DE10005691A1

DE10005691A1 - Collector and disposal appliance for urine and excrement consists of a funnel, flexible tube, turned-over cuff and inner, middle and outer surfaces.

Info

Publication number: DE10005691A1
Application number: DE10005691A
Authority: DE
Inventors: Heinz Roempke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-02-09
Filing date: 2000-02-09
Publication date: 2001-08-23

Abstract

The collector consists of an asymmetrical holder-funnel (27), and a separate, one-piece, water-tight, flexible collector-tube (38) with is longer than its width. An inlet extending over the entire width of the tube is located at the top inlet part. The outer, middle part of the casing part of the flexible, one-piece collector tube covers the whole inner part of the asymmetrical funnel, while the top part of the flexible collector tube is peeled back as a cuff (47) covering the outer surface of the funnel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Ableiten und Auffangen von Urin und/oder Exkremente bei einem seine Notdurft verrichtenden Menschen, bestehend aus einem asymmetrischen Haltetrichter, mit einem eine Einlaßöffnung aufweisenden Einlaßbereich und einem eine Auslaßöffnung aufweisenden Auslaßbereich sowie einem separaten, flexiblen, einstückigen, wasserfesten, im Einlaßbereich eine Einlaßöffnung aufweisenden Auffangschlauch, der sich während des praktischen Gebrauchs in dem asymmetrischen Haltetrichter befindet und nach Verrichtung der Notdurft aus denselben nach unten herausgezogen wird.The invention relates to a device for simultaneous derivation and Collecting urine and / or excrement when you need it performing people, consisting of an asymmetrical Holding funnel, with an inlet area having an inlet opening and an outlet area having an outlet opening and a separate, flexible, one-piece, waterproof, in Inlet area a collecting hose having an inlet opening, the itself during practical use in the asymmetrical Holding funnel is located and after the need arises from the same is pulled down.

Die Erfindung dient normal gesunden Menschen, die aus den verschiedesten Gründen, so z. B. grundsätzlich im Stehen oder aber aus Anlaß des Gesundheits-/Umweltschutzes (Wasserersparnis) urinieren oder als Körperbehinderte einen Stomabeutel bzw. ihre Kock'sche Tasche diskret entleeren wollen. Aufgrund der Fallhöhe und dem schwer zu beeinflussenden Streuwinkel kommt es oft zu groben und feineren Verspritzungen, die sich auch außerhalb der Toilettenschüssel oder auf der Kleidung absetzen können.The invention serves normal healthy people who come from the various reasons, e.g. B. basically standing or from Urinate for health / environmental protection (water saving) or as a physically handicapped a stoma bag or their Kock'sche Want to empty your bag discreetly. Because of the drop height and the heavy scattering angles that can be influenced often lead to coarse and finer ones Splashes that are also outside the toilet bowl or on who can take off their clothes.

Unter gleichzeitiger Verwendung eines Urineindickungsmittel ist die Erfindung vorteilhaft geeignet, das anläßlich von Massenveranstaltungen (love parade etc.) bisher nur unzureichend gelöste Toiletten- Mangelproblem in den Griff zu bekommen, da einfache Sammel- Container (ohne Anschluß an das städtische Abwassersystem) bereits ausreichen, um die ggf. mit den eingedickten Fäkalien gefüllten Auffangschläuche aufnehmen, transportieren und entsorgen zu können.With the simultaneous use of a urine thickener Invention advantageously suitable for mass events (love parade etc.) so far only insufficiently solved toilet To get a grip on the deficiency problem, as simple collection Containers (without connection to the urban sewage system) already are sufficient to fill those that may have been filled with the thickened faeces Being able to pick up, transport and dispose of collecting hoses.

Einsickerungen ins Grundwasser von im Urin enthaltenen Schadstoffen (Arzneimittel wurden bereits nachgewiesen!) kann auf diese Weise wirksam vorgebeugt werden. Gleichzeitig ermöglicht die Erfindung ein enormes Kosten/Wasser-Einsparpotenzial, wenn die im häuslichen Bereich tagsüber im Zuge der Verrichtung der Kleinen Notdurft abgesetzten Urinmengen nicht jedes Mal einzeln und mit jedesmaliger Betätigung der Wassertaste, sondern statt dessen in dem erfindugsgemäßen flexiblen Auffangschlauch bis Tagesende gesammelt und dann in nur einem einzigen Spülvorgang entsorgt werden.Infiltration into the groundwater from urine Pollutants (drugs have already been proven!) Can be effectively prevented in this way. At the same time, the Invention an enormous cost / water saving potential if the im domestic area during the day in the course of doing the little ones Not every single time and with every time the water button is pressed, but instead in the Flexible collecting hose according to the invention collected until the end of the day and then disposed of in a single rinse.

