DE10002939C1 - New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue - Google Patents

New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue

Info

Publication number
DE10002939C1
DE10002939C1 DE2000102939 DE10002939A DE10002939C1 DE 10002939 C1 DE10002939 C1 DE 10002939C1 DE 2000102939 DE2000102939 DE 2000102939 DE 10002939 A DE10002939 A DE 10002939A DE 10002939 C1 DE10002939 C1 DE 10002939C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mmol
group
acid
groups
meaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000102939
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Platzek
Heribert Schmitt-Willich
Ulrich Niedballa
Wolfgang Ebert
Hanns-Joachim Weinmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Pharma AG
Original Assignee
Schering AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering AG filed Critical Schering AG
Priority to DE2000102939 priority Critical patent/DE10002939C1/en
Priority to PCT/EP2001/000285 priority patent/WO2001051095A2/en
Priority to AU2001225150A priority patent/AU2001225150A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10002939C1 publication Critical patent/DE10002939C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/0002General or multifunctional contrast agents, e.g. chelated agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/06Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations
    • A61K49/08Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations characterised by the carrier
    • A61K49/10Organic compounds
    • A61K49/101Organic compounds the carrier being a complex-forming compound able to form MRI-active complexes with paramagnetic metals
    • A61K49/106Organic compounds the carrier being a complex-forming compound able to form MRI-active complexes with paramagnetic metals the complex-forming compound being cyclic, e.g. DOTA

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

Polycyclic aromatic-substituted 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid metal complex derivatives (I) are new. Polycyclic aromatic-substituted 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid metal complex derivatives of formula Ar-(L-K)n (I) are new. K = cyclic metal complex residue of formula (K1) or (K2); L = linker residue selected from NHNH and NH-terminated linear or branched, saturated or unsaturated 2-20C carbon chains (optionally interrupted by 1-6 O, 1 or 2 phenylene, 1 or 2 cyclohexylidene, 1 or 2 NHCO or CONH or 1 or 2 CH2CONHNH or NHNHCOCH2; and optionally substituted by 1 or 2 OH, 1 or 2 OMe or 1 or 2 COOH); n = 1 or 2; Ar = polycyclic aromatic residue of formula (Ar1) - (Ar6); A = direct bond, CH2 or CH2OCH2; B' = H or CO (the two B' groups in (Ar1) being the same); C' = OH, O or OR' (the two C' groups in (Ar1) being the same); R1 = 1-3C alkyl; D = OH or OR1; R2 = H, 1-6C alkyl or CH2COOH; E, E', E'' = H, OR1 or N(R1)2; p = 2-10; F', F'' = H, -CO-Q-CO- or a group of formula (F1) or (F2) (both bonded to K via the right-hand terminal), provided that one of F' and F'' is H; Q = 1,4-cyclohexylene, p-phenylene or 1,4-naphthylene; R = H or Me; Z1 - Z3 = 1 equvalent of a metal of atomic number 25, 26 or 58-70; U = linear or branched, saturated or unsaturated 1-10C carbon chain (optionally interrupted by 1-6 O, one phenylene, one cyclohexylidene or 1 or 2; and optionally substituted by 1 or 2 COOH, 1-3 OH, 1-3 OMe or alkoxy); V = phenylene, phenyleneoxymethyl (bonded to K via methyl) or linear or branched, saturated or unsaturated 1-10C carbon chain (optionally interrupted and optionally substituted as for U). An Independent claim is included for the preparation of (I).

Description

Die Erfindung betrifft den in den Patentansprüchen gekennzeichneten Gegenstand, das heißt paramagnetische DOTA-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung für die Herstellung von pharmazeutischen Mitteln.The invention relates to that characterized in the claims Object, that is paramagnetic DOTA derivatives, Process for their preparation and their use for the production of pharmaceutical agents.

Detektion, Lokalisierung und Überwachung von Nekrosen oder Infarkten ist ein wichtiger Bereich in der Medizin. So ist der Myokardinfarkt nicht ein stationärer Vorgang, sondern ein dynamischer Prozess, der sich über einen längeren Zeitraum - Wochen bis Monate - erstreckt. Der Infarkt verläuft in Phasen, die nicht scharf voneinander getrennt, sondern überlappend sind. Die erste Phase, die Entwicklung des Myokardinfarktes, umfaßt die 24 Stunden nach dem Infarkt, in denen die Zerstörung sich wie eine Welle vom Subendocard zum Myocard ausbreitet. Die zweite Phase, der bereits bestehende Infarkt, umfaßt die Stabilisierung des Bereiches, in dem Faserbildung (Fibrose) als Heilprozess erfolgt. Die dritte Phase, der ausgeheilte Infarkt, beginnt, nachdem alles zerstörte Gewebe durch fibröses Narbengewebe ersetzt ist. In dieser Periode findet eine umfangreiche Restrukturierung statt.Detection, localization and monitoring of necrosis or infarction is one important area in medicine. So the myocardial infarction is not a stationary one Process, but a dynamic process that spans a longer period Period - weeks to months - extends. The infarction runs in phases that are not sharply separated, but are overlapping. The first phase the development of myocardial infarction, which includes the 24 hours after the infarction, in which the destruction is like a wave from subendocard to myocard spreads. The second phase, the already existing infarction, includes the Stabilization of the area in which fiber formation (fibrosis) as a healing process he follows. The third phase, the healed infarction, begins after everything destroyed tissue is replaced by fibrous scar tissue. In this period there is an extensive restructuring.

Bis heute ist kein präzises und zuverlässiges Verfahren bekannt, das die aktuelle Phase eines Myokardinfarktes am lebenden Patienten bestimmbar macht. Für die Beurteilung eines Myocardinfarktes ist es von entscheidender Bedeutung zu wissen, wie groß der Anteil des bei dem Infarkt untergegangenen (verlorenen) Gewebes ist und an welcher Stelle der Verlust erfolgte, denn von dieser Kenntnis hängt die Art der Therapie ab. Infarkte erfolgen nicht nur im Myokard, sondern auch in anderen Geweben, besonders jedoch im Hirn.To date, no precise and reliable method is known that the current phase of a myocardial infarction can be determined on the living patient makes. It is crucial for assessing a myocardial infarction Importance of knowing how large the proportion of those who died in the infarction (lost) tissue and where the loss occurred, because of the type of therapy depends on this knowledge. Infarctions do not only take place in the Myocardium, but also in other tissues, especially in the brain.

Während der Infarkt in gewissem Umfang heilbar ist, können bei einer Nekrose, dem lokal begrenzten Gewebetod, nur die schädlichen Folgen für den Restorganismus verhindert oder wenigstens gemildert werden. Nekrosen können auf vielfache Weise entstehen: durch Verletzungen, Chemikalien, Sauerstoffdefizit oder Strahlung.While the infarct is curable to some extent, necrosis, localized tissue death, only the harmful consequences for the  Residual organism can be prevented or at least mitigated. Necrosis can arise in many ways: from injuries, chemicals, Oxygen deficit or radiation.

Wie beim Infarkt ist die Kenntnis von Umfang und Art einer Nekrose wichtig für das weitere ärztliche Vorgehen. Schon früh erfolgten daher Versuche, Detektion und Lokalisation von Infarkten und Nekrosen durch Einsatz von Kontrastmitteln bei nichtinvasiven Verfahren wie Szintigraphie oder MRI zu verbessern. In der Literatur nehmen die Versuche, Porphyrine für das Nekroseimaging einzusetzen, einen großen Raum ein. Die erzielten Resultate ergeben jedoch ein widersprüchliches Bild.As with infarction, knowing the extent and type of necrosis is important for the further medical procedure. Attempts to detect were made early on and localization of infarcts and necrosis using contrast media improve with non-invasive procedures such as scintigraphy or MRI. In the Literature take attempts to porphyrins for necrosis imaging insert a large space. The results achieved, however, result a contradictory picture.

So beschreiben Winkelman und Hayes in Nature, 200, 903 (1967), daß sich Mn- 5,10,15,20-Tetrakis(4-sulfonatophenyl)-porphyrin (TPPS) selektiv im nekrotischen Teil eines Tumors anreichert. Lyon et al., Magn. Res. Med. 4, 24 (1987) dagegen beobachteten, daß sich Mn-TPPS im Körper verteilt, und zwar in Niere, Leber, Tumor und nur zu einem geringen Teil in den Muskeln. Interessant ist dabei, daß die Konzentration im Tumor erst am 4. Tag ihr Maximum erreicht und das auch nur, nachdem die Autoren die Dosis auf 0,2 mmol/kg gesteigert hatten. Die Autoren sprechen daher auch von einer offenbar nichtspezifischen Aufnahme des TPPS in den Tumor.Thus Winkelman and Hayes in Nature, 200, 903 (1967) describe that Mn- 5,10,15,20-tetrakis (4-sulfonatophenyl) porphyrin (TPPS) selectively in accumulates necrotic part of a tumor. Lyon et al., Magn. Res. Med. 4, 24 (1987), on the other hand, observed that Mn-TPPS is distributed in the body, namely in the kidney, liver, tumor and only to a small extent in the muscles. It is interesting that the concentration in the tumor is only on the 4th day Reached maximum and only after the authors put the dose on Had increased 0.2 mmol / kg. The authors therefore speak of one apparently non-specific uptake of the TPPS in the tumor.

Bockhorst et al. wiederum berichten in Acta Neurochir. 1994 [Suppl.] 60, 347, daß Mn-TPPS selektiv an Tumorzellen bindet. Foster et al., J. Nucl. Med. 26, 756 (1985) ihrerseits fanden, daß sich In-111-5,10,15,20-Tetrakis(4-N-methyl­ pyridinium)-porphyrin (TMPyP) nicht im nekrotischen Teil, sondern in den lebenden Randschichten anreichert.Bockhorst et al. again report in Acta Neurochir. 1994 [Suppl.] 60, 347, that Mn-TPPS binds selectively to tumor cells. Foster et al., J. Nucl. Med. 26, 756 (1985) for their part found that In-111-5,10,15,20-tetrakis (4-N-methyl pyridinium) -porphyrin (TMPyP) not in the necrotic part, but in the enriched living marginal layers.

Daraus zu folgern, daß eine Porphyrintyp-Gewebe abhängige Wechselwirkung besteht, ist also nicht zwingend.It can be concluded that a porphyrin-type tissue-dependent interaction does not exist.

In Circulation, Vol. 90, No. 4, 1994, Part 2, Page 1468, Abstr. No. 2512, berichten Ni et al., daß sie mit einem Mn-Tetraphenyl-porphyrin (Mn-TPP) und einem Gd-Mesoporphyrin (in DE 42 32 925 Beispiel 1c) (Gd-MP) Infarktbereiche gut darstellen können.In Circulation, Vol. 90, No. 4, 1994, Part 2, Page 1468, Abstr. No. 2512, Ni et al. report that they use an Mn-tetraphenyl-porphyrin (Mn-TPP) and  a Gd mesoporphyrin (in DE 42 32 925 Example 1c) (Gd-MP) infarct areas can represent well.

Beide Substanzen sind Gegenstand der Anmeldung WO 95/31219. In DE 198 24 653 werden radioaktiv markierte Mesoporphyrin-IX-derivate als nekroseaffine Verbindungen beschrieben und für die Strahlentherapie eingesetzt.Both substances are the subject of the application WO 95/31219. In DE 198 24 653, radioactively labeled mesoporphyrin IX derivatives are used as Described necrosis-related compounds and for radiation therapy used.

Bei szintigraphischen Verfahren liegt die für diagnostische Zwecke eingesetzte Dosis im Nanomolbereich. Die Verträglichkeit der Substanzen spielt daher nur eine untergeordnete Rolle. Beim MR-imaging liegt die Dosis jedoch im Millimolbereich. Hier spielt die Verträglichkeit eine ganz entscheidende Rolle.Scintigraphic methods are used for diagnostic purposes Dose in the nanomolar range. The compatibility of the substances therefore only plays a role a subordinate role. With MR imaging, however, the dose is in the Millimole range. Compatibility plays a very important role here.

Die für MnTPP bzw. MnTPPS bestimmten geringen akuten Verträglichkeiten (LD50) schließen ihre Verwendung am Menschen aus.The low acute tolerances determined for MnTPP or MnTPPS (LD50) exclude their use in humans.

Hinzu kommt, daß Porphyrine - wie auch z. B. Gd-Mesoporphyrin - dazu neigen, sich in der Haut abzulagern, was zu einer Photosensibilisierung und Verfärbung führt. Diese Effekte können Tage, ja sogar Wochen andauern. Bei szintigraphischen Verfahren würde dieser Effekt infolge der geringen Dosis ohne Bedeutung sein. Gegen eine breite Anwendung szintigraphischer Verfahren spricht jedoch, daß die Auflösung einer Gamma-Kamera sehr viel geringer als die ist, die beim MR-imaging zu erreichen ist.In addition, porphyrins - like z. B. Gd mesoporphyrin - tend to to deposit in the skin, causing photosensitization and discoloration leads. These effects can last for days, even weeks. At scintigraphic procedures would have this effect due to the low dose without Be meaningful. Against a wide application of scintigraphic processes speaks, however, that the resolution of a gamma camera is much lower than that is what can be achieved with MR imaging.

Für das MR-imaging des Myocardinfarktes fanden auch die Gd-Komplexe der DTPA (K. Bockhorst et al., Acta Neurochir. (1997) Suppl., 60: 347-349); De Roos et al., Radiology 1989; 172: 717-720) und ihres Bis(methylamids) (M. Saeed et al., Radiology, 1992; 182: 675-683) Verwendung. Es zeigte sich, daß beide Kontrastmittel nur in einem engen Zeitfenster eine Differenzierung zwischen gesundem und infarziertem Gewebe ermöglichen. Vergleichbare Resultate wurden auch mit der Manganverbindung der DTPA (Immunomedics, WO 94/22490) und der DPDP (Radiology 1989; 172: 59-64) erreicht. Gd complexes were also found for MR imaging of the myocardial infarction DTPA (K. Bockhorst et al., Acta Neurochir. (1997) Suppl., 60: 347-349); De Roos et al., Radiology 1989; 172: 717-720) and their bis (methylamids) (M. Saeed et al., Radiology, 1992; 182: 675-683) use. It turned out that both Contrast agents only differentiate between in a narrow time window enable healthy and infarcted tissue. Comparable results were also used with the manganese compound of DTPA (Immunomedics, WO 94/22490) and the DPDP (Radiology 1989; 172: 59-64).  

Eine deutliche Verbesserung erzielten Weissleder et al., Radiology 1992; 182: 675-683, die Antimyosin an Eisenoxide (MION) koppelten. Aufgrund seiner spezifischen Struktur ist dieses Kontrastmittel nicht für das Nekroseimaging geeignet.Weissleder et al., Radiology 1992; 182: 675-683, which coupled antimyosin to iron oxides (MION). Because of his specific structure, this contrast medium is not for necrosis imaging suitable.

Es besteht daher der dringende Bedarf, Verbindungen für das MR-Infarkt- und Nekroseimaging zu haben die:
sehr gut verträglich sind,
nicht phototoxisch sind,
chemisch stabil sind,
vollständig ausgeschieden werden,
sich in Nekrosen anreichern,
sich nicht in der Haut anreichern,
eine hohe Relaxivity besitzen,
eine hohe Wasserlöslichkeit zeigen,
ein weites Zeitfenster für die Messung liefern,
eine gute Differenzierung zwischen gesundem
und nekrotischem/infarziertem Gewebe ermöglichen.
There is therefore an urgent need to have connections for MR infarct and necrosis imaging which:
are very well tolerated,
are not phototoxic,
are chemically stable,
be completely eliminated,
accumulate in necrosis,
do not accumulate in the skin,
have a high relaxivity,
show high water solubility
provide a wide time window for the measurement,
a good differentiation between healthy
and necrotic / infarcted tissue.

Die Aufgabe der Erfindung wird überraschenderweise gelöst durch die Verbindungen der allgemeinen Formel I
The object of the invention is surprisingly achieved by the compounds of the general formula I.

Ar-(L-K)n (I)
Ar- (LK) n (I)

worin
K: einen cyclischen Metallkomplex,
L: einen Linker,
Ar: einen aromatischen Rest, der mindestens zwei aromatische Ringe enthält,
n: die Ziffern 1 oder 2 bedeutet,
wobei
Ar bevorzugt für einen Rest
wherein
K: a cyclic metal complex,
L: a left,
Ar: an aromatic radical containing at least two aromatic rings,
n: the numbers 1 or 2 means
in which
Ar preferred for a residue

mit der Bedeutung
A: eine direkte Bindung,
eine Methylengruppe -CH2-,
eine Dimethylenethergruppe -CH2-O-CH2-,
B: ein Wasserstoffatom,
eine Carbonylgruppe -CO-,
C: eine Hydroxylgruppe -OH,
eine Sauerstofffunktion -O-,
eine Ethergruppe -OR1, worin R1 einen Alkylrest mit 1-3 Kohlenstoffatomen bedeutet,
wobei die Substituenten B und C im Molekül jeweils identisch sind,
für einen Rest
with the meaning
A: a direct bond,
a methylene group -CH 2 -,
a dimethylene ether group -CH 2 -O-CH 2 -,
B: a hydrogen atom,
a carbonyl group -CO-,
C: a hydroxyl group -OH,
an oxygen function -O-,
an ether group -OR 1 , in which R 1 is an alkyl radical having 1-3 carbon atoms,
where the substituents B and C are each identical in the molecule,
for a rest

mit der Bedeutung
D: ein Wasserstoffatom,
eine Ethergruppe -OR1, mit R1 in der oben genannten Bedeutung,
für einen Rest
with the meaning
D: a hydrogen atom,
an ether group -OR 1 , with R 1 in the abovementioned meaning,
for a rest

mit der Bedeutung
B und C wie oben beschrieben,
für einen Rest
with the meaning
B and C as described above,
for a rest

mit der Bedeutung
R1: wie oben beschrieben,
R2: ein Wasserstoffatom,
eine C1-C6-Alkylgruppe,
einen Essigsäurerest -CH2CO2H,
für einen Rest
with the meaning
R 1 : as described above,
R 2 : a hydrogen atom,
a C 1 -C 6 alkyl group,
an acetic acid residue -CH 2 CO 2 H,
for a rest

mit der Bedeutung
E: ein Wasserstoffatom,
eine Ethergruppe -OR1,
eine Dialkylaminogruppe N(R1)2, wobei R1 die oben genannte Bedeutung hat,
o: eine Zahl zwischen 2-10,
für einen Rest
with the meaning
E: a hydrogen atom,
an ether group -OR 1 ,
a dialkylamino group N (R 1 ) 2 , where R 1 has the meaning given above,
o: a number between 2-10,
for a rest

mit der Bedeutung
E1, E2: unabhängig voneinander in der Bedeutung von E,
F1, F2: unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom H oder die Reste
with the meaning
E 1 , E 2 : independently of one another in the meaning of E,
F 1 , F 2 : independently of one another for a hydrogen atom H or the radicals

mit o in der oben genannten Bedeutung,
und der Maßgabe, daß einer der Substituenten F1 oder F2 für ein Wasserstoffatom steht und daß α die Bindungsstelle in Richtung zum Aromaten und β die Bindungsstelle in Richtung zum Metallkomplex bezeichnet,
K: bevorzugt für einen Metallkomplex der allgemeinen Formel II
with o in the meaning given above,
and the proviso that one of the substituents F 1 or F 2 represents a hydrogen atom and that α denotes the binding site in the direction of the aromatic and β denotes the binding site in the direction of the metal complex,
K: preferred for a metal complex of the general formula II

mit der Bedeutung
R: ein Wasserstoffatom,
eine Methylgruppe,
Z1, Z2, Z3: ein Metallionenequivalent der Ordnungszahlen 25, 26 sowie 58-70,
U: eine C1-C10-Kohlenstoffkette, linear oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt, gegebenenfalls durch 1-2 Sauerstoffatome, durch eine Phenylengruppe, durch eine Cyclohexylidengruppe, durch ein oder zwei Gruppen -NH-CO- oder -CONH- unterbrochen, gegebenenfalls substituiert mit ein bis zwei -CO2H-Gruppen, mit ein bis drei Hydroxylgruppen, ein bis drei Methoxy- oder Alkoxygruppen,
oder für einen Metallkomplex der allgemeinen Formel III
with the meaning
R: a hydrogen atom,
a methyl group,
Z 1 , Z 2 , Z 3 : a metal ion equivalent of atomic numbers 25, 26 and 58-70,
U: a C 1 -C 10 carbon chain, linear or branched, saturated or unsaturated, optionally interrupted by 1-2 oxygen atoms, by a phenylene group, by a cyclohexylidene group, by one or two groups -NH-CO- or -CONH-, optionally substituted with one to two -CO 2 H groups, with one to three hydroxyl groups, one to three methoxy or alkoxy groups,
or for a metal complex of the general formula III

mit der Bedeutung
Z1, Z2, Z3: wie oben angegeben,
V: eine Phenylen-, Phenylenoxymethyl-, -δ-C6H4-O-CH2-γ-Gruppe, wobei γ die Bindungsstelle in Richtung zum Aromaten und δ die Bindungsstelle in Richtung zum Metallkomplex angibt, eine C1-C20-Kohlenstoffkette, linear oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt, gegebenenfalls unterbrochen durch ein bis zwei Sauerstoffatome, durch eine Phenylengruppe, durch eine Cyclohexylidengruppe, durch ein oder zwei Gruppen -NH-CO­ oder CONH-, gegebenenfalls substituiert mit ein bis zwei -CO2H-Gruppen mit ein bis drei Hydroxylgruppen, ein bis drei Methoxy- oder Alkoxygruppen,
L für einen Linker in der Bedeutung einer Hydrazingruppe -NHNH-, einer C2- C20-Kohlenstoffkette mit terminalen -NH-, die linear oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt sein kann und gegebenenfalls durch 1-6 Sauerstoffatome, 1-2 Phenylengruppen, durch 1-2 Cyclohexylidengruppen, durch 1-2 Gruppen -NH- CO- oder -CONH-, durch 1-2 Gruppen -CH2CONHNH- oder -NHNHCOCH2­ unterbrochen und gegebenenfalls substituiert ist mit 1-2 Hydroxylgruppen, mit 1-­ 2 Methoxygruppen, mit 1-2 Carboxygruppen, steht,
wobei gegebenenfalls im Molekül vorhandene Säuregruppen gegebenenfalls als Salze organischer und/oder anorganischer Basen oder Aminosäuren oder Aminosäureamide vorliegen.
with the meaning
Z 1 , Z 2 , Z 3 : as stated above,
V: a phenylene, phenyleneoxymethyl, -δ-C 6 H 4 -O-CH 2 -γ group, where γ indicates the binding site in the direction of the aromatic and δ the binding site in the direction of the metal complex, a C 1 -C 20 -Carbon chain, linear or branched, saturated or unsaturated, optionally interrupted by one or two oxygen atoms, by a phenylene group, by a cyclohexylidene group, by one or two groups -NH-CO or CONH-, optionally substituted by one or two -CO 2 H Groups with one to three hydroxyl groups, one to three methoxy or alkoxy groups,
L for a linker meaning a hydrazine group -NHNH-, a C 2 -C 20 carbon chain with terminal -NH-, which can be linear or branched, saturated or unsaturated and optionally by 1-6 oxygen atoms, 1-2 phenylene groups, interrupted by 1-2 cyclohexylidene groups, by 1-2 groups -NH- CO- or -CONH-, by 1-2 groups -CH 2 CONHNH- or -NHNHCOCH 2 and optionally substituted by 1-2 hydroxyl groups by 1- 2 Methoxy groups, with 1-2 carboxy groups,
where acid groups present in the molecule are optionally present as salts of organic and / or inorganic bases or amino acids or amino acid amides.

Bevorzugte Reste für L sind:
-NH-NH-
γ-CH2-CONH-NH-δ
-NH-CH2CH2-NH-
-NHCH2CH2CH2CH2-NH-
-NH-(CH2)3-NH-
-NH-(CH2)5-NH-
-NH-(CH2)2-O-(CH2)2-NH-
γ-NH-(CH2)k-CONH-(CH2)m-NH-δ mit k = 1-10; m = 0-10,
γ-NH-(CH2CH2O)2-CH2CH2NH-δ
Preferred residues for L are:
-NH-NH-
γ-CH 2 -CONH-NH-δ
-NH-CH 2 CH 2 -NH-
-NHCH 2 CH 2 CH 2 CH 2 -NH-
-NH- (CH 2 ) 3 -NH-
-NH- (CH 2 ) 5 -NH-
-NH- (CH 2 ) 2 -O- (CH 2 ) 2 -NH-
γ-NH- (CH 2 ) k-CONH- (CH 2 ) m-NH-δ with k = 1-10; m = 0-10,
γ-NH- (CH 2 CH 2 O) 2 -CH 2 CH 2 NH-δ

Bevorzugt steht U für die Gruppe:
-CH2-
-CH2CH2-
-C6H4-
-CH2-O-CH2CH2-.
U preferably represents the group:
-CH 2 -
-CH 2 CH 2 -
-C 6 H 4 -
-CH 2 -O-CH 2 CH 2 -.

Besonders bevorzugt ist dabei die -CH2-Gruppe.The -CH 2 group is particularly preferred.

Bevorzugt steht V für eine Gruppe:
-CH2-O-C6H4-
-C6H4-
-CH2CH2-
-CH2-.
V preferably represents a group:
-CH 2 -OC 6 H 4 -
-C 6 H 4 -
-CH 2 CH 2 -
-CH 2 -.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen erfüllen die Anforderungen (s. o.), die an Diagnostika für das Nekrose- und Infarktimaging zu stellen sind.The compounds according to the invention meet the requirements (see above) for Diagnostics for necrosis and infarct imaging are to be provided.

Überraschenderweise zeigen die erfindungsgemäßen Komplexe gegenüber den bislang bekannten, strukturell ähnlichen Verbindungen eine deutlich höhere Relaxivität. Da die Relaxivität als ein Maß für die Kontrastmittelwirksamkeit einer Verbindung angesehen werden kann, gelingt bei Verwendung der erfindungsgemäßen Komplexe im Bereich der NMR-Diagnostik eine vergleichbare, positive Signalbeeinflussung schon bei einer niedrigen Dosis. Dadurch vergrößert sich der Sicherheitsabstand signifikant, für den als Richtwert das Produkt aus Relaxivität und Verträglichkeit angesehen werden kann. Surprisingly, the complexes according to the invention show the previously known, structurally similar connections a significantly higher Relaxivity. Since relaxivity is a measure of the contrast agent effectiveness of a Connection can be viewed using the complexes according to the invention in the field of NMR diagnostics comparable, positive signal influence even at a low dose. This significantly increases the safety distance, for which as a guideline the product can be viewed from relaxivity and tolerance.  

