DE10023095C1

DE10023095C1 - Sleeping bag

Info

Publication number: DE10023095C1
Application number: DE10023095A
Authority: DE
Inventors: Horst Bergmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-05-11
Filing date: 2000-05-11
Publication date: 2001-08-30
Anticipated expiration: 2020-05-12

Abstract

Schlafsack zum Einbetten oder Einhüllen ein oder mehrerer Personen, der mindestens eine wärmedämmende Auflage (1) und mindestens eine damit teilweise verschließbare und/oder teilweise verbundene, wärmedämmende Deck-Auflage (7) aufweist und zum Transportieren in einen Behälter verpackbar und/oder verschnürbar ist. Die Auflage (1) und/oder ein Kopfteil (2) weist eine oder mehrere Schichten verschiedener Schutz-, Isolier- und Dämpfkörper auf, mindestens aber eine Dämpfschicht (4) aus mindestens einer Luftkammer zum manuellen oder mechanischen Be- und Entfüllen oder eine Schicht aus leichtem, elastisch formstabilem Dämpfmaterial.Sleeping bag for embedding or enveloping one or more people, which has at least one heat-insulating pad (1) and at least one partially lockable and / or partially connected, heat-insulating cover pad (7) and can be packaged and / or tied for transport in a container . The support (1) and / or a head part (2) has one or more layers of different protective, insulating and damping bodies, but at least one damping layer (4) from at least one air chamber for manual or mechanical filling and filling or one layer made of light, elastically stable damping material.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schlafsack, wie er im Hobby-Freizeitbereich oder im Extremsportbereich Anwendung findet. In erster Linie dient ein solcher Schlafsack der Wärmeisolation des menschlichen Körpers während Ruhe- oder Schlafphasen.The invention relates to a sleeping bag, as in the hobby leisure area or is used in extreme sports. This is primarily used Sleeping bag of heat insulation of the human body during rest or Phases of sleep.

Um den Schlaf- und Bedienungskomfort zu steigern, sind Schlafsäcke in den letzten Jahren zu Hightech-Artikeln gewandelt worden. Hierbei wurde das Ziel verfolgt, das Gewicht und das Packvolumen zu reduzieren und die Bedienungsfreundlichkeit, Atmungsaktivität des Materials und die Pflegeleichtigkeit zu erhöhen. Damit wurden besonders im Extremsport- oder Wandersportbereich Voraussetzungen geschaffen, das Gepäckgewicht zu reduzieren und somit Leistung bzw. körperliche Anstrengung zu sparen.In order to increase the sleeping and operating comfort, sleeping bags are in the last Years have been transformed into high-tech items. Here the goal was pursued Reduce weight and packing volume and ease of use, To increase the breathability of the material and the ease of care. So that were conditions created especially in the extreme sports or hiking area, reduce the weight of the baggage and thus performance or physical exertion to save.

Ein wesentlicher Aspekt, der hinsichtlich des Schlafkomforts mit den bisherigen Entwicklungen nicht erreicht wurde, bzw. dem entgegen gearbeitet wurde, ist ein verbesserter Liegekomfort, d. h. ein weicheres Liegen und somit ein effizienteres Ru hen oder Schlafen. Die bisherige Ausgestaltung der Schlafsack-Unterteile entspricht der der Schlafsack-Oberteile, die in erster Linie eine wärmedämmende Funktion auf weisen. Um so leichter und um so filigraner die Füllkörper zur Wärmedämmung ausgebildet sind, um so ungünstiger ist die Dämpfung, bzw. der Liegekomfort, denn die eingesetzten Hightech Füllkörper weisen relativ zu den Belastungen durch den menschlichen Körper nur geringe Dämpfungseigenschaften auf.An essential aspect that with the previous sleeping comfort Developments that have not been achieved or that have been countered are one improved lying comfort, d. H. a softer lying and therefore a more efficient soot hen or sleeping. The previous design of the lower part of the sleeping bag corresponds that of the sleeping bag tops, which primarily have a heat insulating function point. The lighter and the more delicate the fillings for thermal insulation are trained, the less favorable is the cushioning or lying comfort, because the high-tech fillers used are relative to the loads caused by the human body has only low damping properties.

