DE10018024B4

DE10018024B4 - Device for inflating a tire

Info

Publication number: DE10018024B4
Application number: DE2000118024
Authority: DE
Inventors: Winfried Neumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-04-11
Filing date: 2000-04-11
Publication date: 2006-01-12
Anticipated expiration: 2020-04-12
Also published as: DE10018024A1

Abstract

Vorrichtung zum Aufpumpen eines Reifens (10) eines mit einem durch Pedale (2) antreibbaren, einen Rücktrittsfreilauf aufweisenden Kettentrieb versehenen Fahrzeugs, insbesondere eines Fahrrads, mit einer eine Antriebswelle (13) mit außen liegendem Antriebsrad (15) aufweisenden Luftpumpe (12), die mittels einer Halteeinrichtung (16) so am Fahrzeug festlegbar ist, dass das Antriebsrad (15) zum Eingriff mit einem Element des Kettentriebs bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebswelle (13) einen nach außen vorstehenden Stutzen (20) aufweist, auf dem das drehschlüssig hiermit zusammenwirkende Antriebsrad (15) axial verschiebbar aufgenommen ist.contraption for inflating a tire (10) one with one by pedals (2) drivable, a Rücktrittsfreilauf having chain drive provided vehicle, in particular a Fahrrads, with a drive shaft (13) with outboard Drive wheel (15) having air pump (12) by means of a holding device (16) is fixable on the vehicle that the drive wheel (15) for Engagement with an element of the chain drive can be brought, thereby characterized in that the drive shaft (13) has an outwardly projecting nozzle (20) on which the rotationally cooperating herewith Drive wheel (15) is received axially displaceable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufpumpen eines Reifens eines mit einem durch Pedale antreibbaren, einen Rücktrittsfreilauf aufweisenden Kettentrieb versehenen Fahrzeugs, insbesondere eines Fahrrads, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a device for inflating a tire one with a driven by pedals, a Rücktrittsfreilauf having chain drive provided vehicle, in particular a Fahrrads, according to the generic term of claim 1.

Zum Aufpumpen von Fahrradreifen finden bisher Hand- oder Fußpumpen Verwendung. Die Bedienung derartiger Pumpen ist umständlich und ermüdend. Das Aufpumpen eines Reifens stellt daher eine vergleichsweise langwierige Operation dar. Die bekannten Anordnungen erweisen sich daher als nicht bedienungsfreundlich genug.To the Inflating bicycle tires have been found to be hand or foot pumps Use. The operation of such pumps is cumbersome and tiring. The inflation of a tire is therefore a relatively tedious Operation dar. The known arrangements are therefore not as easy to use enough.

Hiervon ausgehend wurden daher Vorrichtungen geschaffen, mit der das Aufpumpen eines Reifens erleichtert werden soll.Of these, Therefore, starting devices were created, with the pumping a tire should be facilitated.

Die Schrift CH 229766 zeigt eine Vorrichtung zum Aufpumpen eines Fahrradreifens, die eine am Fahrradrahmen festlegbare Luftpumpe aufweist, deren Antriebswelle über ein Antriebsrad angetrieben wird, das mit dem am Tretlager befindlichen Kettenrad in Eingriff gebracht werden kann.The font CH 229766 shows an apparatus for inflating a bicycle tire having an attachable to the bicycle frame air pump, the drive shaft is driven by a drive wheel, which can be brought into engagement with the crankset located on the bottom bracket.

Auch Dokument DE 893 307 zeigt eine Vorrichtung zum Aufpumpen eines Fahrradreifen. Dabei wird ein Antriebsrad einer Luftpumpe über ein auf einer Vorgelegewelle aufgenommenes, mit der Kette eines Fahrrads in Eingriff bringbares Zahnrad angetrieben.Also document DE 893 307 shows a device for inflating a bicycle tire. In this case, a drive wheel of an air pump is driven by a gear taken on a countershaft, engageable with the chain of a bicycle engageable gear.