Gewünschtenfalls können die Carboxylgruppen, die nicht für die Komplexierung der Metallionen benötigt werden, als Ester, als Amide oder als Salze anorganischer oder organischer Basen vorliegen. Geeignete Esterreste sind solche mit 1 bis 6 C-Atomen, vorzugsweise die Ethylester. Geeignete anorganische Kationen sind beispielsweise das Lithium- und das Kaliumion und insbesondere das Natriumion. Geeignete Kationen organischer Basen sind solche von primären, sekundären oder tertiären Aminen, wie zum Beispiel Ethanolamin, Diethanolamin. Morpholin, Glucamin, N,N-Dimethylglucamin, insbesondere das Meglumin.If desired, the carboxyl groups are not used for complexation of the metal ions are required, as esters, as amides or as salts inorganic or organic bases are present. Suitable ester residues are those with 1 to 6 carbon atoms, preferably the ethyl esters. Suitable Inorganic cations are, for example, the lithium and the potassium ion and especially the sodium ion. Suitable cations of organic bases are those of primary, secondary or tertiary amines, such as Ethanolamine, diethanolamine. Morpholine, glucamine, N, N-dimethylglucamine, especially the meglumine.

Zur Anwendung der Verbindungen der allgemeinen Formel I in der NMR- Diagnostik muß das Zentralion des Komplexes K paramagnetisch sein. Dies sind insbesondere die zwei- und drei-wertigen Ionen der Elemente der Ordnungszahlen 25, 26 und 58-70.For the application of the compounds of the general formula I in NMR Diagnostics, the central ion of complex K must be paramagnetic. These are especially the divalent and trivalent ions of the elements of the Atomic numbers 25, 26 and 58-70.

Bevorzugt sind Eisen, Mangan und Gadolinium.Iron, manganese and gadolinium are preferred.

Besonders bevorzugt ist das Gadolinium.Gadolinium is particularly preferred.

Bei Anwendung in der Radiodiagnostik und Radiotherapie können Komplexe mit den Radioisotopen der Elemente der Ordnungszahlen 27, 29, 31, 32, 37-39, 43, 49, 62, 64, 70, 75 und 77 verwendet werden.When used in radio diagnostics and radiotherapy, complexes with the radioisotopes of the elements of atomic numbers 27, 29, 31, 32, 37-39, 43, 49, 62, 64, 70, 75 and 77 can be used.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen Verbindungen der allgemeinen Formel I
The preparation of the compounds of general formula I according to the invention

Ar(L-K) (I)
Ar (LK) (I)

erfolgt nach den dem Fachmann bekannten Methoden durch Umsetzung von Verbindungen der allgemeinen Formel IV
takes place according to the methods known to the person skilled in the art by reacting compounds of the general formula IV

Ar(L-H)n (IV)
Ar (LH) n (IV)

mit Komplexen oder Komplexbildnern der allgemeinen Formel V
with complexes or complexing agents of the general formula V

K-X* (V)
KX * (V)

worin
Ar, L, K und n die bereits beschriebene Bedeutung haben und
X* für eine Hydroxylgruppe oder eine die Carbonsäure aktivierende Gruppe wie z. B.
wherein
Ar, L, K and n have the meaning already described and
X * for a hydroxyl group or a group activating the carboxylic acid such as, for. B.

steht.stands.

Die Umsetzung erfolgt nach den dem Fachmann bekannten Methoden der Amidbildung aus Aktivester und Amin wie sie beispielsweise in WO 98/24775 beschrieben wird. Hierdurch werden Metallcarbonsäureamide aus Säure und Amin gegebenenfalls ohne Isolation der Aktivester erhalten.The implementation takes place according to the methods known to the person skilled in the art Amide formation from active ester and amine as described, for example, in WO 98/24775 is described. As a result, metal carboxamides from acid and Amine optionally obtained without isolation of the active ester.

Dabei wird ein Gemisch aus Metallkomplexcarbonsäure und mindestens einem lösungsvermittelnden Stoff in Dimethylsulfoxid mit einem wasserabspaltenden Reagenz, gegebenenfalls unter Zusatz eines Kupplungs-Hilfsstoffes, vorbehandelt und anschließend mit einem Amin umgesetzt.A mixture of metal complex carboxylic acid and at least one Solubilizing substance in dimethyl sulfoxide with a water-releasing agent Reagent, optionally with the addition of a coupling auxiliary, pretreated and then reacted with an amine.

Die Umsetzung von IV und V zu I kann auch so erfolgen, daß man den Komplexbildner in geschützter Form vorliegen hat, die Kupplung zu I durchführt und dann nach Abspaltung der Schutzgruppen das Metall einführt.The implementation of IV and V to I can also be done so that the Has a complexing agent in a protected form, which carries out the coupling to I. and then introduces the metal after deprotection.

Die Einführung der gewünschten Metallionen erfolgt in der Weise, wie sie z. B. in den Patentschriften EP 71564, EP 130934 und DE-34 01 052 offenbart worden ist, indem man das Metalloxid oder ein Metallsalz (beispielsweise das Nitrat, Acetat, Carbonat, Chlorid oder Sulfat) des Elements der gewünschten Ordnungszahlen in Wasser und/oder einem niederen Alkohol (wie Methanol, Ethanol oder Isopropanol) löst oder suspendiert und mit einer Lösung oder Suspension der äquivalenten Menge des Komplexbildners der allgemeinen Formeln II oder III (mit Z1-Z3 in der Bedeutung von Wasserstoffatomen) umsetzt.The introduction of the desired metal ions takes place in the manner in which, for. B. in the patents EP 71564, EP 130934 and DE-34 01 052 has been disclosed by the metal oxide or a metal salt (for example the nitrate, acetate, carbonate, chloride or sulfate) of the element of the desired atomic numbers in water and / or a lower alcohol (such as methanol, ethanol or isopropanol) is dissolved or suspended and reacted with a solution or suspension of the equivalent amount of the complexing agent of the general formulas II or III (with Z 1 -Z 3 in the meaning of hydrogen atoms).

Die Abspaltung der Schutzgruppen erfolgt nach den dem Fachmann bekannten Verfahren, beispielsweise durch Hydrolyse, Hydrogenolyse, alkalische Verseifung der Ester mit Alkali in wässrig-alkoholischer Lösung bei Temperaturen von 0° bis 50°C, saure Verseifung mit Mineralsäuren oder im Fall von z. B. tert.-Butylestern mit Hilfe von Trifluoressigsäure [Protective Groups in Organic Synthesis, 2nd Edition, T. W. Greene and P. G. M. Wuts, John Wiley and Sons, Inc. New York, 1991].The protective groups are split off according to those known to the person skilled in the art Processes, for example by hydrolysis, hydrogenolysis, alkaline Saponification of the esters with alkali in aqueous-alcoholic solution Temperatures from 0 ° to 50 ° C, acid saponification with mineral acids or in the case from Z. B. tert-butyl esters with the help of trifluoroacetic acid [Protective Groups in Organic Synthesis, 2nd Edition, T. W. Greene and P. G. M. Wuts, John Wiley and Sons, Inc. New York, 1991].

Zur Herstellung der aromatischen Amine der allgemeinen Formel IV geht man aus von Aromaten enthaltenden Carbonsäuren bzw. Hydroxyverbindungen die zum Teil käuflich erhältlich sind. The aromatic amines of the general formula IV are prepared from carboxylic acids or hydroxy compounds containing aromatics some are commercially available.  

Rx = -OCH3, -N(CH3)2,
Q = NH, O, CO, SO, SO2, S.
R x = -OCH 3 , -N (CH 3 ) 2 ,
Q = NH, O, CO, SO, SO 2 , S.

Soweit die Aromaten enthaltenden Carbonsäuren nicht käuflich sind, werden sie durch dem Fachmann bekannte Verfahren hergestellt, z. B. durch Acylierung von Naphthalinen durch entsprechende Acylchloride in Gegenwart von Lewis- Säuren (z. B. Pivsa-Art et al., J. Chem. Soc. Perkin Trans. 1, 1703-1707 (1994), oder durch Grignard-Reaktionen der entsprechenden käuflichen Brom- Naphthaline (z. B. Kharasch, M. S. und Reinmuth, O. Grignard Reactions of Nonmetallic Substances Constable and Company, Ltd. Prentice-Hall Inc., 1954).As far as the aromatic carboxylic acids are not commercially available, they will prepared by methods known to those skilled in the art, e.g. B. by acylation of naphthalenes by appropriate acyl chlorides in the presence of Lewis Acids (e.g. Pivsa-Art et al., J. Chem. Soc. Perkin Trans. 1, 1703-1707 (1994), or by Grignard reactions of the corresponding commercially available bromine Naphthalenes (e.g. Kharasch, M. S. and Reinmuth, O. Grignard Reactions of Nonmetallic Substances Constable and Company, Ltd. Prentice-Hall Inc., 1954).

Für die Einführung des Restes Rx in der Bedeutung von Dialkylamino-, siehe beispielsweise Hoeve, W. et al., J. Org. Chem. 58, 5101-5106 (1993).For the introduction of the radical R x in the meaning of dialkylamino, see, for example, Hoeve, W. et al., J. Org. Chem. 58, 5101-5106 (1993).

Für die Umsetzung der Aromaten enthaltenden Carbonsäure zu den Edukten der allgemeinen Formel IV sei auf die dem Fachmann bekannten Methoden [z. B. Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, Band 15/2 (1974)] verwiesen.For the conversion of the aromatic acid containing carboxylic acid to the starting materials general formula IV is based on the methods known to the person skilled in the art [e.g. B. Houben-Weyl, Methods of Organic Chemistry, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, Volume 15/2 (1974)].

Als Diamine seien beispielhaft genannt
Examples include diamines

Im Falle der Hydroxyverbindungen werden diese nach literaturbekannten Methoden z. B. (Houben-Weyl, Band VI/3, Teil A, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1965) durch Alkylierung mit z. B. Halogencarbonsäuren in die entsprechenden Ethercarbonsäuren umgewandelt, die anschließend wie oben beschrieben in die gewünschten Edukte der Formel IV umgesetzt werden.In the case of the hydroxy compounds, these are known from the literature Methods z. B. (Houben-Weyl, Volume VI / 3, Part A, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1965) by alkylation with z. B. halocarboxylic acids in the corresponding ether carboxylic acids converted, then as above described in the desired starting materials of formula IV are implemented.

Die Synthese der Ausgangsverbindungen der allgemeinen Formel V wird in der WO 98/24774 beschrieben.The synthesis of the starting compounds of the general formula V is described in WO 98/24774.

Die Herstellung der die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden pharmazeutischen Mittel erfolgt ebenfalls in an sich bekannter Weise, indem man die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen - gegebenenfalls unter Zugabe der in der Galenik üblichen Zusätze - in wäßrigem Medium suspendiert oder löst und anschließend die Suspension oder Lösung gegebenenfalls sterilisiert. Geeignete Zusätze sind beispielsweise physiologisch unbedenkliche Puffer (wie z. B. Tromethamin), geringe Zusätze von Komplexbildnern (wie z. B. Diethylentriaminpenta­ essigsäure) oder, falls erforderlich, Elektrolyte wie z. B. Natriumchlorid oder, falls erforderlich, Antioxidantien wie z. B. Ascorbinsäure.The pharmaceutical compositions containing the complex compounds according to the invention are produced also in a manner known per se, by using the inventive Complex compounds - if necessary with the addition of galenics usual additives - suspended or dissolved in aqueous medium and then if necessary, the suspension or solution is sterilized. Suitable additives are for example physiologically harmless buffers (such as tromethamine), small additions of complexing agents (such as diethylenetriaminepenta acetic acid) or, if necessary, electrolytes such. B. sodium chloride or, if necessary, antioxidants such as B. ascorbic acid.

Sind für die enterale Verabreichung oder andere Zwecke Suspensionen oder Lösungen der die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden Mittel in Wasser oder in physiologischer Salzlösung erwünscht, werden sie mit einem oder mehreren in der Galenik üblichen Hilfsstoff(en) (z. B. Methylcellulose, Lactose, Mannit) und/oder Tensid(en) (z. B. Lecithine, Tween®, Myrj®) und/oder Aromastoffen zur Geschmackskorrektur (z. B. etherischen Ölen) gemischt. Are suspensions or for enteral administration or other purposes Solutions of the agents containing the complex compounds according to the invention in water or in physiological Desired saline solution, they will be with one or more in galenics usual auxiliary substance (s) (e.g. methyl cellulose, lactose, mannitol) and / or Surfactant (s) (e.g. lecithins, Tween®, Myrj®) and / or flavorings Flavor correction (e.g. essential oils) mixed.  

Prinzipiell ist es auch möglich, die die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden pharmazeutischen Mittel auch ohne Isolierung der Komplexsalze herzustellen. In jedem Fall muß besondere Sorgfalt darauf verwendet werden, die Chelatbildung so vorzunehmen, daß die erfindungsgemäßen Salze und Salzlösungen praktisch frei sind von nicht komplexierten toxisch wirkenden Metallionen.In principle, it is also possible to use the pharmaceutical compositions containing the complex compounds according to the invention can also be produced without isolating the complex salts. In any case special care must be taken to avoid chelation make the salts and salt solutions of the invention practical are free of non-complexed toxic metal ions.

Dies kann beispielsweise mit Hilfe von Farbindikatoren wie Xylenolorange durch Kontrolltitrationen während des Herstellungsprozesses gewährleistet werden. Die Erfindung betrifft daher auch Verfahren zur Herstellung der Komplexverbindungen und ihrer Salze. Als letzte Sicherheit bleibt eine Reinigung des isolierten Komplexsalzes.This can be done, for example, with the help of color indicators such as xylenol orange Control titrations can be guaranteed during the manufacturing process. The invention therefore also relates to processes for producing the Complex compounds and their salts. One last security remains Purification of the isolated complex salt.

Die die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden pharmazeutischen Mittel enthalten vorzugsweise 20 µmol/L bis 200 mmol/L des Komplexsalzes und werden in der Regel in Mengen von 1 µmol bis 2 mmol/kg Körpergewicht dosiert, sowohl in ihrer Anwendung für das Nekrose- und Infarkt-MR-Imaging als auch für die Therapiekontrolle mittels MRI-Diagnostik. Sie sind zur enteralen und parenteralen Applikation bestimmt oder werden mit den Methoden der interventionellen Radiologie appliziert.The pharmaceutical compositions containing the complex compounds according to the invention preferably contain 20 μmol / L up to 200 mmol / L of the complex salt and are usually in quantities dosed from 1 µmol to 2 mmol / kg body weight, both in their application for the necrosis and infarct MR imaging as well as for therapy control by means of MRI diagnostics. They are intended for enteral and parenteral administration or are applied using the methods of interventional radiology.

Die die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden Mittel erfüllen die vielfältigen Voraussetzungen für die Eignung als Mittel für MRI-Kontrastmittel. So sind sie hervorragend dazu geeignet, nach Applikation durch Erhöhung der Signalintensität das mit Hilfe des Kernspintomographen erhaltene Bild in seiner Aussagekraft zu verbessern. Ferner zeigen sie die hohe Wirksamkeit, die notwendig ist, um den Körper mit möglichst geringen Mengen an Fremdstoffen zu belasten und die gute Verträglichkeit, die notwendig ist, um den nichtinvasiven Charakter der Untersuchungen aufrechtzuerhalten.The agents containing the complex compounds according to the invention meet the diverse requirements for Suitability as an agent for MRI contrast media. So they are excellent at it suitable after application by increasing the signal intensity using the Magnetic resonance imaging imaging image to improve its informative value. They also show the high effectiveness that is necessary to the body the smallest possible amount of foreign substances and the good Tolerance, which is necessary to the non-invasive nature of the Maintain investigations.

Die Verbindungen der allgemeinen Formel I sind auch zur Darstellung des Intravasalraums (blood-pool) geeignet.The compounds of general formula I are also used to represent the Suitable for intravascular spaces (blood pool).

Die gute Wasserlöslichkeit der die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden Mittel erlaubt es hochkonzentrierte Lösungen herzustellen, damit die Volumenbelastung des Kreislaufs in vertretbaren Grenzen zu halten ist und die Verdünnung durch Körperflüssigkeit ausgeglichen wird. Weiterhin weisen die die erfindungsgemäßen Komplexverbindungen enthaltenden Mittel nicht nur eine hohe Stabilität in vitro auf, sondern auch eine überraschend hohe Stabilität in vivo, so daß eine Freigabe oder ein Austausch der in den Komplexen nicht konvalent gebundenen - an sich giftigen - Ionen innerhalb der Zeit, in der die Kontrastmittel vollständig wieder ausgeschieden werden, zu vernachlässigen ist.The good water solubility of the agents containing the complex compounds according to the invention allows this to produce highly concentrated solutions so that the volume load of the  Circulation is to be kept within reasonable limits and thinning through Body fluid is balanced. Furthermore, the agents containing the complex compounds according to the invention not only high stability in vitro, but also surprisingly high Stability in vivo, so that a release or exchange of the in the Complex nonconvolutionally bound - inherently toxic - ions within the Time in which the contrast agents are completely excreted again is neglect.

Die Erfindung wird durch die nachfolgenden Beispiele erläutert. The invention is illustrated by the following examples.  

Beispiel 1example 1 N-[1.4.7-Tris(carboxylatomethyl)-1.4.7,10-tetraazacyclododecan-Gd-Komplex- 10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-N'-[(3-hydroxy)-2-naphthoesäure]di­ hydrazidN- [1.4.7-tris (carboxylatomethyl) -1.4.7,10-tetraazacyclododecane-Gd complex - 10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -N '- [(3-hydroxy) -2-naphthoic acid] di hydrazide

20 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA, DE 196 52 386), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N- Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 6,42 g (31,76 mmol) 2-Hydroxy-3- naphthoesäurehydrazid zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 21,46 g (83% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.20 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA, DE 196 52 386), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N- Hydroxysuccinimide are heated in 200 ml of dimethyl sulfoxide solved. Then 6.42 g (31.76 mmol) of 2-hydroxy-3- naphthoic acid hydrazide and stir for 20 minutes at room temperature. You cool to 10 ° C and adds 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stir overnight at room temperature. The reaction solution is poured into Mixture of 1000 ml acetone / 1000 ml diethyl ether and filtered precipitated solid. Further purification is done by RP-18 Chromatography (eluent: gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). Evaporation of the fractions gives 21.46 g (83% of theory) of one colorless, amorphous solid.

Wassergehalt: 7,8%.Water content: 7.8%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,27; H 4,71; Gd 19,32; N 12,05;
Gefunden:
C 44,41; H 4,82; Gd 19,20; N 11,96.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.27; H 4.71; Gd 19.32; N 12.05;
Found:
C 44.41; H 4.82; Gd 19.20; N 11.96.

Beispiel 2Example 2 N-[1.4.7-Tris(carboxylatomethyl)-1.4.7,10-tetraazacyclododecan-Gd-Komplex- 10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-N'-[(3-methoxy)-2-naphthoesäure]di­ hydrazidN- [1.4.7-tris (carboxylatomethyl) -1.4.7,10-tetraazacyclododecane-Gd complex- 10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -N '- [(3-methoxy) -2-naphthoic acid] di hydrazide

Zu 5 g (6,14 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 1, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,01 g (8 mmol) Dimethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raumtemperatur. Man stellt mit konz. Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/­ Tetrahydrofuran) gereinigt.To 5 g (6.14 mmol) of the title compound from Example 1, dissolved in 30 ml of water, there are 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate. At 0 ° C, 1.01 g (8 mmol) is added dropwise Dimethyl sulfate and then stirred for 24 hours Room temperature. With conc. Hydrochloric acid to pH 7.4 and evaporates in Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / Tetrahydrofuran).

Ausbeute: 4,98 g (98% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 4.98 g (98% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 9,1%.Water content: 9.1%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,97; H 4,87; Gd 18,99; N 11,84;
Gefunden:
C 45,10; H 5,00; Gd 19,18; N 11,97.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.97; H 4.87; Gd 18.99; N 11.84;
Found:
C 45.10; H 5.00; Gd 19.18; N 11.97.

Beispiel 3Example 3 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-Säure]-4.4'-methylen- N,'N'-bis[(3-hydroxy)-2-naphthoesäure]-TetrahydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -4.4'-methylene- N, 'N'-bis [(3-hydroxy) -2-naphthoic acid] tetrahydrazide

10 g (12,29 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 1 werden zusammen mit 50 ml Essigsäure/50 ml Wasser, 20 g (243,8 g mmol) Natriumacetat und 0,37 g (12,3 mmol) Formaldehyd (als 30%ige wässrige Lösung) 3 Stunden unter Rückfluß erhitzt. Man läßt auf Raumtemperatur abkühlen, stellt mit 10%iger aqu. Natronlauge auf pH 7,5 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/­ Tetrahydrofuran) gereinigt.10 g (12.29 mmol) of the title compound from Example 1 together with 50 ml Acetic acid / 50 ml water, 20 g (243.8 g mmol) sodium acetate and 0.37 g (12.3 mmol) formaldehyde (as a 30% aqueous solution) for 3 hours Reflux heated. The mixture is allowed to cool to room temperature and is made up with 10% aqu. Sodium hydroxide solution to pH 7.5 and evaporated to dryness in vacuo. The Residue is added to RP-18 (mobile solvent: gradient from water / acetonitrile / Tetrahydrofuran).

Ausbeute: 7,65 g (76% der Theorie) eines farblosen amorphen Pulvers.Yield: 7.65 g (76% of theory) of a colorless amorphous powder.

Wassergehalt: 7,4%. Water content: 7.4%.  

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,68; H 4,67; Gd 19,18; N 11,96;
Gefunden:
C 44,80; H 4,78; Gd 19,03; N 12,10.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.68; H 4.67; Gd 19.18; N 11.96;
Found:
C 44.80; H 4.78; Gd 19.03; N 12.10.

Beispiel 4Example 4 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-4.4'-methylen- N,'N'-bis[(3-methoxy)-2-naphthoesäure]-TetrahydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -4.4'-methylene- N, 'N'-bis [(3-methoxy) -2-naphthoic acid] tetrahydrazide

Zu 5,03 g (3,07 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 3, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,01 g (8 mmol) Dimethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raumtemperatur. Man stellt mit konz. Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/­ Tetrahydrofuran) gereinigt.To 5.03 g (3.07 mmol) of the title compound from Example 3, dissolved in 30 ml Water, 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate are added. At 0 ° C, 1.01 g is added dropwise (8 mmol) of dimethyl sulfate and then stirred in for 24 hours Room temperature. With conc. Hydrochloric acid to pH 7.4 and evaporates in Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / Tetrahydrofuran).

Ausbeute: 4,92 g (96% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 4.92 g (96% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 10,1%.Water content: 10.1%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 45,37; H 4,83; Gd 18,86; N 11,76;
Gefunden:
C 45,51; H 4,94; Gd 19,01; N 11,61.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 45.37; H 4.83; Gd 18.86; N 11.76;
Found:
C 45.51; H 4.94; Gd 19.01; N 11.61.

Beispiel 5Example 5 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-(3-aza-4-oxo-pentan-5-yl)-säure]-N'-[(3-hydroxy)- 2-naphthoesäure]-dihydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- (3-aza-4-oxopentan-5-yl) acid] -N '- [(3-hydroxy) - 2-naphthoic acid] dihydrazide

19,56 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 6,42 g (31,76 mmol) 2-Hydroxy-3-naphthoesäure­ hydrazid zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 21,59 g (85% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.19.56 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N-hydroxysuccinimide are dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then 6.42 g (31.76 mmol) of 2-hydroxy-3-naphthoic acid are added hydrazide and stir for 20 minutes at room temperature. It is cooled to 10 ° C and adds 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stir Night at room temperature. The reaction solution is poured out into a mixture 1000 ml acetone / 1000 ml diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are obtained 21.59 g (85% of theory) of a colorless, amorphous Solid.

Wassergehalt: 7,4%.Water content: 7.4%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 43,55; H 4,54; Gd 19,66; N 12,26;
Gefunden:
C 43,41; H 4,61; Gd 19,50; N 12,40.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 43.55; H 4.54; Gd 19.66; N 12.26;
Found:
C 43.41; H 4.61; Gd 19.50; N 12.40.

Beispiel 6Example 6 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-(3-aza-4-oxo-pentan-5-yl)-Säure]-N'-[(3-methoxy)- 2-naphthoesäure]-dihydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- (3-aza-4-oxopentan-5-yl) acid] -N '- [(3-methoxy) - 2-naphthoic acid] dihydrazide

Zu 4,91 g (6,14 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 5, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,01 g (8 mmol) Dimethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raumtemperatur. Man stellt mit konz. Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran) gereinigt.To 4.91 g (6.14 mmol) of the title compound from Example 5, dissolved in 30 ml Water, 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate are added. At 0 ° C, 1.01 g is added dropwise (8 mmol) of dimethyl sulfate and then stirred in for 24 hours Room temperature. With conc. Hydrochloric acid to pH 7.4 and evaporates in  Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran).

Ausbeute: 4,85 g (97% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 4.85 g (97% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 6,8%.Water content: 6.8%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,27; H 4,71; Gd 19,32; N 12,05;
Gefunden:
C 44,40; H 4,82; Gd 19,49; N 12,16.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.27; H 4.71; Gd 19.32; N 12.05;
Found:
C 44.40; H 4.82; Gd 19.49; N 12.16.

