DE10000389A1 - Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade - Google Patents

Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade

Info

Publication number
DE10000389A1
DE10000389A1 DE2000100389 DE10000389A DE10000389A1 DE 10000389 A1 DE10000389 A1 DE 10000389A1 DE 2000100389 DE2000100389 DE 2000100389 DE 10000389 A DE10000389 A DE 10000389A DE 10000389 A1 DE10000389 A1 DE 10000389A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
wiper blade
spoiler
blade
wiper arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2000100389
Other languages
German (de)
Inventor
Bruno Egner-Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Wischersysteme GmbH
Original Assignee
Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH filed Critical Valeo Auto Electric Wischer und Motoren GmbH
Priority to DE2000100389 priority Critical patent/DE10000389A1/en
Priority to AU40498/01A priority patent/AU4049801A/en
Priority to PCT/EP2001/000094 priority patent/WO2001049537A2/en
Priority to EP01911465A priority patent/EP1244581B1/en
Priority to ES01911465T priority patent/ES2203597T3/en
Priority to JP2001550082A priority patent/JP2003519045A/en
Priority to DE50100384T priority patent/DE50100384D1/en
Priority to US10/169,384 priority patent/US20030074763A1/en
Publication of DE10000389A1 publication Critical patent/DE10000389A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4038—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4041—Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end comprising a pivot pin mounted between the side walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
    • B60S1/3808—Spoiler integral with the squeegee
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38—Wiper blades
    • B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra

Abstract

A flat wiper blade (1) of rubber-like material has a wiper strip (2) with a spring piece (3) fitted in longitudinal grooves (10). An integral spoiler (15) is fitted between the adapter (11) and an end (12) of the strip. The spoiler tapers off from the height of the adapter towards the end of the strip and has a concave profile section tapering off from the width of the spring piece.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wischblatt-Wischarm- Anordnung gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf ein Wischblatt gemäß Oberbegriff Patentanspruch 12 und einen Wischarm gemäß Oberbegriff Patentanspruch 18 für eine solche Wischblatt-Wischarm-Anordnung.The invention relates to a wiper blade wiper arm. Arrangement according to the preamble of claim 1 and on Wiper blade according to the preamble of claim 12 and one Wiper arm according to the preamble of claim 18 for such Wiper blade / wiper arm arrangement.

Wischblätter und dabei insbesondere auch Wischblatt- Wischarm-Anordnungen für Scheibenwischer zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen sind in unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. Bekannt sind hierbei insbesondere auch Wischblätter, die im wesentlichen aus einer aus gummielastischen Material gefertigten Wischleiste sowie in der Regel aus zwei an dieser Wischleiste vorgesehenen Trag- und Federschienen bestehen (DE-A-197 39 256).Wiper blades and in particular also wiper blade Wiper arm assemblies for wipers for cleaning Windows on vehicles are in a wide variety Executions known. In particular, they are also known Wiper blades that essentially consist of one rubber-elastic material made wiper strip as well as in usually consisting of two support provided on this wiper strip and spring rails exist (DE-A-197 39 256).

Bekannt ist es bei Wischblättern ferner, die Wischleiste an ihrer der Wischlippe und damit der zu reinigenden Scheibe abgewandten Oberseite als Spoiler, d. h. mit einer Schrägfläche, deren Ebene im Verwendungsfall mit der Ebene der Scheibe einen Winkel kleiner als 90° einschließt, oder mit einer entsprechenden konkav gewölbten Schräge auszubilden (DE-A-197 34 843).It is also known for wiper blades, the wiper strip their the wiper lip and thus the window to be cleaned facing top as a spoiler, d. H. with a Inclined surface, the level of which is used with the level the disc forms an angle of less than 90 °, or with a corresponding concave bevel train (DE-A-197 34 843).

Bekannt sind weiterhin auch Spoiler, die jeweils als gesondertes Bauteil aus einem Flachmaterial gefertigt und an einem Wischarm befestigt sind. Nachteilig bei diesen bekannten Spoiler-Lösungen sind u. a. das Fehlen eines einheitlichen optischen Erscheinungsbildes, die Notwendigkeit einer Vielzahl von Einzelteilen, die miteinander verbunden werden müssen sowie insbesondere auch die relativ große Bauhöhe.Also known are spoilers, each as separate component made of a flat material and attached are attached to a wiper arm. A disadvantage of these  known spoiler solutions are u. a. the lack of one uniform visual appearance, the Need a variety of items that must be connected to each other and in particular also the relatively large height.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Wischblatt-Wischarm- Anordnung aufzuzeigen, die diese Nachteile vermeidet und sich bei einer geringen Teilezahl durch eine besonders niedrige Bauhöhe auszeichnet.The object of the invention is a wiper blade wiper arm Show arrangement that avoids these disadvantages and with a small number of parts by a special low height.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind eine Wischblatt-Wischarm- Anordnung entsprechend dem Patentanspruch 1, ein Wischblatt entsprechend dem Patentanspruch 12 und ein Wischarm entsprechend dem Patentanspruch 18 ausgebildet.To solve this task, a wiper blade wiper arm Arrangement according to claim 1, a wiper blade according to claim 12 and a wiper arm trained according to claim 18.