Dem weiteren Dokument CH 80308 kann eine auf einem Fahrrad festinstallierte Reifenaufpumpvorrichtung entnommen werden. Die Reifenaufpumpvorrichtung hat ein über eine Büchse am Fahrradrahmen aufgenommenes Kammrad das ein auf der Tretkurbelachse aufgenommenes, vom Kettentrieb separates Kammrad kämmt. Das Kammrad auf der Buchse kann durch verschieben der Buchse in und außer Eingriff mit dem Kammrad auf der Tretkurbelwelle gebracht werden.The other document CH 80308 For example, a tire inflator installed on a bicycle can be removed. The tire inflation device has a comb wheel received via a bushing on the bicycle frame, which meshes with a comb wheel which is received on the pedal crank axle and separate from the chain drive. The comb wheel on the bush can be moved by sliding the bushing into and out of engagement with the comb wheel on the crankshaft.

Ausgehend von der Schrift CH 229766 liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Aufpumpvorrichtung für einen Reifen eines mit einem Rücktrittsfreilauf aufweisenden Kettentrieb versehenen Fahrzeugs bereitzustellen, die schnell und einfach in und außer Eingriff mit einem Kettentrieb des Fahrzeugs bringbar ist.Starting from the script CH 229766 It is an object of the invention to provide an inflation device for a tire of a vehicle provided with a recoil-free chain drive, which can be brought quickly and easily into and out of engagement with a chain drive of the vehicle.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist dazu vorgesehen, dass die Luftpumpe eine Antriebswelle mit einem nach außen vorstehenden Stutzen aufweist, auf dem das drehschlüssig hiermit zusammenwirkende Antriebsrad axial verschiebbar aufgenommen ist.According to the invention is this provided that the air pump has a drive shaft with an after Outside having protruding neck, on which the rotationally hereby cooperating drive wheel is received axially displaceable.

Mit dieser Maßnahme kann die Vorrichtung besonders schnell und einfach in und außer Eingriff mit einem Kettentrieb des Fahrzeugs gebracht werden, indem sie zunächst am Fahrzeug festgelegt wird und anschließend je nach Abstand des Eingriffspunkts am Kettentrieb von der Vorrichtung das Antriebsrad axial auf dem Stutzen der Antriebswelle verschoben wird. Auf diese Weise kann die Vorrichtung während der Fahrt sogar einfach am Fahrzeug verbleiben, wenn sie außer Eingriff mit dem Kettentrieb gebracht worden ist.With this measure The device can be particularly fast and easy in and out of engagement with be brought to a chain drive of the vehicle by first on Vehicle is determined and then depending on the distance of the intervention point on the chain drive of the device, the drive wheel axially on the Stub of the drive shaft is moved. This way you can the device during even simply stay on the vehicle when disengaged has been brought with the chain drive.

Weiterhin kann die anmeldungsgemäße Vorrichtung vorteilhaft für mehrere unterschiedliche Bauformen von Fahrrädern oder anderen Fahrzeugen mit unterschiedlichem Abstand des Kettentriebs vom Fahrzeugrahmen universell eingesetzt werden, da der Abstand durch die axiale Verschiebbarkeit des Antriebsrads entsprechend eingestellt werden kann. Ferner kann die Vorrichtung bei Fahrzeugen mit variablem Kettenabstand zum Fahrzeugrahmen, wie beispielsweise bei Mehrgangfahrrädern mit Kettenschaltung, insbesondere Fahrrädern mit Umwerfer vorne, unabhängig vom eingelegten Gang universell eingesetzt werden.Farther can the device according to the application advantageous for several different types of bicycles or other vehicles with different distance of the chain drive from the vehicle frame universal be used, since the distance by the axial displacement of the drive wheel can be adjusted accordingly. Furthermore, can the device in vehicles with variable chain spacing to the vehicle frame, such as in multi-speed bicycles with derailleur, in particular bicycles with front derailleur, independent be used universally from the inserted gear.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So kann das Antriebsrad zweckmäßig als Kettenrad ausgebildet sein, das mit der Kette des Kettentriebs zum Eingriff bringbar ist. Dies erleichtert in vorteilhafter Weise die Anbringung der Pumpe am Fahrzeugrahmen und erhöht somit den Bedienungskomfort.advantageous Embodiments and appropriate training the parent Measures are in the subclaims specified. Thus, the drive wheel can be suitably designed as a sprocket be, which is engageable with the chain of the chain drive for engagement. This facilitates the attachment of the pump in an advantageous manner on the vehicle frame and raised thus the ease of use.