Beispiel 7Example 7 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-(3-aza-4-oxo-pentan-5-yl]-säure]-4.4-methylen- N,'N'-bis[(3-hydroxy)-2-naphthoesäure]-tetrahydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex 10- (3-aza-4-oxopentan-5-yl] acid] -4.4-methylene- N, 'N'-bis [(3-hydroxy) -2-naphthoic acid] tetrahydrazide

9,83 g (12,29 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 5 werden zusammen mit 50 ml Essigsäure/50 ml Wasser, 20 g (243,8 g mmol) Natriumacetat und 0,37 g (12,3 mmol) Formaldehyd (als 30%ige wässrige Lösung) 3 Stunden unter Rückfluß erhitzt. Man läßt auf Raumtemperatur abkühlen, stellt mit 10%iger aqu. Natronlauge auf pH 7,5 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/­ Tetrahydrofuran) gereinigt.9.83 g (12.29 mmol) of the title compound from Example 5 are combined with 50 ml acetic acid / 50 ml water, 20 g (243.8 g mmol) sodium acetate and 0.37 g (12.3 mmol) formaldehyde (as a 30% aqueous solution) for 3 hours Reflux heated. The mixture is allowed to cool to room temperature and is made up with 10% aqu. Sodium hydroxide solution to pH 7.5 and evaporated to dryness in vacuo. The Residue is added to RP-18 (mobile solvent: gradient from water / acetonitrile / Tetrahydrofuran).

Ausbeute: 7,23 g (73% der Theorie) eines farblosen amorphen Pulvers.Yield: 7.23 g (73% of theory) of a colorless amorphous powder.

Wassergehalt: 8,3%.Water content: 8.3%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 43,97; H 4,50; Gd 19,51; N 12,17;
Gefunden:
C 44,08; H 4,62; Gd 19,67; N 12,28.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 43.97; H 4.50; Gd 19.51; N 12.17;
Found:
C 44.08; H 4.62; Gd 19.67; N 12.28.

Beispiel 8Example 8 N',N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-(3-aza-4-oxo-pentan-5-yl]-säure]-4.4-methylen- N,'N'-bis[(3-methoxy)2-naphthoesäure]-tetrahydrazidN ', N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex 10- (3-aza-4-oxopentan-5-yl] acid] -4.4-methylene- N, 'N'-bis [(3-methoxy) 2-naphthoic acid] tetrahydrazide

Zu 4,95 g (3,07 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 7, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,01 g (8 mmol) Dimethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raumtemperatur. Man stellt mit konz. Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran) gereinigt.To 4.95 g (3.07 mmol) of the title compound from Example 7, dissolved in 30 ml Water, 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate are added. At 0 ° C, 1.01 g is added dropwise (8 mmol) of dimethyl sulfate and then stirred in for 24 hours Room temperature. With conc. Hydrochloric acid to pH 7.4 and evaporates in Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran).

Ausbeute: 4,78 g (95% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 4.78 g (95% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 7,8%.Water content: 7.8%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,68; H 4,67; Gd 19,18; N 11,96;
Gefunden:
C 44,75; H 4,80; Gd 19,02; N 12,04.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.68; H 4.67; Gd 19.18; N 11.96;
Found:
C 44.75; H 4.80; Gd 19.02; N 12.04.

Beispiel 9Example 9 N-[1.4.7-Tris(carboxylatomethyl)-1.4.7,10-tetraazacyclododecan-Gd-Komplex- 10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-N'-[(3-ethoxy)-2-naphthoesäure]-di­ hydrazidN- [1.4.7-tris (carboxylatomethyl) -1.4.7,10-tetraazacyclododecane-Gd complex - 10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -N '- [(3-ethoxy) -2-naphthoic acid] -di hydrazide

Zu 5 g (6,14 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 1, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,23 g (8 mmol) Diethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raumtemperatur. Man stellt mit konz. Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran) gereinigt.To 5 g (6.14 mmol) of the title compound from Example 1, dissolved in 30 ml of water, there are 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate. 1.23 g is added dropwise at 0.degree (8 mmol) of diethyl sulfate and then stirred in for 24 hours Room temperature. With conc. Hydrochloric acid to pH 7.4 and evaporates in  Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran).

Ausbeute: 4,89 g (96% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 4.89 g (96% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 11,1%.Water content: 11.1%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,86; H 5,10; Gd 18,95; N 11,81;
Gefunden:
C 44,74; H 5,21; Gd 19,16; N 11,96.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.86; H 5.10; Gd 18.95; N 11.81;
Found:
C 44.74; H 5.21; Gd 19.16; N 11.96.

Beispiel 10aExample 10a 2-[4-(3-Oxapropionsäureethylester)]-phenyl-essigsäuremethylester2- [4- (3-Oxapropionic acid ethyl ester)] - phenyl-acetic acid methyl ester

Zu 200 g (1,204 mol) 4-Hydroxyphenylessigsäuremethylester, 212 g (2 mol) Natriumcarbonat in 2000 ml Aceton gibt man 233,8 g (1,4 mol) 2-Bromessigsäure- Ethylester und kocht 5 Stunden unter Rückfluß. Man filtriert den Feststoff ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: n-Hexan/Essigsäurethylester = 15 : 1).To 200 g (1.204 mol) of methyl 4-hydroxyphenylacetate, 212 g (2 mol) Sodium carbonate in 2000 ml acetone is added 233.8 g (1.4 mol) of 2-bromoacetic acid. Ethyl ester and boiled under reflux for 5 hours. The solid is filtered off and evaporate the filtrate to dryness in vacuo. The residue is on silica gel chromatographed (eluent: n-hexane / ethyl acetate = 15: 1).

Ausbeute 288,5 g (95% der Theorie) eines farblosen Öls.Yield 288.5 g (95% of theory) of a colorless oil.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 61,90; H 6,39;
Gefunden:
C 62,05; H 6,51.
Elemental analysis:
Calculated:
C 61.90; H 6.39;
Found:
C 62.05; H 6.51.

Beispiel 10bExample 10b 2-Brom-2-[4-(oxapropionsäureethylester)]-phenyl-essigsäuremethylester2-bromo-2- [4- (oxapropionic acid ethyl ester)] - phenyl-acetic acid methyl ester

Zu 285 g (1,13 mol) der Titelverbindung aus Beispiel 10a, gelöst in 2000 ml Tetra-Chlorkohlenstoff, gibt man 201 g (1,13 mol) N-Bromsuccinimid und 100 ml Dibenzoylperoxid. Man kocht 8 Stunden unter Rückfluß. Man kühlt im Eisbad, filtriert das ausgefallene Succinimid ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockne ein. Der Rückstand wird an Kieselgel gereinigt (Laufmittel: n- Hexan/Aceton = 15 : 1).To 285 g (1.13 mol) of the title compound from Example 10a, dissolved in 2000 ml Tetrachlorocarbon, 201 g (1.13 mol) of N-bromosuccinimide and 100 ml are added Dibenzoyl peroxide. The mixture is refluxed for 8 hours. You cool in the ice bath, the precipitated succinimide is filtered off and the filtrate is evaporated in vacuo Dry it up. The residue is purified on silica gel (mobile solvent: n- Hexane / acetone = 15: 1).

Ausbeute: 359,2 g (96% der Theorie) eines farblosen, zähen Öls.Yield: 359.2 g (96% of theory) of a colorless, viscous oil.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 47,15; H 4,57; Br 24,16;
Gefunden:
C 47,28; H 4,47; Br 24,30.
Elemental analysis:
Calculated:
C 47.15; H 4.57; Br 24.16;
Found:
C 47.28; H 4.47; Br 24.30.

Beispiel 10cExample 10c 2-(1,4,7,10-Tetraazacyclododec-1-yl)-2-[4-(3-oxapropionsäure­ ethylester)]-phenyl-essigsäuremethylester2- (1,4,7,10-tetraazacyclododec-1-yl) -2- [4- (3-oxapropionic acid ethyl ester)] - phenyl-acetic acid methyl ester

Zu 603 g (3,5 mol) 1,4,7,10-Tetraazacyclododecan in 6000 ml Chloroform gibt man 350 g (1,057 mol) der Titelverbindung aus Beispiel 10b und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man extrahiert 3 mal mit 3000 ml Wasser, trocknet die organische Phase über Magnesiumsulfat und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird ohne weitere Aufreinigung in die nächste Stufe =< 10d einge­ setzt.Add to 603 g (3.5 mol) of 1,4,7,10-tetraazacyclododecane in 6000 ml of chloroform 350 g (1.057 mol) of the title compound from Example 10b and stirred overnight at room temperature. It is extracted 3 times with 3000 ml of water, the organic phase over magnesium sulfate and evaporated to dryness in vacuo. The residue is taken into the next step = <10d without further purification puts.

Ausbeute: 448 g (quantitativ) eines zähen, gelblichen Öls.Yield: 448 g (quantitative) of a viscous, yellowish oil.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 59,70; H 8,11; N 13,26;
Gefunden:
C 59,84; H 8,25; N 13,20.
Elemental analysis:
Calculated:
C 59.70; H 8.11; N 13.26;
Found:
C 59.84; H 8.25; N 13.20.

Beispiel 10dExample 10d 2-[1,4,7-Tris(carboxymethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododec-10-yl]- 2-[4-(3-oxapropionsäure)]-phenyl-essigsäure2- [1,4,7-tris (carboxymethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododec-10-yl] - 2- [4- (3-oxapropionic acid)] phenyl acetic acid

445 g (1,053 mol) der Titelverbindung aus Beispiel 10c und 494 g (5,27 mol) Chloressigsäure werden in 4000 ml Wasser gelöst. Man stellt mit 30%iger Natronlauge auf pH 10. Es wird auf 70°C erhitzt und der pH durch Zugabe von 30%iger Natronlauge bei pH 10 gehalten. Man rührt 8 Stunden bei 70°C. Anschließend stellt man auf pH 13 und kocht 30 Minuten unter Rückfluß. Die Lösung wird im Eisbad gekühlt und durch Zugabe von konz. Salzsäure auf pH 1 gestellt. Man dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird in 4000 ml Methanol aufgenommen und eine Stunde bei Raumtemperatur ausgerührt. Man filtriert vom ausgefallenem Kochsalz ab, dampft das Filtrat zur Trockene ein und reinigt den Rückstand an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Ethanol/Aceto­ nitril).445 g (1.053 mol) of the title compound from Example 10c and 494 g (5.27 mol) Chloroacetic acid are dissolved in 4000 ml of water. One poses with 30% Sodium hydroxide solution to pH 10. It is heated to 70 ° C and the pH by adding 30% sodium hydroxide solution kept at pH 10. The mixture is stirred at 70 ° C. for 8 hours. Then it is adjusted to pH 13 and refluxed for 30 minutes. The Solution is cooled in an ice bath and by adding conc. Hydrochloric acid to pH 1 posed. It is evaporated to dryness in vacuo. The residue is in 4000 ml Methanol taken up and stirred for one hour at room temperature. Man filtered off the precipitated table salt, the filtrate evaporated to dryness and cleans the residue on RP-18 (mobile solvent: gradient from water / ethanol / aceto nitrile).

Ausbeute: 403 g (69% der Theorie) eines farblosen Feststoffs.Yield: 403 g (69% of theory) of a colorless solid.

Wassergehalt: 10,2%.Water content: 10.2%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 51,98; H 6,18; N 10,10;
Gefunden:
C 52,15; H 6,29; N 10,22.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 51.98; H 6.18; N 10.10;
Found:
C 52.15; H 6.29; N 10.22.

Beispiel 10eExample 10e 2-[1,4,7-Tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododec-10-yl- Gd-Komplex]-2-[4-(3-oxapropionsäure)]-phenyl-essigsäure2- [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododec-10-yl- Gd complex] -2- [4- (3-oxapropionic acid)] - phenyl acetic acid

Zu 400 g (721,3 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10d in 2000 ml Wasser gibt man 130,73 g (360,65 mmol) Gadoliniumoxid und rührt 5 Stunden bei 90°C. Die Lösung wird filtriert und das Filtrat gefriergetrocknet.To 400 g (721.3 mmol) of the title compound from Example 10d in 2000 ml of water there are 130.73 g (360.65 mmol) of gadolinium oxide and stirred for 5 hours at 90 ° C. The solution is filtered and the filtrate freeze-dried.

Ausbeute: 511 g (quantitativ) eines amorphen, farblosen Pulvers. Yield: 511 g (quantitative) of an amorphous, colorless powder.  

Wassergehalt: 11,0%.Water content: 11.0%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 40,67; H 4,41; Gd 22,19; N 7,98;
Gefunden:
C 40,80; H 4,52; Gd 22,03; N 7,78.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 40.67; H 4.41; Gd 22.19; N 7.98;
Found:
C 40.80; H 4.52; Gd 22.03; N 7.78.

Beispiel 10fExample 10f N-(1,4,7-Tris(carboxylatomethyl)-1,4,7 10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-[1-carboxylat-1-[3-oxapropionsäure)-phenyl]-methyl)- N'-[3-(hydroxy)-2-naphthoesäure]-dihydrazid, NatriumsalzN- (1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7 10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- [1-carboxylate-1- [3-oxapropionic acid) phenyl] methyl) - N '- [3- (hydroxy) -2-naphthoic acid] dihydrazide, sodium salt

22,51 g (31,76 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10e, 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 6,42 g (31,76 mmol) 2-Hydroxy-3-naphthoesäurehydrazid zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raum­ temperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen wird in wenig Wasser gelöst, der pH mit 2 N Natronlauge auf pH 7,4 gestellt und anschließend gefriergetrocknet. Man erhält 25,0 g (86% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.22.51 g (31.76 mmol) of the title compound from Example 10e, 2.69 g (63.52 mmol) Lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) of N-hydroxysuccinimide dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then there 6.42 g (31.76 mmol) of 2-hydroxy-3-naphthoic acid hydrazide are added and the mixture is stirred 20 Minutes at room temperature. The mixture is cooled to 10 ° C. and 9.83 g (47.64 mmol) are added. N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight in room temperature. The reaction solution is poured into a mixture of 1000 ml Acetone / 1000 ml of diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are dissolved in a little water, the pH to 7.4 with 2N sodium hydroxide solution provided and then freeze-dried. 25.0 g (86% of the Theory) of a colorless, amorphous solid.

Wassergehalt: 10,3%.Water content: 10.3%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 45,95; H 4,19; Gd 17,19; N 9,19; Na 2,51;
Gefunden:
C 46,11; H 4,27; Gd 17,08; N 9,27; Na 2,60.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 45.95; H 4.19; Gd 17.19; N 9.19; Na 2.51;
Found:
C 46.11; H 4.27; Gd 17.08; N 9.27; Na 2.60.

Beispiel 11Example 11 N-(1,4,7-Tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-[1-carboxylat-1-[3-oxapropionsäure)-phenyl]-methyl-N'- [3-(methoxy)-2-naphthoesäure]-dihydrazid, NatriumsalzN- (1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- [1-carboxylate-1- [3-oxapropionic acid) phenyl] methyl N'- [3- (methoxy) -2-naphthoic acid] dihydrazide, sodium salt

Zu 5,62 g (6,14 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10f, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,01 g (8 mmol) Dimethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raum­ temperatur. Man stellt mit konzentrierter Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran) gereinigt.To 5.62 g (6.14 mmol) of the title compound from Example 10f, dissolved in 30 ml Water, 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate are added. At 0 ° C, 1.01 g is added dropwise (8 mmol) of dimethyl sulfate and then stirred for 24 hours in the room temperature. It is adjusted to pH 7.4 with concentrated hydrochloric acid and evaporated in Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran).

Ausbeute: 5,48 g (96% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 5.48 g (96% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 7,9%.Water content: 7.9%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 46,55; H 4,34; Gd 16,93; N 9,05; Na 2,47;
Gefunden:
C 46,40; H 4,44; Gd 17,07; N 9,15; Na 2,58.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 46.55; H 4.34; Gd 16.93; N 9.05; Na 2.47;
Found:
C 46.40; H 4.44; Gd 17.07; N 9.15; Na 2.58.

Beispiel 12Example 12 N-Bis-(1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd- Komplex-10-<1-carboxylat-1-[4-(3-oxapropionsäure]-phenyl<- methyl)-4,4'-methylen-N,N-bis[(3-hydroxy)-2-naphthoesäure]- tetrahydrazid, DinatriumsalzN-bis- (1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd- Complex-10- <1-carboxylate-1- [4- (3-oxapropionic acid] phenyl <- methyl) -4,4'-methylene-N, N-bis [(3-hydroxy) -2-naphthoic acid] - tetrahydrazide, disodium salt

11,24 g (12,29 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10f werden zusammen mit 50 ml Essigsäure/50 ml Wasser, 20 g (243,8 g mmol) Natriumacetat und 0,37 g (12,3 mmol) Formaldehyd (als 30%ige wässrige Lösung) 3 Stunden unter Rückfluß erhitzt Man läßt auf Raumtemperatur abkühlen, stellt mit 10%iger aqu. Natronlauge auf pH 7,5 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/­ Tetrahydrofuran) gereinigt.11.24 g (12.29 mmol) of the title compound from Example 10f are combined with 50 ml acetic acid / 50 ml water, 20 g (243.8 g mmol) sodium acetate and 0.37 g (12.3 mmol) formaldehyde (as a 30% aqueous solution) for 3 hours heated under reflux, allowed to cool to room temperature, with  10% aqu. Sodium hydroxide solution to pH 7.5 and evaporates to dryness in vacuo on. The residue is on RP-18 (mobile solvent: gradient from water / acetonitrile / Tetrahydrofuran).

Ausbeute: 8,04 g (71% der Theorie) eines farblosen amorphen Pulvers.Yield: 8.04 g (71% of theory) of a colorless amorphous powder.

Wassergehalt: 7,3%.Water content: 7.3%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 46,30; H 4,16; Gd 17,07; N 9,13; Na 2,50;
Gefunden:
C 46,46; H 4,24; Gd 17,20; N 9,21; Na 2,61.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 46.30; H 4.16; Gd 17.07; N 9.13; Na 2.50;
Found:
C 46.46; H 4.24; Gd 17.20; N 9.21; Na 2.61.

Beispiel 13Example 13 N,N-Bis(1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-<1-carboxylat-1-[4-(3-oxapropionsäure]-phenyl<- methyl)-4,4'-methylen-N,N-bis[(3-methoxy)-2-naphthoesäure]- tetrahydrazid, DinatriumsalzN, N-bis (1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex 10- <1-carboxylate-1- [4- (3-oxapropionic acid] phenyl <- methyl) -4,4'-methylene-N, N-bis [(3-methoxy) -2-naphthoic acid] - tetrahydrazide, disodium salt

Zu 5,65 g (3,07 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 12, gelöst in 30 ml Wasser, gibt man 2,12 g (20 mmol) Natriumcarbonat. Bei 0°C tropft man 1,01 g (8 mmol) Dimethylsulfat zu und rührt anschließend 24 Stunden bei Raumtemperatur. Man stellt mit konz. Salzsäure auf pH 7,4 und dampft im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran) gereinigt.To 5.65 g (3.07 mmol) of the title compound from Example 12, dissolved in 30 ml Water, 2.12 g (20 mmol) of sodium carbonate are added. At 0 ° C, 1.01 g is added dropwise (8 mmol) of dimethyl sulfate and then stirred in for 24 hours Room temperature. With conc. Hydrochloric acid to pH 7.4 and evaporates in Vacuum to dryness. The residue is on RP-18 (eluent: gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran).

Ausbeute: 5,45 g (95% der Theorie) eines amorphen Feststoffs.Yield: 5.45 g (95% of theory) of an amorphous solid.

Wassergehalt: 9,2%.Water content: 9.2%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 46,89; H 4,31; Gd 16,82; N 8,99; Na 2,46;
Gefunden:
C 47,00; H 4,45; Gd 16,99; N 9,09; Na 2,57.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 46.89; H 4.31; Gd 16.82; N 8.99; Na 2.46;
Found:
C 47.00; H 4.45; Gd 16.99; N 9.09; Na 2.57.

Beispiel 14aExample 14a 2-Toluolsulfonylamino-benzoesäuremethylester2-Toluenesulfonylamino-benzoic acid methyl ester

Zu 50 g (331 mmol) Anthranilsäuremethylester, gelöst in 200 ml Pyridin, gibt man bei 0°C 66,73 g (350 mmol) p-Toluolsulfonsäurechlorid. Man rührt 6 Stunden bei 0°C. Die Lösung wird in 1500 ml Wasser gegossen und der ausgefallene Feststoff abfiltriert. Der Feststoff wird aus wenig Methanol umkristallisiert.To 50 g (331 mmol) of anthranilic acid methyl ester, dissolved in 200 ml of pyridine, is added at 0 ° C 66.73 g (350 mmol) p-toluenesulfonic acid chloride. Stir for 6 hours 0 ° C. The solution is poured into 1500 ml of water and the precipitated solid filtered off. The solid is recrystallized from a little methanol.

Ausbeute: 93,0 g (92% der Theorie) eines kristallinen Feststoffs.Yield: 93.0 g (92% of theory) of a crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 59,00; H 4,95; N 4,59; S 10,50;
Gefunden:
C 59,15; H 5,07; N 4,71; S 10,62.
Elemental analysis:
Calculated:
C 59.00; H 4.95; N 4.59; S 10.50;
Found:
C 59.15; H 5.07; N 4.71; S 10.62.

Beispiel 14bExample 14b 2-Toluolsulfonylamino-benzoesäurehydrazid2-toluenesulfonylamino-benzoic acid hydrazide

20 g (65,5 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 14a werden in 500 ml siedenem Methanol gelöst und in der Siedehitze 10,494 g (327 mmol) Hydrazin zugegeben. Man kocht 6 Stunden unter Rückfluß. Man dampft zur Trockene ein und kristallisiert den Rückstand aus wenig Ethanol.20 g (65.5 mmol) of the title compound from Example 14a are dissolved in 500 ml dissolved boiling methanol and at the boiling point 10.494 g (327 mmol) hydrazine admitted. The mixture is refluxed for 6 hours. It is evaporated to dryness and crystallizes the residue from a little ethanol.

Ausbeute: 18,26 g (91% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 18.26 g (91% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 54,89; H 5,26; N 13,72; S 10,47;
Gefunden:
C 55,01; H 5,40; N 13,88; S 10,35.
Elemental analysis:
Calculated:
C 54.89; H 5.26; N 13.72; S 10.47;
Found:
C 55.01; H 5.40; N 13.88; S 10.35.

Beispiel 14cExample 14c N-[1,4,7-Tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-N-[(2- toluolsulfodylamino)-benzoesäure]-dihydrazidN- [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex-10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -N - [(2- toluenesulfodylamino) benzoic acid] dihydrazide

20 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (GD-Gly-Me-DOTA), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxy­ succinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 9,63 g (31,76 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 14b zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 23,62 g (81% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.20 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (GD-Gly-Me-DOTA), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N-hydroxy succinimide are dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then 9.63 g (31.76 mmol) of the title compound from Example are added 14b and stir for 20 minutes at room temperature. It is cooled to 10 ° C. and adds 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight at room temperature. The reaction solution is poured out into a mixture 1000 ml acetone / 1000 ml diethyl ether and filter the precipitated solid from. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are obtained 23.62 g (81% of theory) of a colorless, amorphous Solid.

Wassergehalt: 7,8%.Water content: 7.8%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 43,17; H 4,83; Gd 17,13; N 12,21; S 3,49;
Gefunden:
C 43,30; H 4,96; Gd 17,28; N 12,30; S 3,40.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 43.17; H 4.83; Gd 17.13; N 12.21; S 3.49;
Found:
C 43.30; H 4.96; Gd 17.28; N 12.30; S 3.40.

Beispiel 15aExample 15a 4,4'-Di(naphth-3-oxyessigsäuremethylester)4,4'-di (naphth-3-oxyacetic acid methyl ester)

25 g (87,31 mmol) 1,1'-Bi-2-naphthol und 37 g (349 mmol) Natriumcarbonat werden in 200 ml Dimethylformamid vorgelegt. Bei 60°C tropft man 29,38 g (192 mmol) 2-Bromessigsäuremethylester zu und rührt 8 Stunden bei 60°C. Man läßt auf Raumtemperatur abkühlen, filtriert vom Feststoff ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Dichlormethan/Methanol = 25 : 1).25 g (87.31 mmol) 1,1'-Bi-2-naphthol and 37 g (349 mmol) sodium carbonate are placed in 200 ml of dimethylformamide. 29.38 g (192 mmol) are added dropwise at 60 ° C. 2-Bromoacetic acid methyl ester and stirred at 60 ° C for 8 hours. You leave Cool to room temperature, filter off the solid and evaporate the filtrate in Vacuum to dryness. The residue is chromatographed on silica gel (Mobile phase: dichloromethane / methanol = 25: 1).

Ausbeute: 34,95 g (93% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 34.95 g (93% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 72,55; H 5,15;
Gefunden:
C 72,69; H 5,26.
Elemental analysis:
Calculated:
C 72.55; H 5.15;
Found:
C 72.69; H 5.26.

Beispiel 15bExample 15b 4,4'-Di(naphth-3-oxyessigsäurehydrazid)4,4'-di (naphth-3-oxyacetic hydrazide)

20 g (46,46 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 15a werden in 500 ml siedenem Methanol gelöst und in der Siedehitze 14,9 g (465 mmol) Hydrazin zugegeben. Man kocht 6 Stunden unter Rückfluß. Man dampft zur Trockene ein und kristallisiert den Rückstand aus wenig Ethanol.20 g (46.46 mmol) of the title compound from Example 15a are dissolved in 500 ml boiling methanol dissolved and 14.9 g (465 mmol) of hydrazine at the boiling point admitted. The mixture is refluxed for 6 hours. It is evaporated to dryness and crystallizes the residue from a little ethanol.

Ausbeute: 17,0 g (85% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 17.0 g (85% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 66,97; H 5,15; N 13,02;
Gefunden:
C 67,18; H 5,22; N 13,16.
Elemental analysis:
Calculated:
C 66.97; H 5.15; N 13.02;
Found:
C 67.18; H 5.22; N 13.16.

Beispiel 15cExample 15c N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-4,4'-di(naphth-3- oxyessigsäure]-tetrahydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex-10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] -4,4'-di (naphth-3- oxyacetic acid] tetrahydrazide

20 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 6,80 g (15,8 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 15b zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 22,21 g (85% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.20 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N-hydroxysuccinimide are dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then 6.80 g (15.8 mmol) of the title compound from Example are added 15b and stir for 20 minutes at room temperature. It is cooled to 10 ° C. and adds 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight at room temperature. The reaction solution is poured into a mixture of 1000 ml Acetone / 1000 ml of diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are obtained 22.21 g (85% of theory) of a colorless, amorphous Solid.

Wassergehalt: 9,2%.Water content: 9.2%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 45,03; H 4,75; Gd 19,02; N 11,86;
Gefunden:
C 45,18; H 4,90; Gd 19,25; N 12,01.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 45.03; H 4.75; Gd 19.02; N 11.86;
Found:
C 45.18; H 4.90; Gd 19.25; N 12.01.

Beispiel 16Example 16 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-3-aza-4-oxo-pentan-5-yl)-säure]-4,4'-di(naphth-3- oxyessigsäure]-tetrahydrazidN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex-10-3-aza-4-oxopentan-5-yl) acid] -4,4'-di (naphth-3- oxyacetic acid] tetrahydrazide

19,56 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 6,8 g (15,8 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 15b zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 22,35 g (87% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.19.56 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N-hydroxysuccinimide are dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then 6.8 g (15.8 mmol) of the title compound from Example 15b are added and stir for 20 minutes at room temperature. Cool to 10 ° C and give 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred in overnight Room temperature. The reaction solution is poured into a mixture of 1000 ml Acetone / 1000 ml of diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are obtained 22.35 g (87% of theory) of a colorless, amorphous Solid.

Wassergehalt: 8,7%.Water content: 8.7%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,33; H 4,59; Gd 19,34; N 12,06;
Gefunden:
C 44,17; H 4,66; Gd 19,50; N 12,20.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.33; H 4.59; Gd 19.34; N 12.06;
Found:
C 44.17; H 4.66; Gd 19.50; N 12.20.

Beispiel 17Example 17 N,N-Bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan- Gd-Komplex-10-1-carboxylat-1-[4-(3-oxypropionsäure)]-phenyl- methyl]-4,4'-di[naphth-3-(oxyessigsäure)]-tetrahydrazid, DinatriumsalzN, N-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane Gd complex 10-1 carboxylate 1- [4- (3-oxypropionic acid)] phenyl methyl] -4,4'-di [naphth-3- (oxyacetic acid)] tetrahydrazide, disodium salt

22,51 g (31,76 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10e, 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 6,80 g (15,8 mmol) 2-Hydroxy-3-naphthoesäurehydrazid zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raum­ temperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen wird in wenig Wasser gelöst, der pH mit 2 N Natronlauge auf pH 7,4 gestellt und anschließend gefriergetrocknet. Man erhält 24,93 g (85% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.22.51 g (31.76 mmol) of the title compound from Example 10e, 2.69 g (63.52 mmol) Lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) of N-hydroxysuccinimide dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then there 6.80 g (15.8 mmol) of 2-hydroxy-3-naphthoic acid hydrazide are added and the mixture is stirred 20 Minutes at room temperature. The mixture is cooled to 10 ° C. and 9.83 g (47.64 mmol) are added. N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight in room temperature. The reaction solution is poured into a mixture of 1000 ml  Acetone / 1000 ml of diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are dissolved in a little water, the pH to 7.4 with 2N sodium hydroxide solution provided and then freeze-dried. 24.93 g (85% of the Theory) of a colorless, amorphous solid.

Wassergehalt: 10,9%.Water content: 10.9%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 46,60; H 4,24; Gd 16,95; N 3,06; Na 2,48;
Gefunden:
C 46,44; H 4,31; Gd 17,08; N 9,15; Na 2,55.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 46.60; H 4.24; Gd 16.95; N 3.06; Na 2.48;
Found:
C 46.44; H 4.31; Gd 17.08; N 9.15; Na 2.55.

Beispiel 18aExample 18a 9,9-Bis(4-methoxycarbonylmethoxy)phenyl]-fluoren9,9-bis (4-methoxycarbonylmethoxy) phenyl] fluorene

30,6 g (87,31 mmol) 9,9-Bis(4-hydroxyphenyl)-fluoren und 37 g (349 mmol) Natriumcarbonat werden in 200 ml Dimethylformamid vorgelegt. Bei 60°C tropft man 29,38 g (192 mmol) 2-Bromessigsäuremethylester zu und rührt 8 Stunden bei 60°C. Man läßt auf Raumtemperatur abkühlen, filtriert vom Feststoff ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Dichlormethan/Methanol = 25 : 1).30.6 g (87.31 mmol) 9,9-bis (4-hydroxyphenyl) fluorene and 37 g (349 mmol) Sodium carbonate are placed in 200 ml of dimethylformamide. Drips at 60 ° C 29.38 g (192 mmol) of methyl 2-bromoacetate are added and the mixture is stirred for 8 hours 60 ° C. The mixture is allowed to cool to room temperature, the solid is filtered off and the mixture is evaporated the filtrate to dryness in vacuo. The residue is on silica gel chromatographed (eluent: dichloromethane / methanol = 25: 1).

Ausbeute: 40,59 g (94% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 40.59 g (94% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 75,29; H 5,30;
Gefunden:
C 75,40; H 5,38.
Elemental analysis:
Calculated:
C 75.29; H 5.30;
Found:
C 75.40; H 5.38.

Beispiel 18bExample 18b 9,9-Bis[4-hydrazinocarboxylmethoxy)-phenyl]-fluoren9,9-bis [4-hydrazinocarboxylmethoxy) phenyl] fluorene

23 g (46,46 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 18a werden in 500 ml siedenem Methanol gelöst und in der Siedehitze 14,9 g (465 mmol) Hydrazin zugegeben. Man kocht 6 Stunden unter Rückfluß. Man dampft zur Trockene ein und kristallisiert den Rückstand aus wenig Ethanol.23 g (46.46 mmol) of the title compound from Example 18a are dissolved in 500 ml boiling methanol dissolved and 14.9 g (465 mmol) of hydrazine at the boiling point admitted. The mixture is refluxed for 6 hours. It is evaporated to dryness and crystallizes the residue from a little ethanol.

Ausbeute: 18,61 g (81% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 18.61 g (81% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 70,43; H 5,30; N 11,33;
Gefunden:
C 70,56; H 5,41; N 11,46.
Elemental analysis:
Calculated:
C 70.43; H 5.30; N 11.33;
Found:
C 70.56; H 5.41; N 11.46.

Beispiel 18cExample 18c N,N-[9,9-Bis(-phenoxyessigsäure)-fluoren<-N'N'-bis[1,4,7-tris- (carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd-Komplex- 10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]-tetrahydrazidN, N- [9,9-bis (-phenoxyacetic acid) -fluorene <-N'N'-bis [1,4,7-tris- (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd complex- 10- (3-aza-4-oxo-hexan-5-yl) acid] tetrahydrazide

20 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 7,81 g (15,8 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 18b zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 23,34 g (86% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.20 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N-hydroxysuccinimide are dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then 7.81 g (15.8 mmol) of the title compound from Example are added 18b and stir for 20 minutes at room temperature. It is cooled to 10 ° C. and adds 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight at room temperature. The reaction solution is poured out into a mixture  1000 ml acetone / 1000 ml diethyl ether and filter the precipitated solid from. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are obtained 23.34 g (86% of theory) of a colorless, amorphous Solid.

Wassergehalt: 9,6%.Water content: 9.6%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 46,84; H 4,81; Gd 18,31; N 11,41;
Gefunden:
C 46,98; H 4,90; Gd 18,17; N 11,52.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 46.84; H 4.81; Gd 18.31; N 11.41;
Found:
C 46.98; H 4.90; Gd 18.17; N 11.52.

Beispiel 19Example 19 N,N-[9,9-Bis(4-phenoxyessigsäure)-fluoren]-N',N'-bis(1,4,7-tris- (carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd-Komplex-10-<1- carboxylat-1-[4-(3-oxapropionsäure)]-phenyl<-methyl)-tetrahydrazid, DinatriumsalzN, N- [9,9-bis (4-phenoxyacetic acid) fluorene] -N ', N'-bis (1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd complex-10- <1- carboxylate-1- [4- (3-oxapropionic acid)] - phenyl <-methyl) -tetrahydrazide, Disodium salt

22,51 g (31,76 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10e, 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 7,81 g (15,8 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 18b zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raum­ temperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen wird in wenig Wasser gelöst, der pH mit 2 N Natronlauge auf pH 7,4 gestellt und anschließend gefriergetrocknet. Man erhält 26,4 g (87% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs. 22.51 g (31.76 mmol) of the title compound from Example 10e, 2.69 g (63.52 mmol) Lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) of N-hydroxysuccinimide dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then there 7.81 g (15.8 mmol) of the title compound from Example 18b are added and the mixture is stirred Minutes at room temperature. The mixture is cooled to 10 ° C. and 9.83 g (47.64 mmol) are added. N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight in room temperature. The reaction solution is poured into a mixture of 1000 ml Acetone / 1000 ml of diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are dissolved in a little water, the pH to 7.4 with 2N sodium hydroxide solution provided and then freeze-dried. 26.4 g (87% of the Theory) of a colorless, amorphous solid.  

Wassergehalt: 7,9%.Water content: 7.9%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 48,17; H 4,30; Gd 16,38; N 8,75; Na 2,39;
Gefunden:
C 48,30; H 4,39; Gd 16,50; N 8,86; Na 2,51.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 48.17; H 4.30; Gd 16.38; N 8.75; Na 2.39;
Found:
C 48.30; H 4.39; Gd 16.50; N 8.86; Na 2.51.

Beispiel 20aExample 20a Ethylendiamin-N,N'-bis(2-naphthalinsulfonsäureamid)Ethylenediamine-N, N'-bis (2-naphthalenesulfonic acid amide)

Zu 20 g (333 mmol) 1,2-Diaminoethan, gelöst in 500 ml Pyridin, gibt man bei 0°C 166 g (732 mmol) 2-Naphthalinsulfonsäurechlorid. Man rührt 6 Stunden bei 0°C. Die Lösung wird in 2000 ml Wasser gegossen und der ausgefallene Feststoff abfiltriert. Der Feststoff wird aus wenig Methanol umkristallisiert.20 g (333 mmol) of 1,2-diaminoethane, dissolved in 500 ml of pyridine, are added at 0 ° C 166 g (732 mmol) 2-naphthalenesulfonic acid chloride. The mixture is stirred at 0 ° C. for 6 hours. The solution is poured into 2000 ml of water and the precipitated solid filtered off. The solid is recrystallized from a little methanol.

Ausbeute: 127,9 g (94% der Theorie) eines kristallinen Feststoffs.Yield: 127.9 g (94% of theory) of a crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 64,69; H 4,93; N 6,86; S 7,85;
Gefunden:
C 64,54; H 5,02; N 6,98; S 7,99.
Elemental analysis:
Calculated:
C 64.69; H 4.93; N 6.86; S 7.85;
Found:
C 64.54; H 5.02; N 6.98; S 7.99.

Beispiel 20bExample 20b 3,6-Diaza-3,6-bis(2-naphthalinsulfonyl)-octan-1,8-dicarbonsäuredi­ methylester3,6-diaza-3,6-bis (2-naphthalenesulfonyl) octane-1,8-dicarboxylic acid di methyl ester

30 g (73,44 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 20a und 40,63 g (294 mmol) Kaliumcarbonat werden in 200 ml Dimethylformamid vorgelegt. Bei 60°C tropft man 24,78 g (162 mmol) 2-Bromessigsäuremethylester zu und rührt 8 Stunden bei 60°C. Man läßt auf Raumtemperatur abkühlen, filtriert vom Feststoff ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Dichlormethan/Methanol = 25 : 1).30 g (73.44 mmol) of the title compound from Example 20a and 40.63 g (294 mmol) Potassium carbonate is placed in 200 ml of dimethylformamide. One drips at 60 ° C 24.78 g (162 mmol) of 2-bromoacetic acid methyl ester and stirred in for 8 hours 60 ° C. The mixture is allowed to cool to room temperature, the solid is filtered off and the mixture is evaporated  the filtrate to dryness in vacuo. The residue is on silica gel chromatographed (Mobile phase: dichloromethane / methanol = 25: 1).

Ausbeute: 37,36 g (87% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 37.36 g (87% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 57,52; H 4,83; N 4,79; S 10,97;
Gefunden:
C 57,66; H 4,92; N 4,68; S 11,08.
Elemental analysis:
Calculated:
C 57.52; H 4.83; N 4.79; S 10.97;
Found:
C 57.66; H 4.92; N 4.68; S 11.08.

Beispiel 20cExample 20c 3,6-Diaza-3,6-bis(2-naphthalinsulfonyl)-octan-1,8-dicarbonsäure- bishydrazid3,6-diaza-3,6-bis (2-naphthalenesulfonyl) octane-1,8-dicarboxylic acid - bishydrazide

27,16 g (46,46 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 18a werden in 500 ml siedenem Methanol gelöst und in der Siedehitze 14,9 g (465 mmol) Hydrazin zugegeben. Man kocht 6 Stunden unter Rückfluß. Man dampft zur Trockene ein und kristallisiert den Rückstand aus wenig Ethanol.27.16 g (46.46 mmol) of the title compound from Example 18a are dissolved in 500 ml boiling methanol dissolved and 14.9 g (465 mmol) of hydrazine at the boiling point admitted. The mixture is refluxed for 6 hours. It is evaporated to dryness and crystallizes the residue from a little ethanol.

Ausbeute: 23,1 g (85% der Theorie) eines farblosen, kristallinen Feststoffs.Yield: 23.1 g (85% of theory) of a colorless, crystalline solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 53,41; H 4,83; N 14,37; S 10,97;
Gefunden:
C 53,54; H 4,94; N 14,51; S 11,13.
Elemental analysis:
Calculated:
C 53.41; H 4.83; N 14.37; S 10.97;
Found:
C 53.54; H 4.94; N 14.51; S 11.13.

Beispiel 20dExample 20d N,N-[3,6-Diaza-3,6-bis(2-napthalinsulfonyl)-octan-1.8-dicarbon­ säure]-N',N'-bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-Gd-Komplex-10-(3-aza-4-oxo-hexan-5-yl)-säure]- tetrahydrazidN, N- [3,6-diaza-3,6-bis (2-naphthalenesulfonyl) octane-1.8-dicarbon acid] -N ', N'-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-Gd complex-10- (3-aza-4-oxo-hexane-5 -yl) -acid] - tetrahydrazide

20 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 9,24 g (15,8 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 20c zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 24,85 g (87% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.20 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraaza-cyclododecane-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) N-hydroxysuccinimide are dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then 9.24 g (15.8 mmol) of the title compound from Example are added 20c and stir for 20 minutes at room temperature. It is cooled to 10 ° C. and adds 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight at room temperature. The reaction solution is poured out into a mixture 1000 ml acetone / 1000 ml diethyl ether and filter the precipitated solid from. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are obtained 24.85 g (87% of theory) of a colorless, amorphous Solid.

Wassergehalt: 9,8%.Water content: 9.8%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 42,51; H 4,68; Gd 17,39; N 12,39; S 3,55;
Gefunden:
C 42,37; H 4,75; Gd 17,53; N 12,50; S 3,44.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 42.51; H 4.68; Gd 17.39; N 12.39; S 3.55;
Found:
C 42.37; H 4.75; Gd 17.53; N 12.50; S 3.44.

Beispiel 21Example 21 N,N-[3,6-Diaza-3,6-bis(2-napthalinsulfonyl)-octan-1.8-dicarbon­ säure]-N',N'-bis[1,4,7-tris(carboxylatomethyl)-1,4,7,10-tetraaza­ cyclododecan-Gd-Komplex-10-<1-carboxylat-1-[4-(3-oxapropion­ säure)]-phenyl<-methyl)-tetrahydrazid, DinatriumsalzN, N- [3,6-diaza-3,6-bis (2-naphthalenesulfonyl) octane-1.8-dicarbon acid] -N ', N'-bis [1,4,7-tris (carboxylatomethyl) -1,4,7,10-tetraaza cyclododecane-Gd complex-10- <1-carboxylate-1- [4- (3-oxapropion acid)] - phenyl <-methyl) -tetrahydrazide, disodium salt

22,51 g (31,76 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 10e, 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 9,24 g (15,8 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 20c zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raum­ temperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch RP-18 Chromatographie (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen wird in wenig Wasser gelöst, der pH mit 2 N Natronlauge auf pH 7,4 gestellt und anschließend gefriergetrocknet. Man erhält 27,31 g (86% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.22.51 g (31.76 mmol) of the title compound from Example 10e, 2.69 g (63.52 mmol) Lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol) of N-hydroxysuccinimide dissolved in 200 ml of dimethyl sulfoxide with gentle heating. Then there 9.24 g (15.8 mmol) of the title compound from Example 20c are added and the mixture is stirred Minutes at room temperature. The mixture is cooled to 10 ° C. and 9.83 g (47.64 mmol) are added. N, N'-dicyclohexylcarbodiimide and stirred overnight in room temperature. The reaction solution is poured into a mixture of 1000 ml Acetone / 1000 ml of diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by RP-18 chromatography (eluent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the Fractions are dissolved in a little water, the pH to 7.4 with 2N sodium hydroxide solution provided and then freeze-dried. 27.31 g (86% of the Theory) of a colorless, amorphous solid.

Wassergehalt: 10,1%.Water content: 10.1%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 44,22; H 4,21; Gd 15,65; N 9,76; Na 2,29; S 3,19;
Gefunden:
C 44,35; H 4,32; Gd 15,71; N 9,89; Na 2,38; S 3,31.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 44.22; H 4.21; Gd 15.65; N 9.76; Na 2.29; S 3.19;
Found:
C 44.35; H 4.32; Gd 15.71; N 9.89; Na 2.38; S 3.31.

Beispiel 22Example 22 a) 2-Methoxy-6-[(4-methoxycarbonyl)cyclohexylcarbonyl]-naphthalina) 2-Methoxy-6 - [(4-methoxycarbonyl) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

15,72 g (0,1 mol) 2-Methoxynaphthalin werden unter Stickstoff in 130 mL Nitrobenzol gelöst, auf 12°C gekühlt und mit 17,3 g (0,13 mol) Aluminiumchlorid versetzt. Anschließend werden 26,6 g (0,13 mol) 4-Chlorocarbonyl-cyclohexan­ carbonsäure-methylester (Calaminus, W. et al., Z. Naturforsch. B, 41, 1011-1014 (1986)), gelöst in Nitrobenzol, bei 12°C langsam zugetropft, 2 h bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Man gibt die Mischung auf eiskalte konz. Salzsäure und extrahiert mehrfach mit Dichlor­ methan. Die vereinigte organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Ethylacetat = 3 : 1).15.72 g (0.1 mol) of 2-methoxynaphthalene are dissolved in 130 mL of nitrogen Dissolved nitrobenzene, cooled to 12 ° C and with 17.3 g (0.13 mol) of aluminum chloride transferred. Then 26.6 g (0.13 mol) of 4-chlorocarbonyl-cyclohexane carboxylic acid methyl ester (Calaminus, W. et al., Z. Naturforsch. B, 41, 1011-1014 (1986)), dissolved in nitrobenzene, slowly added dropwise at 12 ° C, 2 h at this Temperature and stirred overnight at room temperature. You give it Mix on ice-cold conc. Hydrochloric acid and extracted several times with dichlor methane. The combined organic phase is dried over sodium sulfate  and evaporated to dryness in vacuo. The residue is on silica gel chromatographed (eluent: hexane / ethyl acetate = 3: 1).

Ausbeute: 21,2 g (65% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 21.2 g (65% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 73,60; H 6,79;
Gefunden:
C 73,42; H 6,91.
Elemental analysis:
Calculated:
C 73.60; H 6.79;
Found:
C 73.42; H 6.91.

b) 2-Methoxy-6-[(4-carboxy)cyclohexylcarbonyl]-naphthalinb) 2-methoxy-6 - [(4-carboxy) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

20,4 g (62,5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 22a beschriebenen Methylesters werden in Dioxan gelöst und nach Zugabe von 250 mL 2 N NaOH über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung zur Trockne eingedampft und der Rückstand zwischen Ethylacetat und verdünnter Salzsäure verteilt. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Ethylacetat extrahiert und die vereinigte organische Phase über Natriumsulfat getrocknet.20.4 g (62.5 mmol) of that described in Example 22a above Methyl esters are dissolved in dioxane and after addition of 250 mL 2N NaOH stirred overnight at room temperature. Then the solution becomes Evaporate to dryness and dilute the residue between ethyl acetate Hydrochloric acid distributed. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate and the combined organic phase dried over sodium sulfate.

Ausbeute: 20,3 g (quantitativ).Yield: 20.3 g (quantitative).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 73,06; H 6,45;
Gefunden:
C 72,92; H 6,61.
Elemental analysis:
Calculated:
C 73.06; H 6.45;
Found:
C 72.92; H 6.61.

c) 2-Methoxy-6-[(4-[2-benzyloxycarbonylaminoethyl]- carbamoyl)cyclohexylcarbonyl]-naphthalinc) 2-methoxy-6 - [(4- [2-benzyloxycarbonylaminoethyl] - carbamoyl) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

15,62 g (50 mmol) der im vorstehenden Beispiel 22b beschriebenen Carbonsäure werden in Tetrahydrofuran (THF) gelöst und nach Zugabe von 20 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 6,43 mL (50 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. 15.62 g (50 mmol) of those described in Example 22b above Carboxylic acid are dissolved in tetrahydrofuran (THF) and after adding 20 mL triethylamine cooled to -15 ° C in an acetone / ice bath. At this temperature 6.43 mL (50 mmol) isobutyl chloroformate are added dropwise and 15 Minutes stirred.  

In einem anderen Gefäß werden gleichzeitig 15,0 g (65 mmol) N- (Benzyloxycarbonyl)ethylendiamin-hydrochlorid (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in Dichlormethan aufgenommen, zweimal mit verdünnter Natronlauge ausgeschüttelt, die organische Phase über Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft. Das verbleibende Öl wird in THF gelöst und zu der oben beschriebenen Reaktion bei -15°C zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nach­ rühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird aus Hexan umkristallisiert.In another vessel, 15.0 g (65 mmol) of N- (Benzyloxycarbonyl) ethylenediamine hydrochloride (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in dichloromethane, twice with dilute Sodium hydroxide solution shaken out, the organic phase over sodium sulfate dried and evaporated to dryness. The remaining oil is in THF dissolved and added dropwise to the reaction described above at -15 ° C. You leave 2 hours at this temperature and overnight at room temperature stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo recrystallized from hexane.

Ausbeute: 20,3 g (83% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 20.3 g (83% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,29; H 6,60; N 5,73;
Gefunden:
C 71,13; H 6,88; N 5,67.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.29; H 6.60; N 5.73;
Found:
C 71.13; H 6.88; N 5.67.

d) para-Nitrophenyl-Aktivester des Gadolinium-Komplexes der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäured) para-nitrophenyl active ester of the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid

10,0 g (15,9 mmol) des Gadolinium-Komplexes der 10-[4-Carboxy-1-methyl-2- oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure (DE 196 52 386, Schering AG, (Priorität: 4.12.96)) werden in 70 mL Wasser gelöst, mit 1,28 mL (15,9 mmol) Pyridin versetzt und die Lösung gefriergetrocknet. Das erhaltene Lyophilisat wird in 120 mL Pyridin aufgenommen, mit 7,24 g (23,8 mmol) Bis-(4-nitrophenyl)carbonat versetzt und die Suspension 3 Tage bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird der Festsoff abgesaugt, mit Pyridin und Dichlormethan gewaschen und bei 40°C im Vakuum getrocknet.10.0 g (15.9 mmol) of the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2- oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid (DE 196 52 386, Schering AG, (priority: 4.12.96)) are dissolved in 70 mL water, with 1.28 ml (15.9 mmol) of pyridine were added and the solution was freeze-dried. The Lyophilisate obtained is taken up in 120 mL pyridine, with 7.24 g (23.8 mmol) Bis- (4-nitrophenyl) carbonate added and the suspension at 3 days Room temperature stirred. The solid is then suctioned off with pyridine and dichloromethane and dried at 40 ° C in a vacuum.

Ausbeute: 11,47 g (96,2% d. Th.)Yield: 11.47 g (96.2% of theory)

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 39,99; H 4,43; N 11,19; Gd 20,94;
Gefunden:
C 39,71; H 4,66; N 11,01; Gd 20,32.
Elemental analysis:
Calculated:
C 39.99; H 4.43; N 11.19; Gd 20.94;
Found:
C 39.71; H 4.66; N 11.01; Gd 20.32.

e) Amid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und 2- Methoxy-6-[(4-[2-aminoethyl]-carbamoyl)cyclohexylcarbonyl]-naphthaline) amide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl 2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid] and 2- Methoxy-6 - [(4- [2-aminoethyl] carbamoyl) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

2,44 g (5 mmol) des im Beispiel 22c beschriebenen geschützten Amins werden in 25 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und anschließend im Hochvakuum getrocknet. Das hygroskopische Hydrobromid wird ohne weitere Reinigung weiter umgesetzt (2,18 g, quantitativ).2.44 g (5 mmol) of the protected amine described in Example 22c dissolved in 25 mL HBr / glacial acetic acid and stirred for 30 minutes at room temperature. After adding 200 mL ether, the resulting suspension becomes overnight stirred, the precipitate filtered off, washed with ether and then in High vacuum dried. The hygroscopic hydrobromide is without further Cleaning further implemented (2.18 g, quantitative).

Zu 5,63 g (7,5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 22d beschriebenen Gd- Komplex-aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,18 g (5 mmol) des Amin-Hydrobromids gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausge­ rührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd- described in Example 22d above 3 mL triethylamine and then complex active ester in 75 mL DMF Added 2.18 g (5 mmol) of the amine hydrobromide. The suspension is over Stirred at room temperature overnight and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and spent one hour with activated carbon stirs. It is filtered off from the coal and for the removal of low molecular weight Components via an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltered. The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: Methanol / water = 2: 1). The combined fractions are evaporated in Water absorbed and freeze-dried.

Ausbeute: 3,63 g (69% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 3.63 g (69% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 8,3%.Water content (Karl Fischer): 8.3%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 49,73; H 5,63; N 10,15; Gd 16,28;
Gefunden:
C 49,52; H 5,88; N 10,09; Gd 15,93.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 49.73; H 5.63; N 10.15; Gd 16.28;
Found:
C 49.52; H 5.88; N 10.09; Gd 15.93.

