DD299156A5 - DEVICE FOR DISPENSING MULTIPLE CONTROLLED CANS - Google Patents

DEVICE FOR DISPENSING MULTIPLE CONTROLLED CANS Download PDF

Info

Publication number
DD299156A5
DD299156A5 DD90343601A DD34360190A DD299156A5 DD 299156 A5 DD299156 A5 DD 299156A5 DD 90343601 A DD90343601 A DD 90343601A DD 34360190 A DD34360190 A DD 34360190A DD 299156 A5 DD299156 A5 DD 299156A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
printing device
housing
rib
refill
push rod
Prior art date
Application number
DD90343601A
Other languages
German (de)
Inventor
Andre Taddei
Original Assignee
Microdose Pharma S.A.,Fr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Microdose Pharma S.A.,Fr filed Critical Microdose Pharma S.A.,Fr
Publication of DD299156A5 publication Critical patent/DD299156A5/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2403—Ampoule inserted into the ampoule holder
    • A61M2005/2407—Ampoule inserted into the ampoule holder from the rear
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/581—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by audible feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/582—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by tactile feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31561—Mechanically operated dose setting member using freely adjustable volume steps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31563—Mechanically operated dose setting member interacting with a displaceable stop member

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe von mehrfachen kontrollierten Dosen bestehend aus einem hohlen gestreckten Gehaeuse, in dessen Innerem eine Nachfuellung eines fluessigen Erzeugnisses untergebracht werden kann, die durch Druck betaetigt wird, und an dem unterhalb der Nachfuellung ein Ansatzstueck zur Abgabe angebracht werden kann, einer im Gehaeuse oberhalb der Nachfuellung gleitend angeordneten Druckvorrichtung und Mitteln, die den der Druckvorrichtung in Richtung Nachfuellung gestatteten Hub begrenzen, gekennzeichnet dadurch, dasz sie eine Rueckbewegungssicherung beinhaltet, die aus mindestens einer flexiblen Rippe besteht, die auf die Druckvorrichtung und das Gehaeuse einwirkt.{tragbare Vorrichtung; Fuellung; Dosen; Gehaeuse; Ansatzstueck; Druckvorrichtung; Rueckbewegungssicherung; Rippe}The invention relates to a device for dispensing multiple controlled doses consisting of a hollow elongated Gehaeuse inside which a refilling of a liquid product can be accommodated, which is actuated by pressure, and can be attached to the below the refill an approach piece for delivery, a pressure device slidably mounted in the housing above the refill and means for limiting the stroke allowed to the pressure device in the direction of refill, characterized in that it includes a return assurance consisting of at least one flexible rib acting on the pressure device and the housing. portable device; Filling; cans; Casing; Ansatzstueck; Printing apparatus; Rueckbewegungssicherung; Rib}

Description

Fig. 1: ist ein Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, die in der Art eines Füllfederhalters ausgeführtFig. 1: Is a longitudinal section through a device according to the invention, designed in the manner of a fountain pen

ist, den der Anwender in der Tasche tragen kann; dieser Schnitt zeigt das leere Gerät. Fig. 2: ist ein analoger Längsschnitt durch das gefüllte und einsatzbereite Geräte.is that the user can carry in his pocket; this section shows the empty device. Fig. 2: is an analog longitudinal section through the filled and ready for use devices.

Fig. 3: ist ein auseinandergezogener Perspektivschnitt entsprechend Figur 1.FIG. 3 is an exploded perspective view corresponding to FIG. 1. FIG.

Fig. 4: ist ein auseinandergezogener Perspektivschnitt einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsart.4 is an exploded perspective view of another embodiment of the invention.

Fig. 5: ist ein Teillängsschnitt, der einer Variante der Figur 4 entspricht.5 is a partial longitudinal section corresponding to a variant of FIG. 4.

Fig. 6: ist sin analoger Schnitt durch das Gehäuse und die Druckvorrichtung.FIG. 6 is an analog section through the housing and the printing device. FIG.

Fig. 7: zeigt eine mögliche Ausführung des Anschlagringes,7 shows a possible embodiment of the stop ring,

Fig. 8: ist die Schnittdarstellung einer Einzelheit, die das Ende der Druckvorrichtung und ihre Verbindung mit demFig. 8: is a sectional view of a detail showing the end of the printing device and its connection to the

Kolben zeigt, der die Flüssigkeit in der Karpüle zurückschiebt. Fig. 9: ist ein Längsschnitt durch die obere Schutzkappe.Piston shows, which pushes back the liquid in the carcass. Fig. 9: is a longitudinal section through the upper protective cap.

Fig. 10: ist eine Ansicht entlang des Pfeils X (Figur 9), die die Anordnung der Rückbewegungssicherungsrippen zeigt.Fig. 10 is a view along the arrow X (Fig. 9) showing the arrangement of the return movement securing ribs.

Fig. 11 bis 13: zeigen im Querschnitt die Funktionsweise der inneren Sperrung des Anschlagringes, wenn eine Dosierung vorgenommen wird.11 to 13 show in cross section the operation of the inner locking of the stop ring when a dosage is made.

Fig. 14 bis 16: sind analoge Ansichten für eine weitere Variante, bei der die Sperrung außerhalb des Ringes ist. Fig. 17 bis 19: sind analoge Ansichten für eine zusätzliche Variante, bei der der Ring außen einen Stellfinger mit elastischer Rückstellung aufweist.Figs. 14 to 16 are analogous views for a further variant in which the blocking is outside of the ring. FIGS. 17 to 19 are analogous views for an additional variant, in which the ring has on the outside a control finger with elastic return.

Fig. 20: ist die Perspektivansicht einer weiteren Variante.Fig. 20: is the perspective view of another variant.

Fig. 21 bis 23: sind Querschnitie, die die Sperrung des Dosiersystems gemäß Figur 20 zeigen.FIGS. 21 to 23 are cross-sectional views showing the locking of the metering system of FIG. 20. FIG.

Fig. 24 und 25: sind analoge Schnitte längs der Linie XXIV-XXIV (Figur 20).Figures 24 and 25 are analogous sections taken along the line XXIV-XXIV (Figure 20).

Fig.26und27: sind Schnitte längs der Linie XXVI-XXVI (Figur 20).Figs. 26 and 27 are sections along the line XXVI-XXVI (Fig. 20).

Fig. 28 bis 31: sind Längsschnitte durch das Oberteil der gemäß den Varianten mit Rückstellfeder ausgeführten Vorrichtung.FIGS. 28 to 31 are longitudinal sections through the upper part of the device designed according to the variants with return spring.

Auf den Figuren 1 bis 3 wurde ein erfindungsgemäßer Stift 1 dargestellt, der für Heparin- oder Insulininjektionen besonders geeignet ist.In FIGS. 1 to 3, a pen 1 according to the invention has been illustrated, which is particularly suitable for heparin or insulin injections.