Um diesen Nachteil auszugleichen, werden häufig zusätzlich dämpfende und weiche Schlaf-Unterlagen benutzt, um den Liegekomfort im Schlafsack zu verbessern. Hiezu werden leicht zu transportierende Decken, Iso-Matten, Gymnastikmatten oder Luft matratzen eingesetzt.To compensate for this disadvantage, additional damping and soft are often Sleeping pads used to improve sleeping comfort in the sleeping bag. Towards that become easily transportable blankets, insulating mats, exercise mats or air mattresses used.

Hiervon ausgehend bezieht sich die Erfindung auf einen Schlafsack zum Einbetten oder Einhüllen ein oder mehrerer Personen, der mindestens eine, eine wärmedäm mende und zusätzlich dämpfende Schicht aufweisende Auflage und mindestens damit teilweise verschliessbare und teilweise verbundene wärmedämmende Deck- Auflage aufweist.Proceeding from this, the invention relates to a sleeping bag for embedding or enveloping one or more people, the at least one, a thermal insulation mende and additional cushioning layer and at least partially lockable and partially connected thermal insulation cover Edition has.

Ein Schlafsack dieser Art ist durch die DE 44 37 633 A1 bekannt, welcher eine Kom bination dieser Merkmale aufweist. Insbesondere ist dadurch bekannt, dass die Auf lage durch eine Dämpfschicht gebildet ist, die aus einer oder mehreren Luftkammern zum manuellen oder mechanischen Be- und Entlüften oder aus leichtem, elastisch formstabilem Dämpfmaterial besteht.A sleeping bag of this type is known from DE 44 37 633 A1, which is a com combination of these features. In particular, it is known that the up layer is formed by a damping layer consisting of one or more air chambers for manual or mechanical ventilation or made of light, elastic dimensionally stable damping material.

Hier setzt die Erfindung ein, diesen Schlafsack derart weiterzubilden, dass unter Bei behaltung des bisherigen Komforts hinsichtlich des Gewichts und des Packvolu mens, die Auflage des Schlafsacks in ihrer dämpfenden Eigenschaft verbessert und individuell eingestellt werden kann.Here the invention is used to develop this sleeping bag in such a way that under Maintaining the previous comfort in terms of weight and packing volume mens, the cushion of the sleeping bag improved in its damping property and can be set individually.

Während das Oberteil, die sog. Deck-Auflage der Wärmeisolation dient, ist das Un terteil, die sog. Auflage ausschliesslich durch dies Dämpfschichten gebildet, wobei die Dämpfschicht nach unten hin abriebfeste Eigenschaften aufweist, während sie nach oben hin besäumt ist und die Auflage mit der Deckschicht trennbar miteinander verbunden sind. Dabei wirkt vorteilhafterweise diese zur Dämpfung ausgestaltete Auflage gleichzeitig, ohne besondere Gestaltung wärmedämmend. While the upper part, the so-called deck covering, serves as thermal insulation, the Un terteil, the so-called. Formed exclusively by this damping layers, the Damping layer has abrasion-resistant properties downwards, while after is trimmed at the top and the overlay with the cover layer is separable from one another are connected. This advantageously acts as a damping Edition at the same time, without special design, thermal insulation.

In weiterer Ausgestaltung ist es vorteilhaft, dass mindestens eine dämpfende Auflage mit mindestens einer Deck-Auflage teilweise verbunden bzw. vernäht ist. Dabei lassen sich die Verschlussvorrichtungen an den nicht vernähten Bereichen teilweise öffnen und schliessen und zum Transportieren in einen Behälter verpacken oder ver schnüren. Verschlussvorrichtungen können in Form von Reissverschlüssen, Klettver schlüssen, Druckknopfverschlüssen oder Verbindungsverschlüssen am Schlafsack verteilt angebracht sein. Weiterhin kann im Bedarfsfalle die Auflage durch eine zweite Deck-Auflage durch Lösen der Verschlussvorrichtung austauschbar sein.In a further embodiment, it is advantageous for at least one cushioning pad is partially connected or sewn to at least one deck pad. there the closure devices can be partially on the non-sewn areas open and close and pack or transport in a container for transport lace. Closure devices can be in the form of zippers, Velcro closures, snap fasteners or connecting closures on the sleeping bag distributed attached. If necessary, the edition can also be replaced by a second deck overlay can be replaced by loosening the closure device.

