DD296714A5

DD296714A5 - SPINNING FLOOR FOR A PRE-SPILL MACHINE

Info

Publication number: DD296714A5
Application number: DD34298290A
Authority: DD
Inventors: Matthias Pfalz; Martin Muehlig; Siegfried Preuss
Original assignee: Spindelfabrik Neudorf Gmbh,De
Priority date: 1990-07-23
Filing date: 1990-07-23
Publication date: 1991-12-12

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Spinnfluegel fuer eine Vorspinnmaschine, mit zwei Fluegelarmen, an deren einem ein schwenkbar gelagerter, einen aus einem bogenfoermig gestalteten Rohr bestehenden Preszfingerhals aufweisender und in einem an die Oberflaeche einer zu bildenden Vorgarnspule anlegbaren Preszfingerblatt endender Preszfinger angeordnet ist. Es ist Ziel der Erfindung, die Vorgarnqualitaet an Vorspinnmaschinen zu verbessern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an Spinnfluegeln mit rohrfoermigen Preszfingerhals die Beanspruchung des Vorgarnes zu verringern. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz der UEbergang zwischen Preszfingerhals und Preszfingerblatt derart gestaltet ist, dasz die Austrittsoeffnung des Preszfingerhalses gegen infolge der Rotation des Spinnfluegels gegen den Preszfinger anstroemende Luft abgeschirmt ist. Fig. 1{Spinnfluegel; Vorspinnmaschine; Fluegelarm; Preszfinger; Preszfingerhals; Rohr, bogenfoermig; Preszfingerblatt; Vorgarnspule; Austrittsoeffnung, abgeschirmt}The invention relates to a Spinnfluegel for a roving, with a pivotally mounted, one consisting of a bow-shaped tube formed Preszfingerhals and arranged in a can be applied to the surface of a roving to be formed Preszfingerblatt ending Preszfinger. It is an object of the invention to improve the Vorgarnqualitaet on roving. The invention has for its object to reduce on Spinnfluegel with rohrfoermigen Preszfingerhals the stress of the roving. This object is achieved according to the invention in that the transition between the presser neck and the presser blade is such that the exit opening of the presser neck is shielded against the air rushing against the press finger as a result of the rotation of the spinflap. Fig. 1 {spider; roving; wing arm; Preszfinger; Preszfingerhals; Tube, bow-shaped; Preszfingerblatt; roving; Exit opening, shielded}

Description

Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Spinnflügel für eine Vorspinnmaschine, mit zwei Flügelarmen, an deren einem ein schwenkbar gelagerter, einen aus einem bogenförmig gestalteten Rohr bestehenden Preßfingerhals aufweisender und in einem an die Oberfläche einer zu bildenden Vorgarnspule anlegbaren Preßfingerblatt endender Preßfinger angeordnet ist.The invention relates to a spinning wing for a roving frame, with two wing arms, at one of which a pivotally mounted, consisting of an arcuately shaped tube Preßfingerhals and arranged in an attachable to the surface of a roving to be formed Preßfingerblatt endender press fingers.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

An herkömmlichen Spinnflügeln für Vorspinnmaschinen ist es üblich, daß das aus dem Flügelrohr austretende Vorgarn in schraubenlinienförmigen Windungen um den Preßfingerhals geführt wird, durch ein Loch im Preßfingerblatt hindurchtritt und auf der Oberfläche einer Vorgarnspule abgelegt wird.It is common on conventional spinning rams for roving frames that the roving emerging from the vane tube is guided in helical turns around the presser finger neck, passes through a hole in the presser finger blade and is deposited on the surface of a roving bobbin.

Demgegenüber schlägt die DD-PS 252848 bereits vor, den Preßfingerhals rohrförmig auszubilden und das Vorgarn in diesem Rohr in einem weiten Bogen vom Flügelrohr zum Preßfingerblatt zu führen. Nachteilig dabei ist, daß sich infolge der Flügeldrehung im Preßfingerhals und im Flügelrohr eine Luftströmung aufbaut, die der Vorgarnbewegung entgegenwirkt und zu Qualitätsminderungen und Prozeßunterbrechungen infolge Vorgarnbruch führt.In contrast, the DD-PS 252848 already proposes to form the Preßfingerhals tubular and to lead the roving in this tube in a wide arc from the wing tube to Preßfingerblatt. The disadvantage here is that builds up due to the wing rotation in Preßfingerhals and in the wing tube, an air flow which counteracts the Vorgarnbewegung and leads to quality reductions and process interruptions due to Vorgarnbruch.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, die Vorgarnqualität an Vorspinnmaschinen zu verbessern.It is an object of the invention to improve the roving quality of roving.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an Spinnflügeln mit rohrförmigen! Preßfingerhals die Beanspruchung des Vorgarnes zu verringern.The invention is based on the object on spinning wings with tubular! Pressing finger neck to reduce the stress of the roving.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Übergang zwischen Preßfingerhals und Preßfingerblatt derart gestaltet ist, daß die Austrittsöffnung des Preßfingerhalses gegen infolge der Rotation des Spinnflügels gegen den Preßfinger anströmende Luft abgeschirmt ist.This object is achieved in that the transition between Preßfingerhals and Preßfingerblatt is designed such that the outlet opening of the Preßfingerhalses is shielded against due to the rotation of the spinning wing against the Preßfinger incoming air.