Aus der DE 43 43 789 C2 ist ein Urinableiter bekannt, der aus einem beidseitig offenen, flexiblen Schlauch besteht, der aus einem sich zeitlich verzögert in Wasser zumindest teilweise auflösenden Material gefertigt ist.From DE 43 43 789 C2 a urine drain is known which consists of a flexible hose open on both sides, which consists of a time delayed in water at least partially dissolving material is.

Aus der DE 44 43 182 C2 ist eine weitere Vorrichtung zur Ableitung von Urin bei einer seiner Notdurft verrichtenden, insbes. männlichen Person bekannt. Diese Vorrichtung besteht aus einem flexiblen Schlauch, der aus einem Flachbahnmaterial aus doppelgelegten Einzelblättern, beispielsweise Papier, gefertigt und mit einem Haltebereich, einem Einlaufbereich und einem Auslaufbereich versehen ist. Die Einzelblätter sind in einer Vielzahl quasi endlos aneinandergereiht und an ihrer gemeinsamen Vorderkante in einer längsverlaufenden Hohlkehle einstückig miteinander verbunden.DE 44 43 182 C2 is a further device for derivation of urine in one of his relievers, especially male Person known. This device consists of a flexible hose, that of a flat sheet material made of double-laid single sheets, for example paper, manufactured and with a holding area, a Inlet area and an outlet area is provided. The single sheets are strung together endlessly in a multitude and on theirs common leading edge in a longitudinal groove connected in one piece.

Aus der US 4,608,046 ist eine Vorrichtung zum Ableiten von Urin bei Frauen bekannt, bestehend aus einer an die Labia zu führenden Röhre. Diese Röhre kann aus einem gewellten, flachen Bahnmaterial zusammengerollt werden, sie ist flexibel und paßt sich entsprechend dem Anwendungsfall an.From US 4,608,046 a device for draining urine is shown in Women known, consisting of a tube to be led to the labia. This tube can be made from a corrugated, flat sheet material be rolled up, it is flexible and adapts accordingly the application.

Die zuvor zitierten Erfindungen sowie weitere hier nicht benannte Urin/ Exkrementeableiter sind jeweils als beidseitig offene Durchlaufsysteme konzipiert, wodurch ihre Verwendungsmöglichkeiten nicht allen Bedürfnissen gerecht wird. So kann es ggf. aufgrund besonderer Umstände durchaus erforderlich sein, Körperausscheidungen zunächst aufzufangen.The inventions cited above and other urine not mentioned here / Excrement arresters are in each case open flow systems that are open on both sides designed, making their uses not all Needs. So it may be due to special Circumstances may be absolutely necessary, body excretions initially to catch up.

Urinauffang- und Sammelvorrichtungen herkömmlicher Art, wie sie z. B. im Krankenhausbereich Verwendung finden, weisen wegen ihrer besonderen Konstruktion einen veralteten Stand der Technik auf und eignen sich bekanntlich nicht für den mobilen Gebrauch unterwegs; von daher stehen sie auch nicht in Wettbewerb mit der vorliegenden Erfindung.Urine collection and collection devices of conventional type, such as them e.g. B. find use in the hospital area, because of their special construction an outdated state of the art on and are not known to be suitable for mobile use on the go; therefore they are not in competition with the present one Invention.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine einfache, überaus praktikable, kostengünstige, insbes. auch unterwegs unauffällig und bequem mitzuführende Vorrichtung des tägl. Gebrauchs bereitzustellen. Anläßlich von öffentlichen Groß-/ Massenveranstaltungen unter freiem Himmel gilt es, die Möglichkeiten zur Verrichtung der Notdurft entscheidend zu verbessern sowie die Anwendungsspreite und den Stand des Komfort der bisherigen Urin- und/oder Exkrementableiter allgemein signifikant zu erhöhen.The object of the present invention is a simple, extremely practical, inexpensive, especially inconspicuous and on the go Easy-to-carry device for daily use to provide. On the occasion of public wholesale / Mass outdoor events are about the possibilities to improve the need for vital relief as well as Application range and the level of comfort of previous urine and / or to increase significantly significantly the excrement drain.

