.Further advantageous embodiments of the invention are the subject of the Un claims and the following description.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Figuren näher erläutert. Darin zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the figures. In this demonstrate:

Fig. 1 eine SLR-Kamera nach der Erfindung, wobei ein Teil der Rückwand der Kamera weggelassen wurde, um den Aufbau einer Da tum/Uhrzeit-LED und einer Datenanzeige-LCD einer in der Kamera vorgesehenen Einbelichtungseinheit darzustellen, Fig. 1 is a SLR camera according to the invention, wherein a portion of the rear wall of the camera is omitted to represent the structure of a DA TE / time-LED, and a data display LCD of a camera provided in the Einbelichtungseinheit,

Fig. 2 ein Blockdiagramm der Hauptelemente eines Steuersystems der Kamera nach Fig. 1, Fig. 2 is a block diagram of the main elements of a control system of the camera according to Fig. 1,

Fig. 3 eine auseinandergezogene, perspektivische Darstellung der Einbe lichtungseinheit nach Fig. 2, Fig. 3 is an exploded perspective view of the inco clearing device according to Fig. 2,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Abschnitt eines in die Kamera nach Fig. 1 eingelegten perforierten Rollfilms mit einer beispielhaften Anordnung von Zeichen, die über die Datenanzeige-LCD auf den Film belichtet worden sind, Fig. 4 is a plan view of a portion of a loaded in the camera of FIG. 1 perforated roll film with an exemplary arrangement of characters that have been exposed on the film via the data display LCD,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Abschnitt des perforierten Rollfilms mit den Einbelichtungspositionen von Datum und Uhrzeit und den Einbe lichtungspositionen der fotografischen Daten relativ zu dem Film, wobei Datum und Uhrzeit mit der Datum/Uhrzeit-Einbelichtungs-LED und die fotografischen Daten mit der Daten-LED einbelichtet worden sind, Fig. 5 is a plan view of the portion of the perforated roll film with the date and time imprint positions and the imprint positions of the photographic data relative to the film, the date and time with the date / time imprint LED and the photographic data with the data -LED have been imaged,

Fig. 6A und 6B Flußdiagramme der in der Kamera nach Fig. 1 abzuarbeitenden Hauptroutine, FIGS. 6A and 6B are flow charts of the to be processed in the camera of Fig. 1 the main routine,

Fig. 7A und 7B Flußdiagramme der in der Kamera nach Fig. 1 abzuarbeitenden, auf die Transportoperation bezogenen Unterroutine, in der der Einbe lichtungsprozeß ausgeführt wird, FIGS. 7A and 7B are flow charts of the to be processed in the camera shown in FIG. 1, the transport operation-related sub-routine in which the inco is carried out clearing process,

Fig. 8 ein Flußdiagramm eines ersten Teils der auf den Dateneinbelich tungsprozeß bezogenen Subroutine nach Fig. 7B, FIG. 8 is a flowchart of a first part of the subroutine of FIG. 7B related to the data imprinting process; FIG.

Fig. 9A und 9B Flußdiagramme des mittleren Teils der auf den Dateneinbelich tungsprozeß bezogenen Subroutine nach Fig. 7B, und FIG. 9A and 9B are flowcharts of the central part of the process-related Dateneinbelich processing subroutine of Fig. 7B, and

Fig. 10 ein Flußdiagramm des letzten Teils der auf den Dateneinbelich tungsprozeß bezogenen Subroutine nach Fig. 7B. Fig. 10 is a flowchart of the last part of the data-in process related subroutine of Fig. 7B.

Fig. 1 zeigt eine Rückansicht eines Ausführungsbeispiels der SLR-Kamera, wobei ein Teil einer Rückwand 15 der Kamera geschnitten dargestellt ist. Ein Kame rakörper 11 der SLR-Kamera hat an seinem linken Ende eine nicht dargestellte Filmkammer und an seinem rechten Ende eine ebenfalls nicht dargestellte Auf wickelkammer, wie in Fig. 1 dargestellt ist. Eine nicht gezeigte Filmcassette, in diesem Ausführungsbeispiel eine 35 mm-Kassette, ist in die Filmkammer einge legt. In der Aufwickelkammer befindet sich eine nicht gezeigte Aufwickelspule. Ein aus der Filmcassette herausgezogener Film 100 wird auf der Aufwickelspule aufgewickelt, nachdem er über eine rechteckige Öffnung 13 gelaufen ist, welche die Grenzen eines jeden belichteten Einzelbildes bildet. Der Kamerakörper 11 hat an seiner Oberseite eine Auslösetaste 17. Fig. 1 is a rear view showing an embodiment of the SLR camera, wherein a part of a rear wall of the camera is shown in section 15th A camera body 11 of the SLR camera has at its left end a film chamber, not shown, and at its right end, a winding chamber, also not shown, as shown in FIG. 1. A film cassette, not shown, in this embodiment a 35 mm cassette, is placed in the film chamber. There is a take-up spool, not shown, in the take-up chamber. A film 100 drawn out of the film cassette is wound on the take-up reel after it has passed through a rectangular opening 13 which forms the boundaries of each exposed frame. The camera body 11 has a release button 17 on its upper side.

Die Rückwand 15 hat zwischen ihrer Innenfläche und einer nicht dargestellten Andruckplatte eine Einbelichtungseinheit 21 (Einbelichtungsvorrichtung für foto grafische Daten/einzelne Einbelichtungseinheit). Die Einbelichtungseinheit 21 hat eine LCD 25 (zweite LCD) zum Darstellen von Datum/Uhrzeit und eine LCD 27 (erste LCD) zum Darstellen von Daten. Die LCD 25, die im folgenden auch als Datum/Uhrzeit-LCD bezeichnet wird, zeigt das Datum, einen Wochentag und/oder die Uhrzeit an, um diese Informationen an einer Stelle auf ein Einzelbild des Films 100 einzubelichten, die in Fig. 1 oben links der rechteckigen Öffnung 13 zuge wandt ist. Dies entspricht einer Stelle unten rechts auf dem entsprechenden Filmabzug. Die LCD 27, die im folgenden auch als Daten-LCD bezeichnet wird, zeigt fotografische Daten (erste Daten) an, um diese nach Fig. 1 auf einen oberen Teil des Films 100 zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern während des Transportes des Films 100 einzubelichten. Die fotografischen Daten sind z. B. die Bildzahl, der Belichtungsmodus, die Verschlußzeit, der Blendenwert, der Belich tungskompensationswert und die Brennweite des Objektivs. Die Datum/Uhrzeit- LCD 25 und die Daten-LCD 27 sind jeweils über eine an der Andruckplatte aus gebildete, nicht dargestellte Durchgangsöffnung dem Film 100 zugewandt.The rear wall 15 has an imprinting unit 21 (imprinting device for photographic data / single imprinting unit) between its inner surface and a pressure plate (not shown). The imaging unit 21 has an LCD 25 (second LCD) for displaying the date / time and an LCD 27 (first LCD) for displaying data. The LCD 25 , hereinafter also referred to as the date / time LCD, displays the date, a day of the week and / or the time in order to expose this information in one place on a frame of the film 100 , as shown in FIG. 1 above left of the rectangular opening 13 is facing. This corresponds to a position on the bottom right of the corresponding film print. The LCD 27 , hereinafter also referred to as a data LCD, displays photographic data (first data) in order to expose it according to FIG. 1 onto an upper part of the film 100 between two adjacent perforation holes during the transport of the film 100 . The photographic data are e.g. B. the number of images, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the exposure compensation value and the focal length of the lens. The date / time LCD 25 and the data LCD 27 each face the film 100 via a passage opening (not shown) formed on the pressure plate.

Im folgenden wird der Aufbau der Einbelichtungseinheit 21 unter Bezugnahme auf die Fig. 3 und 4 erläutert. Die Einbelichtungseinheit 21 hat ein LCD-Feld 22, ein Gehäuse 23 und ein Schaltungssubstrat 24, wobei das Gehäuse 23 zwischen dem LCD-Feld 22 und dem Schaltungssubstrat 24 gehalten ist. Die Da tum/Uhrzeit-LCD 25 und die Daten-LCD 27 sind einstückig mit dem gemeinsamen LCD-Feld 22 ausgebildet. Die Datum/Uhrzeit-LCD 25 hat Flüssigkristallelemente zum Anzeigen des Datums, des Wochentages oder der Uhrzeit (zweite Daten). Entsprechend hat die Daten-LCD 27 Flüssigkristallelemente zum Anzeigen ver schiedener fotografischer Daten, z. B. der Bildzahl, des Belichtungsmodus, der Verschlußzeit, des Blendenwertes, des Belichtungskompensationswertes und der Brennweite des Objektivs. Die Daten-LCD 27 stellt von den verschiedenen foto grafischen Daten nur ein Datenelement auf einmal, d. h. zu einem vorgegebenen Zeitpunkt dar. Die Einbelichtungseinheit 21 hat hinter der Datum/Uhrzeit-LCD 25 eine Datum/Uhrzeit-Einbelichtungs-LED 26 (zweite Einbelichtungsvorrichtung), im folgenden kurz Datum/Uhrzeit-LED bezeichnet, die Licht auf die Datum/Uhrzeit- LCD 25 ausgibt, um die an der Datum/Uhrzeit-LCD 25 angezeigten Zeichen auf den Film 100 zu projizieren, d. h. zu belichten. Die Einbelichtungseinheit 21 hat hinter der Daten-LCD 27 weiterhin eine Dateneinbelichtungs-LED 28 (erste Ein belichtungsvorrichtung), im folgenden kurz als Daten-LED bezeichnet, die Licht auf die Daten-LCD 27 ausgibt, um die an der Daten-LCD 27 angezeigten Zeichen auf den Film 100 zu projizieren, d. h. zu belichten. Die Datum/Uhrzeit-LED 26 ist in einem an dem Gehäuse 23 ausgebildeten Haltschlitz 23a untergebracht, während die Daten-LED 28 in einem zweiten, an dem Gehäuse 23 ausgebildeten Halte schlitz 23b untergebracht ist. Das Schaltungssubstrat 24 ist hinter dem Gehäuse 23 angeordnet und steuert die Datum/Uhrzeit-LCD 25, die Daten-LCD 27, die Datum/Uhrzeit-LED 26 und die Daten-LED 28. Die Einbelichtungseinheit 21 befindet sich zwischen dem LCD-Feld 22 und dem Schaltungssubstrat 24, wobei ein mehrschichtiges, leitendes Anschlußstück 24a aus Gummi vorgesehen ist, das durch einen an dem Gehäuse 23 ausgebildeten dritten Schlitz 23c geführt ist. Das LCD-Feld 22 und das Schaltungssubstrat 24 werden von dem Anschlußstück 24a gehalten. Eines der entgegengesetzten Anschlußenden des Anschlußstücks 24a befindet sich in Kontakt mit den elektrischen Anschlüssen des LCD-Feldes 22, während sich das andere Ende mit den entsprechenden elektrischen An schlüssen des Schaltungssubstrats 24 in Kontakt befindet.The structure of the imprinting unit 21 is explained below with reference to FIGS . 3 and 4. The imaging unit 21 has an LCD panel 22 , a housing 23 and a circuit substrate 24 , the housing 23 being held between the LCD panel 22 and the circuit substrate 24 . The date / time LCD 25 and the data LCD 27 are integrally formed with the common LCD panel 22 . The date / time LCD 25 has liquid crystal elements for displaying the date, the day of the week or the time (second data). Accordingly, the data LCD 27 has liquid crystal elements for displaying various photographic data, e.g. B. the number of images, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the exposure compensation value and the focal length of the lens. The data LCD 27 represents only one data element at a time from the various photographic data, ie at a predetermined point in time. The imprinting unit 21 has a date / time imprint LED 26 behind the date / time LCD 25 (second imprinting device). , hereinafter referred to briefly as the date / time LED, which emits light on the date / time LCD 25 in order to project, ie to expose, the characters displayed on the date / time LCD 25 onto the film 100 . The imprinting unit 21 has, behind the data LCD 27 , a data imprint LED 28 (first exposure device), hereinafter referred to as data LED, which emits light onto the data LCD 27 in order to display the data on the data LCD 27 To project characters onto the film 100 , ie to expose them. The date / time LED 26 is housed in a housing 23 formed on the stop slot 23 a, while the data-LED 28 in a second slot, formed on the housing 23 holding housed b 23rd The circuit substrate 24 is arranged behind the housing 23 and controls the date / time LCD 25 , the data LCD 27 , the date / time LED 26 and the data LED 28 . The imaging unit 21 is located between the LCD panel 22 and the circuit substrate 24 , a multilayer, conductive connecting piece 24 a made of rubber being provided, which is guided through a third slot 23 c formed on the housing 23 . The LCD panel 22 and the circuit substrate 24 are held by the connector 24 a. One of the opposite terminal ends of the connector 24 a is in contact with the electrical connections of the LCD panel 22 , while the other end with the corresponding electrical connections to the circuit substrate 24 is in contact.

Die Datum/Uhrzeit-LCD 25 hat sechs Sieben-Segment-Anzeigen, die alphanume rische Zeichen darstellen können, zwei Segmente, die jeweils ein Hochkomma darstellen, und weitere zwei Segmente, die zusammen einen Doppelpunkt dar stellen. Wie aus Fig. 5 ersichtlich, können so das Datum, der Wochentag oder die Uhrzeit zu einem Zeitpunkt, zu dem der Film 100 stillsteht, auf diesen innerhalb eines Einzelbildes einbelichtet werden. Die obere und die untere Kante des in Fig. 5 dargestellten Films 100 entsprechen in Fig. 1 der unteren Kante bzw. der oberen Kante. Die Daten-LCD 27 hat neun Sätze von Einzel- oder Mehrsegmen tanzeigen 27a, 27b, 27c, 27d, 27e, 27f, 27g, 27h und 27i (vgl. Fig. 4), mit denen fotografische Daten, nämlich die Bildzahl, der Belichtungsmodus, die Verschluß zeit, der Blendenwert, der Belichtungskompensationswert und die Brennweite des Objektivs, auf den Film 100 einbelichtet werden können, wobei zu einem vorge gebenen Zeitpunkt, d. h. auf einmal eines dieser Datenelemente einbelichtet wird.The date / time LCD 25 has six seven-segment displays that can represent alphanumeric characters, two segments that each represent a single quote, and another two segments that together represent a colon. As can be seen from FIG. 5, the date, the day of the week or the time at which the film 100 is at a standstill can be imprinted on it within a single image. The upper and lower edges of the film 100 shown in FIG. 5 correspond to the lower edge and the upper edge in FIG. 1, respectively. The data LCD 27 has nine sets of single or multi-segment displays 27 a, 27 b, 27 c, 27 d, 27 e, 27 f, 27 g, 27 h and 27 i (see FIG. 4) with which Photographic data, namely the number of images, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the exposure compensation value and the focal length of the lens, can be imprinted on the film 100 , with one of these data elements being imprinted at a predetermined point in time.