Zweckmäßig können die Luftpumpe so anbringbar und das Antriebsrad so angeordnet sein, dass es mit dem unteren Trum der Kette zum Eingriff bringbar ist, dieses zweckmäßig untergreift. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Kette mittels des ihr in der Regel zugeordneten Kettenspanners zuverlässig im Eingriff mit dem Kettenrad der Luftpumpe gehalten wird und ein großer Umschlingungswinkel erreichbar ist.Appropriately, the Air pump so attachable and the drive wheel be arranged so that it is engageable with the lower run of the chain, this one expediently intervenes. This ensures that the chain by means of her in usually associated chain tensioner reliably engaged with the sprocket the air pump is held and a large wrap angle achievable is.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme kann darin bestehen, dass die Halteeinrichtung zwei gegeneinander bewegbare, mit einander zugewandten Prismen versehene Klemmbacken aufweist. Dies ermöglicht eine zuverlässige Klemmhalterung unabhängig von der jeweils vorgefundenen Rahmenkonstruktion bzw. – dimension.A further expedient measure may therein exist that the holding device two mutually movable, Having provided with facing prisms jaws. this makes possible a reliable one Clamping bracket independent from the respectively found frame construction or dimension.

Vorteilhaft kann die Halteeinrichtung mit einem Schnellspannelement versehen sein. Dies vereinfacht die Anbringung der erfindungsgemäßen Luftpumpe, was sich ebenfalls vorteilhaft auf die erzielbare Bedienungsfreundlichkeit auswirkt.Advantageously, the holding device with egg be provided quick-release element. This simplifies the attachment of the air pump according to the invention, which also has an advantageous effect on the achievable ease of use.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous embodiments and expedient developments of the higher-level measures are specified in the remaining subclaims and from the the following example description with reference to the drawing closer.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:In the drawings described below show:

1 eine Teilansicht eines Fahrrads mit erfindungsgemäßer Aufpumpvorrichtung, 1 a partial view of a bicycle with inventive Aufpumpvorrichtung,

2 eine vergrößerte Darstellung der Luftpumpe der Anordnung gemäß 1 mit zugeordneter Halteeinrichtung und 2 an enlarged view of the air pump of the arrangement according to 1 with associated holding device and

3 ein Beispiel für eine als Kolbenkompressor ausgebildete Luftpumpe. 3 an example of a designed as a piston compressor air pump.

Der grundsätzliche Aufbau und die Wirkungsweise eines Fahrrads sind an sich bekannt. In der nachstehenden Beschreibung werden daher nur solche Fahrraddetails näher beschrieben, die im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung von Bedeutung sind.Of the fundamental Structure and operation of a bicycle are known per se. In the following description, therefore, only such bicycle details described in more detail, which are important in connection with the present invention are.

Das der 1 zugrundeliegende Fahrrad besitzt in an sich bekannter Weise einen durch miteinander verschweißte Rohre gebildeten Rahmen 1, der ein unterhalb des Sattels angeordnetes Tretlagergehäuse und vordere und hintere Radaufnahmen aufweist. Im Tretlagergehäuse ist eine mit Pedalen 2 versehene Kurbelanordnung 3 gelagert, die wenigstens ein Kettenrad 4 aufweist. Die Nabe des hinteren Rads 5 ist mit wenigstens einem zugeordneten Kettenrad 6 kuppelbar. Über die Kettenräder 4 bzw. 6 läuft eine endlose Kette 7.That the 1 Underlying bicycle has in a conventional manner a frame formed by welded together tubes 1 comprising a bottom bracket housing disposed below the saddle and front and rear wheel receivers. In the bottom bracket shell is one with pedals 2 provided crank assembly 3 stored, the at least one sprocket 4 having. The hub of the rear wheel 5 is with at least one associated sprocket 6 coupled. About the sprockets 4 respectively. 6 runs an endless chain 7 ,