Erbestehtaus:It consists of:

- einem Gehäuse 2, in dem sich der Dosiermechanismus befindet, der weiter unten beschrieben wird;a housing 2 in which the metering mechanism is located, which will be described below;

- einer Umhüllung 3, die abnehmbar am Gehäuse 2 befestigt ist und eine Nachfüllpatrone oder eine Karpüle 4 aufnehmen kann, die das zu injizierende Erzeugnis enthält;a wrapper 3 detachably attached to the housing 2 and capable of receiving a refill cartridge or cartridge 4 containing the product to be injected;

- einem Ansatzstück 5, das am Ende der Umhüllung 3 sitzt und an dem auf herkömmliche Art und Weise eine Hohlnadel 6 für subkutane Injektionen befestigt werden kann, und seine Schutzkappe 7.- An extension 5, which sits at the end of the enclosure 3 and on the conventional manner, a hollow needle 6 can be attached for subcutaneous injections, and its protective cap. 7

Natürlich können das Ansatzstück 5 und seine Zubehörteile 6,7 weggelassen oder je nach Art des in der Patrone 4 befindlichen zu dosierenden Erzeugnisses verändert werden, denn selbstverständlich kann dieses Erzeugnis sowohl ein Arzneimittel als auch Leim, Harz oder jede andere Substanz sein.Of course, the endpiece 5 and its accessories 6, 7 may be omitted or altered depending on the nature of the product to be dispensed in the cartridge 4, since of course this product may be both a drug and glue, resin or any other substance.

Wenn es sich um eine Karpüle 4 für Medikamente handelt, so beinhaltet sie bekannterrnaioun einen Kolben 8. Da die Karpüle durchsichtige Wandungen hat, ist vorzugsweise in der Umhüllung 3 eine Längsöffnung 9 vorzusehen, mit der der Stand und die Weiterbewegung des Kolbens 8, der entsprechend den aufeinanderfolgenden Injektionen nach und nach in der Richtung des Pfeils 10 weiter hineigetrieben wird, einer Sichtkontrolle unterzogen werden können. Der Dosiermechanismus (Figuren 4 bis 10) besteht aus:If it is a cartridge 4 for medicines, so it contains bekanntrnaioun a piston 8. Since the carton has transparent walls, it is preferable to provide in the enclosure 3 has a longitudinal opening 9, with the state and the further movement of the piston 8, the corresponding The successive injections are driven gradually further in the direction of the arrow 10, a visual inspection can be subjected. The metering mechanism (FIGS. 4 to 10) consists of:

- einer Druckvorrichtung 11, die in Form einer Stange mit Außengewinde voi liegt, die an ihrem unteren Ende mit einer Nase 12 versehen ist, die gegen den Kolben 8 drücken kann;- A printing device 11, which is in the form of a rod with external thread voi, which is provided at its lower end with a nose 12 which can press against the piston 8;

- einem Anschlagring 13, der wie eine Einstellmutter auf die gewindete Druckvorrichtung 11 geschraubt ist;a stop ring 13 which is screwed like an adjusting nut on the threaded printing device 11;

- einer feststehenden querliegenden Anschlagfläche 14, die mit dem feststehenden Gehäuse 2 fest verbunden ist.- A fixed transverse abutment surface 14 which is fixedly connected to the stationary housing 2.

Im in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Beispiel ist der Anschlarjring 13 mit einer Schiebemuffe 15 fest verbunden, die den oberen Teil der gewindeten Druckvorrichtung 10 umgibt und die an ihrem Kopfteil in einem Stopfen 16 endet. Letzterer ragt über die Spitze des Stiftes Hinaus und stellt den Druckknopf dar, den der Anwender betätigt.In the example shown in Figures 1 to 4, the Anschlarjring 13 is fixedly connected to a sliding sleeve 15 which surrounds the upper part of the threaded printing device 10 and which ends at its head part in a plug 16. The latter protrudes beyond the tip of the pen and represents the push button that the user actuates.

Die gewindete Druckvorrichtung 11 ist mit Mitteln zur Verhinderung einer Drehbewegung versehen, die aus mindestens einer Längsnut 17 bestehen, die entlang der gewindeton Stange ausgespart ist. Von diesen Nuten können zum Beispiel vier vorhanden sein. In jeder Nut 17 kann ein feststehender Nocken 18 gleiten, der radial, im Innern des Gehäuses 2, übersteht.The threaded printing device 11 is provided with means for preventing rotational movement, which consist of at least one longitudinal groove 17 which is recessed along the threaded bar. For example, four of these grooves may be present. In each groove 17, a fixed cam 18 can slide, the radial, inside the housing 2, protrudes.

Der Anschlagring 13 kann folgendermaßen angeordnet sein:The stop ring 13 can be arranged as follows:

- entweder an dem Teil unterhalb dar gewindeten Druckvorrichtung 11 (Fall der Figuren 1 bis 5);either at the part below the threaded printing device 11 (case of Figs. 1 to 5);

- oder auch, im Gegenteil, am oberen Ende des Stiftes, wie in den Figuren 6 und 8 dargestellt.- Or, on the contrary, at the upper end of the pin, as shown in Figures 6 and 8.

In allen Fällen ist der Anschlagring 13 mit mindestens einer inneren elastischen Sperrung versehen (Figuren 21 bis 23).In all cases, the stop ring 13 is provided with at least one inner elastic lock (Figures 21 to 23).

Außerdem enthält er eine erhaben angebrachte äußere Markierung 20.It also includes a raised outer marker 20.

Schließlich kann eine äußere Markierung 20-22 erhaben auf dem feststehenden Aufsatz 21 des Gehäuses 2 angebracht werden.Finally, an outer mark 20-22 can be mounted raised on the fixed attachment 21 of the housing 2.

Die Funktionsweise ist folgende:The functionality is as follows:

Aus den Figuren 1 bis 5 ist zu ersehen, daß die Anbringung der Nadel 6, die Perforierung der sterilen Membran der Karpüle 4 durch Einschrauben in das Ansatzstück 5 und das Abziehen der sterilen Verpackungsschutzkappe 7 erfolgen, ohne daß zu irgendeinem Zeitpunkt die Gefahr einer Kontamination der Nadel G durch einen beliebigen nichtsterilen Kontakt bestünde.From Figures 1 to 5 it can be seen that the attachment of the needle 6, the perforation of the sterile membrane of the carpule 4 by screwing into the extension piece 5 and the removal of the sterile protective cover 7 done without at any time the risk of contamination of the Needle G would be any non-sterile contact.

Danach muß der Anwender nur den Ring 13 und/oder die Schiebemuffe 16-15 um eine markierte Menge aufschrauben, die genau der Erzeugnisdosis entspricht, die der Kolben 8 injizieren soll. Dieses Aufschrauben wird genau angezeigt'Thereafter, the user only has to unscrew the ring 13 and / or the sliding sleeve 16-15 by a marked amount, which corresponds exactly to the product dose that the piston 8 is to inject. This screwing is exactly displayed '

- einerseits, visuell, durch einfaches Beobachten der Verschiebung der Markierungen 20 (auf dem Ring 13) und 22 (auf dem AufsaU 21):on the one hand, visually, by simply observing the displacement of the marks 20 (on the ring 13) and 22 (on the surface 21):

- andererseits durch Berühren und auf akustischem Wege, durch Wahrnehmung jedes Durchgangs der elastischen Sperrung 19 an der innenwand des Ringes 13 durch eine Nut 17.- On the other hand, by touching and acoustically, by perceiving each passage of the elastic lock 19 on the inner wall of the ring 13 through a groove 17th

Die Genauigkeit der visuellen oder der Berührungsmarkierung kann noch verbessert werden, indem auf dem Rand des Ringes 13 acht Kerben 23 in gleichmäßigem Abstand angebracht werden.The accuracy of the visual or tactile mark can be further improved by placing eight notches 23 equidistantly on the rim of the ring 13.