Die zweite, die vierte, die fünfte, die sechste und die siebente Anzeige 27b, 27d, 27e, 27f und 27g sind jeweils als Sieben-Segment-Anzeige ausgebildet, die aus sieben separaten Flüssigkristallsegmenten besteht. Die erste Segmentanzeige 27a besteht aus fünf separaten Flüssigkristallsegmenten. Die dritte Segmentan zeige 27c besteht aus einem einzelnen Flüssigkristallsegment. Auch die achte und die neunte Segmentanzeige 27h und 27i bestehen jeweils aus einem einzel nen Flüssigkristallsegment.The second, the fourth, the fifth, the sixth and the seventh display 27 b, 27 d, 27 e, 27 f and 27 g are each formed as a seven-segment display, which consists of seven separate liquid crystal segments. The first segment display 27 a consists of five separate liquid crystal segments. The third segment display 27 c consists of a single liquid crystal segment. The eighth and ninth segment displays 27 h and 27 i each consist of a single NEN liquid crystal segment.

Die Datum/Uhrzeit-LCD 25 und die Daten-LCD 27 arbeiten jeweils als Flüssigkri stallblende, die opak ist, wenn keine Spannung an ihr anliegt, und so Licht am Durchtritt hindert. Um die fotografischen Daten anzuzeigen, werden ausgewählte Flüssigkristallsegmente, die zusammen ein bestimmtes Datum oder fotografische Daten durch eine Kombination von Zeichen (alphanumerische Zeichen und Vor zeichen) darstellen, transparent geschaltet, wenn an diese Flüssigkristallseg mente entsprechend Spannung angelegt wird. In diesem Betriebszustand werden Datum/Zeit oder die fotografischen Daten von der Datum/Uhrzeit-LCD 25 bzw. der Daten-LCD 27 auf den Film 100 belichtet, indem die entsprechende, hinter der LCD (25 oder 27) angeordnete LED (Datum/Uhrzeit-LED 26 oder Daten-LED 28) beleuchtet wird. Haben die Datum/Uhrzeit-LED 26 und die Daten-LED 28 jeweils mehr als eine LED für jede Segmentanzeige, so nimmt die Lichtmenge der LEDs zu, so daß die Zeit verkürzt werden kann, die erforderlich ist, die Zeichen auf den Film einzubelichten. Die Einbelichtungseinheit 21 hat eine in Fig. 2, jedoch nicht in Fig. 3 gezeigte externe LCD 29, die an der Außenseite des Kamerakörpers 11 dieselben Zeichen darstellt, wie jene, die an der Datum/Uhrzeit-LCD dargestellt werden. Diese Zeichen stellen das Datum, einen Wochentag oder die Uhrzeit dar.The date / time LCD 25 and the data LCD 27 each function as a liquid crystal aperture, which is opaque when no voltage is applied to it, and so prevents light from passing through. In order to display the photographic data, selected liquid crystal segments, which together represent a specific date or photographic data by a combination of characters (alphanumeric characters and signs), are switched transparently when voltage is applied to these liquid crystal segments. In this operating state, the date / time or the photographic data from the date / time LCD 25 or the data LCD 27 are exposed on the film 100 by the corresponding LED (date / time) arranged behind the LCD ( 25 or 27 ) -LED 26 or data LED 28 ) is illuminated. If the date / time LED 26 and the data LED 28 each have more than one LED for each segment display, the amount of light from the LEDs increases so that the time required to imprint the characters on the film can be shortened. The imager unit 21 has an external LCD 29 shown in FIG. 2, but not shown in FIG. 3, which displays the same characters on the outside of the camera body 11 as those shown on the date / time LCD. These characters represent the date, day of the week, or time.

Fig. 2 zeigt die Hauptelemente eines in dem Kamerakörper 11 vorgesehenen Steuersystems an Hand eines Blockdiagramms. Das Steuersystem der SLR- Kamera hat eine CPU 31, einen Gleichspannungswandler 35, einen Spannungs regler 37, eine Motortreiber-IC 38, einen Transportmotor 39, einen Filmmagneten 41, eine Verschlußsteuerschaltung 42, eine Blendensteuerschaltung 43, einen Filmimpulsgeber 45, eine Fotometer-IC 46, einen variablen Blendenwertwider stand 47, kurz AWR, eine interne Sucher-LCD 48, eine LED 49, eine externe LCD 50, einen EEPROM 51, eine DX-Code-Identifizierungsschaltung 53 und verschiedene Schalter, die alle an die CPU 31 angeschlossen sind. Eine als Stromquelle dienende Batterie 33 ist in einem Batteriefach des Kamerakörpers 11 untergebracht und über den Gleichspannungswandler 35 und den Spannungs regler 37 an die CPU 31 angeschlossen. Die CPU 31 befindet sich stets in Be triebsbereitschaft, solange sich eine funktionsfähige Batterie in dem Batteriefach befindet. Fig. 2 shows the main elements of an intended in the camera body 11 control system with reference to a block diagram. The control system of the SLR camera has a CPU 31 , a DC-DC converter 35 , a voltage regulator 37 , a motor driver IC 38 , a transport motor 39 , a film magnet 41 , a shutter control circuit 42 , an aperture control circuit 43 , a film pulse generator 45 , a photometer IC 46 , a variable aperture value resistor 47 , AWR for short, an internal viewfinder LCD 48 , an LED 49 , an external LCD 50 , an EEPROM 51 , a DX code identification circuit 53 and various switches, all of which are connected to the CPU 31 . A serving as a power source battery 33 is housed in a battery compartment of the camera body 11 and connected to the CPU 31 via the DC-DC converter 35 and the voltage regulator 37 . The CPU 31 is always ready for operation as long as there is a functional battery in the battery compartment.

Die interne Sucher-LCD 48 und die externe LCD 50 sind an die CPU 31 ange schlossen. Die interne Sucher-LCD 48 zeigt verschiedene fotografische Informa tionen in dem Sichtfeld des Suchers an, während die externe LCD 50 verschiede ne fotografische Informationen an einer geeigneten Stelle auf dem Kamerakörper 11 darstellt. Die LED 49 beleuchtet die LCD 48. In einem Betriebszustand, in dem der Hauptschalter SWM ausgeschaltet ist, steuert die CPU 31 die interne Sucher- LCD 48 so an, daß diese nichts anzeigt, während die CPU 31 die externe LCD 50 so ansteuert, daß sie diejenigen fotografischen Informationen darstellt, die der Benutzer vor Aufnahme des Bildes kennen muß. Diese fotografischen Informatio nen beinhalten beispielsweise die Information, ob der Film eingelegt ist, die Information, ob der Film richtig transportiert worden ist, den Filmtransportzustand während des Einlegens des Films, die Zahl der Belichtungseinzelbilder, den Filmrückspulzustand während des Rückspulens des Films und den Zustand, in dem das Rückspulen des Films abgeschlossen ist. In einem Betriebszustand, in dem der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist, werden die Zahl der belichteten Einzelbilder, die gewählte Verschlußzeit, der gewählte Modus sowie weitere Informationen auf der externen LCD 50 angezeigt, während auf der internen Sucher-LCD 48 so lange keine Informationen dargestellt werden, bis die Auslö setaste 17 halb gedrückt wird, um den Fotometerschalter SWS einzuschalten. Nachdem eine Operation zur Berechnung der automatischen Belichtung, kurz AE, ausgeführt worden ist, werden sowohl auf der externen LCD 50 als auch auf der internen Sucher-LCD 48 nützliche fotografische Informationen wie die berechnete optimale Verschlußzeit, der Blendenwert und andere Werte angezeigt. Rück schreibbare Daten, wie die Zahlen der Belichtungswerte, der bestimmte Aufnah memodus oder Parameter werden in dem EEPROM 51 gespeichert. Das Schal tungssubstrat 24 der Einbelichtungseinheit 21 ist über eine flexible gedruckte Schaltung an die CPU 31 angeschlossen. Diese Schaltung ist in Fig. 2 nicht dargestellt. Die Einbelichtungseinheit 21 enthält, wie vorstehend erläutert, die Datum/Uhrzeit LCD 25, die Datum/Uhrzeit-LED 26, die Daten-LCD 27, die Daten- LED 28 und die externe LCD 29. Eine in der Einbelichtungseinheit 21 vorgesehe ne, nicht dargestellte Takt-IC steuert einen Einbelichtungsmodus, das Datum und die Uhrzeit. In dem Einbelichtungsmodus werden die von der Datum/Uhrzeit-LCD 25 angezeigten Daten, die von der externen LCD 29 angezeigten Daten und die Reihenfolge der an der Datum/Uhrzeit-LCD 25 und der externen LCD 29 ange zeigten Zeichen von Hand eingestellt. Die Lichtabgabe der Datum/Uhrzeit-LED 26 wird von der CPU 31 gesteuert. Weiterhin steuert die CPU 31 die Anzeige der Daten-LCD 27 und die Lichtabgabe der Daten-LED 28.The internal viewfinder LCD 48 and the external LCD 50 are connected to the CPU 31 . The internal viewfinder LCD 48 displays various photographic information in the field of view of the viewfinder, while the external LCD 50 displays various photographic information at an appropriate location on the camera body 11 . LED 49 illuminates LCD 48 . In an operating state in which the main switch SWM is turned off, the CPU 31 drives the internal viewfinder LCD 48 so that it does not display anything, while the CPU 31 drives the external LCD 50 so that it displays the photographic information that the Users need to know before taking the picture. This photographic information includes, for example, whether the film is loaded, whether the film has been fed correctly, the film transport state while the film is being loaded, the number of exposure frames, the film rewinding state during the rewinding of the film, and the state, in which the rewinding of the film is completed. In an operating state in which the main switch SWM is switched on, the number of exposed frames, the selected shutter speed, the selected mode and further information are displayed on the external LCD 50 , while no information is displayed on the internal viewfinder LCD 48 for so long until the release button 17 is pressed halfway to turn on the SWS photometer switch. After an automatic exposure calculation (AE) operation is performed, useful photographic information such as the calculated optimal shutter speed, aperture value, and other values are displayed on both the external LCD 50 and the internal viewfinder LCD 48 . Rewritable data such as the numbers of the exposure values, the specific recording mode or parameters are stored in the EEPROM 51 . The circuit substrate 24 of the imaging unit 21 is connected to the CPU 31 via a flexible printed circuit. This circuit is not shown in Fig. 2. As explained above, the imprinting unit 21 contains the date / time LCD 25 , the date / time LED 26 , the data LCD 27 , the data LED 28 and the external LCD 29 . A provided in the exposure unit 21 ne, not shown clock IC controls an exposure mode, the date and time. In the exposure mode, the data displayed by the date / time LCD 25 , the data displayed by the external LCD 29 , and the order of the characters displayed on the date / time LCD 25 and the external LCD 29 are manually set. The light output of the date / time LED 26 is controlled by the CPU 31 . Furthermore, the CPU 31 controls the display of the data LCD 27 and the light output of the data LED 28 .

Verschiedene Schalter wie der Hauptschalter SWM, der Fotometer-Schalter SWS, der Auslöseschalter SWR, ein auf die Vollendung des Rückspulens bezo gener Schalter SWE, im folgenden als Rückspulschalter bezeichnet, sowie ein Rückwandschalter SWU sind an die CPU 31 angeschlossen. Weiterhin ist die DX-Code-Identifizierungsschaltung 53 mit der CPU 31 verbunden. Die DX-Code- Identifizierungsschaltung 53 identifiziert einen DX-Code, der auf die in dem Ka merakörper 11 eingelegte Filmcassette gedruckt ist. Der DX-Code liefert Informa tionen über die Filmempfindlichkeit, den Belichtungsspielraum und die Zahl der Belichtungen.Various switches, such as the main switch SWM, the photometer switch SWS, the trigger switch SWR, a switch SWE referred to the completion of rewinding, hereinafter referred to as rewind switch, and a backplane switch SWU are connected to the CPU 31 . Furthermore, the DX code identification circuit 53 is connected to the CPU 31 . The DX code identification circuit 53 identifies a DX code printed on the film cassette inserted in the camera body 11 . The DX code provides information about the film speed, the exposure latitude and the number of exposures.

Der Hauptschalter SWM ist mit einer nicht dargestellten, an dem Kamerakörper 11 vorgesehenen Hauptschaltertaste so zusammengeschaltet, daß bei einer Betätigung dieser Taste der Hauptschalter SWM eingeschaltet wird. Die CPU 31 startet mit Einschalten des Hauptschalters SWM. Dann schaltet die CPU 31 den Spannungsregler 37 ein, um Peripherieelemente mit Spannung zu versorgen. Zur gleichen Zeit startet die CPU 31 eine Operation, die dem von dem Benutzer betätigten Schalter zugeordnet ist.The main switch SWM is connected to a main switch key (not shown) provided on the camera body 11 in such a way that the main switch SWM is switched on when this key is actuated. The CPU 31 starts when the main switch SWM is switched on. Then the CPU 31 turns on the voltage regulator 37 to supply peripheral elements with voltage. At the same time, the CPU 31 starts an operation associated with the switch operated by the user.

Der Fotometer-Schalter SWS und der Auslöseschalter SWR sind mit der Auslö setaste 17 so zusammengeschaltet, daß der Fotometer-Schalter SWS mit halbem Drücken der Auslösetaste und der Auslöseschalter SWR mit vollständigem Durchdrücken der Auslösetaste eingeschaltet werden. Unmittelbar nachdem der Fotometer-Schalter SWS eingeschaltet ist, nimmt die CPU 31 ein Fotometersignal aus der Fotometer-IC 46 auf, um die Objekthelligkeit zu berechnen. Auf Grundla ge der Objekthelligkeit führt die CPU 31 die AE-Berechnungsoperation aus, um eine optimale Verschlußzeit (Zeitwert Tv) und einen Blendenwert (Av) in dem gewählten Belichtungsmodus zu berechnen.The photometer switch SWS and the trigger switch SWR are connected with the trigger button 17 so that the photometer switch SWS are switched on by pressing the trigger button halfway and the trigger switch SWR by pressing the trigger button fully. Immediately after the photometer switch SWS is turned on, the CPU 31 picks up a photometer signal from the photometer IC 46 to calculate the object brightness. Based on the object brightness, the CPU 31 executes the AE calculation operation to calculate an optimal shutter speed (time value Tv) and an aperture value (Av) in the selected exposure mode.