Gelöst wird die Aufgabe, indem der aus 198 189 12 bekannte asymmetrische Haltetrichter alternativ zur bekannten Lösung mit einem separaten, einstückigen, flexiblen, wasserdichten Auffangschlauch in der Weise bestückt wird, dass sich unterhalb der Auslaßöffnung des Haltetrichters ein Auffangbereich und oberhalb der Einlaßöffnung ein Überstand bildet, der, sobald er manschettenartig zurückgeschlagen wird, den äußeren Mantel des asymmetrischen Haltetrichter vollkommen überdeckt und ihn vor Verunreinigungen bewahrt. Die gleiche Schutzwirkung übt der vorerwähnte speparate Auffangschlauch auf den Innenbereich des asymmetrischen Haltetrichter aus, so dass letzterer sowohl in Ein- als auch in Mehrwegausführung denkbar ist.The task is solved by the one known from 198 189 12 asymmetrical holding funnels as an alternative to the known solution a separate, one-piece, flexible, waterproof Collecting hose is equipped in such a way that below the Outlet opening of the holding funnel a collecting area and above the Inlet opening forms a protrusion that, once cuffed is struck back, the outer mantle of the asymmetrical Holding funnel completely covered and it from contamination preserved. The aforementioned protective effect has the same protective effect Collecting hose on the inside of the asymmetrical Holding funnel, so that the latter in both in and Reusable version is conceivable.

Das den asymetrischen Haltetrichter manschettenartig überdeckende flexible Material des separaten Auffangschlauchs paßt sich beim Umfassen der Vorrichtung derselben nicht nur absolut widerstandslos und formenmäßig an, sondern wirkt durch den Hand-/Haltekontakt mit seiner Oberfläche zugleich als zuverlässiges Bremselement auf den Auffangschlauch und verhindert dessen unbeabsichtigtes Entgleiten aus dem asymmetrischen Haltetrichter.The one that covers the asymmetrical holding funnel like a cuff flexible material of the separate collecting hose fits the Not only include the device of the same absolutely without resistance and in shape, but works through the hand / hold contact with its surface as a reliable braking element on the Collection hose and prevents it from slipping unintentionally from the asymmetrical holding funnel.

Sofern der asymmetrische Haltetrichter, als Mehrwegprodukt zur Verwendung kommt, ist er gegenüber einer Einwegausführung aus einem beständigeren Material gefertigt. An seiner Vorderkante ist der asymmetrische Haltetrichter einstückig umgebogen ausgebildet. Die beiden in der Vorderkante umgebogenen Seitenteile des asymmetrischen Haltetrichter sind an der Hinterkante zusammengeführt und durch Verbindungsmittel, so z. B. einer Verbindungsnaht oder vorteilhaft mit einer kostengünstigen Steckverbindung verbunden. Es sind jedoch auch Druckknopf-, Klapp-, Klett-, punktuelle Klebestellen und dergleichen als Verschlußalternativen vorgesehen.If the asymmetrical holding funnel, as a reusable product for Is used, it is compared to a one-way version made of a more durable material. On its front edge is the asymmetrical holding funnels bent in one piece. The both side parts of the asymmetrical, bent over in the front edge Holding funnels are brought together at the rear edge and through Lanyards, e.g. B. a connecting seam or advantageously with an inexpensive connector. However, there are also Snap, folding, Velcro, punctual glue points and the like as Closure alternatives provided.

