DE10004016A1

DE10004016A1 - Pen-shaped applicator

Info

Publication number: DE10004016A1
Application number: DE2000104016
Authority: DE
Inventors: Margit Clever
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-01-31
Filing date: 2000-01-31
Publication date: 2001-12-20
Also published as: WO2001055020A2; AU2001242339A1; WO2001055020A3

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines Films, insbesondere eines Abdeck-, Klebe- oder Haftfilms auf eine Objektoberfläche, wobei die Vorrichtung aufweist einen länglichen Gehäusekörper, eine Trägerbandabwickelspule, eine Trägerbandaufwickelspule, ein Auftragselement, wobei das Trägerband von der Trägerbandabwickelspule zum Auftragselement und um dieses herum zur Trägerbandaufwickelspule rückgeführt ist, und die Vorrichtung zum Auftragen des Films auf die Oberfläche des Objekts mit dem Auftragselement aufgesetzt und über diese bewegt werden muß, wobei die Achsen der Trägerbandabwickelspule (4) und/oder der Trägerbandaufwickelspule (5) im wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Gehäusekörpers (1) der Vorrichtung angeordnet sind.The invention relates to a device for applying a film, in particular a cover, adhesive or adhesive film, to an object surface, the device having an elongated housing body, a carrier tape unwinding spool, a carrier tape winding spool, an application element, the carrier tape from the carrier tape unwinding spool to the application element and around this is returned to the carrier tape take-up reel, and the device for applying the film must be placed on the surface of the object with the application element and moved over it, the axes of the carrier tape take-up reel (4) and / or the carrier tape take-up reel (5) being substantially parallel to the Longitudinal extension of the housing body (1) of the device are arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines Films, insbesondere eines Abdeck-, Klebe oder Haftfilms.The present invention relates to a device for Applying a film, especially a masking, adhesive or adhesive film.

Gattungsgemäße Appliziervorrichtungen zum Auftragen eines Klebefilms oder eines Abdeckfilms, welcher insbesondere überschreibbar ist, sind bedingt durch die Anordnung der Trägerbandabwickel- und Trägerbandaufwickelspule recht klobig in ihrem Design. Die gattungsgemäße Vorrichtung wird mittels ihres Auftragselementes, um das das Träger band mit dem zu applizierenden Film auf einer Objektober fläche aufgesetzt und über diese hinweg bei gleichzeiti gem Andrücken der Vorrichtung gegen die Oberfläche gezo gen, so daß bedingt durch die Reibung das Trägerband transportiert und der Film auf die Oberfläche appliziert wird. Die Trägerbandabwickelspule und die Trägerbandaufwickelspule sind über ein Getriebe oder eine Kupplung miteinander in Verbindung, wobei die Verbindung garan tiert, daß stets versucht wird, mehr Trägerband aufzuwic keln als durch das Abwickeln zur Verfügung gestellt wird, wodurch sich eine Straffung des Trägerbandes ergibt. Die Trägerbandaufwickelspule und die Trägerbandabwickelspule sind meist hintereinander im Gehäuse angeordnet, wobei die Achsen im wesentlichen quer zur Verbindungslinie Spu le - Auftragselement angeordnet sind. Die Breite der Spu le ergibt sich in der Regel durch die Breite des Träger bandes.Generic application devices for applying a Adhesive film or a cover film, which in particular is overwritable, are due to the arrangement of the Carrier tape unwinding and carrier tape winding spool right chunky in its design. The generic device is by means of their order element around which the carrier tied with the film to be applied on an object surface surface put on and over this at the same time gezo by pressing the device against the surface gene, so that due to the friction of the carrier tape transported and the film applied to the surface becomes. The carrier tape unwinding spool and the carrier tape winding spool are via a gearbox or a clutch with each other, the connection guaranteed tiert that always trying to wrap up more carrier tape than is provided by unwinding which results in a tightening of the carrier tape. The Carrier tape take-up spool and the carrier tape take-up spool are usually arranged one behind the other in the housing, whereby the axes essentially transverse to the connecting line Spu le - order element are arranged. The width of the spu le usually results from the width of the carrier bandes.

Es sind Appliziervorrichtungen bekannt, bei denen die Spulen nebeneinander auf einer Achse angeordnet sind, wo bei jedoch auch bei diesen Vorrichtungen die Achse quer zur Verbindungslinie Auftragselement - Spulen angeordnet ist. Durch die vorbeschriebene Anordnung der Spulenachsen muß das Gehäuse mindestens eine Dicke, die dem Durchmes ser der dicksten Spule entspricht, aufweisen. Hierdurch ergibt sich das vorbeschriebene klobige Design der gat tungsgemäßen Vorrichtungen.Applicators are known in which the Coils are arranged side by side on an axis where in this devices, however, the axis is transverse arranged to the connecting line application element - coils is. Due to the arrangement of the coil axes described above the housing must have at least a thickness that corresponds to the diameter water corresponds to the thickest coil. Hereby the chunky design of the gat described above results appropriate devices.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Appli ziervorrichtung zum Auftragen eines Filmes bereitzustel len, deren äußere Gehäuseform einem Stift ähnlich ist.The object of the present invention is an Appli to provide a decorative device for applying a film len, whose outer housing shape is similar to a pin.