Die erfindungsgemäße Ausbildung, die bei extrem niedriger Bauhöhe nur eine geringe Anzahl an Einzelteilen erfordert, ermöglicht eine besonders preiswerte Fertigung durch Reduzierung der Teile- und Montagekosten. Die geringe Teilezahl wirkt sich ferner besonders günstig auf die optische Gestaltung von Wischblatt und Wischarm aus, insbesondere auch deswegen, weil nur wenige Kanten und Übergänge vorhanden sind.The inventive training, which is extremely low Construction height requires only a small number of individual parts, enables a particularly inexpensive production by Reduction of parts and assembly costs. The minor The number of parts also has a particularly favorable effect on the optical design of wiper blade and wiper arm, especially because only a few edges and Transitions exist.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung ist es möglich, die Wischleiste (Wischgummi) und den Wischarm so zu formen, daß sich die Form der Oberseite der Wischleiste und dabei insbesondere auch die Spoilerfläche in der Form bzw. Spoilerfläche des Wischarmes fortsetzen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Wischarm mit seinem einen Ende so mit dem Wischblatt verbunden, daß er das Wischblatt auf einer Teillänge überlappt. Hierdurch ist es dann auch möglich, die Verbindung zwischen Wischblatt und Wischarm besonders einfach zu gestalten. In the training according to the invention it is possible to To shape the wiper strip (squeegee) and the wiper arm so that the shape of the top of the wiper strip and doing so especially the spoiler surface in the form or Continue the spoiler surface of the wiper arm. At a preferred embodiment is the wiper arm with its one end connected to the wiper blade so that it Wiper blade overlapped on a partial length. This is it then also possible the connection between the wiper blade and Wiper arm particularly easy to design.  

Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:Developments of the invention are the subject of Subclaims. The invention is based on the Figures explained in more detail using an exemplary embodiment. It demonstrate:

Fig. 1 in sehr vereinfachter Darstellung und in Seitenansicht eine Wischblatt-Wischarm-Anordnung eines Scheibenwischers gemäß der Erfindung; Figure 1 in a very simplified representation and in side view of a wiper blade wiper arm arrangement of a wiper according to the invention.

Fig. 2 einen Schnitt entsprechend der Linie I-I der Fig. 1; Fig. 2 is a section along the line II of Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt entsprechend der Linie 11-11 der Fig. 1; Fig. 3 is a section along the line 11-11 of Fig. 1;

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Anordnung der Fig. 1. Die in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Wischblatt- Wischarm-Anordnung besteht im wesentlichen aus einem Wischblatt 2 und einem Wischarm 3. An einem Verbindungsbereich 4 ist das Wischblatt 2 etwa in der Wischblattmitte mit einem Ende des Wischarms 3 verbunden, und zwar um einen begrenzten Schwenkwinkel um die Achse eines Verbindungs- oder Gelenkbolzens 4' schwenkbar, der mit dieser Achse senkrecht zur Längserstreckung des Wischblatts 2 und des Wischarms 3 sowie senkrecht zu einer diese Längserstreckung oder Längsachse einschließenden Mittelebene M angeordnet ist. Wischblatt 2 und Wischarm 3 sind weiterhin so angeordnet, daß der Wischarm 3 das Wischblatt 2 auf einer Teillänge überlappt und sich in Draufsicht auf die Wischblatt-Wischarm-Anordnung 1 (Fig. 4) oberhalb des Wischblatts 2 befindet. Fig. 4 is a plan view of the arrangement of Fig. 1. The generally designated in the figures with the wiper-blade wiper arm assembly 1 consists essentially of a wiper blade 2 and a wiper blade 3. At a connection area 4 , the wiper blade 2 is connected approximately in the middle of the wiper blade to one end of the wiper arm 3 , specifically by a limited pivoting angle about the axis of a connecting or articulated bolt 4 ', which with this axis is perpendicular to the longitudinal extension of the wiper blade 2 and the Wiper arm 3 and perpendicular to a central plane M including this longitudinal extent or longitudinal axis. Wiper blade 2 and the wiper arm 3 are further arranged so that the wiper blade 3 overlaps the wiper blade 2 on a part length and is in plan view of the wiper blade wiper arm assembly 1 (Fig. 4) above the wiper blade 2.