Beispiel 23Example 23 a) Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)]cyclohexylcarbonyl)-Nε(t-butoxycarbonyl)- lysin-t-butylestera) N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl)] cyclohexylcarbonyl) -N ε (t-butoxycarbonyl) lysine-t-butyl ester

15,62 g (50 mmol) der im Beispiel 22b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 20 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 6,43 mL (50 mmol) Chlorameisen­ säure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 16,63 g (55 mmol) H-Lys(Boc)-OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) in möglichst wenig THF zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 9 : 1).15.62 g (50 mmol) of the carboxylic acid described in Example 22b are in Dissolved THF and after adding 20 mL triethylamine in an acetone / ice bath to -15 ° C chilled. At this temperature, 6.43 mL (50 mmol) of chlor ants Acid isobutyl ester was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. About this suspension 16.63 g (55 mmol) of H-Lys (Boc) -OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) was added dropwise in as little THF as possible. The mixture is left at this temperature for 2 hours and at room temperature overnight stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo the residue is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate / ethanol = 9: 1).

Ausbeute: 23,9 g (81% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 23.9 g (81% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 69,13; H 7,17; N 4,74;
Gefunden:
C 68,97; H 7,33; N 4,67.
Elemental analysis:
Calculated:
C 69.13; H 7.17; N 4.74;
Found:
C 68.97; H 7.33; N 4.67.

b) Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)]cyclohexylcarbonyl)-lysinb) N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl)] cyclohexylcarbonyl) lysine

2,95 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 23a beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 30 mL Trifluoressigsäure suspendiert und 2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, sorfältig mit Ether gewaschen und anschließend in Gegenwart von KOH im Hochvakuum auf Gewichts­ konstanz getrocknet. 2.95 g (5 mmol) of the protected ones described in Example 23a above Amino acids are suspended in 30 mL trifluoroacetic acid and added for 2 hours Room temperature stirred. After adding 200 mL ether the suspension Stirred overnight, the precipitate was filtered off and washed thoroughly with ether and then in the presence of KOH under high vacuum by weight constant dried.  

Ausbeute: 2,2 g (quantitativ) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.2 g (quantitative) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 68,16; H 7,32; N 6,36;
Gefunden:
C 68,30; H 7,13; N 6,16.
Elemental analysis:
Calculated:
C 68.16; H 7.32; N 6.36;
Found:
C 68.30; H 7.13; N 6.16.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)]cyclohexylcarbonyl)-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl)] cyclohexylcarbonyl) lysine

Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,2 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 23b beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromato­ graphiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.2 g (5 mmol) of the lysine derivative described in Example 23b above. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and one hour stirred with activated carbon. It is filtered off from the coal and removed low molecular weight components via an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltered. The residue is chromato on silica gel graphed (eluent: methanol / water = 2: 1). The united fractions are evaporated, taken up in water and freeze-dried.

Ausbeute: 4,0 g (72% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 4.0 g (72% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 5,3%.Water content (Karl Fischer): 5.3%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 50,22; H 5,75; N 9,32; Gd 14,94;
Gefunden:
C 50,13; H 5,89; N 9,67; Gd 14,41.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 50.22; H 5.75; N 9.32; Gd 14.94;
Found:
C 50.13; H 5.89; N 9.67; Gd 14.41.

Beispiel 24Example 24 a) 2-Methoxy-6-[(4-methoxycarbonyl)benzoyl]-naphthalina) 2-Methoxy-6 - [(4-methoxycarbonyl) benzoyl] naphthalene

1,57 g (10 mmol) 2-Methoxynaphthalin werden unter Stickstoff in 15 mL Nitro­ benzol gelöst und mit 2,88 g (13 mmol) Indiumchlorid versetzt. Anschließend werden 2,6 g (13 mmol) 4-Chlorocarbonyl-benzoesäuremethylester (Vulakh, E. et al., J. Org. Chem. USSR (Engl. Transl.), 22, 620-627 (1986)), gelöst in Nitrobenzol, langsam zugetropft, 4 h bei 50°C und über Nacht bei Raum­ temperatur gerührt. Man gibt die Mischung auf eiskalte konz. Salzsäure und extrahiert mehrfach mit Dichlormethan. Die vereinigte organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Ethylacetat = 3 : 1).1.57 g (10 mmol) of 2-methoxynaphthalene are dissolved in 15 mL nitro under nitrogen dissolved benzene and mixed with 2.88 g (13 mmol) indium chloride. Subsequently 2.6 g (13 mmol) of 4-chlorocarbonylbenzoic acid methyl ester (Vulakh, E. et al., J. Org. Chem. USSR (Engl. Transl.), 22, 620-627 (1986)), dissolved in Nitrobenzene, slowly added dropwise, 4 h at 50 ° C and overnight in room temperature stirred. The mixture is poured onto ice-cold conc. Hydrochloric acid and extracted several times with dichloromethane. The combined organic phase is dried over sodium sulfate and evaporated to dryness in vacuo. The The residue is chromatographed on silica gel (eluent: hexane / ethyl acetate = 3: 1).

Ausbeute: 1,95 g (61% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 1.95 g (61% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 74,99; H 5,03;
Gefunden:
C 74,62; H 4,91.
Elemental analysis:
Calculated:
C 74.99; H 5.03;
Found:
C 74.62; H 4.91.

b) 2-Methoxy-6-[(4-carboxy)benzoyl]-naphthalinb) 2-methoxy-6 - [(4-carboxy) benzoyl] naphthalene

2,0 g (6,25 mmol) des im vorstehenden Beispiel 24a beschriebenen Methylesters werden in Dioxan gelöst und nach Zugabe von 25 mL 2 N NaOH über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung zur Trockne eingedampft und der Rückstand zwischen Ethylacetat und verdünnter Salzsäure verteilt. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Ethylacetat extrahiert und die vereinigte organische Phase über Natriumsulfat getrocknet.2.0 g (6.25 mmol) of that described in Example 24a above Methyl esters are dissolved in dioxane and after addition of 25 mL 2N NaOH stirred overnight at room temperature. Then the solution becomes Evaporate to dryness and dilute the residue between ethyl acetate Hydrochloric acid distributed. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate and the combined organic phase dried over sodium sulfate.

Ausbeute: 1,9 g (quantitativ).Yield: 1.9 g (quantitative).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 74,50; H 4,61;
Gefunden:
C 74,32; H 4,60.
Elemental analysis:
Calculated:
C 74.50; H 4.61;
Found:
C 74.32; H 4.60.

c) 2-Methoxy-6-[(4-[2-benzyloxycarbonylaminoethyl]-carbamoyl)benzoyl]- naphthalinc) 2-methoxy-6 - [(4- [2-benzyloxycarbonylaminoethyl] carbamoyl) benzoyl] - naphthalene

1,53 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 24b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 2 mL Triethylamin im Aceton/Eis­ bad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 0,64 mL (5 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. In einem anderen Gefäß werden gleichzeitig 1,5 g (6,5 mmol) N-(Benzyloxy­ carbonyl)ethylendiamin-hydrochlorid (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in Dichlormethan aufgenommen, zweimal mit verdünnter Natronlauge ausgeschüttelt, die organische Phase über Natriumsulfat ge­ trocknet und zur Trockne eingedampft. Das verbleibende Öl wird in THF gelöst und zu der oben beschriebenen Reaktion bei -15°C zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nach­ rühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird aus Hexan umkristallisiert.1.53 g (5 mmol) of the carboxylic acid described in Example 24b above are dissolved in THF and after adding 2 mL triethylamine in acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 0.64 mL (5 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. In another vessel, 1.5 g (6.5 mmol) of N- (benzyloxy carbonyl) ethylenediamine hydrochloride (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in dichloromethane, twice with diluted Sodium hydroxide solution shaken out, the organic phase over sodium sulfate dries and evaporated to dryness. The remaining oil is dissolved in THF and added dropwise to the reaction described above at -15 ° C. You leave 2 Hours at this temperature and overnight at room temperature stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo recrystallized from hexane.

Ausbeute: 1,94 g (80% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 1.94 g (80% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,88; H 5,82; N 5,78;
Gefunden:
C 71,70; H 5,94; N 5,66.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.88; H 5.82; N 5.78;
Found:
C 71.70; H 5.94; N 5.66.

d) Amid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und 2- Methoxy-6-[(4-[2-aminoethyl]-carbamoyl)benzoyl]-naphthalind) amide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid] and 2- Methoxy-6 - [(4- [2-aminoethyl] carbamoyl) benzoyl] naphthalene

2,42 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 24c beschriebenen geschützten Amins werden in 3 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 50 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und anschließend im Hochvakuum getrocknet. Das hygroskopische Hydrobromid wird ohne weitere Reinigung weiter umgesetzt (2,16 g, quantitativ). Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,16 g (5 mmol) des Amin-Hydrobromids gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.2.42 g (5 mmol) of the protected described in Example 24c above Amines are dissolved in 3 mL HBr / glacial acetic acid and 30 minutes at room temperature touched. After adding 50 mL ether, the resulting suspension is over  Stirred overnight, the precipitate was filtered off, washed with ether and then dried in a high vacuum. The hygroscopic hydrobromide is implemented without further purification (2.16 g, quantitative). To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.16 g (5 mmol) are activated ester in 75 mL DMF of the amine hydrobromide. The suspension is at overnight Stirred at room temperature and then evaporated to dryness. The The residue is dissolved in water and stirred with activated carbon for one hour. It is filtered off from the coal and to remove low molecular weight components Ultrafiltered through an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da). The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: Methanol / water = 2: 1). The combined fractions are evaporated in Water absorbed and freeze-dried.

Ausbeute: 3,43 g (65% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 3.43 g (65% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 9,1%.Water content (Karl Fischer): 9.1%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 50,04; H 5,04; N 10,21; Gd 16,38;
Gefunden:
C 49,79; H 4,88; N 10,48; Gd 15,99.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 50.04; H 5.04; N 10.21; Gd 16.38;
Found:
C 49.79; H 4.88; N 10.48; DG 15.99.

Beispiel 25Example 25 a) Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)]benzoyl)-Nε(t-butoxycarbonyl)-lysin-t- butylestera) N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl)] benzoyl) -N ε (t-butoxycarbonyl) lysine t-butyl ester

15,31 g (50 mmol) der im Beispiel 24b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 20 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 6,43 mL (50 mmol) Chlorameisen­ säure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 16,63 g (55 mmol) H-Lys(Boc)-OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) in möglichst wenig THF zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 9 : 1).15.31 g (50 mmol) of the carboxylic acid described in Example 24b are in Dissolved THF and after adding 20 mL triethylamine in an acetone / ice bath to -15 ° C chilled. At this temperature, 6.43 mL (50 mmol) of chlor ants Acid isobutyl ester was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. About this suspension 16.63 g (55 mmol) of H-Lys (Boc) -OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) was added dropwise in as little THF as possible. The mixture is left at this temperature for 2 hours and at room temperature overnight  stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo the residue is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate / ethanol = 9: 1).

Ausbeute: 24,64 g (84% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 24.64 g (84% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 69,61; H 6,53; N 4,77;
Gefunden:
C 69,40; H 6,31; N 4,67.
Elemental analysis:
Calculated:
C 69.61; H 6.53; N 4.77;
Found:
C 69.40; H 6.31; N 4.67.

b) Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)benzoyl]-lysinb) N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl) benzoyl] lysine

2,93 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 25a beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 30 mL Trifluoressigsäure suspendiert und 2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, sorfältig mit Ether gewaschen und anschließend in Gegenwart von KOH im Hochvakuum auf Gewichts­ konstanz getrocknet.2.93 g (5 mmol) of the protected ones described in Example 25a above Amino acids are suspended in 30 mL trifluoroacetic acid and added for 2 hours Room temperature stirred. After adding 200 mL ether the suspension Stirred overnight, the precipitate was filtered off and washed thoroughly with ether and then in the presence of KOH under high vacuum by weight constant dried.

Ausbeute: 2,2 g (quantitativ) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.2 g (quantitative) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 68,79; H 6,47; N 6,42;
Gefunden:
C 68,60; H 6,77; N 6,48.
Elemental analysis:
Calculated:
C 68.79; H 6.47; N 6.42;
Found:
C 68.60; H 6.77; N 6.48.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)benzoyl]-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl) benzoyl] lysine

Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,2 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 25b beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromato­ graphiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.2 g (5 mmol)  of the lysine derivative described in Example 25b above. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and one hour stirred with activated carbon. It is filtered off from the coal and removed low molecular weight components via an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltered. The residue is chromato on silica gel graphed (eluent: methanol / water = 2: 1). The united fractions are evaporated, taken up in water and freeze-dried.

Ausbeute: 3,96 g (70% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 3.96 g (70% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 7,3%.Water content (Karl Fischer): 7.3%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 50,42; H 5,38; N 9,35; Gd 15,00;
Gefunden:
C 50,48; H 5,20; N 9,61; Gd 14,64.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 50.42; H 5.38; N 9.35; Gd 15.00;
Found:
C 50.48; H 5.20; N 9.61; Gd 14.64.

Beispiel 26Example 26 a) 2-Methoxy-6-[(4-methoxycarbonyl)naphth-1-oyl]-naphthalina) 2-Methoxy-6 - [(4-methoxycarbonyl) naphth-1-oyl] naphthalene

1,57 g (10 mmol) 2-Methoxynaphthalin werden unter Stickstoff in 15 mL Nitrobenzol gelöst und mit 2,88 g (13 mmol) Indiumchlorid versetzt. Anschließend werden 3,23 g (13 mmol) 1,4-naphthalin-dicarbonsäure­ monochlorid-monomethylester (Frischkorn, Hans et al., Ger. Offen. (1978), DE 27 15 567), gelöst in Nitrobenzol, langsam zugetropft, 4 h bei 50°C und über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Man gibt die Mischung auf eiskalte konz. Salzsäure und extrahiert mehrfach mit Dichlormethan. Die vereinigte organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum zur Trockne einge­ dampft. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Ethylacetat = 4 : 1).1.57 g (10 mmol) of 2-methoxynaphthalene are dissolved in 15 mL under nitrogen Dissolved nitrobenzene and mixed with 2.88 g (13 mmol) indium chloride. Then 3.23 g (13 mmol) of 1,4-naphthalenedicarboxylic acid monochloride monomethyl ester (Frischkorn, Hans et al., Ger. Offen. (1978), DE 27 15 567), dissolved in nitrobenzene, slowly added dropwise, 4 h at 50 ° C and above Stirred at room temperature overnight. The mixture is poured onto ice-cold conc. Hydrochloric acid and extracted several times with dichloromethane. The united organic Phase is dried over sodium sulfate and brought to dryness in vacuo steams. The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: Hexane / ethyl acetate = 4: 1).

Ausbeute: 2,53 g (68% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.53 g (68% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 77,40; H 5,41;
Gefunden:
C 77,10; H 5,33.
Elemental analysis:
Calculated:
C 77.40; H 5.41;
Found:
C 77.10; H 5.33.

b) 2-Methoxy-6-[(4-carboxy)naphth-1-oyl]-naphthalinb) 2-methoxy-6 - [(4-carboxy) naphth-1-oyl] naphthalene

2,33 g (6,25 mmol) des im vorstehenden Beispiel 26a beschriebenen Methylesters werden in Dioxan gelöst und nach Zugabe von 25 mL 2 N NaOH über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung zur Trockne eingedampft und der Rückstand zwischen Ethylacetat und verdünnter Salzsäure verteilt. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Ethylacetat extrahiert und die vereinigte organische Phase über Natriumsulfat getrocknet.2.33 g (6.25 mmol) of that described in Example 26a above Methyl esters are dissolved in dioxane and after addition of 25 mL 2N NaOH stirred overnight at room temperature. Then the solution becomes Evaporate to dryness and dilute the residue between ethyl acetate Hydrochloric acid distributed. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate and the combined organic phase dried over sodium sulfate.

Ausbeute: 2,2 g (quantitativ).Yield: 2.2 g (quantitative).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 77,08; H 5,06;
Gefunden:
C 76,90; H 5,31.
Elemental analysis:
Calculated:
C 77.08; H 5.06;
Found:
C 76.90; H 5.31.

c) 2-Methoxy-6-[(4-[2-benzyloxycarbonylaminoethyl]-carbamoyl)naphth-1-oyl]- naphthalinc) 2-methoxy-6 - [(4- [2-benzyloxycarbonylaminoethyl] carbamoyl) naphth-1-oyl] - naphthalene

1,79 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 26b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 2 mL Triethylamin im Aceton/Eis­ bad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 0,64 mL (5 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. In einem anderen Gefäß werden gleichzeitig 1,5 g (6,5 mmol) N-(Benzyloxy­ carbonyl)ethylendiamin-hydrochlorid (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in Dichlormethan aufgenommen, zweimal mit verdünnter Natronlauge ausgeschüttelt, die organische Phase über Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft. Das verbleibende Öl wird in THF gelöst und zu der oben beschriebenen Reaktion bei -15°C zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird aus Hexan umkristallisiert.1.79 g (5 mmol) of the carboxylic acid described in Example 26b above are dissolved in THF and after adding 2 mL triethylamine in acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 0.64 mL (5 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. In another vessel, 1.5 g (6.5 mmol) of N- (benzyloxy carbonyl) ethylenediamine hydrochloride (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in dichloromethane, twice with diluted Sodium hydroxide solution shaken out, the organic phase over sodium sulfate dried and evaporated to dryness. The remaining oil is in THF dissolved and added dropwise to the reaction described above at -15 ° C. You leave 2 hours at this temperature and overnight at room temperature stir. The suspension is then evaporated to dryness  Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo recrystallized from hexane.

Ausbeute: 2,36 g (88% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.36 g (88% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 73,86; H 6,01; N 5,22;
Gefunden:
C 73,70; H 5,94; N 5,47.
Elemental analysis:
Calculated:
C 73.86; H 6.01; N 5.22;
Found:
C 73.70; H 5.94; N 5.47.

d) Amid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und 2- Methoxy-6-[(4-2-aminoethyl]-carbamoyl)naphth-1-oyl]-naphthalind) amide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid] and 2- Methoxy-6 - [(4-2-aminoethyl] carbamoyl) naphth-1-oyl] naphthalene

2,68 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 26c beschriebenen geschützten Amins werden in 3 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 50 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und an­ schließend im Hochvakuum getrocknet. Das hygroskopische Hydrobromid wird ohne weitere Reinigung weiter umgesetzt (2,42 g, quantitativ). Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,42 g (5 mmol) des Amin-Hydrobromids gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 3 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet. 2.68 g (5 mmol) of the protected described in Example 26c above Amines are dissolved in 3 mL HBr / glacial acetic acid and 30 minutes at room temperature touched. After adding 50 mL ether, the resulting suspension is over Stirred overnight, the precipitate was filtered off, washed with ether and on finally dried in a high vacuum. The hygroscopic hydrobromide becomes implemented without further purification (2.42 g, quantitative). To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.42 g (5 mmol) are activated ester in 75 mL DMF of the amine hydrobromide. The suspension is at overnight Stirred at room temperature and then evaporated to dryness. The The residue is dissolved in water and stirred with activated carbon for one hour. It is filtered off from the coal and to remove low molecular weight components Ultrafiltered through an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da). The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: Methanol / water = 3: 1). The combined fractions are evaporated in Water absorbed and freeze-dried.  

Ausbeute: 3,81 g (69% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 3.81 g (69% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 8,3%.Water content (Karl Fischer): 8.3%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 52,21; H 5,18; N 9,69; Gd 15,54;
Gefunden:
C 51,94; H 5,11; N 9,67; Gd 15,28.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 52.21; H 5.18; N 9.69; Gd 15.54;
Found:
C 51.94; H 5.11; N 9.67; Gd 15.28.

Beispiel 27Example 27 a) 2-Dimethylamino-6-[(4-carboxy)cyclohexylcarbonyl]-naphthalina) 2-Dimethylamino-6 - [(4-carboxy) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

7,81 g (25 mmol) der im Beispiel 22b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 5,1 g (100 mmol) Lithium-dimethylamid (Aldrich) 8 Stunden am Rückfluß gekocht und anschließend über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Ethylacetat und wäßriger. Zitronensäurelösung verteilt und die organische Phase schließlich mit Wasser gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Das Rohprodukt wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Diisopropylether/Eisessig = 19 : 1).7.81 g (25 mmol) of the carboxylic acid described in Example 22b are in THF dissolved and after adding 5.1 g (100 mmol) of lithium dimethylamide (Aldrich) refluxed for 8 hours and then at overnight Room temperature stirred. The mixture is then evaporated to dryness Residue between ethyl acetate and aqueous. Citric acid solution distributed and the organic phase finally washed with water and over sodium sulfate dried. The crude product is chromatographed on silica gel (eluent: Diisopropyl ether / glacial acetic acid = 19: 1).

Ausbeute: 3,66 g (45% d. Th.).Yield: 3.66 g (45% of theory).

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 73,82; H 7,12; N 4,30;
Gefunden:
C 74,10; H 6,88; N 4,07.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 73.82; H 7.12; N 4.30;
Found:
C 74.10; H 6.88; N 4.07.

b) Nα[4-(2-dimethylaminonaphth-6-oyl)]cyclohexylcarbonyl)- Nε(benzloxycarbonyl)-lysin-methylesterb) N α [4- (2-dimethylaminonaphth-6-oyl)] cyclohexylcarbonyl) - N ε (benzloxycarbonyl) lysine methyl ester

1,63 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 27a beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 2 mL Triethylamin im Aceton/Eis­ bad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 0,64 mL (5 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 1,62 g (5,5 mmol) H-Lys(Z)-OMe (Slotin, L. A. et al., Can. J. Chem. 55, 4257-66 (1977)) in möglichst wenig THF zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 9 : 1).1.63 g (5 mmol) of the carboxylic acid described in Example 27a above are dissolved in THF and after adding 2 mL triethylamine in acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 0.64 mL (5 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. To this  Suspension at -15 ° C 1.62 g (5.5 mmol) H-Lys (Z) -OMe (Slotin, L.A. et al., Can. J. Chem. 55, 4257-66 (1977)) was added dropwise in as little THF as possible. Man leaves 2 hours at this temperature and overnight at room temperature stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo the residue is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate / ethanol = 9: 1).

Ausbeute: 2,59 g (86% d. Th.).Yield: 2.59 g (86% of theory).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 69,86; H 7,20; N 6,98;
Gefunden:
C 69,91; H 7,44; N 6,67.
Elemental analysis:
Calculated:
C 69.86; H 7.20; N 6.98;
Found:
C 69.91; H 7.44; N 6.67.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(2-dimethylamino-naphth-6-oyl)]cyclohexylcarbonyl)-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and N α [4- (2-dimethylamino-naphth-6-oyl)] cyclohexylcarbonyl) -lysine

3,01 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 27b beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 25 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und im Vakuum getrocknet. Das Hydrobromid wird anschließend in Methanol gelöst, mit 25 mL 2 N Natronlauge versetzt und über Nacht bei Raum­ temperatur gerührt. Anschließend wird das organische Lösungsmittel abgedampft, die wäßrige Lösung mit verd. Salzsäure auf pH 8,5 eingestellt und zur Trockne eingedampft. Das entstandene Nα[4-(2-dimethylamino-naphth-6- oyl)]cyclohexylcarbonyl)-lysin wird ohne weitere Reinigung umgesetzt (2,3 g, quantitativ). 3.01 g (5 mmol) of the protected amino acid described in Example 27b above are dissolved in 25 mL HBr / glacial acetic acid and stirred for 30 minutes at room temperature. After adding 200 mL ether, the resulting suspension is stirred overnight, the precipitate is filtered off, washed with ether and dried in vacuo. The hydrobromide is then dissolved in methanol, mixed with 25 mL 2 N sodium hydroxide solution and stirred overnight at room temperature. The organic solvent is then evaporated, the aqueous solution is adjusted to pH 8.5 with dilute hydrochloric acid and evaporated to dryness. The resulting N α [4- (2-dimethylamino-naphth-6-oyl)] cyclohexylcarbonyl) lysine is reacted without further purification (2.3 g, quantitative).

Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,3 g (5 mmol) des beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und über eine Amicon®-Ultra­ filtrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft und in wenig Wasser aufgenommen. Die Lösung wird mit 4 mL Anionenaustauscher IRA 410 (OH-- Form) versetzt, filtriert und das Filtrat gefriergetrocknet.3 ml of triethylamine and then 2.3 g (5 mmol) of the lysine derivative described are added to 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex active ester described in Example 22d in 75 mL DMF. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and stirred with activated carbon for one hour. It is filtered off from the coal and ultrafiltered through an Amicon® ultra filtration membrane YC 05 (cut off: 500 Da). The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: methanol / water = 2: 1). The combined fractions are evaporated and taken up in a little water. The solution is mixed with 4 mL anion exchanger IRA 410 (OH - - form), filtered and the filtrate freeze-dried.

Ausbeute: 4,1 g (72% d. Th.).Yield: 4.1 g (72% of theory).

Wassergehalt (Karl Fischer): 7,3%.Water content (Karl Fischer): 7.3%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 50,74; H 5,96; N 10,52; Gd 14,76;
Gefunden:
C 50,43; H 5,96; N 10,67; Gd 14,21.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 50.74; H 5.96; N 10.52; Gd 14.76;
Found:
C 50.43; H 5.96; N 10.67; Gd 14.21.

Beispiel 28Example 28 a) Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)naphth-1-oyl]-Nε(t-butoxycarbonyl)-lysin-t- butylestera) N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl) naphth-1-oyl] -N ε (t-butoxycarbonyl) -lysine-t-butyl ester

17,92 g (50 mmol) der im Beispiel 26b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 20 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 6,43 mL (50 mmol) Chlorameisen­ säure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 16,63 g (55 mmol) H-Lys(Boc)-OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) in möglichst wenig THF zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 10 : 1).17.92 g (50 mmol) of the carboxylic acid described in Example 26b are in Dissolved THF and after adding 20 mL triethylamine in an acetone / ice bath to -15 ° C chilled. At this temperature, 6.43 mL (50 mmol) of chlor ants Acid isobutyl ester was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. About this suspension 16.63 g (55 mmol) of H-Lys (Boc) -OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) was added dropwise in as little THF as possible. The mixture is left at this temperature for 2 hours and at room temperature overnight stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase  is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo the residue is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate / ethanol = 10: 1).

Ausbeute: 31,94 g (79% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 31.94 g (79% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,45; H 6,63; N 4,39;
Gefunden:
C 71,10; H 6,39; N 4,66.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.45; H 6.63; N 4.39;
Found:
C 71.10; H 6.39; N 4.66.

b) Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)naphth-1-oyl]-lysinb) N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl) naphth-1-oyl] lysine

3,19 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 28a beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 30 mL Trifluoressigsäure suspendiert und 2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, sorfältig mit Ether gewaschen und anschließend in Gegenwart von KOH im Hochvakuum auf Gewichts­ konstanz getrocknet.3.19 g (5 mmol) of the protected ones described in Example 28a above Amino acids are suspended in 30 mL trifluoroacetic acid and added for 2 hours Room temperature stirred. After adding 200 mL ether the suspension Stirred overnight, the precipitate was filtered off and washed thoroughly with ether and then in the presence of KOH under high vacuum by weight constant dried.

Ausbeute: 2,5 g (quantitativ) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.5 g (quantitative) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,29; H 6,60; N 5,73;
Gefunden:
C 71,21; H 6,77; N 5,48.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.29; H 6.60; N 5.73;
Found:
C 71.21; H 6.77; N 5.48.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(2-methoxynaphth-6-oyl)naphth-1-oyl]-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and N α [4- (2-methoxynaphth-6-oyl) naphth-1-oyl] -lysine

Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,5 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 28b beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 3 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.5 g (5 mmol)  of the lysine derivative described in Example 28b above. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and one Hour with activated carbon. It is filtered off from the coal and over a Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltered. The The residue is chromatographed on silica gel (eluent: methanol / water 3: 1). The combined fractions are evaporated and taken up in water and freeze-dried.

Ausbeute: 5,0 g (83% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 5.0 g (83% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 8,9%.Water content (Karl Fischer): 8.9%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 52,40; H 5,50; N 8,91; Gd 14,29;
Gefunden:
C 52,48; H 5,70; N 8,69; Gd 14,04.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 52.40; H 5.50; N 8.91; Gd 14.29;
Found:
C 52.48; H 5.70; N 8.69; Gd 14.04.

Beispiel 29Example 29 a) 2-Dimethylamino-6-[(4-carboxy)benzoyl]-naphthalina) 2-Dimethylamino-6 - [(4-carboxy) benzoyl] naphthalene

7,66 g (25 mmol) der im Beispiel 24b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 5,1 g (100 mmol) Lithium-dimethylamid (Aldrich) 8 Stunden am Rückfluß gekocht und anschließend über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Ethylacetat und wäßriger, Zitronensäurelösung verteilt und die organische Phase schließlich mit Wasser gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Das Rohprodukt wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Diisopropylether/Eisessig = 19 : 1).7.66 g (25 mmol) of the carboxylic acid described in Example 24b are in THF dissolved and after adding 5.1 g (100 mmol) of lithium dimethylamide (Aldrich) refluxed for 8 hours and then at overnight Room temperature stirred. The mixture is then evaporated to dryness Residue between ethyl acetate and aqueous, citric acid solution and the organic phase finally washed with water and over sodium sulfate dried. The crude product is chromatographed on silica gel (eluent: Diisopropyl ether / glacial acetic acid = 19: 1).

Ausbeute: 3,83 g (48% d. Th.).Yield: 3.83 g (48% of theory).

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 75,22; H 5,37; N 4,39;
Gefunden:
C 75,10; H 5,13; N 4,22.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 75.22; H 5.37; N 4.39;
Found:
C 75.10; H 5.13; N 4.22.

b) Nα[4-(2-dimethylamino-naphth-6-oyl)]benzoyl)-Nε(benzyloxycarbonyl)-lysin- methylesterb) N α [4- (2-dimethylamino-naphth-6-oyl)] benzoyl) -N ε (benzyloxycarbonyl) lysine methyl ester

1,60 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 29a beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 2 mL Triethylamin im Aceton/Eis­ bad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 0,64 mL (5 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 1,62 g (5,5 mmol) H-Lys(Z)-OMe (Slotin, L. A. et al., Can. J. Chem. 55, 4257-66 (1977)) in möglichst wenig THF zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 9 : 1).1.60 g (5 mmol) of the carboxylic acid described in Example 29a above are dissolved in THF and after adding 2 mL triethylamine in acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 0.64 mL (5 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. To this Suspension at -15 ° C 1.62 g (5.5 mmol) H-Lys (Z) -OMe (Slotin, L.A. et al., Can. J. Chem. 55, 4257-66 (1977)) was added dropwise in as little THF as possible. Man leaves 2 hours at this temperature and overnight at room temperature stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo the residue is chromatographed on silica gel (eluent: ethyl acetate / ethanol = 9: 1).

Ausbeute: 2,44 g (82% d. Th.).Yield: 2.44 g (82% of theory).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 70,57; H 6,26; N 7,05;
Gefunden:
C 70,80; H 6,41; N 7,27.
Elemental analysis:
Calculated:
C 70.57; H 6.26; N 7.05;
Found:
C 70.80; H 6.41; N 7.27.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(2-dimethylamino-naphth-6-oyl)]benzoyl)-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and N α [4- (2-dimethylamino-naphth-6-oyl)] benzoyl) lysine

2,98 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 29b beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 25 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und im Vakuum getrocknet. Das Hydrobromid wird anschließend in Methanol gelöst, mit 25 mL 2 N Natronlauge versetzt und über Nacht bei Raum­ temperatur gerührt. Anschließend wird das organische Lösungsmittel abge­ dampft, die wäßrige Lösung mit verd. Salzsäure auf pH 8,5 eingestellt und zur Trockne eingedampft. Das entstandene Nα[4-(2-dimethylamino-naphth-6- oyl)]benzoyl)-lysin wird ohne weitere Reinigung umgesetzt (2,2 g, quantitativ). Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,2 g (5 mmol) des beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerüht. Es wird von der Kohle abfiltriert und über eine Amicon®-Ultra­ filtrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft und in wenig Wasser aufgenommen. Die Lösung wird mit 4 mL Anionenaustauscher IRA 410 (OH-- Form) versetzt, filtriert und das Filtrat gefriergetrocknet.2.98 g (5 mmol) of the protected amino acid described in Example 29b above are dissolved in 25 mL HBr / glacial acetic acid and stirred for 30 minutes at room temperature. After adding 200 mL ether, the resulting suspension is stirred overnight, the precipitate is filtered off, washed with ether and dried in vacuo. The hydrobromide is then dissolved in methanol, mixed with 25 ml of 2N sodium hydroxide solution and stirred overnight at room temperature. The organic solvent is then evaporated off, the aqueous solution is adjusted to pH 8.5 with dilute hydrochloric acid and evaporated to dryness. The resulting N α [4- (2-dimethylamino-naphth-6-oyl)] benzoyl) -lysine is reacted without further purification (2.2 g, quantitative). 3 ml of triethylamine and then 2.2 g (5 mmol) of the lysine derivative described are added to 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex active ester described in Example 22d in 75 mL DMF. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and triturated with activated carbon for one hour. It is filtered off from the coal and ultrafiltered through an Amicon® ultra filtration membrane YC 05 (cut off: 500 Da). The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: methanol / water = 2: 1). The combined fractions are evaporated and taken up in a little water. The solution is mixed with 4 mL anion exchanger IRA 410 (OH - - form), filtered and the filtrate freeze-dried.

Ausbeute: 4,66 g (80% d. Th.).Yield: 4.66 g (80% of theory).

Wassergehalt (Karl Fischer): 9,0%.Water content (Karl Fischer): 9.0%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 51,03; H 5,42; N 10,58; Gd 14,85;
Gefunden:
C 50,76; H 5,21; N 10,67; Gd 14,40.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 51.03; H 5.42; N 10.58; Gd 14.85;
Found:
C 50.76; H 5.21; N 10.67; Gd 14.40.

Beispiel 30Example 30 a) 1-Methoxy-4-[(4-methoxycarbonyl)cyclohexylcarbonyl]-naphthalina) 1-Methoxy-4 - [(4-methoxycarbonyl) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

15,72 g (0,1 mol) 1-Methoxynaphthalin werden unter Stickstoff in 130 mL Nitrobenzol gelöst, auf 12°C gekühlt und mit 17,3 g (0,13 mol) Aluminiumchlorid versetzt. Anschließend werden 26,6 g (0,13 mol) 4-Chlorocarbonyl-cyclohexan­ carbonsäure-methylester (Calaminus, W. et al., Z. Naturforsch. B, 41, 1011-1014 (1986)), gelöst in Nitrobenzol, bei 12°C langsam zugetropft, 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Man gibt die Mischung auf eiskalte konz. Salzsäure und extrahiert mehrfach mit Dichlor­ methan. Die vereinigte organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Ethylacetat = 3 : 1).15.72 g (0.1 mol) of 1-methoxynaphthalene are dissolved in 130 mL of nitrogen Dissolved nitrobenzene, cooled to 12 ° C and with 17.3 g (0.13 mol) of aluminum chloride transferred. Then 26.6 g (0.13 mol) of 4-chlorocarbonyl-cyclohexane carboxylic acid methyl ester (Calaminus, W. et al., Z. Naturforsch. B, 41, 1011-1014  (1986)), dissolved in nitrobenzene, slowly added dropwise at 12 ° C. for 2 hours this temperature and stirred overnight at room temperature. You give it Mix on ice-cold conc. Hydrochloric acid and extracted several times with dichlor methane. The combined organic phase is dried over sodium sulfate and evaporated to dryness in vacuo. The residue is on silica gel chromatographed (eluent: hexane / ethyl acetate = 3: 1).

Ausbeute: 22,5 g (69% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 22.5 g (69% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 73,60; H 6,79;
Gefunden:
C 73,73; H 6,54.
Elemental analysis:
Calculated:
C 73.60; H 6.79;
Found:
C 73.73; H 6.54.

b) 1-Methoxy-4-[(4-carboxy)cyclohexylcarbonyl]-naphthalinb) 1-methoxy-4 - [(4-carboxy) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

20,4 g (62,5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 30a beschriebenen Methylesters werden in Dioxan gelöst und nach Zugabe von 250 mL 2 N NaOH über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung zur Trockne eingedampft und der Rückstand zwischen Ethylacetat und verdünnter Salzsäure verteilt. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Ethylacetat extrahiert und die vereinigte organische Phase über Natriumsulfat getrocknet.20.4 g (62.5 mmol) of that described in Example 30a above Methyl esters are dissolved in dioxane and after addition of 250 mL 2N NaOH stirred overnight at room temperature. Then the solution becomes Evaporate to dryness and dilute the residue between ethyl acetate Hydrochloric acid distributed. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate and the combined organic phase dried over sodium sulfate.

Ausbeute: 20,3 g (quantitativ).Yield: 20.3 g (quantitative).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 73,06; H 6,45;
Gefunden:
C 72,81; H 6,22.
Elemental analysis:
Calculated:
C 73.06; H 6.45;
Found:
C 72.81; H 6.22.

c) 1-Methoxy-4-[(4-[2-benzyloxycarbonylaminoethyl]- carbamoyl)cyclohexylcarbonyl]-naphthalinc) 1-methoxy-4 - [(4- [2-benzyloxycarbonylaminoethyl] - carbamoyl) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

15,62 g (50 mmol) der im vorstehenden Beispiel 30b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 20 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 6,43 mL (50 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. In einem anderen Gefäß werden gleichzeitig 15,0 g (65 mmol) N-(Benzyloxy­ carbonyl)ethylendiamin-hydrochlorid (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in Dichlormethan aufgenommen, zweimal mit verdünnter Natron­ lauge ausgeschüttelt, die organische Phase über Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft. Das verbleibe 27426 00070 552 001000280000000200012000285912731500040 0002010002939 00004 27307nde Öl wird in THF gelöst und zu der oben beschriebenen Reaktion bei -15°C zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschlie­ ßend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird aus Hexan umkristallisiert.15.62 g (50 mmol) of those described in Example 30b above Carboxylic acid are dissolved in THF and after adding 20 mL triethylamine in  Acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 6.43 mL (50 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. In another vessel, 15.0 g (65 mmol) of N- (benzyloxy carbonyl) ethylenediamine hydrochloride (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in dichloromethane, twice with dilute sodium bicarbonate lye extracted, the organic phase dried over sodium sulfate and evaporated to dryness. The remaining 27426 00070 552 001000280000000200012000285912731500040 0002010002939 00004 27307nd oil is dissolved in THF and added to the The reaction described above was added dropwise at -15 ° C. Allow 2 hours this temperature and stir overnight at room temperature. Then The suspension is evaporated to dryness, the residue between Dichloromethane and water distributed. The organic phase is added in succession dil. hydrochloric acid and washed with sodium carbonate solution and over Dried sodium sulfate. After evaporation in vacuo, hexane becomes recrystallized.

Ausbeute: 19,6 g (80% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 19.6 g (80% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,29; H 6,60; N 5,73;
Gefunden:
C 71,40; H 6,42; N 5,49.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.29; H 6.60; N 5.73;
Found:
C 71.40; H 6.42; N 5.49.

d) para-Nitrophenyl-Aktivester des Gadolinium-Komplexes der 10-[4-Carboxy-2- oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäured) para-nitrophenyl active ester of the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-2- oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid

9,79 g (15,9 mmol) des Gadolinium-Komplexes der 10-[4-Carboxy-2-oxo-3- azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure (DE 196 52 386, Schering AG, (Priorität: 4.12.96)) werden in 70 mL Wasser gelöst, mit 1,28 mL (15,9 mmol) Pyridin versetzt und die Lösung gefriergetrocknet. Das erhaltene Lyophilisat wird in 120 mL Pyridin aufgenommen, mit 7,24 g (23,8 mmol) Bis-(4- nitrophenyl)carbonat versetzt und die Suspension 3 Tage bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird der Festsoff abgesaugt, mit Pyridin und Dichlor­ methan gewaschen und bei 40°C im Vakuum getrocknet.9.79 g (15.9 mmol) of the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-2-oxo-3- azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triacetic acid (DE 196 52 386, Schering AG, (priority: 4.12.96)) are dissolved in 70 mL water, with 1.28 mL (15.9 mmol) of pyridine were added and the solution was freeze-dried. The received Lyophilisate is taken up in 120 mL pyridine, with 7.24 g (23.8 mmol) bis- (4- nitrophenyl) carbonate and the suspension for 3 days at room temperature touched. The solid is then suctioned off with pyridine and dichloro washed methane and dried at 40 ° C in a vacuum.

Ausbeute: 11,0 g (93,9% d. Th.). Yield: 11.0 g (93.9% of theory).  

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 39,12; H 4,24; N 11,41; Gd 21,34;
Gefunden:
C 39,61; H 4,30; N 11,77; Gd 20,87.
Elemental analysis:
Calculated:
C 39.12; H 4.24; N 11.41; Gd 21.34;
Found:
C 39.61; H 4.30; N 11.77; Gd 20.87.

e) Amid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-2-oxo-3- azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und 1-Methoxy-4- [(4-[2-aminoethyl]-carbamoyl)cyclohexylcarbonyl]-naphthaline) Amide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-2-oxo-3- azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid] and 1-methoxy-4- [(4- [2-aminoethyl] carbamoyl) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

2,44 g (5 mmol) des im Beispiel 30c beschriebenen geschützten Amins werden in 25 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und anschließend im Hochvakuum getrocknet. Das hygroskopische Hydrobromid wird ohne weitere Reinigung weiter umgesetzt (2,18 g, quantitativ).2.44 g (5 mmol) of the protected amine described in Example 30c dissolved in 25 mL HBr / glacial acetic acid and stirred for 30 minutes at room temperature. After adding 200 mL ether, the resulting suspension becomes overnight stirred, the precipitate filtered off, washed with ether and then in High vacuum dried. The hygroscopic hydrobromide is without further Cleaning further implemented (2.18 g, quantitative).

Zu 5,53 g (7,5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 30d beschriebenen Gd- Komplex-aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,18 g (5 mmol) des Amin-Hydrobromids gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.To 5.53 g (7.5 mmol) of the Gd- described in Example 30d above 3 mL triethylamine and then complex active ester in 75 mL DMF Added 2.18 g (5 mmol) of the amine hydrobromide. The suspension is over Stirred at room temperature overnight and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and one hour with activated carbon touched. It is filtered off from the coal and removed low molecular weight components via an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltered. The residue is on silica gel chromatographed (eluent: methanol / water = 2: 1). The United Fractions are evaporated, taken up in water and freeze-dried.

Ausbeute: 3,58 g (70% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 3.58 g (70% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 7,0%.Water content (Karl Fischer): 7.0%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 49,20; H 5,50; N 10,30; Gd 16,52;
Gefunden:
C 49,00; H 5,41; N 10,53; Cd 16,22.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 49.20; H 5.50; N 10.30; Gd 16.52;
Found:
C 49.00; H 5.41; N 10.53; Cd 16.22.

Beispiel 31Example 31 a) 1-Dimethylamino-4-[(4-carboxy)cyclohexylcarbonyl]-naphthalina) 1-Dimethylamino-4 - [(4-carboxy) cyclohexylcarbonyl] naphthalene

7,81 g (25 mmol) der im Beispiel 30b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 5,1 g (100 mmol) Lithium-dimethylamid (Aldrich) 8 Stunden am Rückfluß gekocht und anschließend über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Ethylacetat und wäßriger. Zitronensäurelösung verteilt und die organische Phase schließlich mit Wasser gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Das Rohprodukt wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Diisopropylether/Eisessig = 19 : 1).7.81 g (25 mmol) of the carboxylic acid described in Example 30b are in THF dissolved and after adding 5.1 g (100 mmol) of lithium dimethylamide (Aldrich) refluxed for 8 hours and then at overnight Room temperature stirred. The mixture is then evaporated to dryness Residue between ethyl acetate and aqueous. Citric acid solution distributed and the organic phase finally washed with water and over sodium sulfate dried. The crude product is chromatographed on silica gel (eluent: Diisopropyl ether / glacial acetic acid = 19: 1).

Ausbeute: 4,0 g (49% d. Th.).Yield: 4.0 g (49% of theory).

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 73,82; H 7,12; N 4,30;
Gefunden:
C 74,07; H 7,11; N 4,44.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 73.82; H 7.12; N 4.30;
Found:
C 74.07; H 7.11; N 4.44.

b) Nα[4-(1-dimethylamino-naphth-4-oyl)]cyclohexylcarbonyl)- Nε(benzloxycarbonyl)-lysin-methylesterb) N α [4- (1-dimethylamino-naphth-4-oyl)] cyclohexylcarbonyl) - N ε (benzloxycarbonyl) lysine methyl ester

1,63 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 31a beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 2 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 0,64 mL (5 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 1,62 g (5,5 mmol) H-Lys(Z)-OMe (Slotin, L. A. et al., Can. J. Chem. 55, 4257-66 (1977)) in möglichst wenig THF zuge­ tropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natrium­ carbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 9 : 1).1.63 g (5 mmol) of the carboxylic acid described in Example 31a above are dissolved in THF and after adding 2 mL triethylamine in Acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 0.64 mL (5 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. To 1.62 g (5.5 mmol) of H-Lys (Z) -OMe (slotin, L.A. et al., Can. J. Chem. 55, 4257-66 (1977)) in as little THF as possible drips. The mixture is left at this temperature for 2 hours and overnight Stir in room temperature. The suspension then dries evaporated, the residue partitioned between dichloromethane and water. The  organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium washed carbonate solution and dried over sodium sulfate. To Evaporation in vacuo, the residue is chromatographed on silica gel (Eluent: ethyl acetate / ethanol = 9: 1).

Ausbeute: 2,71 g (90% d. Th.).Yield: 2.71 g (90% of theory).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 69,86; H 7,20; N 6,98;
Gefunden:
C 69,61; H 7,08; N 6,89.
Elemental analysis:
Calculated:
C 69.86; H 7.20; N 6.98;
Found:
C 69.61; H 7.08; N 6.89.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-2- oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(1- dimethylamino-naphth-4-oyl)]cyclohexylcarbonyl)-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid] and N α [4- (1-dimethylamino-naphth-4-oyl)] cyclohexylcarbonyl) lysine

3,01 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 31b beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 25 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und im Vakuum getrocknet. Das Hydrobromid wird anschließend in Methanol gelöst, mit 25 mL 2 N Natronlauge versetzt und über Nacht bei Raum­ temperatur gerührt. Anschließend wird das organische Lösungsmittel abgedampft, die wäßrige Lösung mit verd. Salzsäure auf pH 8,5 eingestellt und zur Trockne eingedampft. Das entstandene Nα[4-(1-dimethylamino-naphth-4- oyl)]cyclohexylcarbonyl)-lysin wird ohne weitere Reinigung umgesetzt (2,3 g, quantitativ).3.01 g (5 mmol) of the protected amino acid described in Example 31b above are dissolved in 25 mL HBr / glacial acetic acid and stirred for 30 minutes at room temperature. After adding 200 mL ether, the resulting suspension is stirred overnight, the precipitate is filtered off, washed with ether and dried in vacuo. The hydrobromide is then dissolved in methanol, mixed with 25 mL 2 N sodium hydroxide solution and stirred overnight at room temperature. The organic solvent is then evaporated, the aqueous solution is adjusted to pH 8.5 with dilute hydrochloric acid and evaporated to dryness. The resulting N α [4- (1-dimethylamino-naphth-4-oyl)] cyclohexylcarbonyl) lysine is reacted without further purification (2.3 g, quantitative).

Zu 5,53 g (7,5 mmol) des in Beispiel 30d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,3 g (5 mmol) des beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 2 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft und in wenig Wasser aufgenommen. Die Lösung wird mit 4 mL Anionenaustauscher IRA 410 (OH-- Form) versetzt, filtriert und das Filtrat gefriergetrocknet.3 ml of triethylamine and then 2.3 g (5 mmol) of the lysine derivative described are added to 5.53 g (7.5 mmol) of the Gd complex active ester described in Example 30d in 75 mL DMF. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and stirred with activated carbon for one hour. It is filtered off from the coal and ultrafiltered through an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da). The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: methanol / water = 2: 1). The combined fractions are evaporated and taken up in a little water. The solution is mixed with 4 mL anion exchanger IRA 410 (OH - - form), filtered and the filtrate freeze-dried.

Ausbeute: 4,3 g (74% d. Th.).Yield: 4.3 g (74% of theory).

Wassergehalt (Karl Fischer): 10,0%.Water content (Karl Fischer): 10.0%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 50,27; H 5,85; N 10,66; Gd 14,96;
Gefunden:
C 50,40; H 5,62; N 10,40; Gd 14,55.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 50.27; H 5.85; N 10.66; Gd 14.96;
Found:
C 50.40; H 5.62; N 10.40; Gd 14.55.

Beispiel 32Example 32 a) 1-Methoxy-4-[(4-methoxycarbonyl)naphth-1-oyl]-naphthalina) 1-Methoxy-4 - [(4-methoxycarbonyl) naphth-1-oyl] naphthalene

1,57 g (10 mmol) 1-Methoxynaphthalin werden unter Stickstoff in 15 mL Nitrobenzol gelöst und mit 2,88 g (13 mmol) Indiumchlorid versetzt. Anschließend werden 3,23 g (13 mmol) 1,4-naphthalin-dicarbonsäure­ monochlorid-monomethylester (Frischkorn, Hans et al., Ger. Offen. (1978), DE 27 15 567), gelöst in Nitrobenzol, langsam zugetropft, 4 h bei 50°C und über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Man gibt die Mischung auf eiskalte konz. Salzsäure und extrahiert mehrfach mit Dichlormethan. Die vereinigte organische Phase wird über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Ethylacetat = 4 : 1).1.57 g (10 mmol) of 1-methoxynaphthalene are dissolved in 15 mL under nitrogen Dissolved nitrobenzene and mixed with 2.88 g (13 mmol) indium chloride. Then 3.23 g (13 mmol) of 1,4-naphthalenedicarboxylic acid monochloride monomethyl ester (Frischkorn, Hans et al., Ger. Offen. (1978), DE 27 15 567), dissolved in nitrobenzene, slowly added dropwise, 4 h at 50 ° C and above Stirred at room temperature overnight. The mixture is poured onto ice-cold conc. Hydrochloric acid and extracted several times with dichloromethane. The united organic Phase is dried over sodium sulfate and dried in vacuo evaporated. The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: Hexane / ethyl acetate = 4: 1).

Ausbeute: 2,64 g (71% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.64 g (71% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 77,40; H 5,41;
Gefunden:
C 77,42; H 5,19.
Elemental analysis:
Calculated:
C 77.40; H 5.41;
Found:
C 77.42; H 5.19.

b) 1-Methoxy-4-[(4-carboxy)naphth-1-oyl]-naphthalinb) 1-methoxy-4 - [(4-carboxy) naphth-1-oyl] naphthalene

2,33 g (6,25 mmol) des im vorstehenden Beispiel 32a beschriebenen Methylesters werden in Dioxan gelöst und nach Zugabe von 25 mL 2 N NaOH über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Anschließend wird die Lösung zur Trockne eingedampft und der Rückstand zwischen Ethylacetat und verd. Salzsäure verteilt. Die wäßrige Phase wird mehrmals mit Ethylacetat extrahiert und die vereinigte organische Phase über Natriumsulfat getrocknet.2.33 g (6.25 mmol) of that described in Example 32a above Methyl esters are dissolved in dioxane and after addition of 25 mL 2N NaOH stirred overnight at room temperature. Then the solution becomes Evaporated to dryness and the residue between ethyl acetate and dil. Hydrochloric acid distributed. The aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate and the combined organic phase dried over sodium sulfate.

Ausbeute: 2,2 g (quantitativ).Yield: 2.2 g (quantitative).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 77,08; H 5,06;
Gefunden:
C 76,81; H 5,16.
Elemental analysis:
Calculated:
C 77.08; H 5.06;
Found:
C 76.81; H 5.16.

c) 1-Methoxy-4-[(4-[2-benzyloxycarbonylaminoethyl]-carbamoyl)naphth-1-oyl]- naphthalinc) 1-methoxy-4 - [(4- [2-benzyloxycarbonylaminoethyl] carbamoyl) naphth-1-oyl] - naphthalene

1,79 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 32b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 2 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 0,64 mL (5 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. In einem anderen Gefäß werden gleichzeitig 1,5 g (6,5 mmol) N- (Benzyloxycarbonyl)ethylendiamin-hydrochlorid (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in Dichlormethan aufgenommen, zweimal mit verdünnter Natronlauge ausgeschüttelt, die organische Phase über Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft. Das verbleibende Öl wird in THF gelöst und zu der oben beschriebenen Reaktion bei -15°C zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natriumcarbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird aus Hexan umkristallisiert.1.79 g (5 mmol) of the carboxylic acid described in Example 32b above are dissolved in THF and after adding 2 mL triethylamine in Acetone / ice bath cooled to -15 ° C. At this temperature, 0.64 mL (5 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. In another vessel, 1.5 g (6.5 mmol) of N- (Benzyloxycarbonyl) ethylenediamine hydrochloride (Eisenbrand, G. et al., Synthesis 1996, 1246-1258) in dichloromethane, twice with dilute Sodium hydroxide solution shaken out, the organic phase over sodium sulfate dried and evaporated to dryness. The remaining oil is in THF dissolved and added dropwise to the reaction described above at -15 ° C. You leave 2 hours at this temperature and overnight at room temperature stir. The suspension is then evaporated to dryness Residue distributed between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium carbonate solution  washed and dried over sodium sulfate. After evaporation in vacuo recrystallized from hexane.

Ausbeute: 2,25 g (84% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.25 g (84% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 73,86; H 6,01; N 5,22;
Gefunden:
C 73,53; H 5,81; N 5,23.
Elemental analysis:
Calculated:
C 73.86; H 6.01; N 5.22;
Found:
C 73.53; H 5.81; N 5.23.

d) Amid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und 1- Methoxy-4-[(4-[2-aminoethyl]-carbamoyl)naphth-1-oyl]-naphthalind) amide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl- 2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triacetic acid] and 1- Methoxy-4 - [(4- [2-aminoethyl] carbamoyl) naphth-1-oyl] naphthalene

2,68 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 32c beschriebenen geschützten Amins werden in 3 mL HBr/Eisessig gelöst und 30 Minuten bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 50 mL Ether wird die entstandene Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, mit Ether gewaschen und anschließend im Hochvakuum getrocknet. Das hygroskopische Hydrobromid wird ohne weitere Reinigung weiter umgesetzt (2,42 g, quantitativ). Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,42 g (5 mmol) des Amin-Hydrobromids gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und zur Entfernung niedermolekularer Bestandteile über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 3 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.2.68 g (5 mmol) of the protected described in Example 32c above Amines are dissolved in 3 mL HBr / glacial acetic acid and 30 minutes at room temperature touched. After adding 50 mL ether, the resulting suspension is over Stirred overnight, the precipitate was filtered off, washed with ether and then dried in a high vacuum. The hygroscopic hydrobromide is implemented without further purification (2.42 g, quantitative). To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.42 g (5 mmol) are activated ester in 75 mL DMF of the amine hydrobromide. The suspension is at overnight Stirred at room temperature and then evaporated to dryness. The The residue is dissolved in water and stirred with activated carbon for one hour. It is filtered off from the coal and to remove low molecular weight components Ultrafiltered through an Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da). The residue is chromatographed on silica gel (mobile solvent: Methanol / water = 3: 1). The combined fractions are evaporated in Water absorbed and freeze-dried.

Ausbeute: 4,31 g (78% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 4.31 g (78% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 8,3%.Water content (Karl Fischer): 8.3%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 52,21; H 5,18; N 9,69; Gd 15,54;
Gefunden:
C 52,05; H 4,94; N 9,88; Gd 15,12.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 52.21; H 5.18; N 9.69; Gd 15.54;
Found:
C 52.05; H 4.94; N 9.88; Gd 15.12.

Beispiel 33Example 33 a) Nα[4-(1-methoxynaphth-4-oyl)naphth-1-oyl]-Nε(t-butoxycarbonyl)-lysin-t- butylestera) N α [4- (1-methoxynaphth-4-oyl) naphth-1-oyl] -N ε (t-butoxycarbonyl) -lysine-t-butyl ester

17,92 g (50 mmol) der im Beispiel 32b beschriebenen Carbonsäure werden in THF gelöst und nach Zugabe von 20 mL Triethylamin im Aceton/Eisbad auf -15°C gekühlt. Bei dieser Temperatur werden 6,43 mL (50 mmol) Chlorameisensäure-isobutylester zugetropft und 15 Minuten gerührt. Zu dieser Suspension werden bei -15°C 16,63 g (55 mmol) H-Lys(Boc)-OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) in möglichst wenig THF zugetropft. Man läßt 2 Stunden bei dieser Temperatur und über Nacht bei Raumtemperatur nachrühren. Anschließend wird die Suspension zur Trockne eingedampft, der Rückstand zwischen Dichlormethan und Wasser verteilt. Die organische Phase wird nacheinander mit verd. Salzsäure und mit Natrium­ carbonatlösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Nach Eindampfen in vacuo wird der Rückstand an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Ethylacetat/Ethanol = 10 : 1).17.92 g (50 mmol) of the carboxylic acid described in Example 32b are in Dissolved THF and after adding 20 mL triethylamine in an acetone / ice bath to -15 ° C chilled. At this temperature, 6.43 mL (50 mmol) Isobutyl chloroformate was added dropwise and the mixture was stirred for 15 minutes. To this 16.63 g (55 mmol) of H-Lys (Boc) -OtBu (Wakimasu, M. et al., Chem. Pharm. Bull. 29, 2592-2597 (1981)) in as little THF as possible dripped. The mixture is left at this temperature for 2 hours and overnight Stir in room temperature. The suspension then dries evaporated, the residue partitioned between dichloromethane and water. The organic phase is successively with dil. hydrochloric acid and with sodium washed carbonate solution and dried over sodium sulfate. To Evaporation in vacuo, the residue is chromatographed on silica gel (Eluent: ethyl acetate / ethanol = 10: 1).

Ausbeute: 34,4 g (85% d. Th.) eines farblosen Feststoffes.Yield: 34.4 g (85% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,45; H 6,63; N 4,39;
Gefunden:
C 71,39; H 6,41; N 4,28.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.45; H 6.63; N 4.39;
Found:
C 71.39; H 6.41; N 4.28.

b) Nα[4-(1-methoxynaphth-4-oyl)naphth-1-oyl]-lysinb) N α [4- (1-methoxynaphth-4-oyl) naphth-1-oyl] lysine

3,19 g (5 mmol) der im vorstehenden Beispiel 33a beschriebenen geschützten Aminosäure werden in 30 mL Trifluoressigsäure suspendiert und 2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Nach Zugabe von 200 mL Ether wird die Suspension über Nacht gerührt, der Niederschlag abfiltriert, sorfältig mit Ether gewaschen und anschließend in Gegenwart von KOH im Hochvakuum auf Gewichts­ konstanz getrocknet.3.19 g (5 mmol) of the protected ones described in Example 33a above Amino acids are suspended in 30 mL trifluoroacetic acid and added for 2 hours Room temperature stirred. After adding 200 mL ether the suspension  Stirred overnight, the precipitate was filtered off and washed thoroughly with ether and then in the presence of KOH under high vacuum by weight constant dried.

Ausbeute: 2,5 g (quantitativ) eines farblosen Feststoffes.Yield: 2.5 g (quantitative) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 71,29; H 6,60; N 5,73;
Gefunden:
C 71,04; H 6,41; N 5,70.
Elemental analysis:
Calculated:
C 71.29; H 6.60; N 5.73;
Found:
C 71.04; H 6.41; N 5.70.

c) Nε-Lysinamid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-Carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure] und Nα[4-(1-methoxynaphth-4-oyl)naphth-1-oyl]-lysinc) N ε- lysinamide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and N α [4- (1-methoxynaphth-4-oyl) naphth-1-oyl] -lysine

Zu 5,63 g (7,5 mmol) des in Beispiel 22d beschriebenen Gd-Komplex­ aktivesters in 75 mL DMF werden 3 mL Triethylamin und anschließend 2,5 g (5 mmol) des im vorstehenden Beispiel 33b beschriebenen Lysinderivats gegeben. Die Suspension wird über Nacht bei Raumtemperatur gerührt und anschließend zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird in Wasser gelöst und eine Stunde mit Aktivkohle ausgerührt. Es wird von der Kohle abfiltriert und über eine Amicon®-Ultrafiltrationsmembran YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltriert. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Methanol/Wasser = 3 : 1). Die vereinigten Fraktionen werden eingedampft, in Wasser aufgenommen und gefriergetrocknet.To 5.63 g (7.5 mmol) of the Gd complex described in Example 22d 3 mL triethylamine and then 2.5 g (5 mmol) of the lysine derivative described in Example 33b above. The suspension is stirred overnight at room temperature and then evaporated to dryness. The residue is dissolved in water and one hour stirred with activated carbon. It is filtered off from the coal and over a Amicon® ultrafiltration membrane YC 05 (cut off: 500 Da) ultrafiltered. The The residue is chromatographed on silica gel (eluent: methanol / water 3: 1). The combined fractions are evaporated and taken up in water and freeze-dried.

Ausbeute: 4,7 g (78% d. Th.) eines farblosen Pulvers.Yield: 4.7 g (78% of theory) of a colorless powder.

Wassergehalt (Karl Fischer): 8,5%.Water content (Karl Fischer): 8.5%.

Elementaranalyse (bezogen auf die wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 52,40; H 5,50; N 8,91; Gd 14,29;
Gefunden:
C 52,18; H 5,35; N 8,88; Gd 13,96.
Elemental analysis (based on the anhydrous substance):
Calculated:
C 52.40; H 5.50; N 8.91; Gd 14.29;
Found:
C 52.18; H 5.35; N 8.88; Gd 13.96.

Beispiel 34Example 34 Herstellung von Mangan(II)- und Eisen(III)-KomplexenProduction of manganese (II) and iron (III) complexes

Die Herstellung der Mangan- und Eisenkomplexe erfolgt aus den zuvor beschriebenen Gadoliniumkomplexen. Hierzu werden z. B. 10 mmol einer Gd- Komplexverbindung in 100 ml Wasser gelöst und pro Gd-Ion 2 Equivalente Oxalsäure zugegeben. Man versetzt mit 1 ml konz. Salzsäure und rührt 3 Stunden bei 70°C.The manganese and iron complexes are produced from the previous ones described gadolinium complexes. For this purpose, e.g. B. 10 mmol of a Gd Complex compound dissolved in 100 ml water and 2 equivalents per Gd ion Oxalic acid added. 1 ml of conc. Hydrochloric acid and stir for 3 hours at 70 ° C.

Man kühlt auf 0°C ab, filtriert vom ausgefallenen Gadoliniumoxalat ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockene ein. Der Rückstand wird an RP-18 gereinigt (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran).The mixture is cooled to 0 ° C., the precipitated gadolinium oxalate is filtered off and the mixture is evaporated Filtrate to dryness in a vacuum. The residue is purified on RP-18 (Solvent: Gradient from water / acetonitrile / tetrahydrofuran).

Die so erhaltenen Komplexbildner werden in Wasser gelöst und entweder mit frisch gefälltem Eisen(III)hydroxid oder mit Mangancarbonat bei 80°C (3 Stunden) umgesetzt. Im Falle von Mangan wird noch abschließend der pH der Lösung auf pH 7,4 gebracht (mit NaOH).The complexing agents thus obtained are dissolved in water and either fresh precipitated iron (III) hydroxide or with manganese carbonate at 80 ° C (3 hours) implemented. In the case of manganese, the pH of the solution is finally raised brought to pH 7.4 (with NaOH).

Die Lösungen werden filtriert und anschließend gefriergetrocknet.The solutions are filtered and then freeze-dried.

Man erhält die Eisen(III)-Komplexe als dunkelgelb bis braune amorphe Feststoffe. Die Mangan(II)-Komplexe sind farblose amorphe Feststoffe.The iron (III) complexes are obtained as dark yellow to brown amorphous solids. The manganese (II) complexes are colorless amorphous solids.

Beispiel 35Example 35 Bestimmung der Relaxivity R1 [L . mmol-1 . s-1] und der R2 [L . mmol-1 . s-1]Determination of relaxivity R1 [L. mmol -1 . s -1 ] and the R2 [L. mmol -1 . s -1 ]

Gerät: Minispec PC 20
Messung bei 40°C; 0,47 Tesla
T1-Sequenz: 180°-TI-90°, Inversion Recovery
Device: Minispec PC 20
Measurement at 40 ° C; 0.47 tesla
T1 sequence: 180 ° -TI-90 °, inversion recovery

MRI-Experimente an Tieren mit induziertem MyokarinfarktMRI experiments on animals with induced myocardial infarction

Die Anreicherung im Myokardinfarkt und das nekroseselektive Enhancement wurde nach einmaliger intravenöser Applikation der Substanz von Beispiel 13 an Tieren mit experimentell erzeugtem Myokardinfarkt untersucht.Enrichment in myocardial infarction and necrosis-selective enhancement after a single intravenous application of the substance from Example 13 Animals with experimentally generated myocardial infarction were examined.

Die Induktion der Herzinfarkte erfolgte an narkotisierten (Domitor®/Dormicum®, i. m.) Ratten (Shoe. Wistar, Schering SPF, ca. 300 g Körpergewicht) durch Okklusion der linken Koronararterie. Die Kontrastmittelapplikation (Dosis: 100 µmol Gd pro kg Körpergewicht) erfolgte jeweils ca. 24 h nach der Infarkt­ induktion. Die Tiere wurden ca. 24 h nach Substanzapplikation (im MR- Tomographen) durch eine Narkotikaüberdosis getötet und sofort MR-tomo­ graphisch (Siemens Allegra, 1.5 Tesla; SE-Sequenz, TR: 400 ms, TE: 6 ms, NEX: 4, Ma: 128 . 128, FOV: 7 . 7 cm, SD ≈ 2.5 mm, je 1 Schicht axial) untersucht. Zur Verifizierung des Infarktes (Größe und Lage) wurde direkt nach den MRT- Experimenten das Herz präpariert, in Scheiben geschnitten und anschließend eine NBT(nitro blue tetrazolium chlorid)Vital-Färbung durchgeführt. Für die Quantifizierung der Substanzanreicherung wurden, basierend auf der Färbungsreaktion, die vitalen (gefärbt) Myokardareale von den nekrotischen (ungefärbt) separiert und für die Metallgehaltsbestimmung entsprechend aufgearbeitet. Die Bestimmung der Metallgehalte erfolgte mittels "inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy" (ICP-AES). Die Infarktanreicherung wurde aus den Gd-Konzentrationen in den Geweben wie folgt berechnet: Infarktanreicherung = Gd-Konzentration im Infarktareal/Gd- Konzentration im "normalen" Myocard.The heart attacks were induced in anesthetized (Domitor® / Dormicum®, im) rats (Shoe. Wistar, Schering SPF, approx. 300 g body weight) by occlusion of the left coronary artery. Contrast agent application (dose: 100 µmol Gd per kg body weight) took place approx. 24 h after the infarction induction. The animals were killed approximately 24 hours after substance application (in the MR tomograph) by an anesthetic overdose and immediately MR-tomographically (Siemens Allegra, 1.5 Tesla; SE sequence, T R : 400 ms, T E : 6 ms, NEX: 4, Ma: 128, 128, FOV: 7, 7 cm, SD ≈ 2.5 mm, 1 layer each axially) examined. To verify the infarction (size and location), the heart was prepared immediately after the MRI experiments, cut into slices and then an NBT (nitro blue tetrazolium chloride) vital staining was carried out. For the quantification of the substance enrichment, the vital (colored) myocardial areas were separated from the necrotic (unstained) based on the staining reaction and processed accordingly for the metal content determination. The metal contents were determined by means of "inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy" (ICP-AES). The infarct accumulation was calculated from the Gd concentrations in the tissues as follows: Infarct enrichment = Gd concentration in the infarct area / Gd concentration in the "normal" myocardium.

Ohne Substanzapplikation ist das infarzierte Areal im MR-Tomogramm nicht vom "normalen" Myocard zu unterscheiden, da sich beide Areale isointens darstellen (s. Abbildung 1; in vivo MRT eines Tieres ohne KM-Applikation). Nach Applikation der Substanz war jeweils ein deutliches Enhancement im nekrotischen Areal des Myokards festzustellen (s. Abbildung 2) und der Infarkt konnte sehr gut vom intakten (vitalen) Myocard abgegrenzt werden. Die Kontrastierung des nekrotischen Areals im MRT-Experiment korrelierte sehr gut mit den Ergebnissen der histologischen NBT("Vital"-)Färbung. Der An­ reicherungsfaktor (Infarkt/"normales" Myocard) wurde zu 3.6 ± 0.4 bestimmt.The infarcted area in the MR tomogram is not without substance application to be distinguished from the "normal" myocardium, since both areas are isointense represent (see Figure 1; in vivo MRI of an animal without KM application). To Application of the substance was a significant enhancement in each case determine the necrotic area of the myocardium (see Figure 2) and the infarction could be differentiated very well from the intact (vital) myocardium. The Contrast of the necrotic area in the MRI experiment correlated very well  with the results of histological NBT ("vital") staining. The An Enrichment factor (infarction / "normal" myocardium) was determined to be 3.6 ± 0.4.

Abb. 1 Fig. 1 Ohne Kontrastmittel (in vivo MRI)Without contrast medium (in vivo MRI)

Abb. 2 Fig. 2 ca. 24 h p. i. (post mortem MRI)approx. 24 h p. i. (post mortem MRI)

Beispiel 37Example 37 a) 2-Brom-terephthalsäure-mono-tbutylmonoestera) Mono-tbutyl monoester 2-bromoterephthalic acid

50 g (184,4 mmol) 2-Brom-4-methyl-benzoesäure-tbutylester [dargestellt aus dem Säurechlorid durch Veresterung mit tButanol analog Org. Synth. Coll. Vol. III, 142 (1955); IV., 263 (1963)] und 63,2 g (400 mmol) Kaliumpermanganat werden in 400 ml Wasser suspendiert und auf 50°C erhitzt. Man rührt 8 Stunden bei 50°C. Man filtriert vom ausgefallenen Braunstein ab und stellt den pH-Wert des Filtrats mit 2 N Schwefelsäure auf einen pH-Wert von 2,8. Man extrahiert 2 mal mit 300 ml Essigsäureethylester, vereinigt die organischen Phasen, trocknet über Magnesiumsulfat und dampft im Vakuum zu Trockne ein.50 g (184.4 mmol) of t-butyl 2-bromo-4-methyl-benzoate [shown from the acid chloride by esterification with t-butanol analogous to Org. Synth. Coll. Vol. III, 142 (1955); IV., 263 (1963)] and 63.2 g (400 mmol) of potassium permanganate are suspended in 400 ml of water and heated to 50 ° C. Stir for 8 hours at 50 ° C. The precipitated manganese dioxide is filtered off and the pH is adjusted the filtrate with 2 N sulfuric acid to a pH of 2.8. Extract 2 times with 300 ml of ethyl acetate, combines the organic phases, dries over magnesium sulfate and evaporated to dryness in vacuo.

Ausbeute: 54,2 g (98% der Theorie) eines farblosen Feststoffes.Yield: 54.2 g (98% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 48,02; H 4,03; Br 26,62;
Gefunden:
C 48,14; H 4,10; Br 26,81.
Elemental analysis:
Calculated:
C 48.02; H 4.03; Br 26.62;
Found:
C 48.14; H 4.10; Br 26.81.

b) 2-Brom-terephthalsäure-4-(8-chinolinylester)-tbutylesterb) 4- (8-Quinolinyl ester) t-butyl ester of 2-bromo-terephthalate

50 g (166,6 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 33a und 24,2 g (166,6 mmol) 8-Hydroxychinolin werden in 500 ml Dichlormethan gelöst. Bei 0°C gibt man 34,4 g (166,6 mmol) N,N'-Dicyclohexylcarbodiimid hinzu und rührt 5 Stunden bei 0°C. Man läßt auf Raumtemperatur kommen, filtriert den ausgefallenen Harnstoff ab und dampft das Filtrat im Vakuum zur Trockne ein. Der Rückstand wird aus Diethylether/n-Hexan umkristallisiert.50 g (166.6 mmol) of the title compound from Example 33a and 24.2 g (166.6 mmol) 8-hydroxyquinoline is dissolved in 500 ml dichloromethane. At 0 ° C there 34.4 g (166.6 mmol) of N, N'-dicyclohexylcarbodiimide are added and the mixture is stirred 5 Hours at 0 ° C. Allow to come to room temperature, filter the precipitated urea and evaporate the filtrate to dryness in vacuo. The residue is recrystallized from diethyl ether / n-hexane.

Ausbeute: 60,0 g (87% der Theorie).Yield: 60.0 g (87% of theory).

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 60,88; H 4,38; Br 19,29;
Gefunden:
C 60,99; H 4,50; Br 19,16.
Elemental analysis:
Calculated:
C 60.88; H 4.38; Br 19.29;
Found:
C 60.99; H 4.50; Br 19.16.

c) 2-Methoxy-6-[(3-brom-4-tbutyloxycarbonyl)-benzoyl]-naphthalinc) 2-Methoxy-6 - [(3-bromo-4-tbutyloxycarbonyl) benzoyl] naphthalene

Zu einer Grignard-Lösung, hergestellt aus 3,65 g (150 mmol) Magnesium und 35,69 g (150 mmol) 2-Methoxy-6-brom-naphthalin in 200 ml Tetrahydrofuran, tropft man bei -50°C eine Lösung von 62,14 g (150 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 33b, gelöst in 200 ml Tetrahydrofuran zu. Man rührt 3 Stunden bei -50°C und läßt anschließend auf Raumtemperatur kommen. Man gibt 800 ml Wasser zu und stellt durch Zugabe von Zitronensäure auf pH 3,5. Es wird 2 mal mit 500 ml Diethylether extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden über Magnesiumsulfat getrocknet und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselegel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Essigsäure­ ethylester = 20 : 1).To a Grignard solution, made from 3.65 g (150 mmol) magnesium and 35.69 g (150 mmol) 2-methoxy-6-bromo-naphthalene in 200 ml tetrahydrofuran, a solution of 62.14 g (150 mmol) of the title compound is added dropwise at -50 ° C. from Example 33b, dissolved in 200 ml of tetrahydrofuran. Stir for 3 hours -50 ° C and then allowed to come to room temperature. You give 800 ml Add water and adjust to pH 3.5 by adding citric acid. It will be 2 times extracted with 500 ml of diethyl ether. The combined organic phases are dried over magnesium sulfate and evaporated to dryness in vacuo. The The residue is chromatographed on silica gel (eluent: hexane / acetic acid ethyl ester = 20: 1).

Ausbeute: 35,8 g (81% der Theorie) eines farblosen Feststoffes.Yield: 35.8 g (81% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 62,60; H 4,80; Br 18,11;
Gefunden:
C 62,48; H 4,91; Br 18,02.
Elemental analysis:
Calculated:
C 62.60; H 4.80; Br 18.11;
Found:
C 62.48; H 4.91; Br 18.02.

d) 2-Methoxy-6-{[2-methoxycarbonyl)-ethyl-4-tbutyloxycarbonyl]-benzoyl}- naphthalind) 2-methoxy-6 - {[2-methoxycarbonyl) ethyl-4-tbutyloxycarbonyl] benzoyl} - naphthalene

Zu einer Mischung aus 44,13 g (100 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 33c 11,56 g (10 mmol) Tetrakis(triphenylphosphin)-palladium (Tetrahedron Lett. 1992, 33, 4859; J. Am. Chem. Soc., 1992, 114, 7292) und 30,4 g (300 mmol) Trietylamin in 400 ml Dimethylformamid gibt man 25,8 g (300 mmol) Acrylsäuremethylester und rührt 5 Stunden bei 70°C. Man gibt 500 ml Wasser zu und läßt auf Raumtemperatur kommen. Man stellt durch Zugabe von 1 N Salzsäure auf einen pH-Wert von 6 und extrahiert 2 mal mit 500 ml Diethylether. Die vereinigten organischen Phasen werden im Vakuum zur Trockne eingedampft, der Rückstand in 300 ml Methanol gelöst und 5 g Palladium- Katalysator (10 Pd/C) zugegeben. Man hydriert bei Raumtemperatur unter Normaldruck. Es wird vom Katalysator abfiltriert und das Filtrat im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wird an Kieselgel chromatographiert (Laufmittel: Hexan/Essigsäureethylether = 20 : 1).To a mixture of 44.13 g (100 mmol) of the title compound from Example 33c 11.56 g (10 mmol) tetrakis (triphenylphosphine) palladium (Tetrahedron Lett. 1992, 33, 4859; J. Am. Chem. Soc., 1992, 114, 7292) and 30.4 g (300 mmol) Trietylamine in 400 ml dimethylformamide is added 25.8 g (300 mmol) Acrylic acid methyl ester and stirred for 5 hours at 70 ° C. 500 ml of water are added and allows to come to room temperature. It is made by adding 1N Hydrochloric acid to pH 6 and extracted 2 times with 500 ml of diethyl ether. The combined organic phases become dry in vacuo evaporated, the residue dissolved in 300 ml of methanol and 5 g of palladium Catalyst (10 Pd / C) added. The mixture is hydrogenated at room temperature  Normal pressure. The catalyst is filtered off and the filtrate is removed in vacuo Evaporated to dryness. The residue is chromatographed on silica gel (Eluent: hexane / ethyl acetate = 20: 1).

Ausbeute: 33,64 g (75% der Theorie) eines farblosen Feststoffes.Yield: 33.64 g (75% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 72,30; H 6,29;
Gefunden:
C 72,42; H 6,40.
Elemental analysis:
Calculated:
C 72.30; H 6.29;
Found:
C 72.42; H 6.40.

e) 2-Methoxy-6-{[3-(2-hydrazinocarbonyl)-ethyl-4-tbutyloxycarbonyl]-benzoyl}- naphthaline) 2-methoxy-6 - {[3- (2-hydrazinocarbonyl) ethyl-4-tbutyloxycarbonyl] benzoyl} - naphthalene

Zu einer Lösung aus 24,43 g (50 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 33d, gelöst in 100 ml Methanol, gibt man 5,51 g (110 mmol) Hydrazinhydrat zu und kocht 8 Stunden unter Rückfluß. Man destilliert die Hälfte des Lösungsmittels im Vakuum ab und kühlt auf 0°C ab. Dabei kristallisiert die Titelverbindung aus. Man filtriert ab und trocknet im Vakuum bei 40°C.To a solution of 24.43 g (50 mmol) of the title compound from Example 33d, dissolved in 100 ml of methanol, 5.51 g (110 mmol) of hydrazine hydrate are added and boils under reflux for 8 hours. Half of the solvent is distilled in Vacuum and cool to 0 ° C. The title compound crystallizes out. It is filtered off and dried in vacuo at 40 ° C.

Ausbeute: 40,8 g (91% der Theorie) eines farblosen Feststoffes.Yield: 40.8 g (91% of theory) of a colorless solid.