Diese Aufgabe wird mittels einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 erfinderisch gelöst.This task is accomplished by means of a device with the Features of claim 1 inventively solved.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich durch die Merkmalskombinationen der Unteransprüche.Further advantageous embodiments result from the combinations of features of the subclaims.

Durch das im wesentlichen stiftförmige Design des Gehäu sekörpers und die im wesentlichen parallele Anordnung der Spulenachsen zur Längserstreckung des Gehäusekörpers ist es möglich, die Spulen durch eine entsprechende Bewick lung derart zu gestalten, daß die Spulenbreite ein mehr faches der Trägerbandbreite betragen kann. Hierdurch wird erreicht, daß die Kapazität der Vorrichtung gegenüber gattungsgemäßen Vorrichtungen erhöht werden kann, wobei gleichzeitig der Spulendurchmesser abnimmt. Hierdurch kann das Gehäuse in seinen Abmessungen vorteilhaft rela tiv schmal, das heißt mit kleinem Durchmesser ausgestal tet werden, wodurch sich ein gutes Handling für die die Vorrichtung benutzende Person ergibt. Gleichzeitig ist es möglich, die Vorrichtung in bestehende Gehäuseformen von Stiften, Füllfederhaltern oder Kugelschreibern zu inte grieren.Due to the essentially pin-shaped design of the housing sekörpers and the substantially parallel arrangement of the Coil axes for the longitudinal extension of the housing body is it is possible to wind the coils by appropriate tion to design such that the coil width one more times the carrier bandwidth can be. This will achieved that the capacity of the device opposite Generic devices can be increased, wherein at the same time the coil diameter decreases. Hereby the housing can advantageously rela in its dimensions tiv narrow, that is, with a small diameter be, which is a good handling for the Person using the device results. At the same time it is possible to fit the device into existing housing shapes Pens, fountain pens or ballpoint pens to inte freeze.

Vorteilhaft hat der Wickelkern der Trägerbandaufwickel spule einen größeren Durchmesser als der Wickelkern der Trägerbandabwickelspule, wobei gleichzeitig die Träger bandabwickelspule über eine Rutschkupplung und eventuell ein zwischengeschaltetes Getriebe die Trägerbandaufwic kelspule antreibt, so daß die Trägerbandaufwickelspule stets versucht, mehr Trägerband aufzuwickeln als von der Trägerbandabwickelspule zur Verfügung gestellt wird.The winding core of the carrier tape reel advantageously has spool a larger diameter than the winding core of the Carrier tape unwinding spool, at the same time the carrier tape unwinder via a slip clutch and possibly an intermediate gearbox up the carrier tape kelspule drives so that the carrier tape reel always tries to wind up more carrier tape than from the Carrier tape unwind spool is provided.

Sofern das Trägerband auf der Trägerbandabwickelspule schneckenförmig, das heißt mit einem Wickelhub aufgewic kelt ist, ist es erforderlich, das Trägerband auf der Trägerbandaufwickelspule ebenfalls mit einem Wickelhub schneckenförmig aufzuwickeln, damit das Trägerband nicht nur an einer Stelle auf dem Wickelkern der Trägerbandauf wickelspule aufgewickelt wird und somit einen zu großen Durchmesser annimmt. Das schräge, schneckenförmige Auf wickeln auf der Trägerbandaufwickelspule läßt sich vor teilhaft dadurch erzielen, daß sowohl die Trägerbandauf wickelspule als auch die Trägerbandabwickelspule verschieblich auf einer Achse gelagert sind, wobei festste hende Umlenkelemente das Trägerband von der Trägerbandab wickelspule abheben und in Richtung des Aufragselements und das vom Auftragselement rückgeführte entleerte Trä gerband in Richtung Trägerbandaufwickelspule umlenken. Durch die ortsfesten Umlenkelemente und den Aufwickelhub der Trägerbandabwickelspule wird vorteilhaft erreicht, daß beim Abwickeln der Trägerbandabwickelspule die Spulen auf der Achse hin- und herbewegt werden, so daß das ent leerte Trägerband ebenfalls mit einem Wickelhub auf der Trägerbandaufwickelspule aufgewickelt wird und somit de ren Durchmesser gering gehalten wird.If the carrier tape is on the carrier tape unwinding spool helical, that is, wound up with a winding stroke kelt, it is necessary to put the carrier tape on the Carrier tape take-up reel also with a winding stroke to wind up helically so that the carrier tape does not only at one point on the winding core of the carrier tape winding spool is wound and thus too large Diameter. The oblique, helical opening can wrap on the carrier tape take-up reel partially achieve that both the carrier tape winding spool and the carrier tape unwinding slidable are mounted on an axis, being the hardest deflection elements the carrier tape from the carrier tape Lift up the winding spool and in the direction of the application element and the empty drain returned from the order element Deflect the tape in the direction of the carrier tape take-up reel. Due to the fixed deflection elements and the winding stroke the carrier tape unwinding spool is advantageously reached, that when unwinding the carrier tape unwinding spool be moved back and forth on the axis so that the ent emptied the carrier tape with a winding stroke on the Carrier tape take-up reel is wound and thus de ren diameter is kept small.

In einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die nicht die Spulen sondern die Umlen kelemente verschieblich im Gehäuse angeordnet. Die Umlen kelemente sind parallel zur Spulenachse verschieblich ge lagert, wobei die Verschiebung der Umlenkelemente zur Er zielung des Wickelhubs dient. Mittels der Drehbewegung der Spulen bzw. der Trägerbandabwickelspule werden die Umlenkelemente über ein entsprechendes Getriebe hin und her bewegt, wodurch das Trägerband gleichmäßig von der Trägerbandabwickelspule abgewickelt und gleichmäßig auf die Trägerbandaufwickelspule aufgewickelt wird.In another embodiment of the invention The device is not the coils but the deflections k elements slidably arranged in the housing. The Umlen k elements are displaceable parallel to the coil axis supports, the displacement of the deflection elements to Er the winding stroke is used. By means of the rotary movement the reels or the carrier tape unwinding reel Deflection elements over a corresponding gear and moved here, whereby the carrier tape evenly from the Carrier tape unwinder unwound and evenly the carrier tape take-up reel is wound up.

Vorteilhaft weisen die vorbeschriebenen Ausführungsformen Bremsvorrichtungen auf, so daß die Trägerbandabwickelspu le nur gegen Überwindung einer Mindestkraft derart ver drehbar ist, daß Trägerband von ihr abgewickelt wird. Hierdurch wird vorteilhaft vermieden, daß durch ruckarti ge Bewegungen ungewollt Trägerband von einer der beiden Spulen abgewickelt wird. Advantageously, the above-described embodiments Braking devices on, so that the carrier tape unwind le only against overcoming a minimum force is rotatable that the carrier tape is unwound from it. This advantageously avoids that by jerking movements unwanted carrier tape from one of the two Coils is unwound.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorbe schriebenen Ausführungsformen weisen diese Rücklaufsper ren auf, die verhindern, daß sich eine oder beide Spulen entgegen der normalen Transportrichtung des Trägerbands verdrehen können.In a further advantageous embodiment of the vorbe written embodiments have this backstop on to prevent one or both coils from moving against the normal direction of transport of the carrier tape can twist.

Die vorbeschriebenen Vorrichtungen können vorteilhaft derart gestaltet sein, daß das Auftragselement, die Trä gerbandabwickelspule und die Trägerbandaufwickelspule so wie die Umlenkelemente an einem Trägerkörper angeordnet sind und zusammen austauschbar sind, derart, daß die Vor richtung nach aufgebrauchtem Film mittels einer neuen "Kartusche" bzw. "Patrone" wieder auffüllbar ist. Relativ aufwendig gestaltete und in ihrer Herstellung teure Ge häusekörper sind somit vorteilhaft wiederverwendbar.The devices described above can be advantageous be designed so that the order element, the Trä gerbandabwickelspule and the carrier tape winding spool so like the deflection elements arranged on a support body are and are interchangeable, such that the front direction of used film by means of a new one "Cartridge" or "cartridge" is refillable. Relative elaborately designed and expensive to manufacture Ge Housing bodies are thus advantageously reusable.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorbe schriebenen Ausführungsformen hat die Vorrichtung eine Verschlußkappe, mittels derer das um das Auftragselement herumgeführte Trägerband und insbesondere auch das Auf tragselement selbst gegen äußere mechanische Einflüsse und gegen Verschmutzung schützbar sind.In a further advantageous embodiment of the vorbe described embodiments, the device has a Sealing cap, by means of which the around the order element Carrier tape carried around and in particular also the up support element itself against external mechanical influences and can be protected against pollution.

Sofern das Auftragselement, die Trägerbandabwickelspule, die Trägerbandaufwickelspule und die Umlenkelemente auf einem Trägerkörper angeordnet sind, ist es möglich, daß dieser im Gehäuse selbst in Längserstreckung des Gehäuses verschiebbar und in seinen Endpositionen arretierbar ist, so daß bei Bedarf das Auftragselement aus einer Öffnung des Gehäuses herausfahrbar ist. Solange die Vorrichtung nicht benötigt wird, kann das Auftragselement samt dem Trägerkörper und den daran befindlichen Elementen in das Gehäuse der Vorrichtung verfahren werden. Das Ein- und Ausfahren des Auftragselements kann zum Beispiel mittels eines von Kugelschreibern her bekannten Mechanismus er folgen. Ebenso ist es jedoch denkbar, daß das Gehäuse der Vorrichtung mehrteilig ist, wobei zumindest ein Teil ge genüber einem anderen verdrehbar ist. Durch Verdrehen der Gehäuseteile gegeneinander wird das Auftragselement vor teilhaft aus der Öffnung des Gehäuses heraus- oder her einverfahren. In den Endstellungen ist das Auftragsele ment arretiert, so daß es nicht durch äußere mechanische Einflüsse entweder ungewollt in die Öffnung des Gehäuses zurückgedrückt werden kann oder durch diese nach außen ungewollt hindurchtritt.If the order element, the carrier tape unwinding spool, the carrier tape take-up reel and the deflection elements a carrier body are arranged, it is possible that this in the housing itself in the longitudinal extent of the housing is displaceable and lockable in its end positions, so that the application element from an opening if necessary the housing can be pulled out. As long as the device the order element together with the Carrier body and the elements attached to it in the Housing of the device can be moved. The one and The order element can be extended, for example, by means of a mechanism known from ballpoint pens consequences. However, it is also conceivable that the housing of the Device is in several parts, with at least part ge is rotatable relative to another. By twisting the Parts of the housing against each other will be the application element partially out of the opening of the housing or forth a procedure. The order is in the end positions ment locked so that it is not by external mechanical Influences either unintentionally in the opening of the housing can be pushed back or through this to the outside accidentally stepping through.