Das Wischblatt 2 besteht in an sich bekannter Weise aus einer Wischleiste 5, die aus einem gummielastischen Material, beispielsweise durch Spritzgießen oder Pressen hergestellt ist und mit einer sich über die gesamte Länge der Wischleiste 5 erstreckenden Trag- oder Federschiene 6 verbunden ist, beispielsweise durch Anformen an die Federschiene 6 oder auf eine andere, geeignete Weise. Die Federschiene 6 ist aus einem federnden Flachmaterial, beispielsweise aus einem Federstahlblech durch Stanzen hergestellt.The wiper blade 2 consists in a known manner of a wiper strip 5 , which is made of a rubber-elastic material, for example by injection molding or pressing and is connected to a support or spring rail 6 extending over the entire length of the wiper strip 5 , for example by molding to the spring rail 6 or in another suitable way. The spring rail 6 is made from a resilient flat material, for example from a spring steel sheet by stamping.

Die Wischleiste 5 ist auf ihrer Gesamtlänge so profiliert, daß sie mit einem ersten Profilabschnitt 7 über die Unterseite der mit ihren Oberflächenseiten senkrecht zur Mittelebene M angeordneten Federschiene 6 vorsteht und dort einen Kippsteg mit angeformter Wischlippe 8 bildet, mit der die Wischleiste 2 im Verwendungsfall gegen die zu reinigende Fahrzeugscheibe anliegt. Der Profilabschnitt 7 und die Wischlippe 8 sind bei der dargestellten Ausführungsform symmetrisch zur Mittelachse M ausgebildet.The wiper strip 5 is profiled over its entire length so that it protrudes with a first profile section 7 beyond the underside of the spring rail 6 arranged with its surface sides perpendicular to the central plane M and forms a tilting web there with an integrally formed wiper lip 8 with which the wiper strip 2 can be used when used the vehicle window to be cleaned is in contact. The profile section 7 and the wiper lip 8 are formed symmetrically to the central axis M in the illustrated embodiment.

Auf einer Teillänge bildet die Wischleiste 5 einen oberen Profilabschnitt 9', der sich oberhalb der Federschiene 6 befindet und sich von dem freien Ende, d. h. von dem vom Wischarm 3 nicht überlappten Ende der Wischleiste 5 bis an den Verbindungsbereich 4 erstreckt.Over a partial length, the wiper strip 5 forms an upper profile section 9 ', which is located above the spring rail 6 and extends from the free end, ie from the end of the wiper strip 5 which is not overlapped by the wiper arm 3, to the connecting region 4 .

Wie insbesondere die Fig. 2 zeigt, ist der Profilabschnitt 9' als Spoiler in der Weise geformt, daß dieser Profilabschnitt an der Oberseite der Wischleiste 5 eine Spoilerfläche 10 bildet, die schräg zur Ebene der Oberflächenseiten der Federschiene 6 verläuft, und zwar ausgehend von einer oberen Spoilerkante 11 an einer Längsseite der Wischleiste 5 auf das Niveau etwa der Oberseite der Federschiene 6 an der gegenüberliegenden anderen Längsseite 13 der Wischleiste 5.As shown in FIG. 2 in particular, the profile section 9 'is shaped as a spoiler in such a way that this profile section forms a spoiler surface 10 on the upper side of the wiper strip 5, which extends obliquely to the plane of the surface sides of the spring rail 6 , starting from one upper spoiler edge 11 on one long side of the wiper strip 5 to the level of approximately the top of the spring rail 6 on the opposite other long side 13 of the wiper strip 5 .

Wie insbesondere auch in der Fig. 1 dargestellt ist, besitzt die Spoilerkante 11 eine sich über die Länge des Wischblatts 2 ändernde Höhe (Abstand von der Ebne der Federschiene 6), und zwar in der Weise, daß diese Höhe von dem freien Ende 2' des Wischblatts 2 zur Mitte dieses Wischblatts bzw. zum Verbindungsbereich 4 hin zunimmt. Wie die Fig. 2 weiterhin zeigt, besitzt der Profilabschnitt 9' eine Breite, die in etwa gleich oder geringfügig kleiner ist als die Breite der Federschiene 6.As is also shown in particular in FIG. 1, the spoiler edge 11 has a height which changes over the length of the wiper blade 2 (distance from the level of the spring rail 6 ), in such a way that this height is from the free end 2 ' of the wiper blade 2 increases towards the center of this wiper blade or towards the connection area 4 . As FIG. 2 also shows, the profile section 9 'has a width that is approximately the same or slightly smaller than the width of the spring rail 6 .

Ab dem Verbindungsbereich 4 zu dem anderen Ende 2" des Wischblatts 2 hin, d. h. in dem Bereich, in dem das Wischblatt 2 vom Wischarm 3 überlappt ist, weist die Wischleiste 5 einen oberen Profilabschnitt 9" auf, der leistenartig mit einer konstanten oder im wesentlichen konstanten Höhe und Breite ausgebildet ist, allerdings mit einer Höhe und Breite, die wesentlich kleiner sind als die entsprechende Höhe und Breite des Profilabschnittes 9'.From the connection area 4 to the other end 2 "of the wiper blade 2 , ie in the area in which the wiper blade 2 is overlapped by the wiper arm 3 , the wiper strip 5 has an upper profile section 9 " which is strip-like with a constant or essentially constant height and width is formed, but with a height and width that are significantly smaller than the corresponding height and width of the profile section 9 '.

Wie die Fig. 3 besonders deutlich zeigt, ist der Wischarm 3 als ein nach unten, d. h. zum Wischblatt 2 hin offenes Profil hergestellt, und zwar beispielsweise durch Formen aus einem Metall- oder Stahlblech derart, daß die äußere Kontour des Wischarms 3 gleich oder in etwa gleich der äußeren Kontour ist, die die Wischleiste 5 bzw. deren Profilabschnitt 9' am Verbindungsbereich 4 aufweisen. Dies bedeutet, daß der Wischarm 3 ebenfalls eine Spoilerfläche 14 bildet, die ausgehend von einer Spoilerkante 15 an einer Längsseite 16 des Wischarmes 3 schräg nach unten, d. h. in Richtung auf das Wischblatt 2 und zur anderen Längsseite 17 hin verläuft.As shown particularly clearly in FIG. 3, the wiper arm 3 is produced as a profile which is open at the bottom, ie towards the wiper blade 2 , for example by molding from a metal or steel sheet in such a way that the outer contour of the wiper arm 3 is the same or in is approximately equal to the outer contour that the wiper strip 5 or its profile section 9 'have at the connection area 4 . This means that the wiper arm 3 also forms a spoiler surface 14 which, starting from a spoiler edge 15 on a long side 16 of the wiper arm 3, runs obliquely downwards, ie in the direction of the wiper blade 2 and to the other long side 17 .

Am Verbindungsbereich 4 ist der Wischarm 3 mit zwei parallelen Laschen 18 ausgebildet, welche einen Teilabschnitt 9''' des Profilabschnitts 9' zwischen sich aufnehmen und in welchen der Gelenkbolzen 4' beidendig gelagert ist. At the connection area 4 , the wiper arm 3 is formed with two parallel tabs 18 , which receive a section 9 '''of the profile section 9 ' between them and in which the hinge pin 4 'is supported at both ends.

Die Anordnung ist weiterhin so getroffen, daß die Spoilerfläche 14 im wesentlichen die Fortsetzung der Spoilerfläche 10, die Längsseite 16 die Fortsetzung der Längsseite 12, die Längsseite 17 die Fortsetzung der Längsseite 13 und die Spoilerkante 15 die Fortsetzung der Spoilerkante 11 bilden. Im Verwendungsfall der Wischblatt- Wischarm-Anordnung 1 sind die Längsseiten 13 und 17 die in Fahrtrichtung des Fahrzeugs vorderen Längsseiten, so daß auch die Spoilerflächen 10 und 14 jeweils nach vorne weisen.The arrangement is also such that the spoiler surface 14 essentially continues the spoiler surface 10 , the long side 16 the continuation of the long side 12 , the long side 17 the continuation of the long side 13 and the spoiler edge 15 the continuation of the spoiler edge 11 . When the wiper blade / wiper arm arrangement 1 is used , the long sides 13 and 17 are the long sides at the front in the direction of travel of the vehicle, so that the spoiler surfaces 10 and 14 also point forward.

Während bei der dargestellten Ausführungsform der Wischarm 3 insbesondere auch in Draufsicht (Fig. 4) geradlinig oder im wesentlichen geradlinig ausgebildet ist, weist das Wischblatt 2 auf seiner vom Wischarm 3 nicht überlappten Teillänge zwischen dem Ende 2' und dem Verbindungsbereich 4 eine leichte Krümmung um Achsen parallel zur Mittelachse M und senkrecht zur Längsachse L auf, und zwar derart, daß das Wischblatt 2 an der Vorderseite, d. h. an der Längsseite 13 konvex und an der Rückseite, d. h. an der Längsseite 12 konkav gekrümmt ist.While in the embodiment shown the wiper arm 3 is straight or essentially straight, particularly in plan view ( FIG. 4), the wiper blade 2 has a slight curvature between the end 2 ′ and the connecting region 4 on its part length not overlapped by the wiper arm 3 Axes parallel to the central axis M and perpendicular to the longitudinal axis L, in such a way that the wiper blade 2 is convexly curved on the front side, ie on the long side 13, and concave on the rear side, ie on the long side 12 .

Abweichend von der beschriebenen Ausführungsform ist es beispielsweise auch möglich, das Wischblatt 2 auch zwischen dem Verbindungsbereich 4 und dem Ende 2" gekrümmt auszubilden, wobei in diesem Fall dann auch der Wischarm 3 zumindest in einem Teilbereich entsprechend gekrümmt ausgebildet ist. In a departure from the described embodiment, it is also possible, for example, to design the wiper blade 2 to be curved between the connection region 4 and the end 2 ″, in which case the wiper arm 3 is also designed to be appropriately curved in at least one partial region.

BezugszeichenlisteReference list

11

Wischblatt-Wischarm-Anordnung
Wiper blade / wiper arm arrangement

22

Wischblatt
Wiper blade

22

', ',

22

" Wichblattende
"Wanking sheet end

33rd

Wischarm
Wiper arm

44

Verbindungsbereich
Connection area

44

' Gelenkbolzen
'' Hinge pin

55

Wischleiste
Wiper strip

66

Federschiene
Spring rail

77

Profilabschnitt
Profile section

88th

Wischlippe
Wiper lip

99

', ',

99

" Profilabschnitt
"Profile section

99

''' Teilabschnitt
'''Section

1010th

Spoilerfläche
Spoiler surface

1111

Spoilerkante
Spoiler edge

1212th

, ,

1313

Längsseite
Long side

1414

Spoilerfläche
Spoiler surface

1515

Spoilerkante
Spoiler edge

1616

, ,

1717th

Längsseite
Long side

1818th

Lasche
L Längsachse
M Mittelebene
Tab
L longitudinal axis
M middle plane

Claims (21)

1. Wischblatt-Wischarm-Anordnung eines Scheibenwischers zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, mit einem Wischblatt (2) mit einer aus einem gummielastischen Material bestehenden langgestreckten Wischleiste, die mit einer Wischleistenunterseite bzw. mit wenigstens einer an der Wischleistenunterseite vorgesehenen Wischlippe (8) an der jeweiligen Scheibe anlegbar ist und die an einer Oberseite wenigstens eine erste Spoilerfläche (10) bildet, sowie mit einem Wischarm (3), der an einem zwischen den Enden des Wischblatts (2) gebildeten Verbindungsbereich (4) mit dem Wischblatt (2) verbunden ist, wobei ein Wischblattende (2") dem Wischarm benachbart ist und das andere Wischblattende (2') vom Wischarm (3) entfernt liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Wischleiste (5) zumindest auf einer Teillänge zwischen dem anderen Wischblattende (2') und dem Verbindungsbereich (4) mit der wenigstens einen ersten Spoilerfläche (10) ausgebildet ist, und daß der Wischarm (3) zumindest auf einer Teillänge einen Außenquerschnitt mit wenigstens einer zweiten Spoilerfläche (14) aufweist.1. Wiper blade / wiper arm arrangement of a wiper for cleaning windows on vehicles, in particular motor vehicles, with a wiper blade ( 2 ) with an elongated wiper strip consisting of a rubber-elastic material, the wiper strip underside or with at least one wiper lip provided on the underside of the wiper strip ( 8 ) can be placed on the respective pane and forms at least one first spoiler surface ( 10 ) on an upper side, as well as with a wiper arm ( 3 ) which is connected to the wiper blade ( 4 ) at a connection area ( 4 ) formed between the ends of the wiper blade ( 2 ). 2 ) is connected, one wiper blade end ( 2 ") being adjacent to the wiper arm and the other wiper blade end ( 2 ') being located away from the wiper arm ( 3 ), characterized in that the wiper strip ( 5 ) extends at least over a partial length between the other wiper blade end ( 2 ') and the connection area ( 4 ) with the at least one first spoiler surface ( 10 ) and that the wiper arm ( 3 ) has at least a partial length of an outer cross section with at least one second spoiler surface ( 14 ). 2. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Spoilerfläche (14) die Fortsetzung der ersten Spoilerfläche (10) bildet.2. Wiper blade wiper arm arrangement according to claim 1, characterized in that the second spoiler surface ( 14 ) forms the continuation of the first spoiler surface ( 10 ). 3. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischarm (3) das Wischblatt (2) auf einer Teillänge zwischen dem einen Wischblattende (2') und dem Verbindungsbereich (4) überlappt.3. wiper blade-wiper arm arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the wiper arm ( 3 ) overlaps the wiper blade ( 2 ) over a partial length between the one wiper blade end ( 2 ') and the connecting region ( 4 ). 4. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die erste Spoilerfläche (10) über die gesamte oder nahezu die gesamte Teillänge des Wischblatts (2) zwischen dem Verbindungsbereich (4) und dem anderen Wischblattende (2') erstreckt.4. wiper blade wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first spoiler surface ( 10 ) over the entire or almost the entire partial length of the wiper blade ( 2 ) between the connecting region ( 4 ) and the other wiper blade end ( 2 ' ) extends. 5. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Spoilerfläche (10) von einer ersten Spoilerkante (11) ausgeht, und daß die erste Spoilerkante (11) eine sich in Längsrichtung des Wischblatts (2) ändernde Höhe aufweist.5. wiper blade wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first spoiler surface ( 10 ) from a first spoiler edge ( 11 ), and that the first spoiler edge ( 11 ) a changing in the longitudinal direction of the wiper blade ( 2 ) Height. 6. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der ersten Spoilerkante (11) von dem anderen Ende zum Verbindungsbereich (4) hin ansteigt.6. Wiper blade wiper arm arrangement according to claim 5, characterized in that the height of the first spoiler edge ( 11 ) increases from the other end to the connecting region ( 4 ). 7. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Spoilerkante (11) und die zweite Spoilerkante (15) am Verbindungsbereich (4) jeweils die gleiche Höhe aufweisen.7. Wiper blade wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the first spoiler edge ( 11 ) and the second spoiler edge ( 15 ) at the connecting region ( 4 ) each have the same height. 8. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischarm (3) am Verbindungsbereich (4) einen Profilabschnitt (9') der Wischleiste (5) übergreift, vorzugsweise gabelartig übergreift.8. Wiper blade-wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm ( 3 ) on the connecting region ( 4 ) overlaps a profile section ( 9 ') of the wiper strip ( 5 ), preferably overlaps like a fork. 9. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischarm (3) von einem Profil gebildet ist, welches zur Unterseite des Wischblatts (2) bzw. der Wischleiste (5) hin offen ist. 9. Wiper blade wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper arm ( 3 ) is formed by a profile which is open towards the underside of the wiper blade ( 2 ) or the wiper strip ( 5 ). 10. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wischleiste (5) auf einer Teillänge zwischen dem einen Wischblattende (2") und dem Verbindungsbereich (4) eine geringere Höhe und/oder Breite besitzt als auf der Teillänge zwischen dem Verbindungsbereich (4) und dem anderen Wischblattende (2').10. Wiper blade wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the wiper strip ( 5 ) on a partial length between the one wiper blade end ( 2 ") and the connecting region ( 4 ) has a smaller height and / or width than on the Partial length between the connection area ( 4 ) and the other wiper blade end ( 2 '). 11. Wischblatt-Wischarm-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das Wischblatt (2) auf einer Teillänge, vorzugsweise zumindest auf einem Teil der Länge zwischen dem Verbindungsbereich (4) und dem anderen Wischblattende (2'), an einer der Spoilerkante (11) benachbarten Längsseite (12) konkav und/oder an einer dieser Längsseite gegenüberliegenden weiteren Längsseite (13) konvex gekrümmt ist.11. Wiper blade-wiper arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least the wiper blade ( 2 ) over a partial length, preferably at least over part of the length between the connecting region ( 4 ) and the other wiper blade end ( 2 ') one of the longitudinal side ( 12 ) adjacent to the spoiler edge ( 11 ) is concave and / or is convexly curved on a further longitudinal side ( 13 ) opposite this longitudinal side. 12. Wischblatt eines Scheibenwischers zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, mit einer aus einem gummielastischen Material bestehenden langgestreckten Wischleiste (5), die mit einer Wischleistenunterseite bzw. mit wenigstens einer an der Wischleistenunterseite vorgesehenen Wischlippe (8) an der jeweiligen Scheibe anlegbar ist und die an einer Oberseite wenigstens eine erste Spoilerfläche (10) bildet, wobei das Wischblatt (2) an einem zwischen seinen Enden (2', 2") gebildeten Verbindungsbereich (4) mit dem Wischarm (3) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wischleiste (5) zumindest auf einer Teillänge zwischen einem Wischblattende (2') und dem Verbindungsbereich (4) mit der wenigstens einen ersten Spoilerfläche (10) so ausgebildet ist, daß sie eine Fortsetzung einer zweiten Spoilerfläche (14) am Wischarm (3) bildet.12. Wiper blade of a windshield wiper for cleaning windows on vehicles, in particular motor vehicles, with an elongated wiper strip ( 5 ) consisting of a rubber-elastic material, which can be applied to the respective pane with a wiper strip underside or with at least one wiper lip ( 8 ) provided on the wiper strip underside and which forms at least a first spoiler surface ( 10 ) on an upper side, the wiper blade ( 2 ) being connectable to the wiper arm ( 3 ) at a connecting region ( 4 ) formed between its ends ( 2 ', 2 "), characterized in that that the wiper strip ( 5 ) is designed at least over a partial length between a wiper blade end ( 2 ') and the connecting area ( 4 ) with the at least one first spoiler surface ( 10 ) such that it continues a second spoiler surface ( 14 ) on the wiper arm ( 3 ) forms. 13. Wischblatt nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß sich die erste Spoilerfläche (10) über die Gesamte oder nahezu die gesamte Teillänge des Wischblatts (2) zwischen dem Verbindungsbereich (4) und dem Wischblattende (2') erstreckt.13. Wiper blade according to claim 12, characterized in that the first spoiler surface ( 10 ) extends over the entire or almost the entire partial length of the wiper blade ( 2 ) between the connecting region ( 4 ) and the wiper blade end ( 2 '). 14. Wischblatt nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Spoilerfläche (10) von einer ersten Spoilerkante (11) ausgeht, und daß die erste Spoilerkante (11) eine sich in Längsrichtung des Wischblatts (2) ändernde Höhe aufweist.14. Wiper blade according to claim 12 or 13, characterized in that the first spoiler surface ( 10 ) starts from a first spoiler edge ( 11 ) and that the first spoiler edge ( 11 ) has a changing height in the longitudinal direction of the wiper blade ( 2 ). 15. Wischblatt nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der ersten Spoilerkante (11) von dem anderen Ende zum Verbindungsbereich (4) hin ansteigt.15. Wiper blade according to claim 14, characterized in that the height of the first spoiler edge ( 11 ) increases from the other end to the connecting region ( 4 ). 16. Wischblatt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Spoilerkante (11) am Verbindungsbereich (4) die selbe Höhe wie eine zweite Spoilerkante (15) des Wischarms (3) aufweist.16. Wiper blade according to one of the preceding claims, characterized in that the first spoiler edge ( 11 ) at the connecting region ( 4 ) has the same height as a second spoiler edge ( 15 ) of the wiper arm ( 3 ). 17. Wischblatt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es auf einer Teillänge, vorzugsweise zumindest auf einem Teil der Länge zwischen dem Verbindungsbereich (4) und dem Wischblattende (2'), an einer der Spoilerkante (11) benachbarten Längsseite (12) konkav und/oder an einer dieser Längsseite gegenüberliegenden weiteren Längsseite (13) konvex gekrümmt ist.17. Wiper blade according to one of the preceding claims, characterized in that it is on a partial length, preferably at least over a part of the length between the connecting region ( 4 ) and the wiper blade end ( 2 '), on one of the spoiler edge ( 11 ) adjacent longitudinal side ( 12 ) is concave and / or is convexly curved on a further longitudinal side ( 13 ) opposite this longitudinal side. 18. Wischarm zur Verwendung mit einem Wischblatt eines Scheibenwischer zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß der Wischarm (3) zumindest auf einer Teillänge einen Außenquerschnitt mit wenigstens einer Spoilerfläche (14) aufweist.18. Wiper arm for use with a wiper blade of a windshield wiper for cleaning windows on vehicles, in particular motor vehicles, characterized in that the wiper arm ( 3 ) has an outer cross section at least over a part length with at least one spoiler surface ( 14 ). 19. Wischarm nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Spoilerfläche (14) des Wischarms die Fortsetzung einer Spoilerfläche (10) des Wischblatts (2) oder einer Wischleiste (5) des Wischblatts (2) bildet.19. Wiper arm according to claim 18, characterized in that the spoiler surface ( 14 ) of the wiper arm forms the continuation of a spoiler surface ( 10 ) of the wiper blade ( 2 ) or a wiper strip ( 5 ) of the wiper blade ( 2 ). 20. Wischarm nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Spoilerfläche (10) des Wischblatts (2) oder eine Spoilerkante (11) dieser Spoilerfläche und die Spoilerfläche (14) des Wischarms (3) oder eine Spoilerkante (15) dieser Spoilerfläche (14) an einem Verbindungsbereich (4) zwischen Wischarm (3) und Wischblatt (2) jeweils die gleiche Höhe aufweisen.20. Wiper arm according to claim 18 or 19, characterized in that the spoiler surface ( 10 ) of the wiper blade ( 2 ) or a spoiler edge ( 11 ) of this spoiler surface and the spoiler surface ( 14 ) of the wiper arm ( 3 ) or a spoiler edge ( 15 ) of this spoiler surface ( 14 ) each have the same height at a connection area ( 4 ) between the wiper arm ( 3 ) and the wiper blade ( 2 ). 21. Wischarm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er von einem Profil gebildet ist, welches zur Unterseite des Wischblatts (2) bzw. der Wischleiste (5) hin offen ist.21. Wiper arm according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed by a profile which is open towards the underside of the wiper blade ( 2 ) or the wiper strip ( 5 ).
DE2000100389 2000-01-07 2000-01-07 Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade Withdrawn DE10000389A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000100389 DE10000389A1 (en) 2000-01-07 2000-01-07 Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade
AU40498/01A AU4049801A (en) 2000-01-07 2001-01-05 Wiper device for cleaning the glass panes of vehicles, especially automobiles
PCT/EP2001/000094 WO2001049537A2 (en) 2000-01-07 2001-01-05 Wiper device for cleaning the glass panes of vehicles, especially automobiles
EP01911465A EP1244581B1 (en) 2000-01-07 2001-01-05 Wiper device for cleaning the glass panes of vehicles, especially automobiles
ES01911465T ES2203597T3 (en) 2000-01-07 2001-01-05 WINDSHIELD CLEANING DEVICE FOR CLEANING VEHICLE CRYSTALS, IN SPECIAL CARS.
JP2001550082A JP2003519045A (en) 2000-01-07 2001-01-05 Wiper device for wiping window glass of automobiles
DE50100384T DE50100384D1 (en) 2000-01-07 2001-01-05 WIPING DEVICE FOR CLEANING WINDOWS ON VEHICLES, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLES
US10/169,384 US20030074763A1 (en) 2000-01-07 2001-01-05 Wiper device for cleaning the glass panes of vehicles, especially automobiles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000100389 DE10000389A1 (en) 2000-01-07 2000-01-07 Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10000389A1 true DE10000389A1 (en) 2001-07-19

Family

ID=7626903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000100389 Withdrawn DE10000389A1 (en) 2000-01-07 2000-01-07 Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10000389A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012041379A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012041379A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Federal-Mogul S.A. A windscreen wiper device
CN103153719A (en) * 2010-09-30 2013-06-12 联邦莫古尔股份有限公司 A windscreen wiper device
CN103153719B (en) * 2010-09-30 2016-10-12 联邦莫古尔股份有限公司 Windscreen wiper device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1244581B1 (en) Wiper device for cleaning the glass panes of vehicles, especially automobiles
EP1178907B1 (en) Wiper blade for cleaning glass surfaces on vehicles, especially motor vehicles
EP1802497B1 (en) Wiper blade
EP0929423B1 (en) Motor vehicle window wiper
EP1071590B1 (en) Device for hingeably joining a motor vehicle window-pane wiper blade to a wiper arm
DE3744237A1 (en) Wiper and guide element for a wiper
EP1289804A1 (en) Wiper blade for cleaning vehicle panes
WO2002087935A1 (en) Wiper blade for cleaning panes, in particular of a motor vehicle
EP0935546A1 (en) Wiper blade for cleaning automobile windscreens
DE19952054A1 (en) Wiper device for windows of motor vehicles
WO2009153097A1 (en) Wiper blade
DE1530993C3 (en) Wiper blade for vehicle windows
EP0914268B1 (en) Wiper blade
DE2919960C2 (en)
DE10044913A1 (en) Wiper blade for cleaning windows, especially of motor vehicles
DE10014803B4 (en) wiper blade
DE10000374A1 (en) Wiper blade arrangement esp. for cleaning front- and rear windows of motor vehicles, includes an adapter for connecting wiper blade to wiper arm and having a bearing boring positioned normal to length of wiper blade
WO2001051324A1 (en) Wiper blade
DE10007810A1 (en) Wiper blade
DE10000389A1 (en) Wiper blade assembly for cleaning vehicle windscreens, has tapered spoiler with concave profile section extending along half the length of the blade
DE3644693C2 (en)
EP1132267A2 (en) Wiper blade for a windscreen wiper device
DE102008017250B4 (en) Noise-dampened wiper blade for a windshield wiper on a vehicle
DE102007033594B4 (en) Wiper blade for a wiper
DE10257553A1 (en) Windshield wiper blade for a motor vehicle, has sprung slats partly surrounded by attached wiping strips

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8141 Disposal/no request for examination