Das dargestellte Fahrrad ist mit einer Kettenschaltung versehen. Hierzu sind der Kurbelanordnung 3 und der Nabe des Hinterrads 5 jeweils mehrere, seitlich nebeneinander angeordnete, durchmessermäßig gegeneinander abgestufte Kettenrädern 4 bzw. 6 zugeordnet, so dass durch seitliche Verlagerung der Kette 7 unterschiedliche Übersetzungen erzeugbar sind. Die Schaltung erfolgt mittels eines in die Kette 7 eingreifenden Kettenauslenkers 8, der gleichzeitig als Kettenspanner ausgebildet ist. In die Nabe des Hinterrads 5 ist ein Freilauf eingebaut, der ein Durchdrehen des Hinterrads 5 bei stehender Kette 7 sowie eine freie, das heißt drehmomentübertragungslose Rückwärtsbewegung der Kette 7 ermöglicht.The illustrated bicycle is provided with a derailleur. For this purpose, the crank assembly 3 and the hub of the rear wheel 5 each several, laterally juxtaposed, diameter moderately stepped against each other sprockets 4 respectively. 6 assigned, so by lateral displacement of the chain 7 different translations can be generated. The circuit is done by means of one in the chain 7 engaging chain deflector 8th , which is also designed as a chain tensioner. In the hub of the rear wheel 5 is a freewheel built-in, which is a spin of the rear wheel 5 at a standing chain 7 and a free, that is, torque-transmitting backward movement of the chain 7 allows.

Auf den Felgen 9 des Vorder- und Hinterrads ist jeweils eine mit einer Luftfüllung versehene Bereifung 10 aufgenommen. Diese enthält jeweils einen inneren Schlauch, der mit einem die Felge 9 durchgreifenden Ventil 11 versehen ist. Zum Aufpumpen des Schlauchs findet eine Luftpumpe 12 Verwendung, die als Kompressor ausgebildet ist und dementsprechend mit einem Rotationsantrieb versehen ist. Dieser ist mit der Kette 7 in Wirkverbindung bringbar und kann einfach durch Rückwärtsbewegen der Kette 7 betätigt werden.On the rims 9 The front and rear wheels are each provided with a tire filled tires 10 added. This contains each an inner tube, with a rim 9 sweeping valve 11 is provided. To inflate the hose is an air pump 12 Use, which is designed as a compressor and is accordingly provided with a rotary drive. This one is with the chain 7 can be brought into operative connection and can easily by moving the chain backwards 7 be operated.

Die Luftpumpe 12 enthält, wie am besten aus 2 erkennbar ist, eine Antriebswelle 13, die mit einem außerhalb des Pumpengehäuses 14 angeordneten Antriebsrad 15 versehen ist. Dieses ist so ausgebildet, dass es mit einem Element des durch die Kettenräder 4, 6 und die Kette 7 gebildeten Kettentriebs in Eingriff bringbar ist. Im dargestellten ist das Antriebsrad 15 als Kettenrad ausgebildet, das mit der Kette 7 in Eingriff bringbar ist. Selbstverständlich wäre es aber auch denkbar, das Antriebsrad 15 so auszubilden, dass es mit einem Kettenrad 4 bzw. 6, zweckmäßig mit einem jeweils nicht mit der Kette 7 zusammenwirkenden Kettenrad eines mehrere seitliche nebeneinander angeordnete Kettenräder aufweisenden Kettenradsatzes zusammenwirkt.The air pump 12 contains as best as possible 2 it can be seen, a drive shaft 13 connected to an outside of the pump housing 14 arranged drive wheel 15 is provided. This is designed to be with an element of the sprockets 4 . 6 and the chain 7 formed chain drive can be brought into engagement. In the illustrated is the drive wheel 15 designed as a sprocket, with the chain 7 can be brought into engagement. Of course, it would also be conceivable, the drive wheel 15 so train it with a sprocket 4 respectively. 6 , expedient with one each not with the chain 7 cooperating sprocket of a plurality of side by side arranged sprockets having sprocket assembly cooperates.