Sollte es vorkommen, daß mehr Trägerband abgewickelt als aufgewickelt wird, wodurch das Trägerband selbst nicht mehr straff um das Auftragselement herumgeführt ist und an diesem nicht mehr anliegt, so kann in einer weiteren Ausführungsform die Vorrichtung eine Spannvorrichtung aufweisen, mittels derer die Trägerbandaufwickelspule derart verdreht werden kann, daß das Trägerband aufgewic kelt wird und hierdurch die Straffung des Trägerbands er zielt wird. Es ist jedoch ebenfalls möglich, daß entgegen der normalen Abwickelrichtung die Trägerbandabwickelspule verdreht wird und das Trägerband auf dieser wieder aufge wickelt wird.Should it happen that more carrier tape is unwound than is wound up, whereby the carrier tape itself is not more tightly around the order element and this is no longer present, so in another Embodiment the device is a tensioning device have, by means of which the carrier tape take-up reel can be rotated so that the carrier tape wedged is celt and thereby tightening the carrier tape is aimed. However, it is also possible that counter the normal unwinding direction, the carrier tape unwinding spool is rotated and the carrier tape is opened again is wrapped.

In einer ebenfalls vorteilhaften Ausführungsform ist das Auftragselement an die die Spulen tragende Achse ange formt, wodurch die Vorrichtung vorteilhaft aus relativ wenig Teilen hergestellt ist. Ebenfalls vorteilhaft ist, wenn das Auftragselement nicht starr an dem Gehäuse oder einem Trägerkörper oder der Achse angeformt oder gelagert ist, sondern sich in einen gewissen Winkelbereich ver schwenken und/oder verdrehen läßt, so daß sich die Spitze des Auftragselements auch bei schrägem Aufsetzen der Vorrichtung auf die Objektoberfläche stets dieser anpaßt und ein gleichmäßiges Auftragen des Films über die gesamte Trägerbandbreite gewährleistet ist.In a likewise advantageous embodiment, this is Application element to the axis carrying the coils forms, making the device advantageous from relative few parts is made. It is also advantageous if the application element is not rigidly attached to the housing or molded or stored on a support body or the axis is, but ver in a certain angular range can pivot and / or twist so that the tip the application element even when the device is placed at an angle always adapts to the object surface and an even application of the film over the entire Carrier bandwidth is guaranteed.

Nachfolgend werden einige Ausführungsformen der erfin dungsgemäßen Vorrichtung anhand Figuren näher erläutert.Below are some embodiments of the inventions device according to the invention explained in more detail with reference to figures.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit geöffnetem Gehäuse; Figure 1 is a plan view of a device according to the invention with the housing open.

Fig. 2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vor richtung mit aufgeschnittenem Gehäusekörper; Fig. 2 is a side view of the device according to the invention with the housing body cut open;

Fig. 3 eine Querschnittsdarstellung der erfindungs gemäßen Vorrichtung ohne Trägerband; Figure 3 is a cross-sectional view of the device according to the Invention without carrier tape.

Fig. 4 eine alternative Ausführungsform mit Span neinrichtung; Fig. 4 shows an alternative embodiment with clamping device;

Fig. 5 eine Detailansicht der Trägerbandabwickelspu le und der Trägerbandaufwickelspule; Fig. 5 is a detailed view of the Trägerbandabwickelspu le and the Trägerbandaufwickelspule;

Fig. 6: eine Vorrichtung mit heraus- und hereinfahr barem Auftragselement. Fig. 6: a device with extendable and retractable application element.