Je nach Körpergröße des Benutzers können die Vorder- und Hinterkante des gebrauchsfertig hergerichteten asymmetrischen Haltetrichters gegeneinander gedrückt und damit sowohl die Einlaß- wie auch die Auslaßöffnung des asymmetrischen Haltetrichters weit- bzw. enggestellt werden. Dadurch ist ein stauloser Abfluß der Körperausscheidungen in den flexiblen Auffangschlauch gewährleistet.Depending on the height of the user, the front and Trailing edge of the ready-to-use asymmetrical Holding funnel pressed against each other and thus both the inlet as well as the outlet opening of the asymmetrical holding funnel or be narrowed down. As a result, there is a congestion-free drain Body excretions guaranteed in the flexible collecting tube.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben; es zeigt:Further advantageous measures are in the subclaims described. The invention is illustrated in the accompanying drawing and is described in more detail below; it shows:

Fig. 1 die Draufsicht auf einen planliegenden, einstückigen in Steckverbindung konzipierten asymmetischen Haltetrichter vor seiner Schließung. Fig. 1 is a plan view of a flat, one-piece, asymmetic holding funnel designed in plug connection before it closes.

Fig. 2 die Draufsicht auf einen separaten asymmetrischen Haltetrichter in vollzogener Steckverbindung und eingeführtem separaten, einstückigen, flexiblen Auffangschlauch, dessen oberer Teil noch nicht zur Stülpmanschette über die Oberfläche des asymmetrischen Haltetrichters ausgebildet und auch noch nicht überstülpt ist. Fig. 2 is a plan view of a separate asymmetrical holding funnel in a completed plug connection and introduced separate, one-piece, flexible collecting hose, the upper part of which has not yet been designed to form a sleeve over the surface of the asymmetrical holding funnel and has not yet been slipped over.

Fig. 3 bietet die Draufsicht auf einen länger als breiten, rechteckigen, einstückigen, flexiblen, an seiner Oberkante eine über seine gesamte Breite verlaufende Einlaßöffnung aufweisenden Auffangschlauch. Fig. 3 offers a top view of a longer than wide, rectangular, one-piece, flexible, on its upper edge having an inlet opening extending over its entire width.

Fig. 4 die Draufsicht auf eine erfindungsgemäße, gebrauchsfertig vorbereitete Vorrichtung zum Ableiten und gleichzeitigem Auffangen von Urin und/oder Exkremente, bei der als Verschlußkomponente die einfache, wirtschaftlich vorteilhafte Steckverbindung zur Anwendung vorgesehen ist. Fig. 4 is a plan view of a ready-to-use device according to the invention for draining and simultaneously collecting urine and / or excrement, in which the simple, economically advantageous plug connection is provided for use as the closure component.

Der in der Fig. 1 dargestellte, noch planliegende, ungeschlossene, einstückige, asymmetrische Haltetrichter 27 belegt eine Ausführungsform, bei der die Verbindung der beiden Seitenteile 43, 43a per Steckverbindung 34 vorgenommen wird. Der asymmetrische Haltetrichter 27 besteht aus festerem Material als der flexible, einstückige Auffangschlauch 38. Das hier vorgestellte Modell zeigt die beiden als Widerlager 41, 42 ausgebildeten Stützzonen, die dem asymmetrischen Haltetrichter 27 nach dessen Schließung maßgeblich Halt verleihen.The still flat, unclosed, one-piece, asymmetrical holding funnel 27 shown in FIG. 1 shows an embodiment in which the connection of the two side parts 43 , 43 a is carried out by plug connection 34 . The asymmetrical holding funnel 27 is made of stronger material than the flexible, one-piece collecting hose 38 . The model presented here shows the two support zones designed as abutments 41 , 42 , which give the asymmetrical holding funnel 27 substantial support after it has closed.

Des weiteren wird gezeigt: konkaver Randverlauf 33, Trichteröffnung 29 unten, Steckschlitz 36 zum Einstecken der Steckzunge 34. Zur Verhinderung einer unbeabsichtigten Öffnung des asymmetrischen Haltetrichters 27 ist die Steckzunge 36 an ihrer Basis 34a widerhakenförmig ausgebildet und hält die beiden Seitenteile 43, 43a, gestützt auf das Widerlager 41 an der Hinterkante 31, 31a zusammen, konkaver Rand-Verlauf 33.The following is also shown: concave edge shape 33 , funnel opening 29 at the bottom, insertion slot 36 for inserting the insertion tongue 34 . To prevent unintentional opening of the asymmetrical holding funnel 27 , the tongue 36 is barb-shaped at its base 34 a and holds the two side parts 43 , 43 a, supported on the abutment 41 on the rear edge 31 , 31 a, concave edge profile 33 .