Weitere wesentliche Merkmale der Erfindung enthalten die Patentansprüche 2 bis 6.Further essential features of the invention include the claims 2 to 6.

Die Erfindung gewährleistet einen einwandfreien Vorgarnlauf im Spinnflügel, insbesondere im Preßfingerhals, ohne daß das Ablegen des aus dem letzteren austretenden Vorgarnes auf der Spulenoberfläche beeinträchtigt wird.The invention ensures a perfect roving in the spinning wing, especially in the Preßfingerhals without the deposition of the exiting from the latter roving is affected on the bobbin surface.

-2- 296714 Austührungstiolsptel Die Erfindung soll nachfolgend anhand oinos Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Dio zugehörigen Zeichnungen zeigen in-2- 296714 Austührstiolsptel The invention will be explained in more detail with reference to oinos embodiment. Dio related drawings show in

Fig.1: eine Gesamtansicht eines erfindungsgemäßen Spinnflügels,1 shows an overall view of a spinning wing according to the invention,

Fig. 2: eine Detaildarstellung des Preßfingers,2 shows a detailed view of the presser finger,

Fig.3: eine Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie IH-III in Fig. 1,3 shows a sectional view according to section line IH-III in Fig. 1,

Fig.4: eine Teildarstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung analog zu Fig.2 und in Fig.5: eine Schnittdarstellung zu dieser Ausführungsform analog zu Fig.3.4 shows a partial view of a further embodiment of the invention analogous to FIG. 2, and FIG. 5 shows a sectional view of this embodiment analogously to FIG.

Der erfindungsgemäße Spinnflügel woist in bekannter Weisezwei Flügelarme 1 und 2 auf. Letzterer ist zum Zweck des Durchtritts von Vorgarn hohl ausgeführt. Es schließt sich an diesen hohlen Flügelarm 2 ein an diesem drehbar gelagerter Preßfinger 3 an, der aus einem rohrförmig gestalteten, in einem weiten Bogen geführten Preßfingerhals 4 und einem Preßfingerblatt 5 besteht. Die Lagerstellen 6 und 7 des Preßfingers 3 am Flügelarm 2 sind durch eine Preßfingerstange 8 verbunden.The spinning wing according to the invention has two wing arms 1 and 2 in a known manner. The latter is hollow for the purpose of passing roving. It follows this hollow wing arm 2 a rotatably mounted on this presser finger 3, which consists of a tubular shaped, guided in a wide arc Preßfingerhals 4 and a Preßfingerblatt 5. The bearings 6 and 7 of the Preßfingers 3 on the wing arm 2 are connected by a Preßfingerstange 8.

Die Erfindung betrifft in engerem Sinne die Gestaltung der Verbindung von Preßfingerhals 4 und Preßfingerblatt 5.The invention relates in a narrower sense, the design of the connection of Preßfingerhals 4 and Preßfingerblatt. 5

In einer ersten Ausführungsform {Fig.2 und 3) ist zwischen der Austrittsöffnung 9 des Preßfingerhalses 4 und dem Preßfingerblatt 5 ein Verbindungsstsg 10 angeordnet. Erweist eine zur Vorgarnspule 11 hin konkave Innenfläche 12 auf, die die spulenabgowandte Innenkontur 13 des Preßfingerhalses 4 annähernd stetig fortsetzt. Die konkave Innenfläche 12 schließt mit der Spulenanlagefläche 14 des Preßfingerblattes 5 einen spitzen Winkel α ein. Die Spulenanlagefläche 14 wiederum bofindet sich in tangentialer Verlängerung derspulenseitigen Innenkontur 15 des Preßfingerhalses 4.In a first embodiment {Figures 2 and 3), a Verbindungsstsg 10 is disposed between the outlet opening 9 of the Preßfingerhalses 4 and the Preßfingerblatt 5. Shows an inner surface 12 which is concave towards the roving bobbin 11 and which continues the coil-displaced inner contour 13 of the presser finger neck 4 approximately steadily. The concave inner surface 12 closes with the coil contact surface 14 of the Preßfingerblattes 5 an acute angle α. The coil contact surface 14 in turn bofindet in tangential extension of the coil side inner contour 15 of the Preßfingerhalses. 4