Die Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung mit aufgeschnittenem Gehäusekörper 1. Die Vorrichtung hat einen länglichen Gehäusekörper 1, welcher an seiner Seite eine Öffnung 1a aufweist, durch die ein Auftragselement 2 durchgreift, um das herum das Träger band 3 geführt ist. Auf einer Achse 8 sind in Längser streckung L die Trägerbandabwickelspule 4 und die Träger bandabwickelspule 5 verschieblich gelagert. Über Umlenke lemente 6, 7, welche relativ zum Auftragselement 2 orts fest angeordnet sind, wird das Trägerband 3 entsprechend umgelenkt. Zusätzliche Umlenkelemente 1c führen das Trä gerband zur Auftragsspitze 2a des Auftragselements. Die Trägerbandabwickelspule 4 und die Trägerbandaufwickelspu le 5 sind über eine Rutschkupplung 9, welche aus Fig. 3 ersichtlich ist, miteinander in Verbindung. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist die Trägerbandabwickelspule 4 breiter als die Trägerbandaufwickelspule 5. Die Breite über die das Trägerband auf der Trägerbandaufwickelspule aufgewic kelt wird ist durch die Hin- und Herbewegung der Spulen vorgegeben, welche wiederum maßgeblich von der Art des Trägerbandes, des Wickelhubes auf der Trägerbandabwickel spule und der Anordnung der Umlenkelemente bestimmt wird. Fig. 1 shows a plan view of the inventive device with cutaway housing body 1. The device has an elongated housing body 1 , which has an opening 1 a on its side, through which an application element 2 extends, around which the carrier tape 3 is guided. On an axis 8 , the carrier tape unwinding spool 4 and the carrier tape unwinding spool 5 are slidably mounted in longitudinal extension L. About deflecting elements 6 , 7 , which are fixed relative to the application element 2 , the carrier tape 3 is deflected accordingly. Additional deflection elements 1 c lead the carrier tape to the order tip 2 a of the order element. The carrier tape unwinding reel 4 and the carrier tape unwinding spool 5 are connected to one another via a slip clutch 9 , which can be seen in FIG. 3. As can be seen from FIG. 3, the carrier tape unwinding reel 4 is wider than the carrier tape unwinding reel 5 . The width over which the carrier tape is wound on the carrier tape winding spool is determined by the back and forth movement of the spools, which in turn is largely determined by the type of carrier tape, the winding stroke on the carrier tape unwinding coil and the arrangement of the deflection elements.

Die Trägerbandabwickelspule ist auf die Achse 8 aufge schoben und ist auf dieser verdrehbar und in Längser streckung L verschieblich gelagert. Im Bereich 4a der Trägerbandabwickelspule ist das in Fig. 3 nicht darge stellt Trägerband aufgewickelt und wird von dem Umlenke lement 6 in Richtung Umlenkelement 1c und von dort zum Auftragselement 2 geführt. Über dem Bereich 4b der Trä gerbandabwickelspule ist die Trägerbandaufwickelspule 5 übergeschoben, welche mittels einer Rutschkupplung 9, welche in Fig. 3 beispielsweise mittels eines O-Rings realisiert ist, gegen Überwindung einer Reibkraft ver drehbar ist. Es ist jedoch auch möglich, mehrere O-Ringe zur Realisierung der Rutschkupplung nebeneinander unter anderem auch zur Lagerung der Trägerbandaufwickelspule vorzusehen.The carrier tape unwinding spool is pushed onto the axis 8 and is rotatable on this and in the longitudinal extension L slidably mounted. In the area 4 a of the carrier tape unwinding reel, the carrier tape is not shown in FIG. 3 and is wound by the deflecting element 6 in the direction of the deflecting element 1 c and from there to the application element 2 . Over the region 4 of the Trä b gerbandabwickelspule the Trägerbandaufwickelspule 5 is pushed over which, overcoming a frictional force against ver is rotatable by means of a slipping clutch 9, which is realized in Fig. 3, for example by means of an O-ring. However, it is also possible to provide several O-rings next to one another for realizing the slip clutch, among other things also for mounting the carrier tape take-up reel.

Die Trägerbandaufwickelspule 5 ist auf der Trägerbandab wickelspule 4 bzw. deren Bereich 4b derart gelagert, daß sie lediglich gegen Überwindung einer Reibkraft verdreh bar ist. Sie kann jedoch nicht in Richtung der Längser streckung L auf dem Bereich 4b verschoben werden. The carrier tape take-up spool 5 is on the Trägerbandab winding spool 4 or the region 4 b stored such that it is only rotatable against overcoming a frictional bar. However, it cannot be moved in the direction of the longitudinal extension L on the region 4 b.

Bedingt durch den in Fig. 5 näher dargestellten Wick lungshub, welcher sich durch den Winkel α ergibt, und der zusätzlichen Zuspannung, die durch die Vorrichtung selbst mittels der unterschiedlichen Durchmesser D₁ und D₂ der Trägerbandabwickelspule und der Trägerbandaufwickelspule erzeugt wird, sind die Spulen stets bestrebt, daß mög lichst wenig Trägerband zwischen Umlenkelement 6 und Trä gerbandabwickelspule 4 ist. Durch dieses Bestreben ist stets gewährleistet, daß das Trägerband ebenfalls mit ei nem Wickelhub, welcher mit dem Winkel β in Fig. 5 darge stellt ist, auf der Trägerbandaufwickelspule 5 aufgewic kelt wird. Dies wird dadurch erzielt, daß bedingt durch die Hin- und Herverschiebung der Trägerbandabwickelspule auch die Trägerbandaufwickelspule 5 gegenüber dem Umlen kelement 7 hin- und herbewegt wird.Due to the winding stroke shown in Fig. 5, which results from the angle α, and the additional tension, which is generated by the device itself by means of the different diameters D ₁ and D _{2 of} the carrier tape unwinding spool and the carrier tape winding spool, are the coils always endeavors that as little as possible carrier tape between the deflection element 6 and Trä gerbandabwickelspule 4 . By this tendency is always ensured is that the carrier tape is also provided with egg nem Wickelhub which β with the angle in Fig. 5 Darge is Celtic aufgewic on the Trägerbandaufwickelspule 5. This is achieved in that, due to the back and forth movement of the carrier tape unwinding spool, the carrier tape winding spool 5 is moved back and forth relative to the deflection element 7 .