Es ist zu sehen, daß es die Sperrung 19 gestattet, den Ring 13 auf der gewindeten Stange 11 ung"' ' idert loszuschrauben (Drehung in der Richtung des Pfeils 24), während es nicht möglich ist, ihn festzuschrauben (Pfeil 25, Figur 23).It can be seen that the lock 19 allows the ring 13 on the threaded rod 11 to be unscrewed (rotated in the direction of the arrow 24) while it is not possible to screw it tight (arrow 25, Figure 23) ).

Wenn der Ring 13 auf diese Weise auf der Stange 11 in einem genau geeichten Abstand 23 festgeschraubt wurde (Figur 20), genügt es, den Druckknopf 16 durch Daumendruck hineinzuschieben, um die gewünschte Dosis des in der Karpüle 4 enthaltenen Erzeugnisses sehr genau zu injizieren. Die Injektion wird fortgesetzt, bis der Ring 13 erneut an den Aufsatz 21 oder an die querliegende Anschlagfläche 14 anschlägt. Die Spritze ist dann für eine weitere Injektion bereit, die später durch eine neue Einstellung des Ringes 13 vorgenommen wird, der wie auf den Figuren 21 und 22 angegeben losgeschraubt wird.If the ring 13 was screwed in this way on the rod 11 in a precisely calibrated distance 23 (Figure 20), it is sufficient to push the push-button 16 by thumb pressure to inject the desired dose of the product contained in the carton 4 very accurately. The injection is continued until the ring 13 again abuts the attachment 21 or the transverse abutment surface 14. The syringe is then ready for another injection, which is later made by a new adjustment of the ring 13, which is unscrewed as indicated in Figures 21 and 22.

In der Variante der Figuren 24 bis 27 ist das Innere des Aufsatze 21 ebenfalls mit einem Gewinde und mit mindestens einer Sperrimg 27 versehen, die mit den Nuten 17 zusammenwirkt. Die Sperrung 27 ibt so ausgerichtet, daß die Stange der Druckvorrichtung 11 in der Richtung des Pfeils 28 (Figur 27) ungehindert hineingeschraubt v/erden kann, wodurch der Kolben 8 in die Karpüle 4 getrieben wird. In entgegengesetzter Richtung macht sie jede Rückbewegung des Kolbens 8 unmöglich (Aufschrauben in Richtung des Pfeils 29), (Figur 26).In the variant of Figures 24 to 27, the interior of the essay 21 is also provided with a thread and at least one Sperrimg 27, which cooperates with the grooves 17. The lock 27 is oriented so that the rod of the printing device 11 can be freely screwed in the direction of the arrow 28 (FIG. 27), whereby the piston 8 is driven into the carousel 4. In the opposite direction, it makes any return movement of the piston 8 impossible (screwing in the direction of arrow 29), (Figure 26).

Was den Ring 13 anbelangt, so ist er mit zwei inneren Sperrungen 19 und 30 versehen, die um eine ungerade Anzahl Achtelumdrehungen ((2 η + 1 ]· 45 Grad), wobei η eine ganze Zahl zwischen einschließlich 0 und 3 ist, winklig versetzt angeordnet sind. Auf diese Weise nimmt der Anwender bei jeder Achtelumdrehung in die Richtung, in die er den Ring 13 aufschraubt (Figur 24, Pfeil 31) den Durchgang einer der Sperrungen 19 oder 30 wahr. Jede Drehung in die entgegengesetzte Richtung dagegen (Figur 25, Pfeil 32) bleibt unmöglich.As for the ring 13, it is provided with two inner shutters 19 and 30 which are angularly displaced by an odd number of eighth turns ((2 η + 1) x 45 degrees), where η is an integer between 0 and 3 inclusive In this way, the user perceives the passage of one of the stops 19 or 30 at each eighth turn in the direction in which he unscrews the ring 13 (Figure 24, arrow 31), but each turn in the opposite direction (Figure 25) , Arrow 32) remains impossible.

Die Funktionsweise ist die folgende:The operation is the following:

Die Einstellung erfolgt wie weiter oben beschrieben durch Aufschrauben des Ringes 13 (Pfeil 31), bis der gewünschte Abstand 26 genau festgelegt ist. Diese Einstellung erfolgt durch Sicht-, Berührungs- und/oder akustische Kontrolle, indem die Einkerbungen gezählt werden, von denen jede einer Achtelumdrehung entspricht. Wenn die Einstellung erfolgt ist, genügt es, die gewindeteThe adjustment is carried out as described above by screwing the ring 13 (arrow 31) until the desired distance 26 is precisely determined. This adjustment is made by visual, tactile and / or acoustic control by counting the notches, each of which corresponds to one eighth of a turn. When the adjustment is done, it is sufficient to thread it

Stange der Druckvorrichtung 11 in den gewindeten Aufsatz 21 (Figur 27, Pfeil 28) hineinzuschrauben, um die Injektion herbeizuführen, bis der Ring 13 erneut an den Aufsatz 21 anschlägt.Screw the rod of the printing device 11 into the threaded attachment 21 (FIG. 27, arrow 28) in order to bring about the injection until the ring 13 strikes the attachment 21 again.

Das Festschrauben der gewindeten Stange der Druckvorrichtung 11 kann erfolgen:The tightening of the threaded rod of the printing device 11 can take place:

- entweder, indem auf den Rändelkopf dtr Stange der Druckvorrichtung 11 eingewirkt wird;- Either by acting on the knurled dtr rod of the printing device 11;

- oder indem der Ring 13 in die Richtung des Pfeils 32 gedreht wird, wobei er die gewindete Stange der Druckvorrichtung 11 mitnimmt.- Or by the ring 13 is rotated in the direction of the arrow 32, wherein it entrains the threaded rod of the printing device 11.

Die Erfindung beinhaltet insbesondere die folgenden Vorteile:In particular, the invention includes the following advantages:

- einfache Einstellung jeder zu injizierenden Dosis (Abstand 26), sogar für einen Blinden oder Gehörlosen;- easy adjustment of each dose to be injected (distance 26), even for a blind or deaf person;

- Unmöglichkeit falscher Handhabung;- impossibility of incorrect handling;

- Bei Beendigung der Injektion ist die Spritze automatisch bereit für die folgende Injektion.- At the completion of the injection, the syringe is automatically ready for the following injection.