Fig. 2 zeigt eine Seitendraufsicht auf den einstückigen, mit seinen beiden Seitenteilen 43, 43a an der Hinterkante 31 zusammengeführten und per Steckverbindung 34 bereits geschlossenen, asymmetrischen Haltetrichter 27 mit darin eingeführten, flexiblen, einstückigen, noch nicht zur ganzen Breite entfalteten 48 Auffangschlauch 38, dessen Oberteil 46 über den konkaven Randverlauf 33 herausragt, sowie dessen Unterteil 45, der aus der unteren Auslaßöffnung 29 austritt und später den benötigten Füllraum für Urin/Exkremente bildet. Die Steckverbindung ist erfolgt, indem die Steckzunge 34 in ihrer ganzen Länge, inclusive der seitlichen Widerhäckchen 34a, von außen bündig in den Steckschlitz 36 eingesteckt wird und sodann an dem inneren Seitenteil 43 anliegt. Fig. 2 shows a side plan view of the one-piece, with its two side parts 43, 43 a merged at the trailing edge 31, and via connector 34 has already closed, asymmetric holding hopper introduced by the fact 27, flexible, one-piece, not to the whole width of the unfolded 48 collecting tube 38 , whose upper part 46 protrudes beyond the concave edge course 33 , and its lower part 45 , which emerges from the lower outlet opening 29 and later forms the required filling space for urine / excrement. The plug connection is made by inserting the tongue 34 in its entire length, including the side barbs 34 a, from the outside flush into the slot 36 and then resting on the inner side part 43 .

Fig. 3 stellt einen länglichen, separaten, einstückigen, flexiblen Auffangschlauch 38 dar, dessen Längenmaß jeweils so bemessen ist, dass sich unterhalb der Auslaßöffnung 29 des Haltetrichters 27 ein Austritt 45 des Auffangschlauchs 38 und oberhalb des konkaven Randverlaufs 33 des Haltetrichters 27, ein überstehender Teil 46 des Auffangschlauches 38 ergibt. Der untere, geschlossene Teil 45 des Auffangschlauchs 38, der aus der Auslaßöffnung 29 des Haltetrichters 27 austritt, ist jeweils so dimensioniert, dass sich darin eine Füllmenge, die dem maximalen Urin-/Exkrementenabgang eines normalen Menschen bzw. der Füllmenge eines Stomabeutel bei seiner Entleerung entspricht, ansammeln kann. Gleichfalls ist der obere Teil 46 so dimensioniert, dass daraus eine Stülpmanschette 47 in Haltetrichterbreite und Haltetrichterlänge mühelos formbar ist, während der mittlere Teil 49 den inneren Haltetrichterbereich abdeckt und so vor Verunreinigungen schützt. Fig. 3 shows an elongate, separate, unitary, flexible collecting hose 38 is, the length dimension is in each case dimensioned in such a way that below the outlet opening 29 of the Keep mouth 27 an outlet 45 of the collecting tube 38 and above the concave edge profile 33 of the Keep mouth 27, a projecting Part 46 of the collecting hose 38 results. The lower, closed part 45 of the collecting tube 38 , which emerges from the outlet opening 29 of the holding funnel 27 , is dimensioned in such a way that there is a filling amount corresponding to the maximum urine / excrement discharge of a normal person or the filling amount of an ostomy bag when it is emptied corresponds, can accumulate. Likewise, the upper part 46 is dimensioned in such a way that an everting sleeve 47 can easily be formed from it in the holding funnel width and holding funnel length, while the middle part 49 covers the inner holding funnel area and thus protects it from contamination.

Fig. 4 veranschaulicht die Draufsicht auf eine erfindungsgemäße, zur Benutzung fertig hergerichtete Vorrichtung zur Ableitung und zum gleichzeitigen Auffangen von Urin und/oder Exkremente bei einem seine Notdurft verrichtenden Menschen bzw. bei einer Person mit einem künstlichen Darmausgang, die ihren Stomabeutel bzw. Kock'sche Tasche spritzfrei entleeren möchte. Fig. 4 is a plan view illustrating an inventive, ready made-up to the utilization device for the disposal and for simultaneous collection of urine and / or feces at a relieve himself verrichtenden humans or a person with a colostomy that their ostomy bag or Kock ' want to empty the bag without splashing.