Die Fig. 4 zeigt eine weitere alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei das Auftragsele ment 2 über einen dünnen Steg 2b am Gehäuse 1 bzw. an ei nem Vorsprung 11 des Gehäuses 1 verdrehbar und/oder ver schwenkbar gelagert ist. Der Vorsprung 11 dient gleich zeitig zur Lagerung des einen Endes 8c der verdrehbar ge lagerten Achse 8, welche mit ihrem anderen Ende 10 durch eine Öffnung des Gehäusedeckels 1b durchgreift. Das Ende 10 der Achse bildet ein Betätigungselement, welches vom Benutzer der Vorrichtung ergriffen und verdreht werden kann, wobei dann über ein nicht dargestelltes Getriebe oder eine nicht dargestellte Rutschkupplung eine der bei den Spulen 4 oder 5 antreibbar ist und somit das Träger band manuell spannbar ist. Fig. 4 shows a further alternative embodiment of the device according to the invention, wherein the order element 2 via a thin web 2 b on the housing 1 or on a projection 11 of the housing 1 is rotatably and / or pivotally mounted ver. The projection 11 serves at the same time for the storage of one end 8 c of the rotatably mounted axle 8 , which engages with its other end 10 through an opening in the housing cover 1 b. The end 10 of the axis forms an actuating element, which can be gripped and rotated by the user of the device, in which case one of the coils 4 or 5 can be driven via a transmission or a slipping clutch, not shown, and thus the carrier band can be tensioned manually .

Die Fig. 6 und 7 zeigen einen weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der das Auftrags element 17 zusammen mit den Spulen den Umlenkelementen sowie weiterer Führungen in einer Kartusche 15 angeordnet ist, welche in dem Gehäuse hin- und herverschieblich ge lagert ist. Das Gehäuse besteht aus den Teilen 12 und 13, wobei das Gehäuseteil 12 an seiner einen Seite eine Öff nung 12a aufweist, durch die das Auftragselement 17 mit dem darum geführten Trägerband 18 gegen die Federkraft der Feder 16 bei Bedarf herausfahrbar ist. Die Vorrich tung hat einen Mechanismus, der dem eines herkömmlichen Kugelschreibers entspricht, mittels dem die Kartusche 15 samt ihres Auftragselements 17 ein- und ausfahrbar ist, wobei die Kartusche jeweils in ihrer Endposition arre tiert ist. Das Gehäuseteil 13 dient als Betätigungsele ment, wobei durch Aufbringen einer Kraft F in gezeigter Richtung mittels des Steges 13a eine Kraft auf ein Ver dreh- und Arretierteil 18 ausübbar ist, welches mit sei ner Platte 18c gegen das Ende 15b der Kartusche drückt und diese entgegen der Federkraft der Feder 16 durch die Öffnung 12a des Gehäuses 12 nach außen drückt. Die Dreh bewegung erfolgt über die Führungskulisse 18a, welche mit einem Vorsprung 12b des Gehäuseteils 12 zusammenwirkt. Die beiden Gehäuseteile 12 und 13 sind durch eine Schnappverbindung miteinander verbunden und können gegen Aufbringen einer Kraft voneinander getrennt werden. FIGS. 6 and 7 show a further embodiment of the device according to the invention, in which the contract element 17 and the deflector further guides is arranged in a cartridge 15 together with the coils, which reciprocable in the housing and herverschieblich ge is superimposed. The housing consists of parts 12 and 13 , wherein the housing part 12 on one side has an opening 12 a, through which the application element 17 with the carrier tape 18 guided around it can be moved out against the spring force of the spring 16 if necessary. The device has a mechanism which corresponds to that of a conventional ballpoint pen, by means of which the cartridge 15 together with its application element 17 can be moved in and out, the cartridge being locked in its end position. The housing part 13 serves as actuating element, wherein by applying a force F in the direction shown by means of the web 13 a, a force can be exerted on a rotating and locking part 18 , which presses its plate 18 c against the end 15 b of the cartridge and this presses against the spring force of the spring 16 through the opening 12 a of the housing 12 to the outside. The rotary movement takes place via the guide link 18 a, which cooperates with a projection 12 b of the housing part 12 . The two housing parts 12 and 13 are connected to one another by a snap connection and can be separated from one another by applying a force.

Es versteht sich von selbst, daß die Vorrichtung der Fig. 6 und 7 mit einem anders wirkenden Mechanismus zum Her ein- und Herausfahren des Auftragselements ausgestaltet werden kann. Ebenso kann die Form des Gehäuses zum Bei spiel ergonomisch für die Handhabung geformt sein. Auch ist es möglich, mehrere Kartuschen mit jeweils einem Auf tragselement in dem Gehäuse anzuordnen, wobei zum Bei spiel mittels jeder der mehreren Kartuschen ein anderer Film auf die Objektoberfläche auftragbar ist und wahlwei se die Kartuschen mit ihrem Auftragselement aus der Öffnung des Gehäuses herausfahrbar und in der ausgefahrenen Position arretierbar sind, ähnlich einem Kugelschreiber mit mehreren unterschiedliche Farben aufweisenden Minen. Bei einer derartigen Ausführungsform ist es denkbar, je der Kartusche jeweils ein zugehöriges Betätigungselement zuzuordnen, welches insbesondere direkt mit der Kartusche in Verbindung sein kann, wobei dann Schlitze im Gehäuse vorzusehen sind, durch die die jeweiligen Betätigungsele mente durchgreifen und geführt sind.It goes without saying that the device of FIGS. 6 and 7 can be designed with a different mechanism for moving the application element in and out. Likewise, the shape of the housing can be ergonomically shaped for handling for example. It is also possible to arrange a plurality of cartridges, each with an application element in the housing, for example by means of each of the plurality of cartridges, a different film can be applied to the object surface and optionally the cartridges with their application element can be moved out of the opening of the housing and into the extended position can be locked, similar to a ballpoint pen with several refills with different colors. In such an embodiment, it is conceivable to assign an associated actuating element to the cartridge, which can in particular be directly connected to the cartridge, in which case slots are to be provided in the housing through which the respective actuating elements pass and are guided.

Es ist ebenso möglich, daß lediglich die Trägerbandauf wickelspule beim Verdrehen im Gehäuse hin- und herbewegt wird, wobei dann ein zusätzliches Getriebe für die Verschiebung der Spule notwendig ist. In diesem Fall ist wird die Trägerbandabwickelspule nicht hin- und her be wegt. Die Trägerbandabwickelspule kann sogar vollständig entfallen, wenn das Trägerband mit darauf befindlichem Material gefaltet im Gehäuse einliegt. Bei dieser Ausfüh rungsform muß das Trägerband bevor es zum Auftragselement gelangt Andruckrollen oder die Trägerbandaufwickelspule direkt antreiben, in dem es z. B. um die Spule herumge schlungen ist. Bei der Verwendung von Andruckrollen sorgt ein zwischen Andruckrollen und Trägerbandaufwickelspule angeordnetes Getriebe für die Rotation und die Hin- und Herbewegung der Spule.It is also possible that only the carrier tape is on the winding spool reciprocates when twisted in the housing is, then an additional gear for the Displacement of the coil is necessary. In this case the carrier tape unwinding spool will not be back and forth moves. The carrier tape unwind spool can even completely omitted if the carrier tape with on it Folded material lies in the housing. With this execution The carrier tape must be in the form of the pressure rollers or the carrier tape take-up reel drive directly by z. B. around the coil is looped. Ensures when using pinch rollers one between pinch rollers and carrier tape take-up reel arranged gear for the rotation and the back and forth Movement of the coil.

Claims

1. Device for applying a film, in particular a cover, adhesive or adhesive film to an object surface, the device comprising
an elongated body,
a carrier tape unwinding spool,
a carrier tape take-up reel,
an order item, where
the carrier tape is returned from the carrier tape unwinding spool to the application element and around it to the carrier tape winding spool, and the device for applying the film must be placed on the surface of the object with the application element and moved over it,
characterized in that the axes of the carrier tape unwinding spool ( 4 ) and / or the carrier tape winding spool ( 5 ) are arranged substantially parallel to the longitudinal extent of the housing body ( 1 ) of the on direction.

2. Device according to claim 1, characterized ge indicates that the device is a stif is like part.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier tape unwinding spool ( 4 ) and the carrier tape winding spool ( 5 ) are arranged on an axis ( 8 ) and are connected by means of a clutch and / or a gear ( 9 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the clutch ( 9 ) is a slip clutch.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier tape take-up spool ( 5 ) is mounted displaceably parallel to its axis in the housing of the device.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier tape unwinding spool ( 4 ) parallel to its axis ( 8 ) is slidably mounted in the housing ( 1 ) of the device.

7. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Trä gerbandabwickelspule ( 4 ) and the carrier tape winding spool ( 5 ), and if present, the gearbox be and / or the clutch ( 9 ) parallel to its axis ( 8th ) are slidably supported in the housing ( 1 ) of the device.

8. Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the displacement is carried out by means of an Ver adjustment mechanism which controls or is driven by the carrier tape ( 3 ) or the rotation of the carrier tape winding and / or carrier tape unwinding spool.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier tape ( 3 ) on the carrier tape unwinding spool ( 4 ) is wound helically, in particular by means of an incline of greater than 20 degrees, in particular greater than 40 degrees.