Der Rückwandschalter SWU wird mit Öffnen und Schließen der Rückwand 15 ein- bzw. ausgeschaltet, um so einen Öffnungs-/Schließzustand der Rückwand 15 zu erfassen. Der Rückspulschalter SWE ist mit dem führenden Verschlußteil (Rollo) des nicht dargestellten, in dem Kamerakörper 11 vorgesehenen Bildebenenver schlusses zusammengeschaltet, so daß der Rückspulschalter SWE ein- bzw. ausgeschaltet wird, wenn sich das führende Verschlußteil in die Position bewegt, in der der Spannvorgang abgeschlossen ist, bzw. wenn das führende Verschluß teil seine Bewegung beendet hat.The rear wall switch SWU is switched on with the opening and closing of the rear wall 15 on or off, so as to detect an opening / closing state of the rear wall of 15 °. The rewind switch SWE is connected to the leading closure part (roller blind) of the not shown, provided in the camera body 11 image plane closure, so that the rewind switch SWE is switched on or off when the leading closure part moves to the position in which the tensioning process is completed, or when the leading closure part has completed its movement.

Da das erläuterte Ausführungsbeispiel der Kamera eine SLR-Kamera ist, hat sie in ihrem Kamerakörper 11 einen nicht dargestellten Schnellklappspiegel. Der Schnellklappspiegel ist an einem nicht gezeigten Eingriffsmagneten in seiner Anfangsstellung gehalten, in der der Schnellklappspiegel das durch die Aufnah meoptik (Wechselobjektiv) tretende Licht auf eine nicht dargestellte Sucheroptik der Kamera reflektiert. Mit Einschalten des Auslöseschalters SWR führt die CPU 31 dem Eingriffsmagneten Energie zu, um ihn von dem Schnellklappspiegel zu lösen und so letzteren aus dem Aufnahmestrahlengang zurückzuziehen. Zur gleichen Zeit läßt die CPU 31 die Blendensteuerschaltung 43 beginnen zu arbei ten, so daß ein Abblendmechanismus, der die Irisblende des Objektivs synchron mit der Hochklappbewegung des Schnellklappspiegels abblendet, die Irisblende in einer Stellung anhalten läßt, die dem in der AE-Berechnung berechneten Blendenwert entspricht. Unmittelbar nachdem der Schnellklappspiegel vollständig zurückgezogen ist, steuert die CPU 31 die Verschlußsteuerschaltung 42 so an, daß diese gemäß der in der AE-Berechnung berechneten Verschlußzeit zu ar beiten beginnt, um die führenden und die nacheilenden Verschlußteile anzutrei ben und so ein Einzelbild des Films 100 zu belichten. Mit Vollenden der Belich tung schaltet die CPU 31 die Datum/Uhrzeit-LED 26 ein, so daß die auf der Da tum/Uhrzeit-LCD 25 dargestellten Zeichen (Datum, Wochentag oder Uhrzeit) auf den Film 100 einbelichtet werden. Nachfolgend steuert die CPU 31 über die Motortreiber-IC 38 den Transportmotor 39 so an, daß dieser in Trans port/Spannrichtung dreht, um so den Film 100 zu transportieren und den Ver schluß sowie den Schnellklappspiegel zu spannen. Die CPU 31 zählt die führen den und die nacheilenden Flanken der Filmimpulse, die von dem synchron mit der Bewegung des Films 100 angesteuerten Filmimpulsgeber 45 ausgegeben wer den, um so zu erfassen, ob die Daten-LCD 27 so positioniert ist, daß sie einem vorgegebenen Abschnitt des Films zwischen zwei benachbarten Perforationslö chern zugewandt ist. Dann steuert die CPU 31 die Daten-LCD 27 so an, daß diese ein Element der auf ein Einzelbild des Films 100 einzubelichtenden fotogra fischen Daten, nämlich Bildzahl, Belichtungsmodus, Verschlußzeit, Blendenwert, Blendenkompensationswert und Brennweite des Objektivs, darstellen. Anschlie ßend steuert die CPU 31 die Daten-LED 28 so an, daß diese das angezeigte Datenelement auf einmal auf das Einzelbild zwischen zwei benachbarten Perfora tionslöchern einbelichtet, und zwar jedes Mal, wenn die CPU 31 erfaßt, daß die Daten-LCD 27 einem vorgegebenen Abschnitt des Films 100 zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern gegenüberliegt. Da gemäß diesem Steuerab lauf jedes Element der fotografischen Daten mittels der Daten-LCD 27 und der Daten-LED 28 auf einmal auf den Film 100 zwischen zwei benachbarten Perfora tionslöchern einbelichtet wird, nimmt die Ausdehnung eines jeden Zeichens oder Vorzeichens der einbelichteten fotografischen Daten weder zu noch ab. Since the exemplary embodiment of the camera explained is an SLR camera, it has a quick-action folding mirror (not shown) in its camera body 11 . The quick-folding mirror is held on an engagement magnet, not shown, in its initial position, in which the quick-folding mirror reflects the light passing through the recording optics (interchangeable lens) onto a viewfinder optics, not shown, of the camera. When the trigger switch SWR is switched on, the CPU 31 supplies the engaging magnet with energy in order to detach it from the quick-folding mirror and thus pull the latter out of the receiving beam path. At the same time, the CPU 31 causes the iris control circuit 43 to start operating, so that an anti-glare mechanism that dimmers the iris of the lens in synchronism with the flip-up movement of the quick-folding mirror causes the iris to stop at a position corresponding to the aperture value calculated in the AE calculation corresponds. Immediately after the quick-folding mirror is fully retracted, the CPU 31 controls the shutter control circuit 42 so that it starts to work according to the shutter speed calculated in the AE calculation to drive the leading and trailing shutter parts ben and so a frame of the film 100th to expose. Upon completion of the exposure device, the CPU 31 turns on the date / time LED 26 so that the characters shown on the date / time LCD 25 (date, day of the week or time) are imprinted on the film 100 . Subsequently, the CPU 31 controls the motor driver IC 38 to the transport motor 39 so that it rotates in the transport / tensioning direction so as to transport the film 100 and to lock the United and the quick-release mirror. The CPU 31 counts the leading and trailing edges of the film pulses output from the film pulse generator 45 driven in synchronism with the movement of the film 100 so as to detect whether the data LCD 27 is positioned to be a predetermined one Section of the film between two adjacent perforation holes facing. Then, the CPU 31 drives the data LCD 27 to be an element of the photographic data to be exposed on a single frame of the film 100 , namely, the number of the image, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the aperture compensation value and the focal length of the lens. Subsequently, the CPU 31 controls the data LED 28 so that it exposes the displayed data element at one time to the frame between two adjacent perforation holes, each time the CPU 31 detects that the data LCD 27 a predetermined Portion of film 100 opposed between two adjacent perforation holes. According to this control flow, since each element of the photographic data is imprinted on the film 100 between two adjacent perforation holes at once by means of the data LCD 27 and the data LED 28 , the expansion of each character or sign of the imaged photographic data neither increases still off.

Die fotografischen Daten, die bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel der SLR- Kamera auf den Film 100 einbelichtet werden, sind folgende: Bildzahl, Belich tungsmodus, Verschlußzeit, Blendenwert, Belichtungskompensationswert und Brennweite des Objektivs. In Fig. 5 ist der Film 100 in einer Position dargestellt, in der ein nicht gezeigtes Bild auf dem Film 100 als aufrechtes Bild zu sehen ist. Wie schon vorher erwähnt, entspricht demzufolge die obere Kante des Films 100 nach Fig. 5 der unteren Kante nach Fig. 1 und die untere Kante nach Fig. 5 der oberen Kante nach Fig. 1.The photographic data that are imaged onto the film 100 in the illustrated embodiment of the SLR camera are as follows: image number, exposure mode, shutter speed, aperture value, exposure compensation value and focal length of the lens. In Fig. 5, the film is shown in a position 100 in which a not-shown image on the film 100 is seen as upright image. As previously mentioned, the upper edge of the film 100 of FIG. 5 corresponds to the lower edge of FIG. 1 and the lower edge of FIG. 5 corresponds to the upper edge of FIG. 1.

Der Filmimpulsgeber 45 ist ein herkömmlicher Impulsgeber mit einem nicht ge zeigten Zahnrad, das zwischen der rechteckigen Öffnung 13 und der Aufspul kammer angeordnet ist und in die Perforationslöcher des Films 100 eingreift, um so deren Bewegung zu erfassen. Der Filmimpulsgeber 45 enthält weiterhin einen rotierenden elektrischen Kontakt oder eine Bürste (nicht dargestellt), die zusam men mit dem Zahnrad rotiert, sowie einen nicht dargestellten Codierer, der mit einem festen Codiermuster (gedrucktes Muster) versehen ist, mit dem die vorge nannte Bürste so in Gleitkontakt kommt, daß der Codierer jedes Mal, wenn sich das Zahnrad um einen vorbestimmten Drehwinkel dreht, ein- und ausgeschaltet wird. Einer der Anschlüsse des Codiermusters des Codierers ist an die CPU 31 angeschlossen, so daß letztere eine Veränderung des mit jeder Drehung des Zahnrades um einen vorbestimmten Drehwinkel variierenden elektrischen Poten tials erfassen kann. Es werden also die führenden und die nacheilenden Flanken der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse erfaßt. In dem erläuterten Ausführungsbeispiel der SLR-Kamera ist die Filmtrans port/Rückspulgröße je Einzelbild so festgelegt, daß sie 102 führenden und nach eilenden Flanken von Filmimpulsen entspricht, die von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegeben werden (vgl. Fig. 5).The film pulse generator 45 is a conventional pulse generator with a gear not shown ge, which is arranged between the rectangular opening 13 and the winding chamber and engages in the perforation holes of the film 100 so as to detect their movement. The film pulse generator 45 further includes a rotating electrical contact or a brush (not shown) that rotates together with the gear men, and an encoder, not shown, which is provided with a fixed coding pattern (printed pattern) with which the aforementioned brush so comes into sliding contact that the encoder is turned on and off each time the gear rotates a predetermined angle of rotation. One of the terminals of the coding pattern of the encoder is connected to the CPU 31 so that the latter can detect a change in the electrical potential varying with each rotation of the gear by a predetermined angle of rotation. The leading and trailing edges of the film pulses output by the film pulse generator 45 are thus detected. In the illustrated embodiment of the SLR camera, the film transport / rewind size per frame is set so that it corresponds to 102 leading and after rushing edges of film pulses that are output by the film pulse generator 45 (see FIG. 5).

In Fig. 5 zeigt die am weitesten links dargestellte Linie L1, die unter den sieben in Fig. 5 dargestellten vertikalen Linien eine der beiden längsten Linien ist, die zentrale Position der Daten-LCD 27 in Längsrichtung, d. h. in Richtung der Film transport/Rückspulbewegung, zu dem Zeitpunkt, zu dem ein Einzelbild des Films 100 stillsteht und so zum Zwecke seiner Belichtung der rechteckigen Öffnung 13 entspricht. Die fünf kürzeren Linien L2, L3, L4, L5 und L6, die sich zwischen den zwei längsten vertikalen Linien L1 und L7 befinden, geben die zentralen Positio nen der Daten-LCD 27 in Längsrichtung zu dem Zeitpunkt an, zu dem die Anzahl der führenden und der nacheilenden Flanken der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse bezogen auf die am weitesten links dargestellte Linie L1 die Werte 13, 26, 41, 54 bzw. 63 erreichen.In FIG. 5, the left-most line L1, which is one of the two longest lines among the seven vertical lines shown in FIG. 5, shows the central position of the data LCD 27 in the longitudinal direction, ie in the direction of the film transport / rewind movement at the point in time at which a single image of the film 100 stands still and thus corresponds to the rectangular opening 13 for the purpose of exposing it. The five shorter lines L2, L3, L4, L5 and L6, which are located between the two longest vertical lines L1 and L7, indicate the central positions of the data LCD 27 in the longitudinal direction at the time when the number of leading ones and the trailing edges of the film pulses output by the film pulse generator 45 with respect to the left-most line L1 reach the values 13, 26, 41, 54 and 63, respectively.

Bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel kann in dem Betriebszustand, in dem ein Einzelbild des Films 100 zum Zwecke seiner Belichtung anhält und der rechtecki gen Öffnung 13 entspricht, die Bildzahl des Einzelbildes auf letzteres zwischen dessen erstem und dessen zweitem Perforationsloch, die längs der oberen Kante des Films 100 nach Fig. 1 ausgebildet sind, einbelichtet werden. Von diesem Zustand aus kann, wenn der Film 100 transportiert wird, der Belichtungsmodus für das Einzelbild bzw. eine Abkürzung hierfür auf den Film 100 zwischen dem zwei ten und dem dritten Perforationsloch zu dem Zeitpunkt einbelichtet werden, zu dem die Zahl der Flanken, d. h. der führenden und der nacheilenden Flanken, der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse den Wert 13 erreicht. Entsprechend kann die Verschlußzeit für das Einzelbild auf den Film 100 zwischen dem dritten und dem vierten Perforationsloch zu dem Zeitpunkt einbelichtet wer den, zu dem die Zahl der Flanken der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebe nen Filmimpulse den Wert 26 erreicht. Der Blendenwert für das Einzelbild kann auf den Film 100 zwischen dem vierten und dem fünften Perforationsloch zu dem Zeitpunkt einbelichtet werden, zu dem die Zahl der Flanken der von dem Filmim pulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse den Wert 41 erreicht. Der Belichtungs kompensationswert für das Einzelbild kann auf den Film 100 zwischen dem fünf ten und dem sechsten Perforationsloch zu dem Zeitpunkt einbelichtet werden, zu dem die Zahl der Flanken der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Fil mimpulse den Wert 54 erreicht. Die auf das Einzelbild bezogene Brennweite des Objektivs kann auf den Film 100 zwischen dem sechsten und dem siebten Perfo rationsloch zu dem Zeitpunkt einbelichtet werden, zu dem die Zahl der Flanken der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse den Wert 63 er reicht.In the illustrated embodiment, in the operating state in which a frame of the film 100 stops for the purpose of exposure and corresponds to the rectangular opening 13 , the frame number of the frame on the latter between the first and the second perforation hole thereof along the upper edge of the film 100 according to FIG. 1 are imprinted. From this state, when the film 100 is transported, the exposure mode for the frame or an abbreviation therefor can be imprinted on the film 100 between the second and third perforation holes at the time when the number of edges, ie the leading and the trailing edges, the film pulses output by the film pulse generator 45 reaches the value 13. Accordingly, the shutter speed for the still image on the film 100 between the third and fourth perforation holes can be imprinted at the time when the number of edges of the film pulses output by the film pulse generator 45 reaches 26. The aperture value for the single image can be imprinted on the film 100 between the fourth and fifth perforation holes at the point in time at which the number of edges of the film pulses output by the film pulse generator 45 reaches the value 41. The exposure compensation value for the single image can be imprinted on the film 100 between the fifth and the sixth perforation hole at the time when the number of edges of the film pulses output by the film pulse generator 45 reaches the value 54. The focal length of the lens relative to the individual image can be imprinted on the film 100 between the sixth and seventh perforations at the time at which the number of edges of the film pulses output by the film pulse generator 45 reaches the value 63.

Wird bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel die Bildzahl auf den Film 100 einbelichtet, so werden zur Darstellung der Bildzahl zwei der Sieben-Segment- Anzeigen 27e und 27f der Daten-LCD 27 verwendet. Beispielsweise stellt die Daten-LCD 27 das Zeichen "04" mittels der Sieben-Segment-Anzeigen 27e und 27f dar, wenn die Bildzahl gleich 4 ist. Wird der Belichtungsmodus auf dem Film 100 einbelichtet, werden maximal vier der Sieben-Segment-Anzeigen 27d, 27e, 27f und 27g der Daten-LCD 27 verwendet, um die Abkürzung für den Belich tungsmodus darzustellen. Beispielsweise stellt die Daten-LCD 27 das Zeichen "AV" unter Verwendung der Sieben-Segment-Anzeigen 27e und 27f dar, wenn der ausgewählte Belichtungsmodus ein Blendenprioritätsmodus ist. Wird die Ver schlußzeit auf den Film 100 einbelichtet, werden maximal vier der Sieben- Segment-Anzeigen 27d, 27e, 27f und 27g der Daten-LCD 27 verwendet, um den Kehrwert der Verschlußzeit darzustellen. Beispielsweise zeigt die Daten-LCD 27 das Zeichen "250" unter Verwendung der Sieben-Segment-Anzeigen 27d, 27e, 27f dar, wenn die Verschlußzeit 1/250 ist. Wird der Blendenwert auf den Film 100 einbelichtet, werden maximal vier der Segmentanzeigen 27a, 27b, 27c und 27d der Daten-LCD 27 verwendet, um den Blendenwert darzustellen. So stellt bei spielsweise die Daten-LCD 27 das Zeichen "F8" unter Verwendung der Segmen tanzeige 27a und der Sieben-Segment-Anzeige 27b dar, wenn der Blendenwert gleich F8 ist. Wird der Belichtungskompensationswert auf den Film 100 einbe lichtet, werden maximal vier der Segmentanzeigen 27a, 27b, 27c und 27d der Daten-LCD 27 verwendet, um den Belichtungskompensationswert darzustellen. Beispielsweise stellt die Daten-LCD 27 das Zeichen "+3,5" unter Verwendung aller vier Segmentanzeigen 27a, 27b, 27c und 27d dar, wenn der Blendenkom pensationswert +3,5 Xv ist. Wenn die Brennweite des an dem Kamerakörper 11 angebrachten Objektivs auf den Film 100 einbelichtet wird, so werden maximal sechs der Segmentanzeigen 27d, 27e, 27f, 27g, 27h und 27i der Daten-LCD 27 verwendet, um die Brennweite darzustellen. Beispielsweise stellt die Daten-LCD 27 das Zeichen "300_MM" unter Verwendung der Segmentanzeigen 27e, 27f, 27g, 27h und 271 dar, wenn die Brennweite 300 mm beträgt. Der Grund dafür, daß die Dateneinbelichtungspositionen auf jedem Einzelbild des Films 100 nicht in regel mäßigen Intervallen entsprechend Vielfachen der Zahl der von dem Filmimpuls geber 45 ausgegebenen Filmimpulse festgelegt sind, besteht darin, daß die Segmentanzeigen 27a bis 271 in Abhängigkeit des Typs der auf den Film 100 einzubelichtenden Daten wahlweise so verwendet werden, daß die Daten im wesentlichen in der Mitte zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern auf den Film 100 einbelichtet werden können. Die Erfindung ist jedoch nicht auf einen bestimmten Typ, eine bestimmte Reihenfolge, bestimmte Einbelichtungspositio nen etc. der auf den Film 100 einzubelichtenden fotografischen Daten beschränkt.If, in the exemplary embodiment explained, the number of images is imprinted on the film 100 , two of the seven-segment displays 27 e and 27 f of the data LCD 27 are used to represent the number of images. For example, the data LCD 27 displays the character "04" by means of the seven-segment displays 27 e and 27 f when the number of images is 4. If the exposure mode is imaged on the film 100 , a maximum of four of the seven-segment displays 27 d, 27 e, 27 f and 27 g of the data LCD 27 are used to represent the abbreviation for the exposure mode. For example, the data LCD 27 displays the character "AV" using the seven-segment displays 27 e and 27 f when the selected exposure mode is an aperture priority mode. If the shutter speed is imprinted on the film 100 , a maximum of four of the seven-segment displays 27 d, 27 e, 27 f and 27 g of the data LCD 27 are used to display the reciprocal of the shutter speed. For example, Figure 27 shows the data-LCD, the character "250" using the seven-segment displays 27 d, 27 e, 27 f is, when the shutter speed is 1 / 250th If the aperture value is imprinted on the film 100 , a maximum of four of the segment displays 27 a, 27 b, 27 c and 27 d of the data LCD 27 are used to display the aperture value. Thus, when the game, the data-LCD 27, the "F8" mark tanzeige 27 a using the Segmen and the seven-segment display 27 b is, when the aperture value is equal to F8. If the exposure compensation value is imprinted on the film 100 , a maximum of four of the segment displays 27 a, 27 b, 27 c and 27 d of the data LCD 27 are used to display the exposure compensation value. For example, the data-LCD 27 the character "+3.5" 27 a, b using all four segment displays 27, 27 c and 27 d illustrate, if the Blendenkom is pensationswert +3.5 Xv. When the focal length of the lens attached to the camera body 11 is imprinted on the film 100 , a maximum of six of the segment displays 27 d, 27 e, 27 f, 27 g, 27 h and 27 i of the data LCD 27 are used to determine the focal length to represent. For example, the data LCD 27 displays the character "300 _MM " using the segment displays 27 e, 27 f, 27 g, 27 h and 271 when the focal length is 300 mm. The reason that the data exposure positions on each frame of the film 100 are not set at regular intervals corresponding to multiples of the number of film pulses output by the film pulse generator 45 is that the segment displays 27 a to 271 depend on the type of the Data to be imaged in film 100 can optionally be used so that the data can be imprinted onto the film 100 substantially midway between two adjacent perforation holes. However, the invention is not restricted to a specific type, a specific sequence, specific exposure positions, etc. of the photographic data to be exposed on the film 100 .

Im folgenden wird die Operation der Einbelichtung der fotografischen Daten unter Bezugnahme auf die in den Fig. 6 bis 10 dargestellten Flußdiagramme erläutert. Die CPU 31 führt alle in den Fig. 6 und 10 dargestellten Operationen und Prozes se nach Programmen durch, die in einem oder mehreren in der CPU 31 enthalte nen ROMs geschrieben sind.In the following, the operation of imprinting of the photographic data with reference to the illustrated in FIGS. 6 to 10 are flow charts is shown. The CPU 31 performs all of the operations and processes shown in FIGS . 6 and 10 according to programs written in one or more ROMs contained in the CPU 31 .

Der Steuerablauf tritt in die Hauptroutine ein, unmittelbar nachdem die Batterie 33 in dem Kamerakörper 11 eingelegt ist. Zunächst werden Hardwareelemente der CPU 31 wie Anschlüsse und RAMs in Schritt S11 initialisiert. Anschließend wer den in Schritt S13 Softwareelemente wie verschiedene Parameter und Speicher stapel initialisiert. In Schritt S15 wird dann die Energieversorgung für Peripherie schaltungen ausgeschaltet. Die Operationen nach Schritt S11 und Schritt S13 werden dann so lange nicht mehr durchgeführt, bis die Batterie 33 wieder einge legt wird.The control flow enters the main routine immediately after the battery 33 is inserted in the camera body 11 . First, hardware elements of the CPU 31 such as ports and RAMs are initialized in step S11. Subsequently, the software elements such as various parameters and memory stacks are initialized in step S13. In step S15, the power supply for peripheral circuits is then switched off. The operations after step S11 and step S13 are then no longer carried out until the battery 33 is inserted again.

Die in der Einbelichtungseinheit 21 vorgesehene Takt-IC arbeitet mit Energie, die ihr von einer in der Einbelichtungseinheit 21 untergebrachten Zelle zugeführt wird, um das Datum, einen Wochentag oder die Uhrzeit auf der Datum/Uhrzeit- LCD 25 und der externen LCD 29 anzuzeigen. Unmittelbar nachdem in Schritt S15 die Energieversorgung für die Peripherieschaltungen der CPU 3 ausge schaltet worden ist, tritt der Steuerablauf in einen Prozeß zum Ausschalten des Hauptschalters ein, der mit der Operation in Schritt S21 beginnt ("Hauptschalter- AUS-Schleife" in Fig. 6).The clock IC provided in the imaging unit 21 operates with energy which is supplied to it by a cell accommodated in the imaging unit 21 in order to display the date, a day of the week or the time on the date / time LCD 25 and the external LCD 29 . Immediately after the power supply for the peripheral circuits of the CPU 3 is turned off in step S15, the control flow enters a process for turning off the main switch, which begins with the operation in step S21 ("main switch OFF loop" in FIG. 6 ).

In diesem Prozeß werden zunächst die EIN/AUS-Betriebszustände aller Schalter der CPU 31 in Schritt S21 zugeführt. Dann wird in Schritt S23 festgestellt, ob der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist. ist der Hauptschalter SWM nicht einge schaltet, so wird in Schritt S25 eine 250 ms-Zeitschaltung-Unterbrechung einge stellt, um eine 250 ms-Zeitschaltung in der CPU 31 zu starten. Anschließend tritt der Steuerablauf in Schritt S27 in einen CPU-Bereitschaftsmodus ein. Die 250 ms-Zeitschaltung wird dafür verwendet, eine Zeitspanne einzustellen, in der die CPU 31 periodisch zu arbeiten beginnt, um den Betriebszustand des Haupt schalters zu überprüfen. Der CPU-Bereitschaftsmodus ist ein Stromsparmodus, in dem die CPU 31 mit einem langsamen Takt arbeitet und so den Energieverbrauch minimiert.In this process, the ON / OFF operating states of all the switches are first supplied to the CPU 31 in step S21. Then, it is determined in step S23 whether the main switch SWM is turned on. If the main switch SWM is not switched on, a 250 ms timer interruption is set in step S25 in order to start a 250 ms timer in the CPU 31 . Then, the control flow enters a CPU standby mode in step S27. The 250 ms timer is used to set a period of time in which the CPU 31 starts to work periodically to check the operating status of the main switch. The CPU standby mode is a power saving mode in which the CPU 31 operates at a slow clock, thus minimizing power consumption.

Unmittelbar nachdem die 250 ms der 250 ms-Zeitschaltung verstrichen sind, verläßt die CPU 31 in Schritt S29 den CPU-Bereitschaftsmodus. Dann kehrt der Steuerablauf zu Schritt S21 zurück. Die Operationen ab Schritt S21 bis Schritt S29 werden so lange wiederholt, bis der Hauptschalter eingeschaltet wird.Immediately after the 250 ms of the 250 ms timer has elapsed, the CPU 31 exits the CPU standby mode in step S29. Then, the control flow returns to step S21. The operations from step S21 to step S29 are repeated until the main switch is turned on.

Wird in Schritt S23 festgestellt, daß der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist, so wird die Energieversorgung für die Peripherieschaltungen der CPU 31 in Schritt S31 ausgeschaltet, worauf der Steuerablauf in einen Schleifenprozeß eintritt, der dazu dient, die Energieversorgung ausgeschaltet zu halten. Dieser Prozeß be ginnt mit der Operation in Schritt S41 und ist in Fig. 6 mit "Strom-AUS-Schleife" bezeichnet. In diesem Prozeß werden zunächst in Schritt S41 der Wert des Filmzählers und die ISO-Empfindlichkeitsinformation auf der externen LCD 50 dargestellt. Dann werden in Schritt S43 der CPU 31 die EIN/AUS- Betriebszustände aller Schalter zugeführt. Anschließend wird in Schritt S45 festgestellt, ob der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist. Ist der Hauptschalter SWM nicht eingeschaltet, so kehrt der Steuerablauf zu Schritt S15 zurück. Wird dagegen festgestellt, daß der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist, so wird in Schritt S47 eine Unterbrechung des Fotometer-Schalters SWS erlaubt und an schließend in Schritt S49 die 250 ms-Zeitschaltung-Unterbrechung gesetzt, um so die 250 ms-Zeitschaltung in der CPU 31 zu starten. Nach dem Schritt S49 wird in Schritt S51 ermittelt, ob eine Unterbrechung des Fotometer-Schalters SWS vor gelegen hat, d. h. ob der Fotometer-Schalter SWS eingeschaltet worden ist.If it is determined in step S23 that the main switch SWM is switched on, the power supply for the peripheral circuits of the CPU 31 is switched off in step S31, whereupon the control process enters a loop process which serves to keep the power supply switched off. This process be begins with the operation in step S41 and in Fig. 6 denoted by "power-off loop". In this process, the value of the film counter and the ISO sensitivity information are first displayed on the external LCD 50 in step S41. Then, in step S43, the CPU 31 is supplied with the ON / OFF operating states of all the switches. It is then determined in step S45 whether the main switch SWM is switched on. If the main switch SWM is not turned on, the control flow returns to step S15. If, on the other hand, it is determined that the main switch SWM is switched on, an interruption of the photometer switch SWS is permitted in step S47 and then the 250 ms timer interruption is set in step S49, so that the 250 ms timer in CPU 31 to start. After step S49, it is determined in step S51 whether the photometer switch SWS has been interrupted, ie whether the photometer switch SWS has been switched on.

Wird in Schritt S51 festgestellt, daß keine Unterbrechung des Fotometer- Schalters SWS vorgelegen hat, d. h. der Fotometer-Schalter SWS nicht einge schaltet worden ist, so tritt der Steuerablauf in Schritt S53 in den CPU- Bereitschaftsmodus ein. Anschließend tritt die CPU 31 nach Ablauf der 250 ms der 250 ms-Zeitschaltung in Schritt S55 aus dem CPU-Bereitschaftsmodus aus. Der Steuerablauf kehrt dann zu dem Prozeß der Strom-AUS-Schleife zurück, der in Schritt S41 beginnt, so daß dieser Prozeß so lange wiederholt wird, bis in Schritt S45 festgestellt wird, daß der Hauptschalter nicht eingeschaltet ist, oder in Schritt S51 festgestellt wird, daß eine Unterbrechung des Fotometer-Schalters SWS vorgelegen hat.If it is determined in step S51 that the photometer switch SWS has not been interrupted, that is to say the photometer switch SWS has not been switched on, the control sequence enters the CPU standby mode in step S53. Subsequently, the CPU 31 exits the CPU standby mode after the 250 msec of the 250 msec timer in step S55. The control flow then returns to the process of the power OFF loop starting in step S41 so that this process is repeated until it is determined in step S45 that the main switch is not turned on or in step S51 that there was an interruption in the SWS photometer switch.

Wird in Schritt S51 festgestellt, daß es eine Unterbrechung des Fotometerschal ters SWS gegeben hat, so wird in Schritt S57 die Stromversorgung für die Peri pherieschaltung in der CPU 31 eingeschaltet, so daß mit deren Energieversor gung begonnen wird. Anschließend startet in Schritt S59 eine 10 Sekunden- Fotometer-Zeitschaltung. Der Steuerablauf tritt dann in einen mit Schritt S61 beginnenden Schleifenprozeß ein, der dazu dient, die Stromversorgung einge schaltet zu halten. Dieser Prozeß ist in Fig. 6 mit Strom-EIN-Schleife bezeichnet. Die 10 Sekunden-Fotometer-Zeitschaltung wird so eingesetzt, daß der Steuerab lauf die Strom-EIN-Schleife verläßt, wenn der Auslöseschalter SWR für 10 Se kunden nicht eingeschaltet ist, nachdem der Steuerablauf in die Strom-EIN- Schleife eingetreten ist.If it is determined in step S51 that there has been an interruption in the photometer switch SWS, the power supply for the peripheral circuit in the CPU 31 is switched on in step S57, so that its energy supply is started. Then a 10 second photometer timer starts in step S59. The control flow then enters a loop process beginning with step S61, which serves to keep the power supply switched on. This process is referred to in Figure 6 as a power ON loop. The 10-second photometer timer is used so that the Steuerab run leaves the power-on loop when the trigger switch SWR is not turned on for 10 seconds after the control flow has entered the power-on loop.

In der Strom-EIN-Schleife werden zunächst in Schritt S61 der CPU 31 die EIN/AUS-Betriebszustände aller Schalter zugeführt. Anschließend wird in Schritt S63 festgestellt, ob der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist. Ist der Haupt schalter SWM nicht eingeschaltet, so kehrt der Steuerablauf zu Schritt S15 zu rück. Wird dagegen festgestellt, daß der Hauptschalter SWM eingeschaltet ist, so wird in Schritt S65 die AE-Berechnung durchgeführt. In dem Prozeß der AE- Berechnung werden eine optimale Verschlußzeit und ein optimaler Blendenwert für den ausgewählten Belichtungsmodus gemäß den von der Fotometer-IC 46 erhaltenen fotometrischen Daten, gemäß der ISO-Empfindlichkeitsinformation und gemäß des Blendenwertes der Offenblende des Objektivs berechnet.In the power ON loop, the ON / OFF operating states of all switches are first supplied to the CPU 31 in step S61. It is then determined in step S63 whether the main switch SWM is turned on. If the main switch SWM is not turned on, the control flow returns to step S15. If, on the other hand, it is determined that the main switch SWM is switched on, the AE calculation is carried out in step S65. In the process of AE calculation, an optimal shutter speed and an aperture value for the selected exposure mode are calculated in accordance with the photometric data obtained from the photometer IC 46 , in accordance with the ISO sensitivity information and in accordance with the aperture value of the open aperture of the lens.

Nachdem die AE-Berechnung ausgeführt worden ist, werden in Schritt S67 die Verschlußzeit und der Blendenwert, die in der AE-Berechnung in Schritt S65 berechnet worden sind, auf den LCDs 48 und 50 dargestellt. Anschließend startet in Schritt S69 eine 125 ms-Zeitschaltung, und es wird in Schritt S71 eine Unter brechung des Auslöseschalters SWR erlaubt, d. h. freigegeben. Die 125 ms- Zeitschaltung wird verwendet, um eine Zeitspanne einzustellen, in der die Opera tionen der Schritte S61, S63 und S65 in der Strom-EIN-Schleife periodisch durch geführt werden.After the AE calculation is carried out, the shutter speed and the aperture value calculated in the AE calculation in step S65 are displayed on the LCDs 48 and 50 in step S67. A 125 ms timer then starts in step S69, and an interruption of the trigger switch SWR is permitted, ie enabled, in step S71. The 125 ms timer is used to set a time period in which the operations of steps S61, S63 and S65 are performed periodically in the power ON loop.

Anschließend wird in Schritt S73 festgestellt, ob die 125 ms-Zeitschaltung abge laufen ist. Ist die 125 ms-Zeitschaltung noch nicht abgelaufen, so wird in Schritt S75 bestimmt, ob die 10 Sekunden-Fotometer-Zeitschaltung abgelaufen ist. Ist auch die 10 Sekunden-Fotometer-Zeitschaltung noch nicht abgelaufen, so wird in Schritt S77 ermittelt, ob der Auslöseschalter SWR unterbrochen worden ist. Wird ermittelt, daß es keine Unterbrechung des Auslöseschalters SWR gegeben hat, so kehrt der Steuerablauf zu Schritt S73 zurück, um die Operationen in den Schritten S73, S75 und S77 zu wiederholen.Subsequently, it is determined in step S73 whether the 125 ms timer is canceled is running. If the 125 ms timer has not yet expired, then in step S75 determines whether the 10 second photometer timing has expired. Is even the 10 second photometer timer has not yet expired, so in Step S77 determines whether the trigger switch SWR has been interrupted. Becomes determines that there has been no interruption of the trigger switch SWR, the control flow returns to step S73 to perform the operations in FIGS Repeat steps S73, S75 and S77.

Wird in Schritt S73 festgestellt, daß die 125 ms-Zeitschaltung abgelaufen ist, so kehrt der Steuerablauf zu der Strom-EIN-Schleife, d. h. zu Schritt S61 zurück. Wird in Schritt S75 festgestellt, daß die 10 Sekunden-Fotometer-Zeitschaltung abgelaufen ist, so kehrt der Steuerablauf zu Schritt S31 zurück. Wird in Schritt S77 ermittelt, daß es eine Unterbrechung des Auslöseschalters SWR gegeben hat, d. h. der Auslöseschalter SWR eingeschaltet ist, so wird in Schritt S79 ein Auslöseprozeß durchgeführt. In diesem Auslöseprozeß werden zunächst die fotografischen Daten, d. h. die Bildzahl, der Belichtungsmodus, die Verschlußzeit, der Blendenwert, der Belichtungskompensationswert sowie die Brennweite des Objektivs, in jeweiligen Adressen für die laufende Filmzahl in einem in der CPU 31 vorgesehenen RAM gespeichert. Anschließend wird ein Prozeß zum Heraus klappen des Spiegels, ein Prozeß zum Abblenden der Blende, ein Belichtungs prozeß (Verschlußsteuerprozeß), ein Prozeß zum Herausklappen des Spiegels sowie ein Datum/Zeit-Einbelichtungsprozeß durchgeführt. Der Datum/Zeit- Einbelichtungsprozeß wird ausgeführt, unmittelbar nachdem ein Einzelbild des Films 100 belichtet worden ist, d. h. das führende Verschlußteil des Bildebenen verschlusses seine Bewegung beendet hat. In dem Datum/Zeit- Einbelichtungsprozeß wird die Datum/Uhrzeit-LCD 25 so angesteuert, daß sie das Datum, den Wochentag oder die Uhrzeit darstellt. Anschließend wird die Da tum/Uhrzeit-LED 26 eingeschaltet, um die entsprechende Information auf den Film 100 einzubelichten. Nach Schritt S79, d. h. nachdem Daten über das Datum, den Wochentag oder die Uhrzeit auf den Film 100 einbelichtet worden sind, wird in Schritt S81 der Filmtransport durchgeführt (vgl. Fig. 7). In dem Prozeß des Filmtransportes wird der Film 100 um ein Einzelbild transportiert und ein Prozeß ausgeführt, der dazu dient, den Verschluß/Spiegel-Mechanismus zu spannen. Anschließend startet in Schritt S83 eine Fotometer-Zeitschaltung, und der Steu erablauf kehrt dann zur Strom-EIN-Schleife, d. h. zu Schritt S61 zurück. Nachdem der Verschluß ausgelöst worden ist, sind also 2 Sekunden der Fotometer- Zeitschaltung verstrichen.If it is determined in step S73 that the 125 ms timer has expired, the control flow returns to the power ON loop, that is, to step S61. If it is determined in step S75 that the 10 second photometer timing has expired, the control flow returns to step S31. If it is determined in step S77 that the trigger switch SWR has been interrupted, ie the trigger switch SWR is switched on, a triggering process is carried out in step S79. In this release process, the photographic data, ie the number of images, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the exposure compensation value and the focal length of the lens, are stored in respective addresses for the current number of films in a RAM provided in the CPU 31 . Then, a process for folding out the mirror, a process for dimming the aperture, an exposure process (shutter control process), a process for folding out the mirror and a date / time exposure process are carried out. The date / time exposure process is carried out immediately after a frame of film 100 has been exposed, that is, the leading shutter of the image plane shutter has finished moving. In the date / time exposure process, the date / time LCD 25 is driven to represent the date, day of the week, or time. The date / time LED 26 is then switched on in order to expose the corresponding information onto the film 100 . After step S79, ie after data about the date, the day of the week or the time has been imprinted on the film 100 , the film is carried out in step S81 (cf. FIG. 7). In the process of film transport, the film 100 is transported one frame and a process is performed which serves to tension the shutter / mirror mechanism. Then, a photometer timer starts in step S83, and the control flow then returns to the power ON loop, that is, to step S61. After the shutter has been released, 2 seconds of the photometer timer have elapsed.

In dem erläuterten Ausführungsbeispiel wird ein Prozeß zur Einbelichtung der fotografischen Daten auf den Film 100 in geeigneter Weise in dem Filmtransport prozeß in Schritt S81 durchgeführt. Der Filmtransportprozeß wird im folgenden unter Bezugnahme auf die in Fig. 7 dargestellte Unterroutine erläutert.In the illustrated embodiment, a process for imprinting the photographic data on the film 100 is suitably performed in the film transport process in step S81. The film transport process is explained below with reference to the subroutine shown in FIG. 7.

In dem Filmtransportprozeß werden zunächst verschiedene auf den Film 100 einzubelichtende fotografische Daten, nämlich Bildzahl, Belichtungsmodus, Verschlußzeit, Blendenwert, Belichtungskompensationswert und Brennweite des Objektivs, gesetzt, während in Schritt S103 Hardwareelemente für die Einbelich tung der Daten auf den Film 100 vorbereitet werden. So wird ein Darstellungsmu ster der Daten-LCD 27, das die einzubelichtenden Daten, die unter jeweiligen Adressen in dem EEPROM 51 gespeichert worden sind, darstellt, aus dem EEPROM 51 ausgelesen, um in entsprechenden Adressen in einem vorgegebe nen RAM abgelegt zu werden, während Anschlüsse der CPU 31 initialisiert wer den, die für die Einbelichtung der fotografischen Daten verwendet werden. An schließend wird der Transportmotor 39 in Schritt S105 eingeschaltet, um in Film transportrichtung angetrieben zu werden. Der Steuerablauf tritt dann in einen mit Schritt S111 beginnenden Schleifenprozeß ein, der dem Filmtransport dient und in Fig. 7 mit Transportschleife bezeichnet ist. Daraufhin werden der Transport schleifenprozeß und ein in Fig. 7 als "Zeitschleife" bezeichneter Prozeß, der mit Schritt S151 beginnt, normalerweise so lange wiederholt, bis der Film 100 um ein Einzelbild transportiert worden ist, so daß der Steuerablauf so lange nicht zu den Schritten S101, S103 und S105 zurückkehrt, bis der Film 100 um ein Einzelbild transportiert worden ist.In the film transport process, various photographic data to be exposed on the film 100 are first set, namely, image number, exposure mode, shutter speed, aperture value, exposure compensation value and focal length of the lens, while in step S103 hardware elements are prepared for the exposure of the data on the film 100 . Thus, a display pattern of the data LCD 27 , which represents the data to be exposed, which have been stored at respective addresses in the EEPROM 51, is read out from the EEPROM 51 to be stored in corresponding addresses in a predetermined RAM while Connections to the CPU 31 are initialized to those used for the exposure of the photographic data. Then the transport motor 39 is switched on in step S105 in order to be driven in the film transport direction. The control sequence then enters a loop process which begins with step S111 and is used for the film transport and is referred to in FIG. 7 as a transport loop. Thereupon, the transport loop process and a process referred to as "time loop" in Fig. 7 starting at step S151 are usually repeated until the film 100 has been transported one frame so that the control flow does not go to the steps S101, S103 and S105 returns until the film 100 has been transported one frame.

In dem Transportschleifenprozeß wird zunächst in Schritt S111 eine 200 µs- Zeitschaltung gestartet. Anschließend wird in Schritt S113 bestimmt, ob 2 Sekun den vergangen sind, seit der Transportmotor 39 in Schritt S105 eingeschaltet worden ist. Wird in Schritt S113 festgestellt, daß 2 Sekunden verstrichen sind, d. h. daß der Film 100 selbst nach Ablauf von 2 Sekunden seit Beginn des Film transports nicht um ein Einzelbild weitertransportiert werden konnte, so bedeutet dies, daß ein Transportfehler aufgetreten ist, und der Transportmotor 39 wird in Schritt S121 angehalten, worauf in Schritt S123 ein Transportfehlerprozeß aus geführt wird. Anschließend kehrt der Steuerablauf zu der in Fig. 1 gezeigten Hauptroutine zurück. In dem Transportfehlerprozeß wird der Transportmotor 39 angehalten, während die externe Anzeige-LCD 50 so angesteuert wird, daß sie ein Symbol anzeigt, das den Benutzer über das Auftreten eines Filmtransportfeh lers informiert. Ein solches Symbol kann beispielsweise eine blinkende Anzeige markierung in Form einer Filmcassette sein. In the transport loop process, a 200 microsecond timer is first started in step S111. Then, it is determined in step S113 whether 2 seconds have passed since the transport motor 39 was turned on in step S105. If it is determined in step S113 that 2 seconds have passed, ie that the film 100 could not be transported one frame even after 2 seconds have elapsed since the start of the film transport, this means that a transport error has occurred and the transport motor 39 is stopped in step S121, whereupon a transport error process is carried out in step S123. The control flow then returns to the main routine shown in FIG. 1. In the transportation error process, the transportation motor 39 is stopped while the external display LCD 50 is driven to display an icon informing the user of the occurrence of a film transportation error. Such a symbol can be, for example, a flashing display marker in the form of a film cassette.

Wird in Schritt S113 festgestellt, daß seit Einschalten des Transportmotors 39 in Schritt S105 2 Sekunden noch nicht verstrichen sind, so wird in Schritt S115 ermittelt, ob eine Filmcassette in der Filmkammer des Kamerakörpers 11 unterge bracht ist. Ob dies der Fall ist oder nicht, kann aus einem Wert ermittelt werden, der über die DX-Code-Identifizierungsschaltung 53 erhalten wird. Wird in Schritt S115 festgestellt, daß eine Filmcassette in die Filmkammer eingelegt ist, so wird in Schritt S125 ein Warteprozeß ausgeführt und anschließend in Schritt S127 ermittelt, ob entweder die führende oder die nacheilende Flanke der aus dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse erfaßt worden ist. In dem Warte prozeß wartet der Steuerablauf eine kurze Zeit, damit das Zittern des Filmimpul ses verschwindet, d. h. bis der Ausgangspegel der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse stabil wird oder die Schwankungen aus den Filmim pulsen beseitigt sind. Wie in Fig. 5 gezeigt, ist bei dem erläuterten Ausführungs beispiel der SLR-Kamera die Filmtransport/Rückspulgröße je Einzelbild so fest gelegt, daß sie 102 Flanken (führende und nacheilende Flanken) der aus dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse entspricht.If it is determined in step S113 that two seconds have not elapsed since the transport motor 39 was switched on in step S105, it is determined in step S115 whether a film cassette is accommodated in the film chamber of the camera body 11 . Whether this is the case or not can be determined from a value obtained via the DX code identification circuit 53 . If it is determined in step S115 that a film cassette is inserted into the film chamber, a waiting process is carried out in step S125 and then it is determined in step S127 whether either the leading or the trailing edge of the film pulses output from the film pulse generator 45 has been detected. In the waiting process, the control flow waits for a short time so that the trembling of the film pulse disappears, that is, until the output level of the film pulses output from the film pulse generator 45 becomes stable or the fluctuations from the film pulses are eliminated. As shown in Fig. 5, in the illustrated embodiment example of the SLR camera, the film transport / rewind size per frame is set so that it corresponds to 102 edges (leading and trailing edges) of the film pulses output from the film pulse generator 45 .

Wird in Schritt S115 festgestellt, daß in die Filmkammer des Kamerakörpers 11 keine Filmcassette eingelegt ist, so wird in Schritt S117 bestimmt, ob der mecha nische Spannvorgang abgeschlossen ist. Ist dies nicht der Fall, so fährt der Steuerablauf mit dem Zeitschleifenprozeß fort. Ist dagegen der mechanische Spannvorgang abgeschlossen, so wird in Schritt S119 der Transportmotor ange halten, worauf der Steuerablauf zur Hauptroutine zurückkehrt.If it is determined in step S115 that no film cassette is inserted in the film chamber of the camera body 11 , it is determined in step S117 whether the mechanical tensioning process has been completed. If this is not the case, the control process continues with the time loop process. On the other hand, if the mechanical tensioning process is completed, the transport motor is stopped in step S119, whereupon the control flow returns to the main routine.

Wird in Schritt S127 festgestellt, daß entweder die führende oder die nacheilende Flanke nicht erfaßt worden ist, wird ein mit Schritt S151 beginnender, in Fig. 7 als "Zeitschleife" bezeichneter Zeitschleifenprozeß ausgeführt. In dem Zeitschleifen prozeß wird zunächst in Schritt S151 ermittelt, ob ein Dateneinbelichtungsmodus ausgewählt worden ist. Ist dies der Fall, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S513 fort, in dem ein Warteprozeß für die Einbelichtungsstartposition ausgeführt wird. In diesem Warteprozeß wartet der Steuerablauf, bis der Zählerwert eines Filmim pulszählers, der die Flanken (führende und nacheilende Flanken) der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse zählt, gleich einer vorbestimmten Zahl ist, die der Position für den Beginn der Einbelichtung der entsprechenden fotografischen Daten entspricht. Nach dem Warteprozeß in Schritt S153 wird in Schritt S155 ein Dateneinbelichtungsprozeß durchgeführt, um aus den vorgege benen fotografischen Daten ein Datenelement auf den Film 100 zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern einzubelichten. Anschließend wird in Schritt S157 ermittelt, ob die 250 µs-Zeitschaltung, die in Schritt S111 gestartet worden ist, abgelaufen ist. Wird in Schritt S157 festgestellt, daß die 250 µs-Zeitschaltung abgelaufen ist, so kehrt der Steuerablauf zu dem Transportschleifenprozeß zu rück. Wird in Schritt S151 festgestellt, daß der Dateneinbelichtungsmodus nicht ausgewählt worden ist, so überspringt der Steuerablauf die Schritte S153 und S155 und fährt mit Schritt S157 fort. In der Operation in Schritt S151 wird ermit telt, ob der Einbelichtungsmodus ausgewählt worden ist, in dem überprüft wird, ob ein vorbestimmtes Flag gleich 1 oder 0 ist. Dies wird in dem EEPROM 51 durch Betätigen eines an dem Kamerakörper 11 vorgesehenen, nicht gezeigten Modu sauswahlschalters gespeichert. Das Flag ist zu Beginn so voreingestellt, daß der Dateneinbelichtungsmodus gewählt ist.If it is determined in step S127 that either the leading or the trailing edge has not been detected, a time loop process starting in step S151 and referred to in FIG. 7 as a "time loop" is carried out. In the time loop process, it is first determined in step S151 whether a data imprinting mode has been selected. If so, the control flow goes to step S513, in which a waiting process for the exposure start position is carried out. In this waiting process, the control flow waits until the counter value of a film pulse counter counting the edges (leading and trailing edges) of the film pulses output from the film pulse generator 45 is equal to a predetermined number which is the position for the start of the exposure of the corresponding photographic data corresponds. After the waiting process in step S153, a data imprinting process is carried out in step S155 in order to imprint a data element on the film 100 between two adjacent perforation holes from the given photographic data. It is then determined in step S157 whether the 250 microsecond time switch that was started in step S111 has expired. If it is determined in step S157 that the 250 microsecond timer has expired, the control flow returns to the transport loop process. If it is determined in step S151 that the data imprinting mode has not been selected, the control flow skips steps S153 and S155 and proceeds to step S157. In the operation in step S151, it is determined whether the exposure mode has been selected, in which it is checked whether a predetermined flag is 1 or 0. This is stored in the EEPROM 51 by operating a mode selection switch, not shown, provided on the camera body 11 . The flag is initially set so that the data imprint mode is selected.

Wird in Schritt S127 festgestellt, daß entweder die führende oder die nacheilende Flanke erfaßt worden ist, so wird in Schritt S129 der Zählerwert des Filmimpuls zählers um 1 erhöht und anschließend in Schritt S131 bestimmt, ob von dem Filmimpulszähler 102 Flanken (führende und nacheilende Flanken) der Filmim pulse gezählt worden sind. Wenn der Steuerablauf zum ersten Mal in den in Fig. 7 dargestellten Transportprozeß eintritt, ist der Zählerwert des Filmimpulszählers initialisiert worden, d. h. der Zählerwert ist gleich 0. Wird in Schritt S131 festge stellt, daß der Filmimpulszähler noch nicht 102 Flanken der Filmimpulse gezählt hat, so bedeutet dies, daß der Film 100 noch nicht um ein Einzelbild transportiert worden ist, so daß der Steuerablauf mit dem Zeitschleifenprozeß, d. h. mit Schritt S151 fortfährt.If it is determined in step S127 that either the leading or the trailing edge has been detected, the counter value of the film pulse counter is increased by 1 in step S129 and then it is determined in step S131 whether 102 edges (leading and trailing edges) from the film pulse counter are determined. the film pulses have been counted. When the control flow enters the transport process shown in FIG. 7 for the first time, the counter value of the film pulse counter has been initialized, ie the counter value is 0. If it is determined in step S131 that the film pulse counter has not yet counted 102 edges of the film pulses, this means that the film 100 has not yet been transported by one frame, so that the control flow continues with the time loop process, ie with step S151.

Wird in Schritt S131 festgestellt, daß der Filmimpulszähler 102 Flanken der Filmimpulse gezählt hat, so bedeutet dies, daß der Film 100 um ein Einzelbild transportiert worden ist, ob dasjenige Einzelbild des Films 100, das momentan entsprechend der rechteckigen Öffnung 13 positioniert ist, d. h. das aktuelle Einzelbild das letzte Einzelbild ist. Ist das aktuelle Einzelbild nicht das letzte Einzelbild, so wird der Filmmagnet 41 eingeschaltet, um die Aufwickelspule zu sperren. Zur gleichen Zeit wird der Transportmotor 39 von der Aufwickelspule gelöst, um so den Filmtransport zu beenden, so daß das aktuelle Einzelbild des Films 100 geeignet, d. h. entsprechend der rechteckigen Öffnung 13 angeordnet ist (Schritt S137).If it is determined in step S131 that the film pulse counter 102 has counted edges of the film pulses, this means that the film 100 has been transported by one frame, whether that frame of the film 100 that is currently positioned in accordance with the rectangular opening 13 , ie that current frame is the last frame. If the current frame is not the last frame, the film magnet 41 is switched on to lock the take-up reel. At the same time, the transport motor 39 is released from the take-up spool so as to stop the film transport so that the current frame of the film 100 is appropriately arranged, that is, corresponding to the rectangular opening 13 (step S137).

Dann wird in Schritt S139 bestimmt, ob der Rückspulschalter SWE, der zu dem Zeitpunkt ausgeschaltet wird, zu dem das Spannen des Verschlusses abge schlossen ist, d. h. zu dem Zeitpunkt, zu dem sich das führende Verschlußteil des Bildebenenverschlusses in seine Spannendposition bewegt hat, ausgeschaltet ist. Wird festgestellt, daß der Rückspulschalter SWE nicht ausgeschaltet ist, so wiederholt der Steuerablauf den Schritt S139. Normalerweise ist nach Freigabe, d. h. Auslösen des Verschlusses das Spannen des Verschlusses abgeschlossen, bevor der Film um ein Einzelbild weitertransportiert worden ist. Die Operation in Schritt S139 dient dazu, das Spannen des Verschlusses für den Fall zu beenden, daß das Spannen des Verschlusses noch nicht abgeschlossen ist, selbst wenn der Film um ein Einzelbild weitertransportiert worden ist. Wird in Schritt S139 festgestellt, daß der Rückspulschalter SWE ausgeschaltet ist, so wird in Schritt S141 der Transportmotor 39 angehalten und anschließend in Schritt S143 der Zählerwert des Filmimpulszählers um 1 erhöht, worauf der Steuerablauf zur Hauptroutine zurückkehrt. Ob das aktuelle Einzelbild des Films 100 das letzte Einzelbild ist, wird durch Überprüfen der auf die Zahl der Belichtungen bezogenen Information ermittelt, die über die DX-Code-Identifizierungsschaltung 53 aus dem DX-Code der Filmcassette des Films 100 gelesen wird.Then, in step S139, it is determined whether the rewind switch SWE, which is turned off at the time when the shutter tensioning is completed, that is, when the leading shutter member of the image plane shutter has moved to its tensioning position, is turned off . If it is determined that the rewind switch SWE is not turned off, the control flow repeats step S139. After the release, ie release of the shutter, the tensioning of the shutter is normally completed before the film has been transported further by a single frame. The operation in step S139 serves to end the tensioning of the shutter in the event that the tensioning of the shutter has not yet been completed even if the film has been advanced one frame. If it is determined in step S139 that the rewind switch SWE is turned off, the transport motor 39 is stopped in step S141 and then the counter value of the film pulse counter is increased by 1 in step S143, whereupon the control flow returns to the main routine. Whether the current frame of the film 100 is the last frame is determined by checking the information related to the number of exposures which is read from the DX code of the film cassette of the film 100 via the DX code identification circuit 53 .

Wird in Schritt S133 festgestellt, daß das aktuelle Einzelbild des Films 100 das letzte Einzelbild ist, so wird in Schritt S135 ein Rückspulprozeß durchgeführt, worauf der Steuerablauf zur Hauptroutine zurückkehrt. In dem Rückspulprozeß wird ähnlich wie in Schritt S139 bestimmt, ob der Rückspulschalter SWE ausge schaltet ist. Ist dies nicht der Fall, so wartet der Steuerablauf, bis der Rückspul schalter SWE eingeschaltet ist. Unmittelbar nachdem der Rückspulschalter SWE eingeschaltet ist, d. h. unmittelbar nachdem das Spannen des Verschlusses abge schlossen ist, wird der Motor 39 so angetrieben, daß er in Umkehrrichtung dreht und so den Film 100 zurückspult.If it is determined in step S133 that the current frame of the film 100 is the last frame, a rewinding process is carried out in step S135, whereupon the control flow returns to the main routine. In the rewind process, it is determined similarly to step S139 whether the rewind switch SWE is turned off. If this is not the case, the control process waits until the rewind switch SWE is switched on. Immediately after the rewind switch SWE is switched on, ie immediately after the tensioning of the closure is completed, the motor 39 is driven in such a way that it rotates in the reverse direction and thus rewinds the film 100 .