Dabei weist die Auflage und ein je nach Ausführung des Schlafsacks vorhandenes Kopfteil eine oder mehrere Schichten verschiedener Schutz-, Isolier- und Dämpfkör per auf, die die Grundfläche des Schlafsacks ganz oder teilweise bedecken, profiliert sind so dass jede Schicht mehrere Schutz-, Isolier- und Dämpf-Funktionen erfüllt, wobei Schutz-Isolier- und Dämpfkörper aus leichtem und qualitativ hochwertigem Material ausgebildet ist, und wobei wärmedämmende Kunststofffasern hohl sind und somit das Gewicht des Schlafsacks zwischen 500 und 3000 Gramm und das Vo lumen des Schlafsacks in verpacktem Zustand zwischen 8 und 48 Litern liegt.The pad and one, depending on the design of the sleeping bag, are available Headboard one or more layers of different protective, insulating and damping bodies profiled that cover the base of the sleeping bag in whole or in part are so that each layer fulfills several protective, insulating and damping functions, with protective insulating and damping body made of light and high quality Material is formed, and wherein heat-insulating plastic fibers are hollow and thus the weight of the sleeping bag between 500 and 3000 grams and the Vo lumen of the sleeping bag when packed is between 8 and 48 liters.

Im Aufbau von unten nach oben sind dies mindestens eine dünne Schutzschicht aus abriebfestem und leichtem Gewebe, mindestens eine Dämpfschicht aus ein oder mehreren Luftkammern zum manuellen oder mechanischen Be- und Entfüllen oder aus leichtem, elastisch formstabilem Dämpfmaterial und mindestens eine besäumte und/oder wärmeisolierende Schicht. Das Belüften erfolgt mittels eines Ventils durch manuelles oder mechanisches Aufblasen mittels Pumpe oder mittels in der Luftkam mer befindlichen, beim Öffnen des Ventils selbst expandierenden leichten Schaum stoffmaterials, wobei der Luftdruck in jeder Luftkammer individuell einstellbar ist.In the structure from bottom to top, these are at least a thin protective layer abrasion-resistant and lightweight fabric, at least one damping layer made of one or several air chambers for manual or mechanical filling and filling or made of light, elastic, dimensionally stable damping material and at least one trimmed and / or heat-insulating layer. The valve is vented through manual or mechanical inflation by pump or by air Light foam that expands when the valve opens material, with the air pressure in each air chamber being individually adjustable.

Mit dem Grundkörper ist die Deck-Auflage teilweise durch Nähte und teilweise durch Verschlussvorrichtungen verbunden, wobei die Verschlussvorrichtung von Auflage zu Deck-Auflage als Reissverschluss, Klettverschluss, Druckknopfverschluss oder Ver bindungsverschluss ausgebildet ist. Es können auch mehrere Verschlussvorrichtungen am Schlafsack verteilt angebracht sein, und die Auflage kann durch eine zweite Deck-Auflage durch Lösen von Verschlussvorrichtungen austauschbar sein.With the main body, the deck overlay is partly through seams and partly through Closure devices connected, the closure device of support to Deck overlay as zipper, Velcro, snap fastener or Ver binding closure is formed. Multiple closure devices can also be used distributed on the sleeping bag, and the pad can be replaced by a second Deck support can be exchanged by loosening the locking devices.

Der dadurch gebildete Schlafsack ist für die verschiedensten Komfortansprüche anpassbar. Für eine extrem leichte und im Packformat sehr kleine Ausführungsform, ist nur eine dämpfende Schicht als Auflage und nur eine wärmeisolierende Schicht als Deck-Auflage vorgesehen, dagegen sind in einer sehr komfortablen und robusten Ausführungsform zusätzlich eine Schutzschicht nach unten zum Untergrund hin und eine zweite, wärmeisolierende Schicht direkt auf der Auflage vorgesehen.The sleeping bag thus created is suitable for a wide range of comfort needs customizable. For an extremely light and very small pack format, is only a cushioning layer as a support and only a heat-insulating layer intended as a deck pad, however, are in a very comfortable and robust Embodiment additionally a protective layer down to the substrate and a second, heat-insulating layer is provided directly on the support.