Die Luftpumpe 12 ist, wie aus 1 ersichtlich ist, mittels einer Halteeinrichtung 16 am Rahmen 1, hier an der kettentriebseitigen Strebe 17 zwischen Tretlager und Hinterradaufnahme, anbringbar. Die Luftpumpe 12 ist dabei so an der Halteeinrichtung 16 angebracht, dass das Antriebsrad 15, wie 1 weiter erkennen lässt, zum Eingriff mit dem Untertrum der Kette 7 bringbar ist, zweckmäßig diese untergreift. Die Kette 7 kann daher einfach auf das Antriebsrad 15 aufgelegt werden, was in Folge der durch die Kettenspanneinrichtung bewerkstelligten Beweglichkeit der Kette ohne Weiteres möglich ist. Dabei lässt sich ein vergleichsweise großer Umschlingungswinkel erzielen, wie 1 anschaulich erkennen lässt. Gleichzeitig wird durch die Kettenspanneinrichtung sichergestellt, dass die Kette 7 zuverlässig im Eingriff mit dem als Kettenrad ausgebildeten Antriebsrad 15 bleibt.The air pump 12 is how out 1 can be seen by means of a holding device 16 at the frame 1 , here on the chain drive side strut 17 between bottom bracket and rear wheel mount, attachable. The air pump 12 is doing so on the holding device 16 attached that the drive wheel 15 , as 1 further recognizes, for engagement with the lower strand of the chain 7 can be brought, appropriate this intervenes. The chain 7 can therefore easily on the drive wheel 15 be applied, which is readily possible as a result of the accomplished by the chain tensioner mobility of the chain. In this case, a comparatively large wrap angle can be achieved, such as 1 clearly shows. At the same time, the chain tensioner ensures that the chain 7 reliably engaged with the sprocket formed as a sprocket 15 remains.

Von der Luftpumpe 12 geht ein Druckschlauch 18 ab, der zum Ventil 11 der jeweils aufzupumpenden Bereifung führt und an seinem pumpenfernen Ende mit einem zum Eingriff mit dem Ventil 11 bringbaren Kupplungsstück 19 versehen ist. Die Länge des Druckschlauchs 18 entspricht zumindest dem Abstand zwischen der Pumpe 12 und dem hier nicht näher dargestellten Vorderrad, so dass das Hinterrad und das Vorderrad ohne Radausbau aufpumpbar sind. Selbstverständlich wäre es natürlich auch denkbar, das Vorderrad zum Aufpumpen auszubauen. In diesem Fall käme man mit einem kürzeren Druckschlauch aus.From the air pump 12 goes a pressure hose 18 off to the valve 11 the inflated each tire leads and at its end remote from the pump with an engagement with the valve 11 engageable coupling piece 19 is provided. The length of the pressure hose 18 at least equal to the distance between the pump 12 and the front wheel, not shown here, so that the rear wheel and the front wheel can be inflated without wheel. Of course, it would of course also conceivable to expand the front wheel for inflation. In In this case one would come out with a shorter pressure hose.

Die Antriebswelle 13 besitzt, wie am besten aus 2 erkennbar ist, einen nach außen vorstehenden Stutzen 20, auf dem das zugeordnete Antriebsrad 15 axial verschiebbar aufgenommen ist, wobei auf dem ganzen axialen Verschiebeweg die drehschlüssige Verbindung zwischen Antriebswelle 13 und Antriebsrad 15 beibehalten wird. Am pumpengehäusefernen Ende des Stutzens 20 kann ein Flansch bzw. Ring 21 zur Begrenzung des Verschiebewegs des Antriebsrads 15 vorgesehen sein. Die Länge des Verschiebewegs und dementsprechend auch des Stutzens 20 entspricht praktisch der Breite des der Nabe des Hinterrads 5 zugeordneten Kettenradsatzes. Hierdurch ist sichergestellt, dass das Antriebsrad 7 unabhängig vom jeweils eingelegten Gang zum Eingriff mit der Kette 7 bringbar ist. Der Stutzen 20 und das Kettenrad 15 können mit in gegenseitigen Eingriff bringbaren Keilverzahnungen versehen sein. Es wäre aber auch eine Nut – und Federverbindung denkbar, um eine drehschlüssige Verbindung auf der ganzen Länge des Stutzens 20 zu gewährleisten.The drive shaft 13 owns as best as possible 2 can be seen, an outwardly projecting nozzle 20 on which the assigned drive wheel 15 is received axially displaceable, wherein on the entire axial displacement, the rotational connection between the drive shaft 13 and drive wheel 15 is maintained. At the pump housing remote end of the neck 20 can be a flange or ring 21 for limiting the displacement of the drive wheel 15 be provided. The length of the displacement and, accordingly, the neck 20 practically corresponds to the width of the hub of the rear wheel 5 associated sprocket set. This ensures that the drive wheel 7 regardless of the gear engaged to engage the chain 7 can be brought. The stub 20 and the sprocket 15 can be provided with engageable splines. But it would also be possible a tongue and groove connection to a rotational connection over the entire length of the nozzle 20 to ensure.

Das Gehäuse 14 der Luftpumpe 12 ist, wie 2 zeigt, mit der Halteeinrichtung 16 fest verbunden. Diese kragt über das Gehäuse 14 in Richtung des das Antriebsrad 15 aufnehmenden, nach außen vorstehenden Stutzens 20 der Antriebswelle 13 aus, wodurch im am Rahmen 1 angebrachten Zustand Kollisionen mit dem Hinterrad 5 zuverlässig ausgeschlossen sind. Die Halteeinrichtung 16 ist ihrerseits lösbar am Rahmen 1 anbringbar. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Luftpumpe 12 samt Halteeinrichtung 16 komplett abgenommen und in einer Gerätetasche etc. verstaut werden kann.The housing 14 the air pump 12 is like 2 shows, with the holding device 16 firmly connected. This projects over the housing 14 in the direction of the drive wheel 15 receiving, outwardly projecting neck 20 the drive shaft 13 out, which makes in the frame 1 attached condition collisions with the rear wheel 5 are reliably excluded. The holding device 16 is in turn detachable on the frame 1 mountable. This ensures that the air pump 12 including holding device 16 completely removed and stored in a device bag etc.

Im dargestellten Beispiel ist die Halteeinrichtung 16 als Klemmeinrichtung mit zwei einander gegenüberliegenden, gegeneinander bewegbaren Klemmbacken 22 ausgebildet, die zweckmäßig mit einander zugewandten Prismen 23 versehen sind, so dass eine beschädigungsfreie Festlegung an einem Rohr des Rahmens 1, hier an der zwischen Tretlager und hinterer Radaufnahme verlaufenden Strebe 17, möglich ist. Die Prismen 23 sind jeweils an einer Konsole 24 der zugeordneten Klemmbacke 22 lösbar festgelegt, wie hier durch eine Halteschraube 25 angedeutet ist. Dies ermöglicht in vorteilhafter Weise einen Austausch der Primen 23, womit auf einfache Weise eine Anpassung an den Querschnitt des zur Aufnahme der Halteeinrichtung 16 jeweils vorgesehenen Rahmenteils möglich ist. In vorteilhafter Weise kommt man daher für alle Rahmentypen mit derselben Halteeinrichtung 16 aus. Lediglich die Prismen sind individuell anzupassen. Die Prismen 23 ragen in Längsrichtung, wie aus 1 entnehmbar ist, über die Breite der Konsolen 24 hinaus, wodurch sich ein schonender Sitz mit geringer Flächenpressung am jeweils zugeordneten Rahmenteil erreichen lässt.In the example shown, the holding device 16 as a clamping device with two opposing, mutually movable jaws 22 formed, which expediently with prisms facing each other 23 are provided so that a damage-free attachment to a pipe of the frame 1 , here at the strut running between bottom bracket and rear wheel mount 17 , is possible. The prisms 23 are each on a console 24 the associated jaw 22 releasably fixed, as here by a retaining screw 25 is indicated. This advantageously makes it possible to exchange the primers 23 , which in a simple way to adapt to the cross section of the receiving device 16 each provided frame part is possible. Advantageously, therefore, one comes for all frame types with the same holding device 16 out. Only the prisms can be adjusted individually. The prisms 23 protrude in the longitudinal direction, as from 1 is removable, across the width of the consoles 24 In addition, which allows a gentle fit with low surface pressure on each associated frame part can be achieved.

Das Gehäuse der Luftpumpe 12 ist an der unteren Konsole 24 angebracht, die über es in Richtung des Stutzens 20 der Antriebswelle 13 auskragt. Die untere und obere Konsole 24 sind durch zwei Spannbolzen 26 miteinander verbunden. Diese können mit einem T-förmigen Haltekopf an der unteren Konsole 24 eingehängt sein, wodurch sich eine aushängbare Gelenkverbindung ergibt, was beim Verstauen der erfindungsgemäßen Anordnung kompakte Platzverhältnisse ergibt. In einfachen Fällen wäre hier aber auch eine fixe Verbindung denkbar. Die obere Konsole 24 ist mit einem Spannbolzen 26 durch eine Gelenkverbindung verbunden, hier mit dem in 2 links gezeichneten Spannbolzen 26. Im Bereich des anderen Spannbolzens ist eine mittels eines Schnellspannelements 27 spannbare Verriegelung vorgesehen. Das Schnellspannelement 27 kann als mit einem Griff versehene, ein Gewinde hoher Steigung aufweisende Knebelschraube oder als mit einem Griff versehener Spannexzenter etc. ausgebildet sein. Die schwenkbare Lagerung der oberen Konsole 24 im Bereich des vom Schnellspannelement 27 abgewandten Endes ergibt eine klappenartige Anordnung und ermöglicht daher ein einfaches Öffnen und Schließen der Halteeinrichtung 16, was eine hohe Montagefreundlichkeit ergibt.The housing of the air pump 12 is at the bottom console 24 mounted over it in the direction of the neck 20 the drive shaft 13 protrudes. The lower and upper console 24 are by two clamping bolts 26 connected with each other. These can be used with a T-shaped holding head on the lower console 24 be mounted, resulting in a detachable hinge joint, which results in stowage of the inventive arrangement compact space. In simple cases, however, a fixed connection would also be conceivable here. The upper console 24 is with a clamping bolt 26 connected by a joint, here with the in 2 left drawn clamping bolt 26 , In the area of the other clamping bolt is a means of a quick-release element 27 provided tensionable locking. The quick-action clamping element 27 can be designed as a handle provided with a high pitch thread having tamping or provided with a handle clamping eccentric etc. The pivotal mounting of the upper console 24 in the area of the quick-release element 27 opposite end results in a flap-like arrangement and therefore allows easy opening and closing of the holding device 16 , which results in a high level of installation friendliness.

Der die Luftpumpe 12 bildende Kompressor kann als Drehkolbenpumpe ausgebildet sein. Bei dem der 3 zugrundeliegenden Beispiel ist der die Luftpumpe 12 bildende Kompressor als Hubkolbenpumpe ausgebildet. Diese besitzt einen in einem zugeordneten Zylinderraum des Gehäuses 14 angeordneten, einen Arbeitsraum 28 begrenzenden Hubkolben 29, der mittels der Antriebswelle 13 antreibbar ist. Hierzu ist der Hubkolben 29 im dargestellten Beispiel mittels einer Pleuelstange 30 mit einer Kurbel 31 der Antriebswelle 13 verbunden. Der vom Hubkolben 29 begrenzte Arbeitsraum 28 besitzt eine im unteren Totpunktbereich des Hubkolbens 29 angeordnete, mit einem nach außen schließenden Rückschlagventil 32 versehene Ansaugöffnung 33 und eine im oberen Totpunktbereich des Hubkolbens 29 vorgesehene, mit einem nach innen schließenden Rückschlagventil 34 versehene Auslassöffnung 35, an die der Druckschlauch 18 anschließt.The air pump 12 forming compressor can be designed as a rotary piston pump. In which the 3 underlying example is the air pump 12 forming compressor designed as a reciprocating pump. This has one in an associated cylinder chamber of the housing 14 arranged, a working space 28 limiting reciprocating piston 29 , by means of the drive shaft 13 is drivable. This is the reciprocating piston 29 in the example shown by means of a connecting rod 30 with a crank 31 the drive shaft 13 connected. The from the piston 29 limited work space 28 has a in the bottom dead center of the reciprocating piston 29 arranged, with an outwardly closing check valve 32 provided suction port 33 and one in the top dead center of the reciprocating piston 29 provided, with an inwardly closing check valve 34 provided outlet opening 35 to which the pressure hose 18 followed.