Elementaranalyse:
Berechnet:
C 69,63; H 6,29; N 6,25;
Gefunden:
C 69,76; H 6,38; N 6,37.
Elemental analysis:
Calculated:
C 69.63; H 6.29; N 6.25;
Found:
C 69.76; H 6.38; N 6.37.

f) Hydrazid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7- triessigsäure] und 2-Methoxy-6-{[3-(2-hydrazinocarbonyl)-ethyl-4- tbutyloxycarbonyl]-benzoyl)-naphthalinf) hydrazide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and 2-methoxy-6 - {[3- (2-hydrazinocarbonyl) ethyl-4- tbutyloxycarbonyl] benzoyl) naphthalene

20 g (31,76 mmol) Gd-Komplex der 10-(4-Carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl)- 1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessigsäure (Gd-Gly-Me-DOTA, DE 196 52 386), 2,69 g (63,52 mmol) Lithiumchlorid und 3,66 g (31,76 mmol) N-Hydroxysuccinimid werden unter leichter Erwärmung in 200 ml Dimethylsulfoxid gelöst. Anschließend gibt man 14,24 g (31,76 mmol) Titelverbindung aus Beipiel 33e zu und rührt 20 Minuten bei Raumtemperatur. Man kühlt auf 10°C ab und gibt 9,83 g (47,64 mmol) N,N'- Dicyclohexylcarbodiimid zu und rührt über Nacht bei Raumtemperatur. Man gießt die Reaktionslösung in ein Gemisch aus 1000 ml Aceton/1000 ml Diethylether und filtriert den ausgefallenen Feststoff ab. Die weitere Aufreinigung erfolgt durch Chromatographie an Kieselgel RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen erhält man 27,95 g (83% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.20 g (31.76 mmol) Gd complex of 10- (4-carboxy-1-methyl-2-oxo-3-aza-butyl) - 1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triacetic acid (Gd-Gly-Me-DOTA, DE 196 52 386), 2.69 g (63.52 mmol) lithium chloride and 3.66 g (31.76 mmol)  N-Hydroxysuccinimide are heated in 200 ml Dissolved dimethyl sulfoxide. Then 14.24 g (31.76 mmol) are added Title compound from Example 33e and stirred for 20 minutes at room temperature. The mixture is cooled to 10 ° C. and 9.83 g (47.64 mmol) of N, N'- Dicyclohexylcarbodiimid and stirred overnight at room temperature. Man pour the reaction solution into a mixture of 1000 ml acetone / 1000 ml Diethyl ether and the precipitated solid is filtered off. The further purification is carried out by chromatography on silica gel RP-18 (mobile solvent: gradient from Water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the fractions 27.95 g (83% of theory) of a colorless, amorphous solid.

Wassergehalt: 8,5%.Water content: 8.5%.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 50,98; H 5,32; Gd 14,83; N 9,25;
Gefunden:
C 51,11; H 5,44; Gd 14,95; N 9,37.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 50.98; H 5.32; Gd 14.83; N 9.25;
Found:
C 51.11; H 5.44; Gd 14.95; N 9.37.

g) Hydrazid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7- triessigsäure] und 2-Methoxy-6-{[3-(2-hydrazinocarbonyl)-ethyl-4-carboxy]- benzoyl}-naphthalin, Natriumsalzg) hydrazide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7- triacetic acid] and 2-methoxy-6 - {[3- (2-hydrazinocarbonyl) ethyl-4-carboxy] - benzoyl} naphthalene, sodium salt

21,21 g (20 mmol) der Titelverbindung aus Beispiel 33f werden in 150 ml Trifluoressigsäure gelöst und 2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt. Man dampft im Vakuum zur Trockne ein und reinigt den Rückstand durch Chromatographie an Kieselgel RP-18 (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril/Tetrahydrofuran). Nach Eindampfen der Fraktionen im Vakuum, wird der Rückstand in 400 ml Wasser gelöst und der pH-Wert durch Zugabe von 2 N Natronlauge auf pH 7,6 gestellt. Die Lösung wird filtriert und gefriergetrocknet.21.21 g (20 mmol) of the title compound from Example 33f are dissolved in 150 ml Trifluoroacetic acid dissolved and stirred for 2 hours at room temperature. Man evaporates to dryness in vacuo and cleans the residue Chromatography on silica gel RP-18 (eluent: gradient off Water / acetonitrile / tetrahydrofuran). After evaporating the fractions in Vacuum, the residue is dissolved in 400 ml of water and the pH Add 2N sodium hydroxide solution to pH 7.6. The solution is filtered and freeze-dried.

Ausbeute: 19,46 g (95% der Theorie) eines farblosen, amorphen Pulvers.Yield: 19.46 g (95% of theory) of a colorless, amorphous powder.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 48,09; H 4,43; N 9,57; Gd 15,36; Na 2,24;
Gefunden:
C 48,00; H 4,50; N 9,69; Gd 15,51; Na 2,31.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 48.09; H 4.43; N 9.57; Gd 15.36; Na 2.24;
Found:
C 48.00; H 4.50; N 9.69; Gd 15.51; Na 2.31.

Beispiel 38Example 38 a) Hydrazid-Konjugat aus dem Gadolinium-Komplex der 10-[4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl]-1,4,7,10-tetraazacyclododecan-1,4,7-triessig­ säure] und 2-Methoxy-6-{[3-(2-hydrazinocarbonyl)-ethyl-4-carboxy]- cyclohexylcarbonyl}-naphthalin, Natriumsalza) Hydrazide conjugate from the gadolinium complex of 10- [4-carboxy-1- methyl-2-oxo-3-azabutyl] -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-triessig acid] and 2-methoxy-6 - {[3- (2-hydrazinocarbonyl) ethyl-4-carboxy] - cyclohexylcarbonyl} naphthalene, sodium salt

Zu einer Lösung aus 21,21 g (20 mmol) der Titelverbindung aus Beipiel 33f in 200 ml Wasser gibt man 10 g Raneynickel und hydriert bei 50°C und einem Druck von 3 bar Wasserstoff im Autoklaven. Man filtriert vom Nickel ab und dampft das Filtrat zur Trockne ein. Der Rückstand wird an Kieselgel RP-18 chromatographiert (Laufmittel: Gradient aus Wasser/Acetonitril). Die Fraktionen werden im Vakuum eingedampft.To a solution of 21.21 g (20 mmol) of the title compound from Example 33f in 200 ml of water are given 10 g of Raney nickel and hydrogenated at 50 ° C and one Pressure of 3 bar hydrogen in the autoclave. The nickel is filtered off and evaporates the filtrate to dryness. The residue is on silica gel RP-18 chromatographed (eluent: gradient from water / acetonitrile). The factions are evaporated in vacuo.

Ausbeute: 18,95 g (92% der Theorie) eines farblosen, amorphen Feststoffs.Yield: 18.95 g (92% of theory) of a colorless, amorphous solid.

Elementaranalyse (berechnet auf wasserfreie Substanz):
Berechnet:
C 47,80; H 4,99; N 9,52; Gd 15,27; Na 2,23;
Gefunden:
C 47,65; H 5,10; N 9,66; Gd 15,40; Na 2,30.
Elemental analysis (calculated on anhydrous substance):
Calculated:
C 47.80; H 4.99; N 9.52; Gd 15.27; Na 2.23;
Found:
C 47.65; H 5.10; N 9.66; Gd 15.40; Na 2.30.

Claims (7)

1. Verbindungen der allgemeinen Formel I
Ar-(L-K)n,
worin
K einen cyclischen Metallkomplex,
L einen Linker,
Ar einen aromatischen Rest, der mindestens zwei aromatische Ringe enthält, und
n die Ziffern 1 oder 2 bedeuten,
Ar für einen Rest
mit der Bedeutung
A: eine direkte Bindung,
eine Methylengruppe -CH2-,
eine Dimethylenethergruppe -CH2O-CH2-,
B: ein Wasserstoffatom,
eine Carbonylgruppe -CO-,
C: eine Hydroxylgruppe -OH,
eine Sauerstofffunktion -O-,
eine Ethergruppe -OR1, worin R1 einen Alkylrest mit 1-3 Kohlenstoffatomen bedeutet,
wobei die Substituenten B und C im Molekül jeweils identisch sind,
für einen Rest
mit der Bedeutung
D: ein Wasserstoffatom,
eine Ethergruppe -OR1, mit R1 in der oben genannten Bedeutung,
für einen Rest
mit der Bedeutung
B und C wie oben beschrieben,
für einen Rest
mit der Bedeutung
R1: wie oben beschrieben,
R2: ein Wasserstoffatom,
eine C1-C6-Alkylgruppe,
einen Essigsäurerest -CH2CO2H,
für einen Rest
mit der Bedeutung
E: ein Wasserstoffatom,
eine Ethergruppe -OR1,
eine Dialkylaminogruppe N(R1)2, wobei R1 die oben genannte Bedeutung hat,
o: eine Zahl zwischen 2-10,
für einen Rest
mit der Bedeutung
E1, E2: unabhängig voneinander in der Bedeutung von E,
F1, F2: unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom H oder die Reste
mit o in der oben genannten Bedeutung
und der Maßgabe, daß einer der Substituenten F1 oder F2 für ein Wasserstoffatom steht und daß α die Bindungsstelle in Richtung zum Aromaten und β die Bindungsstelle in Richtung zum Metallkomplex bezeichnet,
L für einen Linker in der Bedeutung einer Hydrazingruppe -NHNH-, einer C2- C20-Kohlenstoffkette mit terminalen -NH, die linear oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt sein kann und gegebenenfalls durch 1-6 Sauerstoffatome, 1-2 Phenylengruppen, durch 1-2 Cyclohexylidengruppen, durch 1-2 Gruppen -NH- CO- oder -CONH-, durch 1-2 Gruppen -CH2CONHNH- oder -NHNHCOCH2­ unterbrochen und gegebenenfalls substituiert ist mit 1-2 Hydroxylgruppen mit 1-2 Methoxygruppen, mit 1-2 Carboxygruppen, und
K für einen Metallkomplex der allgemeinen Formel II
mit der Bedeutung
R: ein Wasserstoffatom,
eine Methylgruppe,
Z1, Z2, Z3: ein Metallionenequivalent der Ordnungszahlen 25, 26 sowie 58-70,
U: eine C1-C10-Kohlenstoffkette, linear oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt, gegebenenfalls durch 1-2 Sauerstoffatome, durch eine Phenylengruppe, durch eine Cyclohexylidengruppe, durch ein oder zwei Gruppen -NH-CO- oder -CONH- unterbrochen, gegebenenfalls substituiert mit ein bis zwei -CO2H-Gruppen, mit ein bis drei Hydroxylgruppen, ein bis drei Methoxy- oder Alkoxygruppen,
oder für einen Metallkomplex der allgemeinen Formel III
mit der Bedeutung
Z1, Z2, Z3: wie oben angegeben,
V: eine Phenylen-, Phenylenoxymethyl-, -δ-C6H4-O-CH2-γ-Gruppe, wobei γ die Bindungsstelle in Richtung zum Aromaten und δ die Bindungsstelle in Richtung zum Metallkomplex angibt, eine C1-C20-Kohlenstoffkette, linear oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt, gegebenenfalls unterbrochen durch ein bis zwei Sauerstoffatome, durch eine Phenylengruppe, durch eine Cyclohexylidengruppe, durch ein oder zwei Gruppen -NH-CO- oder CONH-, gegebenenfalls substituiert mit ein bis zwei -CO2H-Gruppen mit ein bis drei Hydroxylgruppen, ein bis drei Methoxy- oder Alkoxygruppen
steht.
1. Compounds of the general formula I
Ar- (LK) n ,
wherein
K is a cyclic metal complex,
L a linker,
Ar is an aromatic radical containing at least two aromatic rings, and
n denotes the numbers 1 or 2,
Ar for a rest
with the meaning
A: a direct bond,
a methylene group -CH 2 -,
a dimethylene ether group -CH 2 O-CH 2 -,
B: a hydrogen atom,
a carbonyl group -CO-,
C: a hydroxyl group -OH,
an oxygen function -O-,
an ether group -OR 1 , in which R 1 is an alkyl radical having 1-3 carbon atoms,
where the substituents B and C are each identical in the molecule,
for a rest
with the meaning
D: a hydrogen atom,
an ether group -OR 1 , with R 1 in the abovementioned meaning,
for a rest
with the meaning
B and C as described above,
for a rest
with the meaning
R 1 : as described above,
R 2 : a hydrogen atom,
a C 1 -C 6 alkyl group,
an acetic acid residue -CH 2 CO 2 H,
for a rest
with the meaning
E: a hydrogen atom,
an ether group -OR 1 ,
a dialkylamino group N (R 1 ) 2 , where R 1 has the meaning given above,
o: a number between 2-10,
for a rest
with the meaning
E 1 , E 2 : independently of one another in the meaning of E,
F 1 , F 2 : independently of one another for a hydrogen atom H or the radicals
with o in the meaning given above
and the proviso that one of the substituents F 1 or F 2 represents a hydrogen atom and that α denotes the binding site in the direction of the aromatic and β denotes the binding site in the direction of the metal complex,
L for a linker meaning a hydrazine group -NHNH-, a C 2 -C 20 carbon chain with terminal -NH, which can be linear or branched, saturated or unsaturated and optionally by 1-6 oxygen atoms, 1-2 phenylene groups 1-2 cyclohexylidene groups, interrupted by 1-2 groups -NH- CO- or -CONH-, by 1-2 groups -CH 2 CONHNH- or -NHNHCOCH 2 and optionally substituted with 1-2 hydroxyl groups with 1-2 methoxy groups, with 1-2 carboxy groups, and
K for a metal complex of the general formula II
with the meaning
R: a hydrogen atom,
a methyl group,
Z 1 , Z 2 , Z 3 : a metal ion equivalent of atomic numbers 25, 26 and 58-70,
U: a C 1 -C 10 carbon chain, linear or branched, saturated or unsaturated, optionally interrupted by 1-2 oxygen atoms, by a phenylene group, by a cyclohexylidene group, by one or two groups -NH-CO- or -CONH-, optionally substituted with one to two -CO 2 H groups, with one to three hydroxyl groups, one to three methoxy or alkoxy groups,
or for a metal complex of the general formula III
with the meaning
Z 1 , Z 2 , Z 3 : as stated above,
V: a phenylene, phenyleneoxymethyl, -δ-C 6 H 4 -O-CH 2 -γ group, where γ indicates the binding site in the direction of the aromatic and δ the binding site in the direction of the metal complex, a C 1 -C 20 -Carbon chain, linear or branched, saturated or unsaturated, optionally interrupted by one or two oxygen atoms, by a phenylene group, by a cyclohexylidene group, by one or two groups -NH-CO- or CONH-, optionally substituted by one or two -CO 2 H groups with one to three hydroxyl groups, one to three methoxy or alkoxy groups
stands.
2. Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
L für einen Rest
-NH-NH-
γ-CH2-CONH-NH-δ
-NH-CH2CH2-NH-
-NH-CH2CH2CH2CH2-NH-
-NH-(CH2)3-NH-
-NH-(CH2)5-NH-
-NH-(CH2)2-O-(CH2)2-NH-
γ-NH-(CH2)k-CONH-(CH2)m-NH-δ mit k = 1-10; m = 0-10,
γ-NH-(CH2CH2O)2-CH2CH2NH-δ
steht.
2. Compounds according to claim 1, characterized in that
L for a rest
-NH-NH-
γ-CH 2 -CONH-NH-δ
-NH-CH 2 CH 2 -NH-
-NH-CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 -NH-
-NH- (CH 2 ) 3 -NH-
-NH- (CH 2 ) 5 -NH-
-NH- (CH 2 ) 2 -O- (CH 2 ) 2 -NH-
γ-NH- (CH 2 ) k-CONH- (CH 2 ) m-NH-δ with k = 1-10; m = 0-10,
γ-NH- (CH 2 CH 2 O) 2 -CH 2 CH 2 NH-δ
stands.
3. Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß U für eine Gruppe
-CH2-
-CH2CH2-
-C6H4-
-CH2-O-CH2CH2-
steht.
3. Compounds according to claim 1, characterized in that U for a group
-CH 2 -
-CH 2 CH 2 -
-C 6 H 4 -
-CH 2 -O-CH 2 CH 2 -
stands.
4. Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß V für eine Gruppe
-CH2-O-C6H4-
-C6H4 -
-CH2CH2-
-CH2-
steht.
4. Compounds according to claim 1, characterized in that V for a group
-CH 2 -OC 6 H 4 -
-C 6 H 4 -
-CH 2 CH 2 -
-CH 2 -
stands.
5. Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentralion des Metallkomplexes K ein Gadolinium-, Eisen- oder Manganion ist.5. Compounds according to claim 1, characterized in that the Central ion of the metal complex K a gadolinium, iron or manganese ion is. 6. Verwendung von mindestens einer Verbindung nach Anspruch 1 für die Herstellung von pharmazeutischen Mitteln.6. Use of at least one compound according to claim 1 for the Manufacture of pharmaceutical products. 7. Verfahren zur Herstellung von Verbindungen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man Verbindungen der allgemeinen Formel IV
Ar(L-H)n (IV)
mit Komplexen oder Komplexbildnern der allgemeinen Formel V
K-X* (V)
worin
Ar, L, K und n die in Anspruch 1 genannte Bedeutung haben und X* für eine Hydroxygruppe oder eine die Carbonsäure aktivierende Gruppe steht, umsetzt und gegebenenfalls (sofern K-X* für einen Komplexbildner steht) anschließend in an sich bekannter Weise mit einem Metalloxid oder Metallsalz eines Elements der Ordnungszahlen 25, 26 oder 58-70 umsetzt und gegebenenfalls anschließend in den so erhaltenen Komplexen noch vorhandene acide Wasserstoffatome ganz oder teilsweise durch Kationen von anorganischen und/oder organischen Basen, Aminosäuren oder Aminosäureamiden substituiert.
7. A process for the preparation of compounds according to claim 1, characterized in that compounds of the general formula IV
Ar (LH) n (IV)
with complexes or complexing agents of the general formula V
KX * (V)
wherein
Ar, L, K and n have the meaning given in claim 1 and X * represents a hydroxyl group or a group which activates the carboxylic acid, and if appropriate (if KX * stands for a complexing agent) subsequently in a manner known per se with a metal oxide or Metal salt of an element of atomic numbers 25, 26 or 58-70 is reacted and optionally then any or all of the acidic hydrogen atoms still present in the complexes obtained in this way are substituted by cations of inorganic and / or organic bases, amino acids or amino acid amides.
DE2000102939 2000-01-13 2000-01-13 New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue Expired - Fee Related DE10002939C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000102939 DE10002939C1 (en) 2000-01-13 2000-01-13 New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue
PCT/EP2001/000285 WO2001051095A2 (en) 2000-01-13 2001-01-11 Paramagnetic dota derivatives, pharmaceutical agents containing the same, methods for the production thereof and their use for the mr imaging of necrosis and infarction
AU2001225150A AU2001225150A1 (en) 2000-01-13 2001-01-11 Paramagnetic dota derivatives, pharmaceutical agents containing the same, methods for the production thereof and their use for the mr imaging of necrosis and infarction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000102939 DE10002939C1 (en) 2000-01-13 2000-01-13 New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10002939C1 true DE10002939C1 (en) 2001-09-20

Family

ID=7628564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000102939 Expired - Fee Related DE10002939C1 (en) 2000-01-13 2000-01-13 New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001225150A1 (en)
DE (1) DE10002939C1 (en)
WO (1) WO2001051095A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311628B4 (en) * 2003-03-14 2006-04-13 Siemens Ag imaging

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008274271A (en) * 2007-04-06 2008-11-13 Mitsubishi Chemicals Corp Bisphenyl fluorenedicarboxylic acid-based compound and polyester resin, and retardation film, liquid crystal panel and image display device using the polyester resin
US20160008490A1 (en) 2013-02-12 2016-01-14 Bayer Pharma Aktiengesellschaft Metal chelate compounds for binding to the platelet specific glycoprotein iib/iiia
WO2015073575A2 (en) 2013-11-12 2015-05-21 Centre For Probe Development And Commercialization Residualizing linkers and uses thereof
EP3101012A1 (en) 2015-06-04 2016-12-07 Bayer Pharma Aktiengesellschaft New gadolinium chelate compounds for use in magnetic resonance imaging
WO2018096082A1 (en) 2016-11-28 2018-05-31 Bayer Pharma Aktiengesellschaft High relaxivity gadolinium chelate compounds for use in magnetic resonance imaging
US10093741B1 (en) 2017-05-05 2018-10-09 Fusion Pharmaceuticals Inc. IGF-1R monoclonal antibodies and uses thereof
US11191854B2 (en) 2017-05-05 2021-12-07 Centre For Probe Development And Commercialization Pharmacokinetic enhancements of bifunctional chelates and uses thereof
EP3638320A4 (en) 2017-05-05 2021-01-20 Centre for Probe Development and Commercialization Igf-1r monoclonal antibodies and uses thereof
CN107456583B (en) * 2017-06-19 2020-05-29 南京科技职业学院 Gadolinium-containing magnetic resonance imaging contrast agent and preparation and application thereof
CN113164628A (en) 2018-11-23 2021-07-23 拜耳股份有限公司 Contrast medium preparation and preparation method thereof
WO2020226114A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-12 本州化学工業株式会社 Method for producing binaphthyl carboxylic acid
JP2024513275A (en) * 2022-03-16 2024-03-25 国科温州研究院(温州生物材料与工程研究所) Cyclic Gd(III) complex and its preparation and use
EP4360660A1 (en) 2022-10-24 2024-05-01 Bayer AG Process for the preparation of a gadolinium contrast agent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995027705A1 (en) * 1994-04-08 1995-10-19 Bracco International B.V. Aromatic amide compounds and metal chelates thereof
WO1998041540A1 (en) * 1997-03-14 1998-09-24 Nycomed Imaging As Radiolabelled somatostatin receptor ligands for diagnosis and therapy
DE19744003A1 (en) * 1997-09-26 1999-07-15 Schering Ag Contrast agent for infarct and necrosis imaging

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2776953B2 (en) * 1990-04-10 1998-07-16 日本メジフィジックス株式会社 Multifunctional metal chelate compounds and their uses
DE4140779A1 (en) * 1991-12-06 1993-06-09 Schering Ag Berlin Und Bergkamen, 1000 Berlin, De METHOD FOR PRODUCING MONO-N SUBSTITUTED TETRAAZAMACROCYCLES
AU752812B2 (en) * 1997-11-17 2002-10-03 Research Corporation Technologies, Inc. Magnetic resonance imaging agents for the detection of physiological agents
US6056939A (en) * 1998-08-28 2000-05-02 Desreux; Jean F. Self-assembling heteropolymetallic chelates as imaging agents and radiopharmaceuticals

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995027705A1 (en) * 1994-04-08 1995-10-19 Bracco International B.V. Aromatic amide compounds and metal chelates thereof
WO1998041540A1 (en) * 1997-03-14 1998-09-24 Nycomed Imaging As Radiolabelled somatostatin receptor ligands for diagnosis and therapy
DE19744003A1 (en) * 1997-09-26 1999-07-15 Schering Ag Contrast agent for infarct and necrosis imaging

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311628B4 (en) * 2003-03-14 2006-04-13 Siemens Ag imaging
US7319739B2 (en) 2003-03-14 2008-01-15 Siemens Aktiengesellschaft Imaging method based on two different x-ray spectra

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001051095A3 (en) 2002-11-28
AU2001225150A1 (en) 2001-07-24
WO2001051095A2 (en) 2001-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3625417C2 (en) Tetraazacyclododecane derivatives
EP0485045B1 (en) Mono-N-substituted 1,4,7,10-Tetraazacyclododecan-derivatives, process for their preparation and pharmaceutical agent containing them
JP2968367B2 (en) 1,4,7,10-Tetraazacyclododecane-butyltriol, its gadolinium complex, pharmaceuticals and diagnostics containing it, method for producing the compound and method for producing pharmaceuticals
EP0352218B1 (en) Macrocyclic polyaza compounds containing rings with 5 or 6 members, methods for their preparation and pharmaceutical compositions containing same
DE19744003B4 (en) Contrast agent for infarct and necrosis imaging
DE10002939C1 (en) New aromatic-substituted tetraazacyclododecane-triacetic acid paramagnetic metal complex compounds, are useful as contrast agents for magnetic resonance imaging of necrotic or infarction tissue
EP0836485A2 (en) Cascade polymer complexes
EP0450742A1 (en) DTPA-Monoamids, pharmaceutical compositions containing them, their use and process for their preparation
EP0438206A1 (en) 6-Ring-containing macrocyclic tetraaza compounds, processes for their preparation, and pharmaceutical agents containing them
EP1904462A2 (en) Complexes containing perfluoroalkyl, method for the production and use thereof
EP0993306A1 (en) Perfluoroalkylated oligomer compounds, process for preparing the same and their use in nmr diagnosis
EP1307446A1 (en) Perfluoroalkyl-containing complexes comprising sugar residues, method for producing the same and use thereof
US20020052354A1 (en) Paramagnetic DOTA derivatives, pharmaceutical agents that contain the latter, process for their production, and their use for MR imaging of necrosis and infarction
EP1904463A2 (en) Complexes containing perfluoroalkyl, method for the production and use thereof
EP1307237B9 (en) Complexes containing perfluoroalkyl with polar radicals, method for the production and use thereof
WO2000056723A1 (en) Perfluoroalkylamide, the production thereof and the use thereof in diagnostics
EP0868202A1 (en) Cascade polymer complexes, process for producing the same and pharmaceuticals containing the same
DE19507820A1 (en) Novel substituted DTPA derivatives, their metal complexes, pharmaceutical compositions containing these complexes, their use in diagnostics, and methods for producing the complexes and compositions
EP1102770B1 (en) Paramagnetic 3-,8-substituted deuteroporphyrin derivatives, pharmaceutical preparations containing same, method for producing same and their use in magnetic resonance imaging of necrosis and infarction
DE69837219T2 (en) 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4-diacetic acid
EP2089362A1 (en) Metal chelates having a perfluorinated peg group, method for the production thereof, and use thereof
KR20230014663A (en) Gadolinium-based compound, mri contrast agent comprising the same
DE102005033903B4 (en) Perfluoroalkyl-containing complexes, processes for their preparation, and their use and pharmaceutical compositions containing them

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee