DD299704A7 - FIRE LOESCHER - Google Patents

FIRE LOESCHER Download PDF

Info

Publication number
DD299704A7
DD299704A7 DD28381385A DD28381385A DD299704A7 DD 299704 A7 DD299704 A7 DD 299704A7 DD 28381385 A DD28381385 A DD 28381385A DD 28381385 A DD28381385 A DD 28381385A DD 299704 A7 DD299704 A7 DD 299704A7
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
channel
extinguishing agent
fire extinguisher
pressure
lantern
Prior art date
Application number
DD28381385A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Below
Original Assignee
Peene Werft Wolgast
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peene Werft Wolgast filed Critical Peene Werft Wolgast
Priority to DD28381385A priority Critical patent/DD299704A7/en
Publication of DD299704A7 publication Critical patent/DD299704A7/en

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Feuerloescher fuer militaerische Einrichtungen, insbesondere fuer Raketenstartcontainer. Ziel der Erfindung ist die Sicherstellung einer stetigen Einsatzbereitschaft bei verschiedensten Einsatzfaellen waehrend der gesamten Lebensdauer. Aufgabe der Erfindung ist es, einen wartungsfreien Feuerloescher zu schaffen, bei dem das Loeschmittel drucklos gelagert und die Druckbeaufschlagung der Armatur erst im Einsatz erfolgt. Dieses wird erfindungsgemaesz dadurch erreicht, dasz die in den Zylinderraum muendende Vorkammer und der ueber ein Rueckschlagventil zum Standrohr fuehrende Kanal versetzt angeordnet sind und der Loeschmittelbehaelter ueber einen Kanal, einen Ringkanal, eine Laterne und einen Austrittskanal mit der Spruehduese verbunden ist. Der Zylinderraum ist durch eine Verschluszschraube mit Drosselbohrung abgeschlossen.The invention relates to a fire extinguisher for military facilities, especially for rocket launch containers. The aim of the invention is to ensure a constant readiness for use in a variety of cases during the entire life. The object of the invention is to provide a maintenance-free fire extinguisher in which the extinguishing agent stored without pressure and the pressurization of the valve only in use. This is achieved according to the invention in that the prechamber merging into the cylinder space and the channel leading to the standpipe via a check valve are staggered and the extinguishing agent tank is connected to the spray nozzle via a channel, an annular channel, a lantern and an outlet channel. The cylinder chamber is closed by a screw plug with throttle bore.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Feuerlöscher für militärische Einrichtungen, insbesondere für Raketenstartcontainer.The invention relates to a fire extinguisher for military equipment, especially for rocket launch containers.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es sind Feuerlöschanlagen bekannt, bei denen zum Ausstoß des Löschmittels Gase oder verdichtete Luft in druckfestenThere are known fire extinguishing systems in which to eject the extinguishing agent gases or compressed air in pressure-resistant

Behältern bereitgehalten werden.Containers are kept ready.

Das Druckgas kann auch auf chemischem Wege erzeugt und, wie in DD-PS 3302 beschrieben, unter Beibehaltung einesThe compressed gas can also be produced by chemical means and, as described in DD-PS 3302, while maintaining a

gleichbleibenden Druckes im Löschmittelbehälter zum Ausbringen des Löschmittels verwendet werden.constant pressure in the extinguishing agent container used to dispense the extinguishing agent.

Das durch eine Patrone erzeugte Druckgas strömt durch eine Öffnung in den Löschmittelbehälter und drückt das Löschmittel aus dem Steigrohr wobei das überschüssige Gas durch ein Ventil ins Freie abgeleitet wird.The compressed gas generated by a cartridge flows through an opening in the extinguishing agent container and pushes the extinguishing agent from the riser pipe wherein the excess gas is discharged through a valve to the outside.

Nachteilig ist, daß bei den druckfesten Behältern und den dazugehörigen Hochdruckarmaturen häufig Undichtigkeiten auftreten, die Lagerung der druckgaserzeugenden patronierten chemischen Substanzen einer speziellen Behandlung bedarf und zurThe disadvantage is that leaks frequently occur in the pressure-resistant containers and the associated high-pressure fittings, the storage of the pressure-gas-generating cartridged chemical substances requires special treatment and

Gewährleistung der Funktionstüchtigkeit über die gesamte Lebensdauer turnusmäßige Auswechselungen der Feuerlöscher notwendig sind.Ensuring the functionality over the entire service life regular replacement of the fire extinguishers are necessary.

In GB-PS 2134780 ist ein Schutzsystem, speziell für Lagerbehälter für explosive und brennbare Materialien beschrieben, bei dem eine im Behälter installierte Sprühleitung an einen mit einem Elektroventil ausgerüsteten Löschmittelanschluß angekoppelt ist.In GB-PS 2134780 a protection system is described, especially for storage containers for explosive and combustible materials, in which a spray line installed in the container is coupled to an extinguishing agent connection equipped with an electrovalve.

Von Nachteil ist, daß auch hierbei Leckagen entstehen können, da das Löschmittel ständig unter Betriebsdruck steht.The disadvantage is that in this case leaks may occur because the extinguishing agent is constantly under operating pressure.

In GP 269 540/6 ist ein Schnellöffnungsventil beschrieben, bei dem in einem Gehäuse ein Kolbenschieber angeordnet ist, dessen in einer Packung gelagerter Schaft den Durchgang des Mediums verschließt. Durch Zünden einer Pyropatrone wird der Kolben verschoben, so daß damit der Schaft den Durchfluß für das Medium freigibt.In GP 269 540/6 a quick-opening valve is described, in which a piston valve is arranged in a housing, which is mounted in a packing shaft closes the passage of the medium. By igniting a Pyropatrone the piston is displaced, so that so that the shaft releases the flow for the medium.

Von Nachteil ist, daß durch den ständigen Druck des Mediums, in der Armatur, Leckagen möglich sind, die insbesondere bei Langzeitlagerung die Funktionstüchtigkeit in Frage stellen.The disadvantage is that by the constant pressure of the medium, in the fitting, leaks are possible, which make the functionality in question especially in long-term storage.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Sicherstellung einer stetigen Einsatzbereitschaft bei verschiedensten Einsatzfällen während der gesamten Lebensdauer.The aim of the invention is to ensure a constant readiness for use in a variety of applications during the entire life.

Wesen dor ErfindungEssence of the invention

Dertrfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen wartungsfreien Feuerlöscher zu schaffen, bei dem das Löschmittel drucklos gelagert und die Druckbeaufschlagung der Armatur erst im Einsatz erfolgt.Dertrfindung the object of the invention is to provide a maintenance-free fire extinguisher in which the extinguishing agent stored without pressure and the pressurization of the valve only in use.

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß die in den Zylinderraum mündende Vorkammer und der über ein Rückschlagventil zum Standrohr führende Kanal versetzt angeordnet sind und der Löschmittelbehälter über einen Kanal, einen Ringkanal, eine Laterne und einen Austrittskanal mit der Sprühdüse verbunden ist. Der Zylinderraum ist durch eine Verschlußschraube mit Drosselbohrung abgeschlossen, in der ein Stift zum Anzeigen der Betriebsbereitschaft geführt istAccording to the invention this is achieved in that the opening into the cylinder chamber prechamber and the check valve leading to the standpipe leading channel are arranged offset and the extinguishing agent tank is connected via a channel, an annular channel, a lantern and an outlet channel with the spray nozzle. The cylinder chamber is closed by a screw plug with throttle bore, in which a pin is guided to indicate the operational readiness

Im Einsatzfall wird durch den Druck der gezündeten Pyropatrone der Kolbenschieber in die rechte Endstellung gedrückt, so daß das Druckgas über den Kanal, das Rückschlagventil und das Standrohr in den Löschmittelbehälter strömt und das Löschmittel über den Kanal, den Ringkanal und Laverne in den durch den Kolbenschaft freigegebenen Austrittskanal und somit in die Sprühdose drückt. In use, the pressure of the ignited Pyropatrone the spool is pressed into the right end position, so that the pressurized gas flows through the channel, the check valve and the standpipe in the extinguishing agent container and the extinguishing agent through the channel, the annular channel and Laverne in the through the piston shaft released outlet channel and thus in the spray can.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an einem Ausführ'ungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail on an exemplary embodiment.

Die zugehörige Zeichnung zeigt den Feuerlöscher im Längsschnitt. Der Feuerlöscher besteht aus der Armatur 6 und demThe accompanying drawing shows the extinguisher in longitudinal section. The fire extinguisher consists of the fitting 6 and the

Löschmittelbehälter 8, die dicht miteinander verbunden sind.Extinguishing agent container 8, which are tightly interconnected.

In der Armatur 6 ist ein Kolbenschiebor 3 beweglich angeordnet, dessen Stange in einer doppelten PTFE-In the fitting 6, a piston slide 3 is movably arranged, the rod in a double PTFE

Stopfbuchsenpackung 15 mit Laterne 11 lagert. Die Sprühdüse 13 ist so ausgeführt, daß sie gleichzeitig auch als DruckschraubeStuffing box packing 15 with lantern 11 stores. The spray nozzle 13 is designed so that they simultaneously as a pressure screw

für die Stopfbuchsenabdichtung 15 vorgesehen Ist. Der Kolben de? Kolbenschiebers 3 ist mit Nutnn versehen, in denenis provided for the stuffing box seal 15 is. The piston de? Piston slide 3 is provided with Nutnn in which

Dichtungsringe 19 eingebracht sind und ist im Zylinderraum 14geführt.lndenZ/linderraum 14 mündet die Vorkammer 2, in dieSealing rings 19 are introduced and is guided in the cylinder space 14. The opening / closing space 14 opens into the pre-chamber 2, into which

die Pyropatrone 1 eingeschraubt wird.the Pyropatrone 1 is screwed.

Versetzt zur Vorkammer 2 ist der Zylinderraum 14 über einen Kanal 4 und ein eingebautes Rückschlagventil 16 mit demOffset to the prechamber 2, the cylinder chamber 14 via a channel 4 and a built-in check valve 16 with the Standrohr 5 des Löschmittelbehälters 8 verbunden. Der Zylinderraum 14wird durch eineVerschlußschraube 17mit Bohrung 18Standpipe 5 of the extinguishing agent container 8 connected. The cylinder space 14 is penetrated by a plug 17 with bore 18

abgeschlossen, in der ein Stift 20 zur Anzeige der Betriebsbereitschaft geführt ist.completed, in which a pin 20 is led to indicate the operational readiness.

Aus dem Löschmittelbehälter 8 führt ein Kanal 9 zum Ringkanal 10, der über die Laterne 11 und den Austrittskanal 12 mit derFrom the extinguishing agent container 8, a channel 9 leads to the annular channel 10, via the lantern 11 and the outlet channel 12 with the Sprühdüse 13verbunden ist.Spray nozzle 13 is connected. Im Einsatzfall wird die Pyropatrone 1 elektrisch gezündet. Das dadurch entstehende Druckgas strömt in die Vorkammer 2 undIn the case of use, the pyropatron 1 is ignited electrically. The resulting pressurized gas flows into the pre-chamber 2 and

verschiebt den Kolbenschieber 3 in die rechte Endstellung. Dabei wird die Verbindung Zylinderraum 14-Kanal 4 frei und dermoves the spool 3 in the right end position. The connection cylinder chamber 14-channel 4 is free and the

Gasdruck öffnet das Rückschlagventil 16, so daß das Druckgas durch das Standrohr 5 in den Löschmittelbehälter 8 strömt.Gas pressure opens the check valve 16, so that the compressed gas flows through the standpipe 5 in the extinguishing agent tank 8. Mit der Verschiebung des Kolbenschiebers 3 wird auch dessen Stange nach rechts und damit aus der Stopfbuchsenpackung 15With the displacement of the spool 3 and its rod to the right and thus from the stuffing box 15

gedrückt, so daß die Verbindung Ringkanal 10-Laterne 11 -Austrittskanal 12 ebenfalls geöffnet worden ist. Durch denknrzzeitlichen Öffnungsversatz zwischen Druckgaseintritt und Löschmittelaustritt entsteht im Druckbehälter oin kurzzeitigerpressed, so that the connection ring channel 10-lantern 11-outlet channel 12 has also been opened. Due to the Brtzzeitlichen opening offset between pressure gas inlet and extinguishing agent outlet arises in the pressure vessel oin kurzzeitiger

Druckstau, der ein sicheres Zerstäuben des Löschmittels gewährleistet.Pressure accumulation, which ensures a safe atomization of the extinguishing agent. Das Löschmittel 7 wird aus dem Löschmittelbehälter 8 durch den Kanal 9 in den Ringkanal 10, von dort durch die Bohrungen derThe extinguishing agent 7 is from the extinguishing agent tank 8 through the channel 9 in the annular channel 10, from there through the holes of the Laterne 11 in den Austrittskanal 12 und schließlich in die Sprühdüse 13 gedrückt.Lantern 11 is pressed into the outlet channel 12 and finally into the spray nozzle 13. Das Rückschlagventil 16 verhindert den Rückfluß des Druckgases in den Zylinderraum 14.The check valve 16 prevents the reflux of the compressed gas into the cylinder chamber fourteenth Durch den am Kolbenschieber 3 in der Bohrung 18 geführten Stift, wird angezeigt, ob der Feuerlöscher leer oder betriebsbereit ist.By guided on the spool 3 in the bore 18 pin, it is displayed whether the fire extinguisher is empty or ready. Bei einer Ausführung mit hängendem Löschmittelbehälter ist das Standrohr 5 als Steigerohr ausgebildet; bei liegenderIn a version with hanging extinguishing agent tank, the standpipe 5 is formed as a riser pipe; lying down Ausführung ist das Standrohr um 90° nach oben abgewickelt.Execution, the standpipe is unwound by 90 ° upwards. Die Anordnung der Pyropatronenaufnahme ist ebenfalls von der Einbaulage des Pyrofeuerlöschers abhängig und kann deshalbThe arrangement of the Pyropatronenaufnahme also depends on the installation position of the Pyrofeuerlöschers and therefore can

entsprechend der örtlichkeit gestaltet werden.be designed according to the locality.

Claims (2)

1. Feuerlöscher bestehend aus einem Löschmittelbehälter und einer Armatur, in der ein durch eine Pyropatrone antreibbarer Kolbenschieber in einem Zylinderraum beweglich angeordnet und
dessen Stange durch Packungen abgedichtet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die in den
Zylinderraum (14) mündende Vorkammer (2) und der Kanal (4) versetzt angeordnet, der Kanal (4) über ein Rückschlagventil (16) mit dem Standrohr (5) des Löschmittelbehälters (8) und dieser über den Kanal (9), den Ringkanal (10), die Laterne (11) und den Austrittskanal (12) mit der
Sprühdüse (13) verbunden ist.
1. Fire extinguisher consisting of an extinguishing agent tank and a fitting in which a drivable by a pyro-piston piston valve movably disposed in a cylinder space and
whose rod is sealed by packages, characterized in that in the
The channel (4) via a check valve (16) with the standpipe (5) of the extinguishing agent container (8) and this via the channel (9), the Ring channel (10), the lantern (11) and the outlet channel (12) with the
Spray nozzle (13) is connected.
2. Feuerlöscher nach Pkt. 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderraum (14) durch eine
Verschlußschraube (17) mit Bohrung (18) abgeschlossen ist, in der ein Stift (20) geführt ist.
2. Fire extinguisher according to item 1, characterized in that the cylinder space (14) by a
Closing screw (17) with bore (18) is completed, in which a pin (20) is guided.
DD28381385A 1985-11-28 1985-11-28 FIRE LOESCHER DD299704A7 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28381385A DD299704A7 (en) 1985-11-28 1985-11-28 FIRE LOESCHER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28381385A DD299704A7 (en) 1985-11-28 1985-11-28 FIRE LOESCHER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD299704A7 true DD299704A7 (en) 1992-05-07

Family

ID=5573860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD28381385A DD299704A7 (en) 1985-11-28 1985-11-28 FIRE LOESCHER

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD299704A7 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2489412B1 (en) Valve
DE69119496T2 (en) Pressure reducing valve with adapter for discharging gases from high-pressure gas containers
US2905487A (en) Double valve construction and the like
DD291255A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING FLUIDS OR POWDERFOCIAL SUBSTANCES
DE102020201172A1 (en) Device for storing compressed gas, vehicle
DE4225997C2 (en) Quick opening valve
DE8526717U1 (en) Flow control device
DE102019207114A1 (en) Beverage container and a control valve for a beverage container
DE19509322C3 (en) High pressure fire extinguisher
DD299704A7 (en) FIRE LOESCHER
EP0615771B1 (en) Apparatus for operating a fire extinguishing system
DE60205721T2 (en) Fast-flowing dispensing valve for a Hochdruckinertgasfeuerlöscheinrichtung
DE2751142A1 (en) FLUID LEAK INDICATOR
DE3333234C2 (en) Hose rupture protection with leakage gas checking device
DE19512708A1 (en) Measuring valve and coupling
DE69839361T2 (en) Gas supply unit for connection to a high pressure gas container
DE3232902A1 (en) DEVICE FOR VENTILATING AND VENTILATING CLOSED CONTAINERS OR HOUSING
CH685134A5 (en) Flame-arresting explosion protection device
CH676384A5 (en) Flow control valve - has valve piston guide to ensure correct flow rate and shuts off during leak or pipe fracture
DE1025725B (en) Retraction signal device for breathing apparatus
DE3527808A1 (en) Safety valve for recovery pipes
DE9307536U1 (en) Valve for shutting off supply lines connected to house connections and exposed to gases
DE3844757C2 (en) Pressure regulator for liquid gas
DE102023114043A1 (en) Overpressure protection system for filling cryogenic gases or liquids and method of operation therefor
DE1559601C (en) Automatic fire extinguisher