10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier tape ( 3 ) is guided at least in sections parallel to the axis ( 8 ) of the carrier tape unwinding spool ( 4 ) and / or the carrier tape winding spool ( 5 ).

11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that a first deflecting element ( 6 ) lifts the carrier tape ( 3 ) from the carrier tape unwinding spool ( 4 ) and deflects in the direction of the support element ( 2 ).

12. Device according to one of claims 9, 10 or 11, characterized in that a second deflecting element ( 7 ) deflects the carrier tape ( 3 ) coming from the application element ( 2 ) by approximately 90 degrees, so that it is separated from the carrier tape take-up reel ( 5th ) is wound up, the deflection angle being changed by the winding stroke (α, β).

13. Device according to one of claims 11 or 12, characterized in that the first and / or the second deflecting element ( 6 , 7 ) is arranged stationary relative to the application element ( 2 ).

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that due to the Rotati on and the winding stroke (α) of the carrier tape unwinding reel ( 4 ), the carrier tape winding reel ( 5 ) and the carrier tape unwinding spool ( 4 ) when applying the substrate along their axes ( 8 ) are moved back and forth, and the carrier tape ( 3 ) is thereby wound up by means of a winding stroke (β) on the carrier tape reel ( 5 ).

15. Device according to one of the preceding claims 1 to 12, characterized in that the carrier tape unwinding spool and the carrier tape winder kelspule stationary relative to the order element are arranged, and the first and the second deflection element slidably arranged relative to the coils are net, with a sliding mechanism the Rotati ons movement of the coils in a reciprocating motion of the deflection elements translated.

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the winding core of the carrier tape take-up reel ( 5 ) has a larger diameter (D2) than the winding core of the carrier tape reel ( 4 ).

17. Device according to one of the preceding claims, characterized in that through the gearbox the carrier tape take-up reel at Rotate the carrier tape unwind spool with a larger one Angular velocity than the carrier tape unwinding spool rotates, the gearbox relative to the application element is stationary in the device.

18. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the unwinding spool only against overcoming friction force twisted, the friction force by means of egg ner brake or a friction element is generated.

19. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Order element, the carrier tape unwinding spool, the Carrier tape take-up reel and the deflection elements a support body are arranged and together are interchangeable, such that the device according to used film is refillable.

20. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Device has a closure cap, by means of which the carrier tape guided around the application element can be protected.

21. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Device has a sliding mechanism, by means of at least the order element, especially each but the carrier body in the longitudinal extension of the housing ses the device movable back and forth and esp is particularly lockable in the end positions, such that the application element optionally an opening of the Passes through the housing of the device.

22. The apparatus according to claim 21, characterized ge indicates that the housing of the Vorrich device is multi-part, with one of the parts opposite ver at least one other part of the housing is rotatable, whereby by rotating the parts against each other the carrier body in the longitudinal extent of the Ge Housing of the device is movable back and forth.

23. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a Backstop ensures that the carrier tape unwind spool and / or the carrier tape Only twist the take-up spool in one direction leaves.

24. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Device has a clamping device by means of the carrier tape at least in the area of the order manually or automatically clamped if necessary becomes.

25. The apparatus according to claim 24, characterized ge indicates that the clamping device for Tension the carrier tape either off the carrier tape winding spool against its unwinding direction or the Carrier take-up reel in its winding direction twisted.

26. The apparatus according to claim 25, characterized ge indicates that the tensioner is a Actuating element, in particular a rotary knob, the actuator from the outside, ins special from that facing away from the order element Side of the housing of the device can be actuated, and with the carrier tape take-up reel or the carrier tape unwinding spool directly or via a gearbox is bound.

27. The apparatus of claim 25, characterized ge indicates that the housing of the Vorrich device is multi-part, with a part of the housing Actuator for the tensioning device forms and towards the at least one other part of the Housing, which in particular the access opening forms for the order element, is rotatable.

28. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Order element around a certain angular range is rotatable, deflectable or bendable, such that that it is the contour of the surface of the object adapts and the substrate over the entire width of the Carrier tape is applied.

29. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Axis on which the carrier tape unwinding spool and the Carrier tape take-up spool displaceable and / or ver are rotatably supported at one end of the up carries or verbun integrally with this that is.

30. The device according to claim 29, characterized ge indicates that the axis is rotatable ge is stored.

31. Device according to one of the preceding claims, characterized in that more right carrier body with the corresponding order ment, carrier tape unwinding spool, carrier tape reel coil, and deflection elements arranged in the housing and, optionally, one of the order elements the opening of the housing can be pulled out.

32. Apparatus according to claim 31, characterized ge indicates that on each carrier body different materials for application are chert.

33. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least a carrier body including application element, carrier tape unwinding reel, carrier tape reel, and Deflection elements is arranged in the housing and additional Lich a writing element, especially a ball a pen, a ball pen, or an ink pen the like is arranged in the housing, either the order element or the writing element from the Opening of the housing can be moved out so that with Applied material of the device or Ge can be written.