Der Grund dafür, daß der Steuerablauf über den Rückspulprozeß zur Hauptrouti ne zurückkehrt, falls in Schritt S133 erfaßt wird, daß das aktuelle Einzelbild des Films 100 das letzte Einzelbild ist, liegt darin, daß der Film möglicherweise nicht um ein Einzelbild weitertransportiert werden kann, wodurch das mechanische Spannen des Verschlusses/Spiegels unvollendet bleibt und/oder es unmöglich wird, alle fotografischen Daten auf das aktuelle Einzelbild des Films 100 einzube lichten, selbst wenn das letzte Einzelbild belichtet wird.The reason that the control flow returns to the main routine through the rewinding process if it is detected in step S133 that the current frame of the film 100 is the last frame is because the film may not be able to be transported one frame, thereby the mechanical tensioning of the shutter / mirror remains incomplete and / or it becomes impossible to imprint all photographic data on the current frame of film 100 even if the last frame is exposed.

Müssen jedoch keine fotografischen Daten auf das letzte Einzelbild einbelichtet werden, so kann der Transportprozeß wie folgt modifiziert werden. Beispielsweise können die Operationen in den Schritten S133 und S135 weggelassen werden, während der Steuerablauf mit Schritt S137 fortfährt, falls in Schritt S131 ermittelt wird, daß der Filmimpulszähler 102 Flanken (führende und nacheilende Flanken) der Filmimpulse gezählt hat. Weiterhin wird zwischen die Schritte S121 und S123 eine Operation hinzugefügt, in der ermittelt wird, ob der Zählerwert des Filmzäh lers größer ist als die Bildzahl des letzten Einzelbildes. Wird in dieser Operation festgestellt, daß der Zählerwert des Filmzählers größer ist als die Bildzahl des letzten Einzelbildes, so wird eine Filmrückspuloperation ähnlich der in Schritt S135 durchgeführt. Wird dagegen in dieser Operation festgestellt, daß der Zählerwert des Filmzählers nicht größer ist als die Bildzahl des letzten Einzelbil des, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S123 fort.However, if no photographic data have to be imprinted on the last individual image, the transport process can be modified as follows. For example, the operations in steps S133 and S135 may be omitted while the control flow goes to step S137 if it is determined in step S131 that the film pulse counter has counted 102 edges (leading and trailing edges) of the film pulses. Furthermore, an operation is added between steps S121 and S123 in which it is determined whether the counter value of the film counter is greater than the number of frames of the last single frame. In this operation, if it is determined that the counter value of the film counter is larger than the frame number of the last frame, a film rewinding operation similar to that in step S135 is performed. On the other hand, if it is determined in this operation that the counter value of the film counter is not larger than the frame number of the last frame, the control flow goes to step S123.

Der in Schritt S155 ausgeführte Dateneinbelichtungsprozeß wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Fig. 8, 9 und 10 erläutert. Bei dem Dateneinbelich tungsprozeß in Schritt S155 wird jedes Mal, wenn die Daten-LCD 27 einem vor gegebenen Abschnitt des Films 100 zwischen zwei benachbarten Perforationslö chern gegenüberliegt, während die Flanken der Filmimpulse gezählt werden, ein entsprechendes Datenelement der vorgegebenen fotografischen Daten auf die sen Abschnitt des Films 100 einbelichtet. Der Steuerablauf tritt alle 250 µs in den Dateneinbelichtungsprozeß ein. In dem Dateneinbelichtungsprozeß sind die auf den Film 100 einzubelichtenden Typen von fotografischen Daten die Bildzahl, der Belichtungsmodus, die Verschlußzeit, der Blendenwert, der Belichtungskompen sationswert und die Brennweite des Objektivs. Diese verschiedenen fotografi schen Daten werden beispielsweise in dem EEPROM 51 gespeichert, und ein diese fotografischen Daten darstellendes Darstellungsmuster der Daten-LCD 27 wird aus einer vorgegebenen Tabelle ausgelesen, die in den EEPROM gespei chert ist. Die Reihenfolge der Einbelichtung der fotografischen Daten wird von einem Datentypzähler gesteuert, der in der CPU 31 vorgesehen und in den Figu ren nicht dargestellt ist. Der Zählerwert des Datentypzählers variiert von 0 bis 5. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Zählerwerte 0, 1, 2, 3, 4 und 5 des Datentypzählers der Bildzahl, dem Belichtungsmodus, der Verschlußzeit, dem Blendenwert, dem Belichtungskompensationswert bzw. der Brennweite des Ob jektivs zugeordnet.The data imprinting process carried out in step S155 is explained below with reference to FIGS . 8, 9 and 10. In the data imprinting process in step S155, each time the data LCD 27 faces a given portion of the film 100 between two adjacent perforation holes while counting the edges of the film pulses, a corresponding data item of the predetermined photographic data is applied to that portion of film 100 exposed. The control sequence enters the data imprinting process every 250 microseconds. In the data exposure process, the types of photographic data to be exposed on the film 100 are the number of frames, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the exposure compensation value and the focal length of the lens. These various photographic data are stored in the EEPROM 51 , for example, and a display pattern of the data LCD 27 representing this photographic data is read out from a predetermined table which is stored in the EEPROM. The order of exposure of the photographic data is controlled by a data type counter which is provided in the CPU 31 and is not shown in the figures. The counter value of the data type counter varies from 0 to 5. In the present embodiment, the counter values 0, 1, 2, 3, 4 and 5 of the data type counter are the number of frames, the exposure mode, the shutter speed, the aperture value, the exposure compensation value and the focal length of the Ob associated with jective.

In dem Dateneinbelichtungsprozeß wird zunächst in Schritt S201 bestimmt, ob die fotografischen Daten initialisiert worden sind, d. h. ob der Steuerablauf zum ersten Mal in den Dateneinbelichtungsprozeß eintritt, nachdem er die Schritte S101, S103 und S105 durchlaufen hat. Wird festgestellt, daß die fotografischen Daten initialisiert worden sind, wird in Schritt S203 der Datentypzähler auf 0 gesetzt, d. h. zurückgestellt, worauf der Steuerablauf mit Schritt S205 fortfährt. Wird in Schritt S201 festgestellt, daß die fotografischen Daten nicht initialisiert worden sind, d. h. mindestens ein Datenelement der fotografischen Daten vorher für das aktuelle Einzelbild des Films 100 einbelichtet worden ist, so überspringt der Steuerablauf Schritt S203 und fährt mit Schritt S205 fort.In the data imprinting process, it is first determined in step S201 whether the photographic data has been initialized, that is, whether the control flow enters the data imprinting process for the first time after going through steps S101, S103 and S105. If it is determined that the photographic data has been initialized, the data type counter is set to 0, ie reset, in step S203, whereupon the control flow continues with step S205. If it is determined in step S201 that the photographic data has not been initialized, ie at least one data element of the photographic data has previously been exposed for the current frame of film 100 , the control process skips step S203 and proceeds to step S205.

In Schritt S205 wird ermittelt, ob die Daten-LED 28 durch die Betätigung in Sehritt S247 (vgl. Fig. 10) eingeschaltet worden ist, wenn der Steuerablauf in das Ende der Dateneinbelichtungsoperation eintritt. Wird in Schritt S205 ermittelt, daß die Daten-LED 28 eingeschaltet worden ist, so wird in Schritt S207 die Daten-LED ausgeschaltet. Die Dauer der Beleuchtung der LED 28 beträgt 250 µs, da der Steuerablauf alle 250 µs in den Dateneinbelichtungsprozeß eintritt. Wird in Schritt S205 festgestellt, daß die Daten-LED 28 noch nicht durch die Operation in Schritt S247 (vgl. Fig. 10) eingeschaltet worden ist, wenn der Steuerablauf zuletzt in den Dateneinbelichtungsprozeß eingetreten ist, so überspringt der Steuerablauf Schritt S207 und fährt mit Schritt S209 fort, in dem ermittelt wird, ob ein Beleuch tungsabschluß-Flag gleich 1 ist. Das Beleuchtungsabschluß-Flag wird in Schritt S251 auf 1 gesetzt (vgl. Fig. 10), wenn die Einbelichtung aller fotografischen Daten auf einem entsprechenden Einzelbild des Films 100 abgeschlossen ist. Wird in Schritt S209 ermittelt, daß das Beleuchtungsabschluß-Flag gleich 1 ist, so kehrt der Steuerablauf zum Transportprozeß zurück. Wird in Schritt S209 dage gen festgestellt, daß das Beleuchtungsabschluß-Flag nicht gleich 1 ist, so wird in Schritt S211 ermittelt, ob die Daten-LED 28 in diesem Moment eingeschaltet werden soll. Ist der zeitliche Ablauf, d. h. das Timing für das Einschalten der Daten-LED 28 nicht richtig, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S213 fort, in dem ermittelt wird, ob der Datentypzähler gleich 0 ist. Ob das Timing zum Einschalten der Daten-LED 28 richtig ist oder nicht, kann dadurch bestimmt werden, daß erfaßt wird, ob der Zählerwert des Filmimpulszählers, der die Flanken der von dem Filmimpulsgeber 45 ausgegebenen Filmimpulse zählt, gleich einem der folgenden Werte ist: 13, 26, 41, 54, 63.In step S205, it is determined whether the data LED 28 has been turned on by the operation in step S247 (see Fig. 10) when the control flow enters the end of the data imprinting operation. If it is determined in step S205 that the data LED 28 has been switched on, the data LED is switched off in step S207. The duration of the lighting of the LED 28 is 250 microseconds, since the control sequence enters the data imprinting process every 250 microseconds. If it is determined in step S205 that the data LED 28 has not yet been switched on by the operation in step S247 (see FIG. 10) when the control process has recently entered the data imprinting process, the control process skips step S207 and moves on Step S209 continues in which it is determined whether a lighting completion flag is 1. The illumination completion flag is set to 1 in step S251 (see FIG. 10) when the exposure of all photographic data on a corresponding frame of the film 100 is completed. If it is determined in step S209 that the lighting completion flag is 1, the control flow returns to the transportation process. On the other hand, if it is determined in step S209 that the lighting completion flag is not 1, it is determined in step S211 whether the data LED 28 should be turned on at this moment. If the timing, ie the timing for switching on the data LED 28 is not correct, the control sequence continues with step S213, in which it is determined whether the data type counter is 0. Whether or not the timing to turn on the data LED 28 is correct can be determined by detecting whether the count value of the film pulse counter counting the edges of the film pulses output from the film pulse generator 45 is one of the following: 13 , 26, 41, 54, 63.

Ist der Datentypzähler gleich 0, so bedeutet dies, daß das auf das laufende, d. h. aktuelle Einzelbild des Films 100 zu diesem Zeitpunkt einzubelichtende fotografi sche Datenelement die Bildzahl ist, so daß in Schritt S215 die Bildzahl für das aktuelle Einzelbild auf der Daten-LCD 27 angezeigt wird. Anschließend wird der Datentypzähler in Schritt S245 um 1 erhöht und in Schritt S247 die Daten-LED 28 eingeschaltet. Die Datenanzeige-LCD 27 zeigt für eine vorbestimmte Zeitspanne fortgesetzt die Bildzahl an, um diese auf das entsprechende Einzelbild des Films 100 einzubelichten. Die Daten-LED 28 hält die Beleuchtung aufrecht, bis sie in Schritt S207 ausgeschaltet wird. Nach der Operation in Schritt S247 wird ermittelt, ob der Datentypzähler den Wert 6 hat, d. h. ob alle sechs Arten fotografischer Daten für das aktuelle Einzelbild einbelichtet sind (Schritt S249). Wird in Schritt S249 ermittelt, daß der Datentypzähler nicht den Wert 6 hat, so überspringt der Steuerablauf den Schritt S251 und kehrt zum Transportprozeß zurück. Wird dagegen in Schritt S249 festgestellt, daß der Datentypzähler den Wert 6 hat, so bedeutet dies, daß alle sechs Arten fotografischer Daten auf das aktuelle Einzel bild des Films 100 einbelichtet worden sind, so daß das Beleuchtungsabschluß- Flag auf 1 gesetzt wird und der Steuerablauf zum Transportprozeß zurückkehrt. Ist das Beleuchtungsabschluß-Flag einmal auf 1 eingestellt, so werden keine weiteren fotografischen Daten mehr einbelichtet, da der Steuerablauf zum Trans portprozeß in Schritt S209 zurückkehrt, selbst wenn er in die Dateneinbelich tungsoperation eintritt.If the data type counter is 0, this means that the photographic data element to be imaged on the current, ie current frame of the film 100 at this time is the number of frames, so that in step S215 the frame number for the current frame on the data LCD 27 is shown. The data type counter is then incremented by 1 in step S245 and the data LED 28 is switched on in step S247. The data display LCD 27 continues to display the number of frames for a predetermined period of time to expose them to the corresponding frame of the film 100 . The data LED 28 maintains the illumination until it is turned off in step S207. After the operation in step S247, it is determined whether the data type counter has the value 6, ie whether all six types of photographic data are exposed for the current single image (step S249). If it is determined in step S249 that the data type counter does not have the value 6, the control process skips step S251 and returns to the transport process. On the other hand, if it is determined in step S249 that the data type counter is 6, it means that all six kinds of photographic data have been exposed on the current frame of the film 100 , so that the lighting completion flag is set to 1 and the control flow returns to the transportation process. Once the lighting completion flag is set to 1, no further photographic data is imprinted since the control flow returns to the transport process in step S209 even if it enters the data imprinting operation.

Wird in Schritt S217 festgestellt, daß der Datentypzähler den Wert 1 hat, so wird in Schritt S219 ermittelt, ob der Zählerwert des Filmimpulszählers gleich 13 ist. Der Steuerablauf kehrt zum Transportprozeß zurück, wenn der Zählerwert des Filmimpulszähler nicht gleich 13 ist. Ist der Zählerwert jedoch 13, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S221 fort, in dem der Belichtungsmodus für das aktuelle Einzelbild auf der Daten-LCD 27 dargestellt wird. Anschließend wird in Schritt S245 der Datentypzähler um 1 erhöht und in Schritt S247 die Daten-LED 28 eingeschaltet, um den Belichtungsmodus einzubelichten. Daraufhin kehrt der Steuerablauf zum Transportprozeß zurück, da in Schritt S249 erfaßt wird, daß der Datentypzähler nicht den Wert 6 hat.If it is determined in step S217 that the data type counter has the value 1, it is determined in step S219 whether the counter value of the film pulse counter is 13. The control flow returns to the transportation process when the count value of the film pulse counter is not 13. However, if the counter value is 13, the control flow goes to step S221, in which the exposure mode for the current single image is displayed on the data LCD 27 . The data type counter is then incremented by 1 in step S245 and the data LED 28 is switched on in step S247 in order to expose the exposure mode. The control flow then returns to the transport process since it is detected in step S249 that the data type counter is not 6.