Die konkave Innenfläche 12 des Verbindungssteges 10 geht in Bewegungsrichtung des Vorgarnes in einen rinnenförmigen Kanal 16 über, der sich bis zum Ende des Preßfingerblattes B erstreckt. Die Verbindung zwischen dem Preßfingerhals 4 und dem Verbindungssteg 10 wird durch einen Ring 17 geschaffen, der beispielsweise auf den Preßfingerhals 4 aufgeschrumpft sein kann.The concave inner surface 12 of the connecting web 10 is in the direction of movement of the roving in a channel-shaped channel 16 which extends to the end of the Preßfingerblattes B. The connection between the Preßfingerhals 4 and the connecting web 10 is provided by a ring 17, which may be shrunk, for example, on the Preßfingerhals 4.

Eine Abweisschräge 18 ist an der unteren Kante des Preßfingerblattes 5 angeordnet und sichert nach dem Spulenwechsel ein ordnungsgemäßes Anlegen des Preßfingerblattes 5 an die Spulenhüse 19.A deflector bevel 18 is arranged at the lower edge of the Preßfingerblattes 5 and ensures after the bobbin change a proper application of the Preßfingerblattes 5 to the Spulenhüse 19th

Der erfindungsgemäße Verbindungssteg 10 schirmt während der Drehung des Spinnflügels die Austrittsöffnung 9 des Preßfingerhalses 4 gegen die anströmende Luft ab, so daß das Vorgarn ungehindert austreten und auf der Oberfläche der Vorgarnspule 11 abgelegt werden kann. Dies wird weiterhin durch die beschriebene Stellung des Preßfingerblattes Bund den Kanal 16 erleichtert.The connecting web 10 according to the invention shields during the rotation of the spinning wing, the outlet opening 9 of the Preßfingerhalses 4 against the incoming air, so that the roving unhindered emerge and can be stored on the surface of the roving 11. This is further facilitated by the described position of the Preßfingerblattes federal government the channel 16.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung (Fig.4 und 5) schließt das Preßfingerblatt 5 mit dem Austrittsende 20 des Preßringerhalses 4 einen spitzen Winkel β ein und umschließt die Austrittsöffnung 9 des Preßfingerhalses 4 vollständig. Die Austrittsöffnung erhält damit eine ovale Form und setzt sich wiederum in einem rinnenartigen Kanal 16 fort.In another embodiment of the invention (Figures 4 and 5) includes the Preßfingerblatt 5 with the outlet end 20 of the Preßringerhalses 4 an acute angle β and encloses the outlet opening 9 of the Preßfingerhalses 4 completely. The outlet thus receives an oval shape and in turn continues in a channel-like channel 16.

Claims

1. wing for a roving frame, with two wing arms, at one of which a pivotally mounted, consisting of an arcuately shaped tube Preßfingerhals and arranged in an appendable to the surface of a roving bobbin Proßfingerblatt endender Preßfinger, characterized in that the transition between Preßfingerhals (4) and Preßfingerblatt (5) is designed such that the outlet opening (9) of the Preßfingerhalses (4) is shielded against due to the rotation of the spinning wing against the Preßfinger (3) inflowing air.

2. Spinning wing according to claim 1, characterized in that between the outlet opening (9) of the Preßfingerhalses (4) and the Preßfingerblatt (5) a connecting web (10) which has a concave to the Vorgarnspuie (11) towards the inner surface (12) which approximately continuously continues the coil-facing inner contour (13) of the Preßfingerhalses (4) and an acute angle (α) with the coil contact surface (14) of the Preßfingerblattes (5) encloses.

3. wing according to claim 2, characterized in that the coil contact surface (14) dos Preßfingerblattes (5) extending in tangential extension of the coil-side inner contour (15) of the Preßfingerhalses (4).

4. wing according to claim 2, characterized in that the concave inner surface (12) of the connecting web (10) from the Preßfingerhals (4) to the coil contact surface (14) of the Preßfingerblattes (5) leading channel (16).

5. wing according to claim 1, characterized in that the Preßfingerblatt (5) with the outlet end (20) of the Preßfingerhalses (4) forms an acute angle (ß) and the outlet opening (9) of the Preßfingerhalses (4) completely encloses.

6. wing according to claim 5, characterized in that extending in the Preßfingerblatt (5) of the oval outlet opening (9) of the Preßfingerhalses (4) in the direction of movement of the roving formed by a groove-like depression channel (16).