Zur Erzielung des gewünschten Füllungsdrucks kann ein im Bereich der Luftpumpe 12 oder des Druckschlauchs 18 angeordnetes, in 2 lediglich schematisch angedeutetes Manometer 36 vorgesehen sein. Zusätzlich oder alternativ hierzu kann als weitere Sicherheitsmaßnahme auch eine im dargestellten Beispiel im Bereich des Hubkolbens 29 angedeutete Druckbegrenzungseinrichtung 37 vorgesehen sein.To achieve the desired filling pressure, one in the area of the air pump 12 or the pressure hose 18 arranged, in 2 only schematically indicated gauge 36 be provided. Additionally or alternatively, as an additional safety measure, an example in the region of the reciprocating piston in the example shown 29 indicated pressure limiting device 37 be provided.

Vorstehend ist zwar ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne dass jedoch hiermit eine Beschränkung verbunden sein soll. Vielmehr stehen dem Fachmann, wie bereits angedeutet, eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung, um den allgemeinen Gedanken der erfindungsgemäßen Lösung an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen.above Although a preferred embodiment closer to the invention explains without, however, this is intended to be a limitation. Rather, the skilled person, as already indicated, a number of possibilities to disposal, to the general idea of the solution according to the invention to the conditions to adapt to the individual case.

So wäre es beispielsweise auch denkbar, die Luftpumpe so auszubilden und anzuordnen, dass sie mittels wenigstens einer an der Tretkurbelachse angebrachten Nocke antreibbar ist. Dies ermöglicht eine Anbringung der Luftpumpe 12 auf der der Kette gegenüberliegenden Rahmenseite und damit eine gute Zugänglichkeit. Außerdem unterbleibt jeder Kontakt mit geschmierten Teilen.For example, it would also be conceivable to design and arrange the air pump in such a way that it can be driven by means of at least one cam attached to the pedal crank axle. This allows attachment of the air pump 12 on the opposite side of the chain frame and thus good accessibility. In addition, any contact with lubricated parts is omitted.

Claims

Device for inflating a tire ( 10 ) one with pedals ( 2 ), a retracting freewheel having chain drive vehicle provided, in particular a bicycle, with a drive shaft ( 13 ) with external drive wheel ( 15 ) having air pump ( 12 ), which by means of a holding device ( 16 ) is fixable on the vehicle that the drive wheel ( 15 ) is engageable for engagement with an element of the chain drive, characterized in that the drive shaft ( 13 ) an outwardly projecting nozzle ( 20 ), on which the rotationally cooperating herewith cooperating drive wheel ( 15 ) is received axially displaceable.

Device according to claim 1, characterized in that the drive wheel ( 15 ) is formed as a sprocket, with the chain ( 7 ) of the chain drive can be brought into engagement.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air pump ( 12 ) attachable to the vehicle and the drive wheel ( 15 ) are arranged so that it is the lower run of the chain ( 7 ).

Device according to claim 3, characterized in that the chain ( 7 ) on the drive wheel ( 15 ) and by the associated chain tensioning device ( 8th ) in engagement hereby is durable.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the axial displacement degree of freedom of the drive wheel ( 15 ) corresponds to the width of a sprocket set of the chain drive.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air pump ( 12 ) by means of the holding device ( 16 ) on the chain drive facing, between the rear wheel and the bottom bracket extending strut ( 17 ) of the vehicle frame ( 1 ) is determinable.

Device according to one of the preceding claims 4-6, characterized in that the holding device ( 16 ) in the direction of the neck ( 20 ) of the drive shaft ( 13 ) via the air pump ( 12 ) protrudes.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air pump ( 12 ) a pressure hose ( 18 ), which is a distance between the air pump ( 12 ) and the front wheel bridging length.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air pump ( 12 ) with the holding device ( 16 ) is firmly connected, which in turn is releasably fixable to the vehicle.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the holding device ( 16 ) two mutually movable, preferably facing each other prisms ( 23 ) provided jaws ( 22 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding device ( 16 ) with a quick-release element ( 27 ) is provided.

Device according to one of the preceding claims 10 or 11, characterized in that the clamping jaws ( 22 ) by clamping bolts ( 26 ), wherein at least one jaw ( 22 ) with a clamping bolt ( 26 ) pivotally connected and at the other clamping bolt ( 26 ) by means of the quick-release element ( 27 ) is determinable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a pressure gauge ( 36 ) and / or a pressure limiting device ( 37 ) are provided.