Im in den Figuren 11 bis 13 dargestellten Beispiel ist der Anschlagring 13 mit der Muffe 15 fest verbunden, die die gewindete Stange der Druckvorrichtung 11 umgibt. Das Ganze wird vom Gehäuse 2 des Stiftes umhüllt. Dio Funktionsweise der Sperrung 19 entspricht der, die soeben mit Bezug auf die Figuren 24 und 25 beschrieben wurde. Insbesondere ist auf der Figur 12 die Stellung zu sehen, die die Sperrung 19 einnimmt, während der Anwender gerade die zu injizierende Dosis erhöht: Zu diesem Zweck dreht er die Schiebemuffe 13-15 in die vom Pfeil 33 angegebene Richtung. Wenn er dagegen das Volumen der zu injizierenden Dosis zu verringern wünscht, braucht er nur die Schiebemuffe 13-15 in die in der Figur 13 vom Pfeil 34 angegebene Richtung zu drehen.In the example shown in Figures 11 to 13, the stop ring 13 is fixedly connected to the sleeve 15, which surrounds the threaded rod of the printing device 11. The whole is wrapped by the housing 2 of the pen. Dio operation of the lock 19 corresponds to that which has just been described with reference to Figures 24 and 25. In particular, FIG. 12 shows the position that the blocking device 19 assumes while the user is just increasing the dose to be injected. For this purpose, he rotates the sliding sleeve 13-15 in the direction indicated by the arrow 33. On the other hand, if he wishes to reduce the volume of the dose to be injected, he only needs to rotate the sliding sleeve 13-15 in the direction indicated by the arrow 34 in FIG.

In der Variante der Figuren 14-16 befindet sich die Sperrung 19 an der Außenseite der Schiebemuffeneinheit 13,15, während die Längsnuten 35 in der Innenseite des Gehäuses 2 ausgespart sind. Auch hier bewirkt die Drehung der Einheit Muffe-Anschlagring 13,15 in die Richtung des Pfeils 33 (Figur 15) eine Verringerung der dosierten Menge, während eine Drehung in die Gegenrichtung (Pfeil 34, Figur 16) einer Erhöhung der Dosis entspricht.In the variant of Figures 14-16, the lock 19 is located on the outside of the sliding sleeve unit 13,15, while the longitudinal grooves 35 are recessed in the inside of the housing 2. Again, the rotation of the unit sleeve stop ring 13,15 in the direction of the arrow 33 (Figure 15) causes a reduction in the metered amount, while a rotation in the opposite direction (arrow 34, Figure 16) corresponds to an increase in the dose.

Eine weitere mögliche Variante wurde in den Figuren 17 bis 19 dargestellt, nämlich das Ersetzen der Sperrung 19 durch einen Stellfinger 36, der gegen die elastischen Rückstellmittel 37 einziehbar ist. Letztere können beispielsweise aus einem Kautschukblock oder oiner Metallfeder bestehen.Another possible variant has been illustrated in FIGS. 17 to 19, namely the replacement of the blocking mechanism 19 by a setting finger 36, which can be retracted against the elastic return means 37. The latter may for example consist of a rubber block or oiner metal spring.

Wie zuvor sind gegenüber dem einziehbaren Stellfinger 36 Kerben 35 vorgesehen. Auch hier entspricht die Drehung der Druckvorrichtungseinheit 13-15 in die Richtung des Pfeils 33 (Figur 18) einer Erhöhung der dosierten Menge, und die Drehung in die Richtung des Pfeils 34 (Figur 19) führt zu einer Verringerung der Dosis.As before, 36 notches 35 are provided opposite to the retractable adjusting finger. Again, the rotation of the printing device unit 13-15 in the direction of the arrow 33 (Figure 18) corresponds to an increase in the metered amount, and the rotation in the direction of the arrow 34 (Figure 19) results in a reduction in the dose.

Um die Dosiergenauigkeit noch weiter zu erhöhen und dabei gleichzeitig eine vollkommene Anwendungssicherheit zu gewährleisten, ist an der gewindeten Druckvorrichtung 11, die noch beschrieben wird, ein System mit Rückbewegungssicherungsrippen, wie sie in den Figuren 4,5,9 und 10 dargestellt sind, vorzusehen. Mit der Innenwand des Gehäuses 2 fest verbundene Rippen sind so angeordnet, daß sie zur Mitte hin in Richtung des unteren Endes der Vorrichtung zusammenlaufen. Der rückwärtige Teil jeder dieser flexiblen Rippen ist mit der Innenwand des Gehäuses 2 fest verbunden. Jede von ihnen endet dagegen zur Mitte hin in einem Rand 46 bis 53. Jeder dieser Ränder stellt eines der aufeinanderfolgenden Segmente einer Linie dar, die um die gewindete Stange der Druckvorrichtung 11 herum verläuft. Alle dese Ränder 46 bis 53 werden kräftig gegen die gewindete Außenwand der Druckvorrichtung 11 gedrückt, was gleichzeitig bewirkt, daß alle diese Rippen 38 bis 45 gebogen werden. Der Rand 46 oder 47 oder 48 usw. oder 53 mindestens einer dieser Rippen wird durch elastische Rückstellung in das Gewinde der Druckvorrichtung 11 eingeführt. Mit anderen Worten, wenn von den Rippen 38 bis 45 acht vorhanden sind (Fall der Figur 10) und wenn die Gewindesteigung der Druckvorrichtung 11 1 Millimeter beträgt, wird verständlich, daß jedes Hineintreiben der Druckvorrichtung 11 in Richtung des Pfeils 10 in aufeinanderfolgenden Rastkerben von Ve Millimetern erfolgt. Auf Grund der Neigung der Gesamtfläche jeder Rippe gleichzeitig zur Mitte des Gehäuses 2 und zu seinem unteren Ende hin ermöglichen die Biegung und das elastische Einrasten der Rippen 38 bis 53 das Hineintreiben der Druckvorrichtung 11 (Pfeil 10), machen jedoch ihre Rückbewegung in umgekehrter Richtung unmöglich. In dem gewählten Zahlenbeispiel erfolgen also dieses Hineintreiben und die Rückbewegungss'cherung in aufeinanderfolgenden Rastkerben von Ve Millimetern.In order to further increase the dosing accuracy and at the same time to ensure a perfect application security, a system with Rückbewegungssicherungsrippen, as shown in Figures 4,5,9 and 10, provided on the threaded printing device 11, which will be described. Ribs integral with the inner wall of the housing 2 are arranged to converge toward the center toward the lower end of the device. The rear part of each of these flexible ribs is fixedly connected to the inner wall of the housing 2. Each of them, however, terminates toward the center in an edge 46 to 53. Each of these edges represents one of the successive segments of a line which passes around the threaded rod of the printing device 11. All dese edges 46 to 53 are strongly pressed against the threaded outer wall of the printing device 11, which at the same time causes all these ribs 38 to 45 are bent. The rim 46 or 47 or 48, etc. or at least one of these ribs is inserted into the thread of the printing device 11 by elastic recovery. In other words, if there are eight of the ribs 38 to 45 (case of Figure 10) and if the pitch of the printing device 11 is 1 millimeter, it will be understood that each drive of the printing device 11 in the direction of the arrow 10 in successive notches of Ve Millimeters. Due to the inclination of the total area of each rib simultaneously towards the center of the housing 2 and toward its lower end, the flexure and resilient engagement of the ribs 38 to 53 allow the pushing device 11 (arrow 10) to drive in, but render its reverse movement in the reverse direction impossible , In the selected numerical example, therefore, this driving in and the Rückbewegungss'cherung done in successive notches of Ve millimeters.