Im einzelnen ist ferner abgebildet: Die aus dem oberen Teil 46 des Auffangschlauch 38 geformte (hier schraffiert markierte) Stülpmanschette 47, die den äußeren Mantel des asymmetrischen Haltetrichters 27 überdeckt, so dass derselbe innen wie außen stets gezielt vor Verunreinigungen bewahrt wird, der obere konkave Rand 33 des asymmetrischen Haltetrichter 27, sowie der den Füllraum bildende, aus der Auslaßöffnung 29 nach unten austretende untere Auffangschlauchbereich 45. Und Ziff. 28 zeigt die beim Gebrauch (hier nicht abgebildet) dem Körper zugewandten Einlaßöffnungen 28, 39 sowohl des Haltetrichter 27 als auch des separaten, flexiblen Auffangschlauch 38. The following is also shown in detail: The slip sleeve 47 , which is formed from the upper part 46 of the collecting hose 38 (hatched here) and covers the outer jacket of the asymmetrical holding funnel 27 , so that the same is always deliberately protected from contamination inside and outside, the upper concave edge 33 of the asymmetric holding hopper 27, and the forming the filling space from the outlet opening 29 lower after exiting the bottom collecting region hose 45th And para. 28 shows the inlet openings 28 , 39 facing the body during use (not shown here) of both the holding funnel 27 and the separate, flexible collecting hose 38 .

reference numeral

2727

asymmetrischer Haltetrichter
asymmetrical holding funnel

2828

Trichteröffnung, oben
Funnel opening, above

2929

Trichteröffnung, unten
Funnel opening, below

3030th

Vorderkante d. Trichters
Leading edge d. Funnel

3131

, ,

3131

a Hinterkante
a trailing edge

3333

konkaver Rand
concave edge

3434

Steck(zungen)-Verbindung
Plug (tongue) connection

3434

a Widerhäkchen
a check mark

3636

Steckschlitz
Slot

3838

separater Auffangschlauch
separate collecting hose

3939

Schlauchöffnung
Hose opening

4141

Widerlager
Abutment

4242

Stützzone
Support zone

4343

, ,

4343

a Seitenteile
a side panels

4444

angedeuteter Auffangschlauchverlauf
indicated collecting hose course

4545

unterer Bereich d. Auffangschlauchs
lower area d. Collecting hose

4646

oberer Bereich d. Auffangschlauchs
upper area d. Collecting hose

4747

Stülpmanschette
Cuff

4848

Falte
wrinkle

4949

mittlerer Bereich d. Auffangschlauchs
middle range d. Collecting hose

Claims

1.Device for draining and simultaneously collecting urine and / or excrement in a person performing his or her relieve, consisting of an asymmetrical holding funnel 27 and a separate, one-piece, water-resistant, longer than wide, flexible collecting hose 38 with one in its upper inlet area 46 Inlet opening 39 which extends over the entire width of the hose.

2. Device according to claim 1, characterized in that the flexible, one-piece collecting hose 38 with its outer, middle 49 jacket region covers the entire inner region of the asymmetrical holding funnel 27 , while the upper part of the flexible collecting hose 38 is folded back as a cuff 47 , the outer surface of the asymmetrical holding funnel 27 covered.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the material of the one-piece collecting hose 38 has such flexibility that it willingly adapts to all circumstances and can be knotted easily if necessary for the purpose of closing.

4. Device according to the preceding claims, characterized in that the slip sleeve 47 covering the asymmetrical holding funnel 27 on its surface prevents the accidental pulling out of the separate collecting hose 38 from the asymmetrical holding funnel 27 by means of the contact pressure during the holding process.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the flexible collecting hose 38 can be prepared with a liquid thickener if necessary.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the separate asymmetrical holding funnel 27 by means of an inexpensive plug closure 34 , can be brought in the "do it yourself" process.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the separate asymmetrical holding funnel 27 is made of a flexible, harder material than the separate, one-piece collecting hose 38 .

8. Device according to the preceding claims, characterized in that a continuous extension of the inlet and outlet opening of the asymmetrical holding funnel 27 by simultaneous pressure on the front 30 and rear edge 31 , 31 a can be set up and can thus be adapted to individual body sizes or body shapes.

9. Device according to the preceding claims, characterized in that instead of the separate, flexible, only one inlet opening 38 having such a hose made of the same material in both sides open design (not shown) can be used.