Wird in Schritt S223 festgestellt, daß der Datentypzähler den Wert 2 hat, so wird in Schritt S225 ermittelt, ob der Zählerwert des Filmimpulszählers gleich 26 ist. Der Steuerablauf kehrt zum Transportprozeß zurück, wenn der Zählerwert des Filmimpulszählers nicht gleich 26 ist. Ist dagegen der Zählerwert gleich 26, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S227 fort, in dem die Verschlußzeit (Tv) für das aktuelle Einzelbild auf der Daten-LCD 27 dargestellt wird. Anschließend wird in Schritt S245 der Datentypzähler um 1 erhöht und in Schritt S247 die Daten-LED eingeschaltet, um die Verschlußzeit einzubelichten. Der Steuerablauf kehrt dann zum Transportprozeß zurück, da in Schritt S249 festgestellt wird, daß der Daten typzähler nicht den Wert 6 hat.If it is determined in step S223 that the data type counter has the value 2, it is determined in step S225 whether the counter value of the film pulse counter is 26. The control flow returns to the transportation process when the count value of the film pulse counter is not equal to 26. On the other hand, if the counter value is 26, the control flow goes to step S227 in which the shutter speed (Tv) for the current frame is displayed on the data LCD 27 . The data type counter is then incremented by 1 in step S245 and the data LED is switched on in step S247 in order to expose the shutter speed. The control flow then returns to the transportation process since it is determined in step S249 that the data type counter is not 6.

Wird in Schritt S229 festgestellt, daß der Datentypzähler den Wert 3 hat, so wird in Schritt S231 ermittelt, ob der Zählerwert des Filmimpulszählers gleich 41 ist. Der Steuerablauf kehrt zum Transportprozeß zurück, wenn der Zählerwert des Filmimpulszählers nicht gleich 41 ist. Ist jedoch der Zählerwert gleich 41, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S233 fort, in dem der Blendenwert (Av) für das aktu elle Einzelbild auf der Daten-LCD 27 angezeigt wird. Anschließend wird in Schritt S245 der Datentypzähler um 1 erhöht und in Schritt S247 die Daten-LED 28 eingeschaltet, um den Blendenwert einzubelichten. Der Steuerablauf kehrt dann zum Transportprozeß zurück, da in Schritt S249 festgestellt wird, daß der Daten typzähler nicht den Wert 6 hat.If it is determined in step S229 that the data type counter has the value 3, it is determined in step S231 whether the counter value of the film pulse counter is 41. The control flow returns to the transportation process if the count value of the film pulse counter is not equal to 41. However, if the counter value is 41, the control flow goes to step S233, in which the aperture value (Av) for the current frame is displayed on the data LCD 27 . The data type counter is then increased by 1 in step S245 and the data LED 28 is switched on in step S247 in order to expose the aperture value. The control flow then returns to the transportation process since it is determined in step S249 that the data type counter is not 6.

Wird in Schritt S235 festgestellt, daß der Datentypzähler den Wert 4 hat, so wird in Schritt S237 bestimmt, ob der Zählerwert des Filmimpulszählers gleich 54 ist. Der Steuerablauf kehrt zum Transportprozeß zurück, wenn der Zählerwert des Filmimpulszählers nicht gleich 54 ist. Ist der Zählerwert gleich 54, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S239 fort, in dem der Belichtungskompensationswert Xv für das aktuelle Einzelbild auf der Daten-LCD 27 angezeigt wird. Anschließend wird in Schritt S245 der Datentypzähler um 1 erhöht und in Schritt S247 die Daten-LED 28 eingeschaltet, um den Belichtungskompensationswert einzube lichten. Der Steuerablauf kehrt dann zum Transportprozeß zurück, da in Schritt S249 festgestellt wird, daß der Datentypzähler nicht den Wert 6 hat.If it is determined in step S235 that the data type counter is 4, it is determined in step S237 whether the counter value of the film pulse counter is 54. The control flow returns to the transportation process if the count value of the film pulse counter is not equal to 54. If the counter value is 54, the control flow goes to step S239, in which the exposure compensation value Xv for the current frame is displayed on the data LCD 27 . The data type counter is then incremented by 1 in step S245 and the data LED 28 is switched on in step S247 in order to expose the exposure compensation value. The control flow then returns to the transport process since it is determined in step S249 that the data type counter is not 6.

Wird in Schritt S235 festgestellt, daß der Datentypzähler nicht den Wert 4 hat, so bedeutet dies, daß der Datentypzähler den Wert 5 hat, und der Steuerablauf fährt mit Schritt S241 fort, in dem ermittelt wird, ob der Zählerwert des Filmimpulszäh lers gleich 63 ist. Der Steuerablauf kehrt zum Transportprozeß zurück, falls der Zählerwert des Filmimpulszählers nicht gleich 63 ist. Ist der Zählerwert gleich 63, so fährt der Steuerablauf mit Schritt S243 fort, in dem die Brennweite des Objek tivs für das aktuelle Einzelbild auf der Daten-LCD 27 angezeigt wird. Anschlie ßend wird in Schritt S245 der Datentypzähler um 1 erhöht und in Schritt S247 die Daten-LED 28 eingeschaltet, um die Brennweite einzubelichten. Da in Schritt S249 ermittelt wird, daß der Datentypzähler den Wert 6 hat, wird daraufhin das Beleuchtungsabschluß-Flag in Schritt S251 auf 1 gesetzt, worauf der Steuerab lauf zum Transportprozeß zurückkehrt.If it is determined in step S235 that the data type counter is not 4, it means that the data type counter is 5, and the control flow goes to step S241, in which it is determined whether the counter value of the film pulse counter is 63 . The control flow returns to the transport process if the count value of the film pulse counter is not 63. If the counter value is 63, the control flow goes to step S243, in which the focal length of the lens for the current frame is displayed on the data LCD 27 . The data type counter is then increased by 1 in step S245 and the data LED 28 is switched on in step S247 in order to expose the focal length. Since it is determined in step S249 that the data type counter is 6, the lighting completion flag is then set to 1 in step S251, whereupon the control flow returns to the transportation process.

Wie aus dem eben Erläuterten hervorgeht, können bei dem vorgestellten Ausfüh rungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einbelichtungseinrichtung verschiedene Arten fotografischer Daten auf einen Film einbelichtet werden, und zwar ein Datenelement auf einmal mittels der Datenanzeige-LCD 27 und der Daten-LED 28, die zusammen ein fotografisches Datenelement auf einmal auf den Film einbelichten können. Dies erleichtert die Steuerung der Dateneinbelichtungsposi tionen auf dem Film und die Steuerung der Filmtransportgeschwindigkeit. Da die fotografischen Daten so einbelichtet werden, daß ein Datenelement auf einmal einbelichtet wird, ist die Ausdehnung eines jeden Zeichens der einbelichteten fotografischen Daten konstant, was zu einer hohen Druckqualität führt, so daß jedes Zeichen der einbelichteten fotografischen Daten leicht lesbar ist. Da weiter hin die Daten der LCD 27 und der Daten-LED 28 als Elemente der Einbelich tungseinheit 21 vorgesehen sind, die wiederum mit der Datum/Zeit-Anzeige-LCD 25 und der Datum/Uhrzeit-LED 26 versehen ist, ist die Anzahl an Elementen für die Einbelichtungseinrichtung verringert. So gestalten sich die Fertigung und der Zusammenbau eines jeden Einbelichtungsteils einfacher, und auch der Vorgang des Einstellens einer festen Position eines jeden Einbelichtungsteils ist verein facht.As can be seen from what has just been explained, in the exemplary embodiment of the imprinting device according to the invention, different types of photographic data can be imprinted onto a film, one data element at a time by means of the data display LCD 27 and the data LED 28 , which together form a photographic data element be able to imprint on the film at once. This facilitates the control of the data exposure positions on the film and the control of the film transport speed. Since the photographic data is imprinted so that one data element is imprinted at a time, the size of each character of the imprinted photographic data is constant, resulting in high print quality, so that each character of the imaged photographic data is easy to read. Furthermore, since the data of the LCD 27 and the data LED 28 are provided as elements of the exposure unit 21 , which in turn is provided with the date / time display LCD 25 and the date / time LED 26 , the number is on Elements for the imager reduced. Thus, the manufacture and assembly of each imprinting part are simpler, and the process of setting a fixed position of each imprinting part is simplified.

Obgleich bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel jedes Datenelement der foto grafischen Daten auf den Film auf einer einzigen Linie einbelichtet wird, kann es auch auf mehr als einer Linie auf den Film einbelichtet werden. Weiterhin kann jedes Datenelement der fotografischen Daten auf den Film auf einer einzelnen Linie einbelichtet werden, während mehr als eine solche Linie auf einmal auf den Film zwischen zwei benachbarten Perforationslöchern einbelichtet werden kön nen. Although in the illustrated embodiment, each data element of the photo graphic data can be imprinted on the film on a single line, it can can also be imprinted on the film on more than one line. Furthermore can each data element of the photographic data on the film on a single Line can be imaged while more than one line at a time Film can be imprinted between two adjacent perforation holes nen.

Da die zum Einbelichten von fotografischen Daten bestimmte Einrichtung nach der Erfindung eine erste Einbelichtungsvorrichtung, die erste Daten auf einen Film außerhalb eines Einzelbildes, d. h. eines Bildrahmens des Films einbelichtet, und eine zweite Einbelichtungsvorrichtung enthält, die zweite Daten auf den Film innerhalb des Einzelbildes einbelichtet, wobei die erste und die zweite Einbelich tungsvorrichtung als einzige Einbelichtungseinheit ausgebildet sind, ist die Anzahl an Elementen der Einbelichtungseinrichtung und die Anzahl der für jeden Einbe lichtungsteil verringert. Ferner gestaltet sich das Einjustieren des jeweiligen Einbelichtungsteils auf eine feste Position einfacher.Since the device intended for imprinting photographic data after the invention a first imager, the first data on a Film outside of a frame, d. H. of a picture frame of the film, and includes a second imager that includes second data on the film imaged within the single image, the first and the second imprint device are designed as a single exposure unit, the number of elements of the imager and the number of for each monor light part reduced. Furthermore, the adjustment of the respective is designed Imaging part to a fixed position easier.

Da die fotografischen Daten mit einem Datenelement auf einmal auf den Film einbelichtet werden, können die Dateneinbelichtungspositionen auf dem Film sowie die Filmtransportgeschwindigkeit in einfacher Weise gesteuert werden.Because the photographic data with one data element at a time on the film can be imprinted, the data imprint positions on the film and the film transport speed can be controlled in a simple manner.

Weiterhin tritt weder eine Vergrößerung noch eine Verkleinerung der Ausdehnung eines jeweiligen Zeichens der einbelichteten fotografischen Daten auf, so daß Zeichen mit hoher Qualität, welche die fotografischen Daten darstellen, auf den Film einbelichtet werden können.Furthermore, there is neither an increase nor a decrease in the extent of a respective character of the imprinted photographic data so that High quality characters representing the photographic data on the Film can be imaged.

Claims

1. Means for imprinting photographic data on a film ( 100 ), with a first imprinting device ( 28 ), the first data outside of a single frame on the film ( 100 ) imprinted, and a second imprinting device ( 26 ), the second data inside the Single image imprinted on the film ( 100 ), the first and second Einbelichtungvor direction ( 28 , 26 ) form a single imprinting unit ( 21 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the first data from the data elements image number, exposure mode, shutter speed, aperture value, exposure compensation value and focal length of an objective lens contain at least one data element for an exposed single image of the film ( 100 ).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the second data from the data elements date and time at least one Data element included.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first exposure device ( 28 ) of the first data exposes at least one data element at once onto the film ( 100 ).

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is installed in a camera, wherein the first Einbelich device ( 28 ) during the film transport after a shutter release takes place each data element of the first data on an exposed single image of the film ( 100 ) at a corresponding location between two adjacent perforation holes in the film ( 100 ).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the imprinting unit ( 21 ) has an LCD panel ( 22 ) which is seen ver with a first LCD ( 27 ), which is an element of the first imager representing the first data ( 28 ), and a second LCD ( 25 ), which forms an element representing the second data of the second exposure device ( 26 ).

7. Device according to claim 6, characterized in that the first LCD of the first imprinting device ( 28 ) is designed to display at least one data element of the first data at once, and in that the first imprinting device ( 28 ) has an LED which is behind the first LCD is arranged so that it emits light through the first LCD on the film ( 100 ) and so the data element of the first data is exposed at one time on the film ( 100 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the first LCD is arranged in the camera such that the data element presented on the first LCD ( 27 ) Darge of the first data on an exposed single image of the film ( 100 ) at a corresponding location between two adjacent perforation holes of the film ( 100 ) can be imaged.

9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the first LCD ( 27 ) illuminates the first data on a single line.

10. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the first LCD ( 27 ) imprints the first data on two lines.

11. The device according to claim 1, characterized in that the Einbelich processing unit ( 21 ) is provided with a first LCD ( 27 ) for displaying the first data, a first LED ( 28 ), which is arranged behind the first LCD ( 27 ) that it emits light through the first LCD ( 27 ) onto the film ( 100 ), a second LCD ( 25 ) for displaying the second data and a second LED ( 26 ) arranged behind the second LCD ( 25 ), that it emits light through the second LCD ( 25 ) onto the film ( 100 ).

12. The device according to claim 11, characterized in that the first and the second LCD ( 25 ) are formed on a common LCD panel ( 22 ).

13. Device according to one of claims 6 to 12, characterized in that the first and the second LCD ( 25 ) each contain more than one seven-segment display.

14. Camera with a first exposure device ( 28 ), the first data outside of a single image on a film ( 100 ) and a second exposure device ( 26 ), the second data within the single image on the film ( 100 ), the first and the second exposure device ( 26 , 28 ) form a single exposure unit ( 21 ) which is provided on the rear wall of the camera.