Verständlicherweise kann, wenn die Anzahl der Rippen vervielhcht und die Gewindesteigung der Druckvc rrichtung 11 verringert wird, eine sehr hohe Dosiergenauigkeit erreicht werfen. Beim Hineintreiben der Druckvorrichtung (Pfeil 10) wird jede Einkerbung vom Anwender gleichzeitig durch Berühren und durch das Gehör wahrgenommen, wenn eine Rippe aus dem Gewinde herausspringt, während die folgende einrastet. Der Anwender braucht also nur die Klickgeräusche zu zählen, um eine G nauigkeit in der Größenordnung von Hundertstelmillimetern zu erreichen. Diese Genauigkeit gestattet es beispielsweise einem Diabetiker, sehr viele aufeinanderfolgende Injektionen mit einer einzigen Nachfüllung oder Karpüle 4 auszuführen. Beim Nachladen des Gerätes nach jeder Injektion sind zwei Varianten möglich.Understandably, if the number of ribs multiplied and the pitch of the Druckvc device 11 is reduced, throw a very high dosing accuracy. When the printing device (arrow 10) is driven in, each notch is simultaneously perceived by the user by touching and by the ear when a rib springs out of the thread while the following clicks into place. The user therefore only needs to count the clicking sounds in order to achieve precision on the order of hundredths of a millimeter. This accuracy, for example, allows a diabetic to perform many consecutive injections with a single refill or cartridge 4. When recharging the device after each injection, two variants are possible.

Im Fall der Figuren 5 und 28 erfolgt das Nachladen manuell. Zu diesem Zweck wird die Muffe 15 auf der Druckvorrichtung 11, mit der sie in Längsrichtung fest verbunden ist, wie eine Mutter auf eine Schraube festgeschraubt:In the case of FIGS. 5 and 28, the reloading takes place manually. For this purpose, the sleeve 15 on the printing device 11, with which it is firmly connected in the longitudinal direction, as a nut screwed onto a screw:

Bei Gebrauch kann also der Druckknopf 15,16 (dem Pfeil 10 entgegengesetzte Richtung), (-igur 9) nur durch manuelle Betätigung rückwärts bewegt werden.In use, so the push button 15,16 (the arrow 10 opposite direction), (-figure 9) are moved backward only by manual operation.

Im Gegensatz dazu wurde auf den Figuren 4 und 29 bis 31 ein System zum automatischen Nachladen nach jeder Injektion dargestellt. Zu diesem Zweck ist eine Spiraldruckfeder 54 vorgesehen, die die Schiebemuffe, die hier mit 55 bezeichnet wird, umgibt. Diese Feder 54 ist in dem Zwischenraum gelagert, der vom Rand der Muffe 55 und dem Innern des festen Gehäuses 2 begrenzt wird. Sie stützt sich:In contrast, Figures 4 and 29 through 31 show an automatic reloading system after each injection. For this purpose, a helical compression spring 54 is provided, which surrounds the sliding sleeve, which is designated here by 55. This spring 54 is mounted in the space bounded by the edge of the sleeve 55 and the interior of the fixed housing 2. It relies:

- unten auf einen ringförmigen querliegenden Ansatz 56, der im Innern vom Gehäuse 2 oberhalb der Rückbewegungssicherungsrippen 38 bis 45 begrenzt wird;- Bottom of an annular transverse projection 56 which is bounded in the interior of the housing 2 above the Rückbewegungssicherungsrippen 38-45;

- oben auf einen querliegenden Bund 57, der um die Schiebemuffe herum erhaben angebracht ist. Außerdem ist die Innenwand 58 der Schiebemuffe 55 glatt, so daß sie frei um die gewindete Stange der Druckvorrichtung 11, die sich in ihr befindet, gleitet.- On top of a transverse collar 57 which is mounted around the sliding sleeve around raised. In addition, the inner wall 58 of the sliding sleeve 55 is smooth, so that it slides freely around the threaded rod of the printing device 11, which is located in it.

In ihrem unteren Teil weist die Schiebemuffe 55 flexible Rückbewegungssicherungsrippen 59,60 der vorgenannten Art auf. Wie auch diß Rippen 36 bis 45 laufen r' j zur geometrischen Mittelachse 61 der Vorrichtung hin in Richtung ihres unteren Endes zusammen. Unter der Wirkung ihrer eigenen Flexibilität rasten sie in die Gewindegänge der gewindeten Druckvorrichtung 11 ein, wo eie als Rückbewegungssicherung wirken.In its lower part, the sliding sleeve 55 flexible Rückbewegungssicherungsrippen 59,60 of the aforementioned type. Like the ribs 36 to 45, r 'j converge towards the geometric center axis 61 of the device towards its lower end. Under the effect of their own flexibility, they snap into the threads of the threaded printing device 11, where they act as a return motion safeguard.

Mit anderen Worten:In other words:

- Wenn der Druckknopf 55-16 in Richtung des Pfeils 10 betätigt wird (Figur 4), so ist die Druckvorrichtung 11 mit dem Knopf 16-55 fest verbunden, mit dem sie zusammen hineingetrieben wird, und dadurch wird es möglich, die Injektion einer Dosis vorzunehmen.When the push button 55-16 is actuated in the direction of the arrow 10 (Figure 4), the pressure device 11 is fixedly connected to the button 16-55 with which it is driven together, and thereby it becomes possible to inject a dose make.

- Wenn dagegen der Knopf 16,55 losgelassen wird, so wird er durch Verschieben in die dem Pfeil 10 entgegengesetzte Richtung in seine Ausgangsstellung zurückgeführt, und zwar durch den elastischen Schub der Feder 54. In dieser Zeit verbleibt die Druckvorrichtung 11 durch die Rippen 38 bis 45 in unbeweglicher Stellung, die ihre jede Bewegung in diese Richtung unmöglich machen, wobei die Rückbewegung der Muffe 55 nach oben, dem Pfeil 10 entgegen, dann durch aufeinanderfolgendes Zurückziehen der Rippen 59,60 erfolgt, die sich elastisch verformen, während sie sich am Gewinde der Druckvorrichtung entlang wieder zurück bewegen.On the other hand, when the button 16,55 is released, it is returned to its original position by displacement in the direction opposite to the arrow 10, by the elastic thrust of the spring 54. During this time, the printing device 11 remains through the ribs 38a 45 in immovable position, making their movement impossible in that direction, with the return movement of the sleeve 55 upwards, opposite the arrow 10, then by successive retraction of the ribs 59, 60, which deform elastically as they move on the thread move the printing device back along again.