Um den Aufbau des Schlafsacks flexibel zu gestalten, können die einzelnen Schich ten ganz oder nur teilweise die Grundfläche des Schlafsacks bedecken. Dabei kön nen längs angeordnete und beabstandete Luftkammern vorgesehen sein. Nach un ten zum Untergrund hin kann eine gegen Verschleiss und Feuchtigkeit schützende, abriebresistente Schicht vorhanden sein, wobei die Wärmedämmung aus mindes tens einer der Materialien Federn, Wolle und/oder Kunststofffassern gebildet ist, wobei das die Wärmedämmung umgebende Deckmaterial aus Wolle und/oder Kunststoffgewebe besteht.To make the structure of the sleeping bag flexible, the individual layers cover all or part of the base of the sleeping bag. You can NEN longitudinally arranged and spaced air chambers can be provided. After un towards the surface can protect against wear and moisture abrasion-resistant layer should be present, the thermal insulation from min at least one of the materials feathers, wool and / or plastic barrels is formed, the covering material surrounding the thermal insulation made of wool and / or There is plastic fabric.

Die Eigenschaften der verschiedenen Schichten werden durch deren Profilierung und dadurch, dass eine einzige Schicht mehrere Funktionen erfüllen kann, erfindungs gemäss verbessert, denn beispielsweise isoliert eine Dämpfungsschicht in Form von Luftkammern oder Schaumstoff gleichzeitig Wärme oder eine abriebresistente Schicht kann gleichzeitig als Luftkammer ausgebildet sein.The properties of the different layers are determined by their profiling and in that a single layer can perform multiple functions, fiction Improved accordingly, for example, isolates a damping layer in the form of Air chambers or foam at the same time heat or an abrasion resistant Layer can also be designed as an air chamber.

Die Schutz-, Isolier- und Dämpfkörper sind aus leichtem und qualitativ hochwertigem Material wie beispielsweise wärmedämmende hohle Kunststofffasern oder reiss festes und sehr dünnes Kunststoffgewebe. Das Gewicht eines Schlafsacks kann ab hängig von seiner Grösse und seinem Komfort zwischen 500 und 3000 Gramm ge halten sein. The protective, insulating and damping bodies are made of light and high quality Material such as heat-insulating hollow plastic fibers or tear strong and very thin plastic fabric. The weight of a sleeping bag can vary depending on its size and comfort between 500 and 3000 grams to be hold.

Das Belüften der Luftkammern mittels des Ventils kann ausser durch manuelles oder mechanisches Aufblasen mit einer Pumpe auch mittels einem in der Luftkammer be fandlichem, beim Öffnen des Ventils selbst expandierenden, Schaumstoffmaterial er folgen. Bei selbstexpandierendem Schaumstoffmaterial ist das Ventil in verpacktem und komprimiertem Zustand geschlossen. Zum Ausbreiten des Schlafsacks wird das Ventil geöffnet, sodass der Schaumstoff expandieren und Luft aufsaugen kann. Nach dieser Expansionsphase wird das Ventil wieder geschlossen, sodass bei Belastung des Dämpfungskörpers, die aufgesogene Luft als Dämpfungsmedium nicht mehr ent weicht.The ventilation of the air chambers by means of the valve can be done by manual or mechanical inflation with a pump also by means of a be in the air chamber Found foam material that expands itself when the valve is opened consequences. In the case of self-expanding foam material, the valve is packed and compressed state closed. To spread out the sleeping bag it will Valve opened so that the foam can expand and absorb air. To During this expansion phase, the valve is closed again, so that under load of the damping body, the absorbed air no longer ent as a damping medium gives way.

Das als Wärmedämmung dienende Material aus Federn, Wolle und/oder Kunststoff fasern kann über den gesamten Bereich des Schlafsacks durch Nähte in einzelne, von Deckmaterial gebildete Kammern verteilt untergebracht sind, wobei das die Wär medämmung umgebende Deckmaterial aus Wolle und/oder aus Kunststoffgewebe gebildet ist.The material used as thermal insulation made of feathers, wool and / or plastic can stitch over the entire area of the sleeping bag through seams in individual, chambers formed by cover material are housed distributed, the heat Insulating covering material made of wool and / or plastic fabric is formed.

Die Grundform des Schlafsacks ist je nach Anwendungsfall zylindrisch oder kegelig. Das Kopfteil ist mit oder ohne Kopfhaube und Kopfteil sowie Fussteil sind rund oder polygonal ausgebildet.The basic shape of the sleeping bag is cylindrical or conical, depending on the application. The headboard is with or without a hood and the headboard and footboard are round or polygonal.

Um den Schlafsack einfach und unkompliziert zu handhaben, ist er aus atmungs aktivem und pflegeleichtem Material gebildet, das einen geringen Widerstand gegen Einrollen und sonstiges Verpacken oder Verschnüren aufweist, der zwischen 10 und 50 Newton pro Meter liegt.In order to handle the sleeping bag easily and uncomplicated, it is made of breathable active and easy-care material, which has a low resistance to Rolling up and other packaging or strapping that is between 10 and 50 Newtons per meter.

Folgend ist ein Ausführungsbeispiel in den Fig. 1 und 2 beschrieben.An exemplary embodiment in FIGS. 1 and 2 is described below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen schematisch dargestellten Querschnitt eines Schlafsacks mit Kopfteil und Schnittführung A-A'. Fig. 1 shows a schematically illustrated cross section of a sleeping bag with headboard and cut A-A '.

Fig. 2 den schematisch dargestellten Längsschnitt A-A' eines Schlafsacks mit Kopfteil. Fig. 2 shows the schematically illustrated longitudinal section AA 'of a sleeping bag with a head part.

Der Schlafsack ist gemäss Fig. 1 und 2 in ausgebreitetem und zum Gebrauch fertigen Zustand dargestellt. Die dämpfende Auflage 1 ist teilweise mit der wärme dämmenden Deck-Auflage 7 verschliessbar und teilweise mit dieser verbunden. Zum Transportieren wird der Schlafsack, hier nicht dargestellt, in einen Behälter verpackt und/oder verschnürt.The sleeping bag is shown in FIGS. 1 and 2 in a spread and ready for use condition. The damping pad 1 can be partially closed with the heat-insulating deck pad 7 and partially connected to it. For transportation, the sleeping bag, not shown here, is packed in a container and / or tied.

Die Auflage 1 und das Kopfteil 2 weisen mehrere Schichten verschiedener Schutz-, Isolier- und Dämpfkörper auf. Die dünne Schutzschicht 3 besteht aus abriebfestem und leichtem Gewebe und ist auf die dem Untergrund zugewandte Seite des Schlaf sacks aufgeklebt oder aufgenäht. Die folgende Dämpfschicht 4 ist aus mehreren Luftkammern zum manuellen oder mechanischen Be- und Entfüllen gebildet und sorgt für den eigentlichen Liegekomfort. Darauf folgend ist eine besäumte und wärmeisolierende Schicht 5 aufgebracht, die aus hygienischen Gründen abnehmbar, bzw. austauschbar ist.The pad 1 and the head part 2 have several layers of different protective, insulating and damping bodies. The thin protective layer 3 consists of abrasion-resistant and light tissue and is glued or sewn onto the side of the sleeping bag facing the surface. The following damping layer 4 is formed from several air chambers for manual or mechanical filling and filling and ensures the actual lying comfort. Subsequently, a trimmed and heat-insulating layer 5 is applied, which can be removed or replaced for hygienic reasons.

In diesem Ausführungsbeispiel ist die Dämpfschicht profiliert ausgestaltet und isoliert gleichzeitig mit dem Luftpolster die Wärme.In this exemplary embodiment, the damping layer is profiled and insulated the heat with the air cushion.

Mit Hilfe mindestens eines Ventils 6 wird durch manuelles oder mechanisches Auf blasen mittels einer Pumpe oder mittels in der Luftkammer befindlichen, beim Öffnen des Ventils 6 selbst expandierendem, Schaumstoffmaterial die Dämpffunktion er reicht. Durch unterschiedlich starkes Befüllen der in Fig. 1 dargestellten mittleren und äusseren Luftkammern, wird eine Stabilisierung des ruhenden Körpers z. B. auf geneigtem Untergrund erreicht.With the help of at least one valve 6 is by manual or mechanical blow on by means of a pump or by means of located in the air chamber, when opening the valve 6 itself expanding, foam material, the damping function, it is sufficient. By filling the middle and outer air chambers shown in FIG. 1 with varying degrees of strength, stabilization of the resting body is achieved, for. B. reached on an inclined surface.

Auflage (1) und Deck-Auflage (7) sind teilweise an einer Nahtstelle 11 vernäht und teilweise durch Verschlussvorrichtungen 12 wie Reissverschluss, Klettverschluss, Druckknopfverschluss oder Verbindungsverschluss verbunden, sodass eine einfa che, auch von innerhalb des Schlafsacks mögliche Bedienung ermöglicht wird. Pad ( 1 ) and deck pad ( 7 ) are partially sewn at a seam 11 and partially connected by closure devices 12 such as zippers, Velcro closures, snap fasteners or connecting closures, so that simple operation is possible, even from inside the sleeping bag.

Die Unterseite des Schlafsacks (10) ist gegen Feuchtigkeit geschützt, sodass die Anwendung im Freien ermöglicht wird. Die Wärmedämmung besteht aus mindestens einer der Materialien, Federn, Wolle und Kunststofffasern und ist durch das aus Wolle und/oder Kunststoffgewebe gebildete Deckmaterial (8) in mehrere Kammern unterteilt, sodass eine gleichmässige Wärmedämmung über die gesamte Fläche ge währleistet ist.The underside of the sleeping bag ( 10 ) is protected against moisture, so that it can be used outdoors. The thermal insulation consists of at least one of the materials, springs, wool and plastic fibers and is divided into several chambers by the covering material ( 8 ) formed from wool and / or plastic fabric, so that uniform thermal insulation is ensured over the entire surface.

Die Form des Schlafsacks (10) ist zylindrisch, wobei das Kopfteil (2) ohne Kopfhaube ausgebildet ist.The shape of the sleeping bag ( 10 ) is cylindrical, the head part ( 2 ) being designed without a hood.

Claims

1. sleeping bag for embedding or enveloping one or more people, which has at least one, a heat-insulating and additionally damping layer having pad ( 1 ) and at least one partially closable and partially connected heat-insulating deck pad ( 7 ) for transporting in one Container can be packaged and / or tied, the support ( 1 ) being formed by a damping layer which is formed from one or more air chambers for manual or mechanical filling and filling or from light, elastically dimensionally stable damping material. characterized in that the overlay ( 1 ) is formed exclusively by the damping layers, the damping layer ( 4 ) has tear-resistant properties downwards, the damping layer ( 4 ) is trimmed upwards and the overlay ( 1 ) with the top layer ( 7 ) are separably connected.

2. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the individual layers completely or partially cover the base of the sleeping bag ( 10 ), are profiled and each layer fulfills one or more protective, insulating and damping functions that the protective, insulating and Damping bodies are made of light and high quality material, that heat-insulating plastic fibers are hollow and thus the weight of the sleeping bag is between 500 and 3000 grams and the volume of the sleeping bag in the packaged state is between 8 and 48 liters.

3. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the ventilation with the aid of a valve ( 6 ) by manual or mechanical inflation by means of a pump or by means of light foam material which is self-expanding when the valve ( 6 ) is opened and which is located in the air chamber, and that Air pressure in each air chamber is individually adjustable.

4. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the pad ( 1 ) and the deck pad ( 7 ) are partially connected by seams ( 11 ) and partially by closure devices ( 12 ), the closure device ( 12 ) from pad ( 1 ) to deck Support ( 7 ) is designed as a zipper, Velcro fastener, snap fastener, or connecting fastener and several individual fastener devices are distributed on the sleeping bag ( 10 ) and that the overlay ( 1 ) can be exchanged for a second cover by loosening fastener devices.

5. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the underside of the sleeping bag ( 10 ) is protected against moisture, the thermal insulation is formed from at least one of the materials springs, wool and plastic fibers and that the covering material ( 8 ) surrounding the thermal insulation is made of wool and / or plastic fabric is formed.

6. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the shape of the sleeping bag ( 10 ) is cylindrical or conical, the head part ( 2 ) is designed with or without a hood and the head part ( 2 ) and foot part ( 9 ) are round or polygonal.

7. Sleeping bag according to claim 1, characterized in that the sleeping bag ( 10 ) is made of breathable and easy-care material and the resistance to curling and other packaging or tying is between 10 and 50 Newtons per meter.