Es ist ersichtlich, daß der Druckknopf 16,55 durch diesen Aufbau nach jeder Injektion automatisch in die Ruhestellung zurückkehrt, die in den Figuren 4 und 31 dargestellt ist, in der der ringförmige Ansatz 57 der Muffe 55 an eine innere ringförmige Wulst 62 des festen Gehäuses 2 anschlägtIt can be seen that the push button 16,55 automatically returns by this construction after each injection in the rest position, shown in Figures 4 and 31, in which the annular projection 57 of the sleeve 55 to an inner annular bead 62 of the fixed housing 2 strikes

Es ist ersichtlich, daß die Bezugszahl 63 den maximalen Kompressionshub der Feder 54 darstellt. It can be seen that the reference numeral 63 represents the maximum compression stroke of the spring 54.

Claims (17)

1. Vorrichtung zur Abgabe von mehrfachen kontrollierten Dosen, bestehend aus:1. Device for dispensing multiple controlled doses, consisting of: - einem hohlen gestreckten Gehäuse (2), in dessen Innerem eine Nachfüllung (4) eines flüssigen Erzeugnisses untergebracht werden kann, die durch Druck bestätigt wird (8), und an dem unterhalb der Nachfüllung (4) ein Ansatzstück zur Abgabe (6) angebracht werden kann,- A hollow elongated housing (2), in the interior of a refill (4) of a liquid product can be accommodated, which is confirmed by pressure (8), and attached to the below the refill (4) a lug for dispensing (6) can be, - einer im Gehäuse (2) oberhalb der Nachfüllung gleitend angeordneten Druckvorrichtung (11, 15,55) und- One in the housing (2) above the refill slidably arranged printing device (11, 15,55) and - Mitteln (13,14), die den der Druckvorrichtung (11,15,55) in Richtung Nachfüllung (4) gestatteten Hub begrenzen, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Rückbewegungssicherung beinhaltet, die aus mindestens einer flexiblen Rippe (38-45, 59, 60) besteht, die auf die Druckvorrichtung (11,15,55) und das Gehäuse (2) einwirkt.Means (13, 14) delimiting the stroke permitted to the printing device (11, 15, 55) in the direction of refilling (4), characterized in that it comprises a return movement safety device comprising at least one flexible rib (38-45, 59 , 60) which acts on the printing device (11, 15, 55) and the housing (2). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvorrichtung eine Schubstange (11) und die Rippe(n) (38-45) beinhaltet, die für die Schubstange die Rückbewegungssicherung nach oben in bezug auf das Gehäuse (2) bildet (bilden).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pressure device comprises a push rod (11) and the rib (s) (38-45), which forms the return rod for the push rod upwards with respect to the housing (2) (form ). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvorrichtung eine Muffe (15,55) beinhaltet, die mit der Schubstange (11) zusammenwirkt.3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the pressure device includes a sleeve (15,55) which cooperates with the push rod (11). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffe (15,55) mit der Schubstanga (1V ^enfalls über mindestens eine Rippe (59,60) zusammenwirkt, die die Rückbewegungssiuiurung nach unten darstellt.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the sleeve (15,55) with the push rod (1 V ^ if necessary via at least one rib (59,60) cooperates, which represents the Rückbewegungssiuiurung down. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine elastische Rückstellung der Muffe (55) nach oben aufweist.5. Apparatus according to claim 3 and 4, characterized in that it has an elastic return of the sleeve (55) upwards. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung der Rippe(n) (38-45) so gedacht ist, daß sie zu·* Mitte hin in Richtung des Ansatzstückes der Vorrichtung (1) zusammenlaufen.6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the arrangement of the rib (s) (38-45) is designed so that they converge towards the middle * * in the direction of the extension piece of the device (1). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippe(n) (38-45,59,60) mit den Einkerbungen oder Gewindeabschnitten zusammenwirken.7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the rib (s) (38-45,59,60) cooperate with the notches or threaded portions. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippe(n) (38-45,59,60) annähernd die Richtung einer Ebene definieren, die gleichzeitig zur Längsachse (61) hin und in Richtung des unteren Endes der Vorrichtung geneigt ist.8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the rib (s) (38-45,59,60) define approximately the direction of a plane which simultaneously to the longitudinal axis (61) and towards the lower end of the device is inclined. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckvorrichtung (11) zumindest teilweise mit Außengewindeabschnitten versehen ist.9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that the printing device (11) is at least partially provided with male threaded portions. 10. Vorrichtung nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie Mittel zur Verhinderung einer Drehbewegung der Druckvorrichtung durch Zusammenwirken von mindestens einer Längsnut (17) und einem Nocken (18) beinhaltet.10. Device according to one of the above claims, characterized in that it comprises means for preventing rotational movement of the printing device by cooperation of at least one longitudinal groove (17) and a cam (18). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Verhinderung einer Drehbewegung mehrere Längsnuten (17) aufweisen, die gleichmäßig über den Umfang der Druckvorrichtung (11) verteilt ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the means for preventing a rotational movement a plurality of longitudinal grooves (17), which is distributed uniformly over the circumference of the printing device (11). Ί2. Vorrichtung nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die · Begrenzungsmittel einen Ring (13) aufweisen, dessen Stellung auf der Druckvorrichtung (11) einstellbar ist, und der mit einem Anschlag (14), der im Inneren des Gehäuses vorspringt, zusammenwirkt.Ί2. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the limiting means comprise a ring (13) whose position on the pressure device (11) is adjustable and which cooperates with a stop (14) projecting inside the housing. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (13) winklig und axial wie eine Einsteümutter mit einem Außengewinde der Druckvorrichtung (11) zusammenwirkt.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the ring (13) cooperates at an angle and axially as a Einsteümutter with an external thread of the printing device (11). 14. Vorrichtung nach Anspruch 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (13) an seinem Umfang elastisch rückstellbare gerastete Mittel (elastischer Finger [36) - Kerben [35]) beinhaltet, um EiiiKerbung für Einkerbung seine winklige Positionierung auf der gewindeten Druckvorrichtung (11) zu gewährleisten.A device according to claims 12 and 13, characterized in that the ring (13) includes resiliently resettable latched means (resilient fingers [36) - notches [35]) about its notch for notching its angular positioning on the threaded printing device (11). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die gerasteten Mittel winklige Rückbewegungssicherungen bilden (Sperrung [19) - Nut (17]).15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the latched means form angled Rückbewegungssicherungen (blocking [19) - groove (17]). 16. Vorrichtung nach Anspruch 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (13) von einer Muffe (15) begrenzt wird, die an einer Schubstange (11) der Druckvorrichtung entlang beweglich ist, mit Rückbewegungssicherung nach unten.16. The apparatus according to claim 12 to 15, characterized in that the ring (13) by a sleeve (15) is limited, which is movable along a push rod (11) of the printing device along, with Rückbewegungssicherung down. 17. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 9 und 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß sie elastisch rückstellbare gerastete Mittel beinhaltet, die eine winklige Rückbewegungssicherung (Sperrung [27]- Nuten [17]) zwischen der Druckvorrichtung Ci1,15, 55) und dem Gehäuse (2) bilden.17. The device according to claim 1 to 9 and 12 to 16, characterized in that it includes elastically recoverable latched means having an angular return movement assurance (blocking [27] - grooves [17]) between the printing device Ci1,15, 55) and the Form housing (2). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrung (19) sich an der Außenseite der Schiebemuffeneinheit (11,13,15) befindet, während die Längsnuten (35) als deren Entsprechung in der Innenseite des Gehäuses (2) ausgespart sind.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the blocking (19) is located on the outside of the sliding sleeve unit (11,13,15), while the longitudinal grooves (35) are recessed as their correspondence in the inside of the housing (2) , Hierzu 10 Seiten ZeichnungenFor this 10 pages drawings Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine tragbare Vorrichtung eines neuen Typs, die eine Füllung eines flüssigen oder breiartigen Erzeugnisses enthalten soll, und mit der dieses dünn in aufeinanderfolgenden Dosen, von denen jede ein genau festgelegtes Volumen hat, abgegeben werden kann. Außerdem muß der Anwender das Volumen der Dosis beliebig und genau einstellen können, wobei sich dieses Volumen von einer Dosis zur nächsten ändern kann.The present invention relates to a portable device of a new type which is intended to contain a filling of a liquid or mushy product and to deliver it thinly in successive doses, each of which has a precisely defined volume. In addition, the user must be able to set the volume of the dose arbitrarily and accurately, this volume can change from one dose to the next. Eine solche Vorrichtung, mit der aufeinanderfolgende Dosierungen möglich sind, findet auf unterschiedlichen Gebieten ihre Anwendung. Beispielsweise kann sie eingesetzt werden, um aufeinanderfolgende Leim-, Lösungsmittel- oder Arzneimitteldosen abzugeben. Auf dem Gebiet der medizinischen Anwendungen ist die Erfindung spezieller, obwohl nicht ausschließlich, auf die Dosierung und die Injektion solcher Substanzen wie Heparin oder Insulin ausgerichtet.Such a device, with which successive dosages are possible, finds application in various fields. For example, it can be used to deliver successive glue, solvent or drug doses. In the field of medical applications, the invention is more particularly, although not exclusively, directed to the dosage and injection of such substances as heparin or insulin. Es ist bekannt, daß Insulin in Form einer Flüssigkeit vorliegt, die bei der Behandlung von Diabetes durch aufeinanderfolgende Injektionen in den menschlichen Körper eingesetzt wird. Der sie verwendete Diabetiker spritzt sich mehrmals täglich selbst, um sich mit dem Verfahren der subkutanen Injektion unterschiedlich große Insulindosen zu verabreichen. Für ihn besteht also das Problem darin, ein tragbares Gerät zur Verfügung zu haben, mit dem er zu jeder Zeit und an jedem Ort die Insulinmenge, die dann per Spritze verabfolgt wird, genau bemessen kann.It is known that insulin is in the form of a liquid used in the treatment of diabetes by successive injections into the human body. The diabetic used to inject herself several times a day to administer the method of subcutaneous injection different amounts of insulin doses. So for him, the problem is to have a portable device with which he can accurately measure the amount of insulin to be administered by syringe at any time and place. Gegenwärtig ist dieses Problem unzureichend gelöst. In den meisten Fällen benutzt der Anwender eine Subkutanspritze mit Gradeinteilung, in die er eine Karpüle oder Nachfüllung einführt, und dann die Injektion vornimmt, indem er die Druckvorrichtung eines Kolbens betätigt, dessen Verdrängung an einer Gradeinteilung entlanggleitet. Hinsichtlich der Genauigkeit der Dosierung gibt es viele Fehlerrisiken. Außerdem kann wegen Art und Anzahl der Handgriffe, die jedesmal erforderlich sind, keine gute Asepsis gewährleistet werden. Schließlich hat der Anwender nicht die Möglichkeit, mehrere dosierte Injektionen mit einer einzigen Karpüle korrekt auszuführen.At present, this problem is inadequately solved. In most cases, the user uses a graduated hypodermic syringe into which he introduces a carpule or refill, and then performs the injection by operating the pressure device of a piston whose displacement slides along a graduated scale. There are many error risks with regard to the accuracy of the dosage. In addition, because of the type and number of handles that are required each time, good asepsis can not be guaranteed. Finally, the user does not have the opportunity to correctly perform multiple dosed injections with a single carpule. Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden, indem eine Vorrichtung ausgeführt wird, mit der eine genaue Dosierung des Volumens der bei der Injektion abgegebenen Dosis, sogar bei sehr kleinen Mengen, ohne Fehlerrisiken vorgenommen werden kann. Außerdem soll ihre Handhabung ein einfacher Vorgang sein, der die Asepsis nicht gefährdet.The aim of the present invention is to obviate these drawbacks by carrying out a device with which an accurate dosage of the volume of the dose delivered during the injection, even at very small quantities, can be made without risk of error. In addition, their handling should be a simple process that does not endanger the asepsis. Die tragbare Vorrichtung zur mehrmaligen Abgabe von kontrollierten Dosisgaben besteht aus:The portable device for repeated delivery of controlled doses consists of: - einem hohlen gestreckten Gehäuse, dessen Inneres eine Nachfüllung eines flüssigen Produktes aufnehmen kann, die Jurch Druck betätigt wird, und an dem unterhalb der Nachfüllung ein Ansatzstück zur Abgabe, wie zum Beispiel eine Injaktionshohlnadel, angebracht werden kann;a hollow elongated housing the interior of which can receive a replenishment of a liquid product, which pressure is actuated, and to which a neck for dispensing, such as a hollow injecting needle, can be attached below the refill; - einer im Gehäuse oberhalb der Nachtüllung gleitend angeordneten Druckvorrichtung;- A printing device slidably disposed in the housing above the refill; - Mitteln, die den der Druckvorrichtung in Richtung Nachfüllung gestatteten Hub begrenzen, und- Means that limit the printing device allowed in the direction of refilling Hub, and - einem Mittel zur Verhinderung der Rückbewegung, das aus mindestens einer flexiblen Rippe besteht, die auf die Druckvorrichtung und das Gehäuse einwirkt.- A means for preventing the return movement, which consists of at least one flexible rib, which acts on the printing device and the housing. Gemäß einem Merkmal der Erfindung besteht die Druckvorrichtung aus einer Schubstange, der oder den Rippen, die für die Schubstange die Rückbewegungssicherung nach oben, bezogen auf das Gehäuse, bilden, und einer Muffe, die mit der Schubstange ebenfalls über eine Rippe zusammenwirkt und die Rückbewegungssicherung nach unten darstellt. Die Anordnung der Rippe(n) ist so gedacht, daß sie zur Mitte hin in Richtung des Ansatzstückes der Vorrichtung zusammenlaufen; sie wirken vorzugsweise mit Einkerbungen oder Gewindeabschnitten zusammen, die Außengewindeabschnitt«/ der Druckvorrichtung sein können.According to a feature of the invention, the printing device consists of a push rod, the ribs or ribs forming the push rod upwards, with respect to the housing, and a sleeve, which also cooperates with the push rod via a rib, and the return movement safety device depicting below. The arrangement of the rib (s) is intended to converge towards the center towards the nosepiece of the device; they preferably cooperate with indentations or threaded portions which may be male threaded portion of the printing device. Vorteilhafterweise ist eine elastische Rückstellung der Muffe nach oben vorgesehen.Advantageously, an elastic return of the sleeve is provided upwards. Die Zeichnung im Anhang, die als nicht einschränkendes Beispiel dient, macht die Erfindung besser verständlich, und es können mit ihr die Merkmale der Erfindung und die Vorteile, die mit ihr erreicht werden können, klarer dargelegt werden.The accompanying drawing, given by way of non-limiting example, will better understand the invention and may more clearly set forth the characteristics of the invention and the advantages which may be obtained therefrom.
DD90343601A 1989-08-25 1990-08-23 DEVICE FOR DISPENSING MULTIPLE CONTROLLED CANS DD299156A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8911406A FR2651314A1 (en) 1989-08-25 1989-08-25 PORTABLE DEVICE FOR PERFORMING MULTIPLE ASSAYS OF A LIQUID OR PASTY PRODUCT.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD299156A5 true DD299156A5 (en) 1992-04-02

Family

ID=9385009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD90343601A DD299156A5 (en) 1989-08-25 1990-08-23 DEVICE FOR DISPENSING MULTIPLE CONTROLLED CANS

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0416975A1 (en)
JP (1) JPH04502877A (en)
AU (1) AU6349790A (en)
CA (1) CA2039728A1 (en)
DD (1) DD299156A5 (en)
FR (1) FR2651314A1 (en)
IE (1) IE903100A1 (en)
WO (1) WO1991002557A1 (en)
ZA (1) ZA906745B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1402952A1 (en) * 2002-09-26 2004-03-31 Siemens Aktiengesellschaft Cartridge with connection for drive means and handling system

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671729A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-24 Micro Dose Pharma DEVICE FOR DELIVERING CONTROLLED DOSES, PARTICULARLY OF THE DISPOSABLE INSULIN SYRINGE TYPE.
GB9118204D0 (en) * 1991-08-23 1991-10-09 Weston Terence E Needle-less injector
US5545147A (en) * 1992-10-20 1996-08-13 Eli Lilly And Company Anti-backup improvement for hypodermic syringes
US5391157A (en) * 1992-10-20 1995-02-21 Eli Lilly And Company End of dose indicator
FR2701211B1 (en) * 1993-02-08 1995-05-24 Aguettant Lab DOSING INSTRUMENT, ESPECIALLY INJECTION
US5536249A (en) * 1994-03-09 1996-07-16 Visionary Medical Products, Inc. Pen-type injector with a microprocessor and blood characteristic monitor
GB9418122D0 (en) * 1994-09-08 1994-10-26 Owen Mumford Ltd Improvements relating to injection devices
AU1860697A (en) * 1995-09-08 1997-07-28 Visionary Medical Products Corporation Pen-type injector drive mechanism
US6146361A (en) * 1996-09-26 2000-11-14 Becton Dickinson And Company Medication delivery pen having a 31 gauge needle
DE19652272A1 (en) * 1996-12-16 1998-08-06 Alfred Von Schuckmann Cartridge for ejector equipment
US6562007B1 (en) * 2000-09-28 2003-05-13 Bayer Healthcare Llc Adjustable dosage syringe
JP2004529754A (en) 2001-03-14 2004-09-30 ペンジェット・コーポレーション System and method for removing dissolved gases from a solution
US6613010B2 (en) 2001-04-13 2003-09-02 Penjet Corporation Modular gas-pressured needle-less injector
US6755220B2 (en) 2001-04-27 2004-06-29 Penjet Corporation Method and apparatus for filling or refilling a needle-less injector
FR2832919B1 (en) * 2001-12-04 2004-02-20 Imv Technologies SYRINGE FOR INJECTING THE CONTENT OF A GLITTER FOR ARTIFICIAL INSEMINATION OF AN ANIMAL OR EMBRYONIC TRANSFER
CA2756321A1 (en) * 2009-03-31 2010-10-14 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Mounting arrangement and coupling assembly for a drug-delivery device
CN110099710B (en) * 2016-12-31 2022-07-08 诺和诺德股份有限公司 Plunger subassembly for a prefilled medicament injector, prefilled medicament injector and method for assembling a prefilled medicament injector

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3645245C2 (en) * 1986-11-14 1994-01-27 Haselmeier Wilhelm Fa Injection appliance
FR2612782A1 (en) * 1987-03-23 1988-09-30 Taddei Andre Injection syringe with dosing system
DK177187A (en) * 1987-04-07 1988-10-08 Dcp Af 1988 As DOSING UNIT FOR DOSING A NUMBER OF MEASURED QUANTITIES OF A FLUID, SUCH AS INSULIN, FROM A GLASS AMPULA

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1402952A1 (en) * 2002-09-26 2004-03-31 Siemens Aktiengesellschaft Cartridge with connection for drive means and handling system

Also Published As

Publication number Publication date
AU6349790A (en) 1991-04-03
IE903100A1 (en) 1991-02-27
ZA906745B (en) 1991-08-28
WO1991002557A1 (en) 1991-03-07
EP0416975A1 (en) 1991-03-13
FR2651314A1 (en) 1991-03-01
CA2039728A1 (en) 1991-02-26
JPH04502877A (en) 1992-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69921709T2 (en) Sift-shaped medicament syringe with commissioning mechanism
DE69927196T3 (en) Pen shaped medication syringe
DE69629391T2 (en) Reusable drug delivery device
EP0581788B1 (en) Injection device
DE10232410B4 (en) Administration device with dose indicator
DE10237258B4 (en) injection device
EP0362222B1 (en) Injection device with a loading element and a second setting element
DE60122186T2 (en) STIFF APPARATUS FOR THE ADMINISTRATION OF THE PARATHYROID HORMONE
DE69923095T2 (en) Inexpensive pen-shaped medicament syringe
DE69824726T2 (en) INJECTION SYRINGE WITH A DOSE SETTING MECHANISM
DE69628322T2 (en) PEN-LACE TIP WITH CARTRIDGE LOADING MECHANISM
DE60308042T2 (en) PEN DRY MEDICATION SYRINGE
DE10106367B4 (en) A reading aid for a device for administering an adjustable dose of an injectable product
EP0525525B1 (en) Injector
EP0831947B1 (en) Injection device
DD299156A5 (en) DEVICE FOR DISPENSING MULTIPLE CONTROLLED CANS
WO2004064902A1 (en) Device for administering a pre-determinable dose of a liquid product
EP1988952B1 (en) Injection device with secured dosing button
WO2005072796A2 (en) Injection device with an improved dosing member
DE102007026560A1 (en) Delivery device with axially movable indicator
WO1997036626A1 (en) Injection device
DE202004021390U1 (en) Drive mechanism for a drug delivery device
WO1988008724A1 (en) Injection device with system for controlling its release in the rest position
EP1981570B1 (en) Pusher with a coupling element
DE202011110769U1 (en) Drive assembly, drive component and drug delivery device

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee