DD293260B5 - ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT - Google Patents

ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT Download PDF

Info

Publication number
DD293260B5
DD293260B5 DD33940390A DD33940390A DD293260B5 DD 293260 B5 DD293260 B5 DD 293260B5 DD 33940390 A DD33940390 A DD 33940390A DD 33940390 A DD33940390 A DD 33940390A DD 293260 B5 DD293260 B5 DD 293260B5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
fixation
mark
fixing
examination
size
Prior art date
Application number
DD33940390A
Other languages
German (de)
Other versions
DD293260A5 (en
Inventor
Manfred Dr Rer Nat Dipl Ludwig
Original Assignee
Zeiss Carl Jena Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zeiss Carl Jena Gmbh filed Critical Zeiss Carl Jena Gmbh
Priority to DD33940390A priority Critical patent/DD293260B5/en
Priority to DE19914108435 priority patent/DE4108435A1/en
Publication of DD293260A5 publication Critical patent/DD293260A5/en
Publication of DD293260B5 publication Critical patent/DD293260B5/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/02—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
    • A61B3/028—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for testing visual acuity; for determination of refraction, e.g. phoropters
    • A61B3/032—Devices for presenting test symbols or characters, e.g. test chart projectors

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung ist insbesondere in Geräten zur Gesichtsfelduntersuchung, aber auch bei Ophthalmometern anwendbar.The invention is particularly applicable in devices for visual field examination, but also in ophthalmometers.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Es sind bereits kreisförmige, in sich unstrukturierte Leuchtfelder eis Fixiermarken in Perimetern bekannt, die in die Mitte der Kugelfläche des Perimeters projiziert werden (DD-WP 156062), Weiterhin sind Fixiermarken in Gestalt kleiner Lichtquellen (insbesondere LED) oder nicht selbstleuchtende ortsfeste Fixiermarken bekannt (DD-WP 202982). Die üblichen Fixiermarken werden auch bei Abweichung der Blickrichtung von der Fixiermarke mehr oder weniger deutlich wahrgenommen. Das bedeutet, daß mangelndes Konzentrationsvermögen, mangelnde Kooperationsbereitschaft oder Simulationsabsicht das (Jntersuchungsergebnis verfälschen können bzw. die Untersuchung erschweren.There are already circular, in itself unstructured illuminated areas ice fixation marks in perimeters, which are projected into the center of the spherical surface of the perimeter (DD-WP 156062), Furthermore, fixing marks in the form of small light sources (especially LED) or not self-luminous fixed fixation known ( DD-WP 202982). The usual fixation marks are perceived more or less clearly even when the viewing direction deviates from the fixation mark. This means that a lack of concentration, a lack of willingness to cooperate or the intention to simulate can falsify the results of the investigation or make the investigation more difficult.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist Ziel der Erfindung, die geschilderten Nachteile zu vermeiden und insbesondere eine Fixiermarke zu schaffen, die nur bei korrekter Einhaltung der Fixierrichtung wahrgenommen werden kann.It is an object of the invention to avoid the disadvantages described and in particular to provide a fixation, which can be perceived only with correct adherence to the fixation.

Darlegung*des Wesens der ErfindungExplanation * of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fixiermarke für ophthalmologische Untersuchungsgeräte, insbesondere Perimeter, zu schaffen, welche einen funktionellen und kontrollierbaren Fixationsanreiz bietet.The object of the invention is to provide a fixation mark for ophthalmological examination devices, in particular perimeters, which offers a functional and controllable fixation stimulus.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, das Mittel zur Drehung einer strukturierten Fixiermarke um eine zentrale Achse vorgesehen sind und die Fixiermarke nur bei Fixation des Probanden eine von ihm identifizierbare Struktur und Vorzugsrichtung aufweist, wobei vorteilhafterweise die Fixiermarke bei der Drehung diskrete Richtungsorientierungen annimmt. Die Fixiermarke kann auch selbstleuchtend ausgebildet sein.The object is achieved according to the invention, the means for rotating a structured fixation mark are provided about a central axis and the fixation has only identifiable structure and preferred direction of fixation of the subject, wherein advantageously takes the fixation during rotation discrete directional orientations. The fixation mark can also be self-luminous.

Ausführungsbeispielembodiment

Erfindungsgedanke und Funktion einer erfindungsgemäßen Anordnung seien anhand Fig. 1 für ein schematisches Ausführungsbeispiel erläutert.The idea of the invention and the function of an arrangement according to the invention are explained with reference to FIG. 1 for a schematic embodiment.

Fig. 1: zeigt eine eifindungsgemäße Fixiermarke und ihren Antrieb.Fig. 1: shows a eifindungsgemäße fixation and their drive.

Die Bezugszeichen haben folgende Bedeutung: 1 ist ein zylindrischer Körper mit einer Stirnfläche 2, auf der ein richtungsstrukturiertes Sehzeichen 3, vorzugsweise ein Landolt-Ring angebracht ist. Die Stirnfläche 2 ist in die Mitte der Innenfläche der Perimeterhalbkugel eingefügt. Eine rückseitige Fläche 2' des Zylinders 1 trägt ein zu 3 ähnliches, vergrößertes, um 180’ gedrehtes Sehzeichen 3'. Der Zylinder 1 hat eine Drehachse 4. Eine Antriebswelle 5 trägt sine Scheibe 6 mit einem Zapfen 7. Der Zapfen 7 greift in ein „Malteserkreuz" 8 ein, welches auf einer Welle 9 sitzt. 10 ist eine Riemenscheibe und 11 ein Riemen, welcher die Drehbewegung von 10 auf den zylindrischen Körper 1 überträgt. Die an sich bekannte Funktion des Malteserkreuz-Getriebes 6,7,8 erzeugt aus der gleichmäßigen Drehbewegung von 5 eine Folge von ruckartigen 90-Grad-Drehungen mit eingeschalteten annähernden Ruhephasen, bei denen der Schlitz des Landolt-Ringes respektive die Orientierung eines anderen strukturierten Sehzeichens, beispielsweise eines Pflüger-Hakens, als rechts oder unten oder links oder oben identifizierbar sind. Die Größe des verwendeten Landoltringes sollte deutlich über der durch den Visuswert des Probanden bestimmten Größe liegen, d.h., je nach Sehleistung des Probanden sind Landoltringe, die unter 50 bis 100 Winkelminuten Durchmesser erscheinen, zu verwenden. Die Drehgeschwindigkeit der Welle 5 ist im Bereich von 0,1 bis 1 Umdrehung/Sekunde zu wählen. Der Proband wird aufgefordert, die Drehung des Landoltringes unter Beobachtung des Schlitzes zu verfolgen. Das kann ihm nur bei fovealem Sehen, also unter korrekter Einhaltung der Fixation gelingen. Darüber hinaus ist durch die gewählte Größe dos Ringes von 50 bis 100 Winkelminuten Durchmesser gewährleistet, daß die unwillkürlichen Augenbewegungen (Sakkaden) ihre den gewöhnlichen Sehbedingungen entsprechende Funktionen behalten. Für die Untersuchung selbst, nämlich für die Bestimmung des Gesichtsfeldes, sind Art und Größe der Fixiermarke weitgehend unerheblich; ihre Struktur soll den Probanden lediglich zum fovealen Sehen, also zum ständigen Fixieren des Ortes der Marke veranlassen. D?bei soll die Identifizierung der Struktur vom Patienten einfach verbal mitteilbar sein, so daß der Untersucher aus diesen Mitteilungen und der Beobachtung des rückwärtigen Sehzeichens 3’ eine zusätzliche Kontrolle der Einhaltung der Fixationsrichtung erhält.The reference numbers have the following meaning: 1 is a cylindrical body with an end face 2 on which a directionally structured optotype 3, preferably a Landolt ring, is attached. The end face 2 is inserted in the middle of the inner surface of the perimeter hemisphere. A rear surface 2 'of the cylinder 1 carries a similar to 3, enlarged, 180' rotated Sehzeichen 3 '. A drive shaft 5 carries a disc 6 with a pin 7. The pin 7 engages in a "Maltese cross" 8 which sits on a shaft 9. 10 is a pulley and 11 a belt, which is the Turning movement of 10 on the cylindrical body 1. The well-known function of the Maltese cross gear 6,7,8 generated from the uniform rotational movement of 5 a series of jerky 90-degree turns with switched approximately resting phases in which the slot of the Landolt ring or the orientation of another structured optotype, such as a Pflüger hook, as right or down or left or top identifiable The size of Landolt Ring used should be well above the size determined by the visual acuity of the subject, ie, depending on The visual performance of the test person Landolt rings, which appear under 50 to 100 angular minutes in diameter, to use Windiness of the shaft 5 is to be selected in the range of 0.1 to 1 revolution / second. The subject is asked to follow the rotation of the Landoltringes under observation of the slot. This can only succeed in foveal vision, that is, under the correct observance of fixation. In addition, it is ensured by the selected size dos ring 50-100 angular minutes in diameter that the involuntary eye movements (saccades) keep their ordinary viewing conditions corresponding functions. For the examination itself, namely for the determination of the visual field, the type and size of the fixation mark are largely irrelevant; its structure is intended to induce the subject only to foveal vision, that is, to fix the place of the mark permanently. In this case, the identification of the structure by the patient should simply be verbally communicable, so that the examiner obtains from these messages and the observation of the posterior visual sign 3 'an additional control of the observance of the fixation direction.

Claims (4)

1. Anordnung zur Fixationskontrolle für ophthalmologische Untersuchungsgeräte, insbesondere Perimeter, wobei Mittel zur Drehung einer Fixiermarke um eine zentrale Achse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixiermarke in sich, strukturier+, ist, eine Vorzugsrichtung aufweist und in der zentralen Achse angeordnet ist.1. Arrangement for fixation control for ophthalmological examination apparatus, in particular perimeter, wherein means are provided for rotating a fixing mark about a central axis, characterized in that the fixing mark is in itself, strukturier +, has a preferred direction and is arranged in the central axis. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixiermarke bei der Drehung diskrete Richtungsoriontierungen annimmt.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the fixing mark assumes discrete Richtungsoriontierungen in the rotation. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixiermarke selbstleuchtend ist. Hierzu 1 Seite Zeichnung3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the fixing mark is self-luminous. For this 1 page drawing Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung ist insbesondere in Geräten zur Gesichtsfelduntersuchung, aber auch bei Ophthalmometern anwendbar.The invention is particularly applicable in devices for visual field examination, but also in ophthalmometers. Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Es sind bereits kreisförmige, in sich unstrukturierte Leuchtfelder als Fixiermarken in Perimetern bekannt, die in die Mitte derThere are already circular, in itself unstructured light fields known as fixation in perimeters, which in the middle of Kugelfläche des Perimeters projiziert werden (DD-WP 156062), Weiterhin sind Fixiermarken in Gestalt kleiner Lichtquellen (insbesondere LED) oder nicht selbstleuchtende ortsfeste Fixiermarken bekannt (DD-WP 202982). Die üblichen Fixiermarken werden auch bei Abweichung der Blickrichtung von der Fixiermarke mehr oder weniger deutlich wahrgenommen. Das bedeutet, daß mangelndes Konzentrationsvermögen, mangelnde Kooperationsbereitschaft oder Simulationsabsicht das Untersuchungsergebnis verfälschen können bzw. die Untersuchung erschweren.Furthermore, fixing marks in the form of small light sources (in particular LED) or non-self-luminous stationary fixing marks are known (DD-WP 202982). The usual fixation marks are perceived more or less clearly even when the viewing direction deviates from the fixation mark. This means that a lack of concentration, a lack of willingness to cooperate or the intention to simulate can falsify the examination result or make the investigation more difficult. Ziel der ErfindungObject of the invention Es ist Ziel der Erfindung, die geschilderten Nachteile zu vermeiden und insbesondere eine Fixiermarke zu schaffen, die nur bei korrekter Einhaltung der Fixierrichtung wahrgenommen werden kann.It is an object of the invention to avoid the disadvantages described and in particular to provide a fixation, which can be perceived only with correct adherence to the fixation. Darlegung-des Wesens der ErfindungPresentation of the essence of the invention Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fixiermarke für ophthalmologische Untersuchungsgeräte, insbesondere Perimeter, zu schaffen, welche einen funktionellen und kontrollierbaren Fixationsanreiz bietet. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, das Mittel zur Drehung einer strukturierten Fixiermarke um eine zentraleThe object of the invention is to provide a fixation mark for ophthalmological examination devices, in particular perimeters, which offers a functional and controllable fixation stimulus. The object is achieved by the means for rotating a structured fixation about a central Vorzugsrichtung aufweist, wobei vorteilhafterweise die Fixiermarke bei der Drehung diskrete Richtungsorientierungen annimmt. Die Fixiermarke kann auch selbstleuchtend ausgebildet sein.Preferred direction, wherein advantageously the fixing mark assumes discrete directional orientations during rotation. The fixation mark can also be self-luminous. Ausführungsbeispielembodiment Erfindungsgedanke und Funktion einer erfindungsgemäßen Anordnung seien anhand Fig. 1 für ein schematischesInvention idea and function of an inventive arrangement are based on FIG. 1 for a schematic Ausführungsbeispiel erläutert.Embodiment explained. Fig. 1: zeigt eine erfindungsgemäße Fixiermarke und ihren Antrieb.Fig. 1: shows a fixation mark according to the invention and its drive. Die Bezugszeichen haben folgende Bedeutung: 1 ist ein zylindrischer Körper mit einer Stirnfläche 2, auf der ein richtungsstrukturiertes Sehzeichen 3, vorzugsweise ein Landolt-Ring angebracht ist. Die Stirnfläche 2 ist in die Mitte der Innenfläche der Perimeterhalbkugel eingefügt. Eine rückseitige Fläche 2' des Zylinders 1 trägt ein zu 3 ähnliches, vergrößertes, um 180° gedrehtes Sehzeichen 3'. Der Zylinder 1 hat eine DrehachseThe reference numbers have the following meaning: 1 is a cylindrical body with an end face 2 on which a directionally structured optotype 3, preferably a Landolt ring, is attached. The end face 2 is inserted in the middle of the inner surface of the perimeter hemisphere. A rear surface 2 'of the cylinder 1 carries a similar to 3, enlarged, rotated by 180 ° Sehzeichen 3'. The cylinder 1 has a rotation axis 4. Eine Antriebswelle 5 trägt sine Scheibe 6 mit einem Zapfen 7. Der Zapfen 7 greift in ein „Malteserkreuz" 8 ein, welches auf einer Welle 9 sitzt. 10 ist eine Riemenscheibe und 11 ein Riemen, welcher die Drehbewegung von 10 auf den zylindrischen Körper 1 überträgt. Die an sich bekannte Funktion des Malteserkreuz-Getriebes 6,7,8 erzeugt aus der gleichmäßigen Drehbewegung von 5 eine Folge von ruckartigen 90-Grad-Drehungen mit eingeschalteten annähernden Ruhephasen, bei denen der Schlitz des Landolt-Ringes respektive die Orientierung eines anderen strukturierten Sehzeichens, beispielsweise eines Pflüger-Hakens, als rechts oder unten oder links oder oben identifizierbar sind. Die Größe des verwendeten Landoltringes sollte deutlich über der durch den Visuswert des Probanden bestimmten Größe liegen, d. h., je nach Sehleistung des Probanden sind Landoltringe, die unter 50 bis 100 Winkelminuten Durchmesser erscheinen, zu verwenden. Die Drehgeschwindigkeit der Welle 5 ist im Bereich von 0,1 bis 1 Umdrehung/Sekunde zu wählen. Der Proband wird aufgefordert, die Drehung des Landoltringes unter Beobachtung des Schlitzes zu verfolgen. Das kann ihm nur bei fovealem Sehen, also unter korrekter Einhaltung der Fixation gelingen. Darüber hinaus ist durch die gewählte Größe dos Ringes von 50 bis 100 Winkelminuten Durchmesser gewährleistet, daß die unwillkürlichen Augenbewegungen (Sakkaden) ihre den gewöhnlichen Sehbedingungen entsprechende Funktionen behalten. Für die Untersuchung selbst, nämlich für die Bestimmung des Gesichtsfeldes, sind Art und Größe der Fixiermarke weitgehend unerheblich; ihre Struktur soll den Probanden lediglich zum fovealen Sehen, also zum ständigen Fixieren des Ortes der Marke veranlassen. Dibei soll die Identifizierung der Struktur vom Patienten einfach verbal mitteilbar sein, so daß der Untersucher aus diesen Mitteilungen und der Beobachtung des rückwärtigen Sehzeichens 3' eine zusätzliche Kontrolle der Einhaltung der Fixationsrichtung erhält.4. A drive shaft 5 carries a disk 6 with a pin 7. The pin 7 engages a "Maltese Cross" 8 which sits on a shaft 9. 10 is a pulley and 11 a belt which controls the rotational movement from 10 to the cylindrical one The well-known function of the Maltese cross gear 6,7,8 generated from the uniform rotational movement of 5 a series of jerky 90-degree turns with switched approximately resting phases in which the slot of the Landolt ring respectively the orientation The size of the Landoltringes used should be well above the size determined by the subject's visual acuity, ie, depending on the subject's vision, Landolt rings may be larger than the size of a different structured optotype, such as a plowshare hook, on the right or bottom or left or top. which are less than 50 to 100 angular minutes in diameter, the rotational speed of the shaft 5 is in the range of to choose from 0.1 to 1 revolution / second. The subject is asked to follow the rotation of the Landoltringes under observation of the slot. This can only succeed in foveal vision, that is, under the correct observance of fixation. In addition, it is ensured by the selected size dos ring 50-100 angular minutes in diameter that the involuntary eye movements (saccades) keep their ordinary viewing conditions corresponding functions. For the examination itself, namely for the determination of the visual field, the type and size of the fixation mark are largely irrelevant; its structure is intended to induce the subject only to foveal vision, that is, to fix the place of the mark permanently. Dibei the identification of the structure of the patient is simply verbally communicable, so that the examiner from these messages and the observation of the rear optotype 3 'receives additional control of compliance with the fixation direction.
DD33940390A 1990-04-04 1990-04-04 ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT DD293260B5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33940390A DD293260B5 (en) 1990-04-04 1990-04-04 ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT
DE19914108435 DE4108435A1 (en) 1990-04-04 1991-03-15 Fixation-monitoring equipment for ophthalmic examination - uses rotary mark structure identifiable only on foveal fixation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33940390A DD293260B5 (en) 1990-04-04 1990-04-04 ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD293260A5 DD293260A5 (en) 1991-08-29
DD293260B5 true DD293260B5 (en) 1994-03-24

Family

ID=5617575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD33940390A DD293260B5 (en) 1990-04-04 1990-04-04 ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD293260B5 (en)
DE (1) DE4108435A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10359239A1 (en) 2003-12-12 2005-07-07 Carl Zeiss Meditec Ag Process for the preparation of a fixation mark for ophthalmological treatment devices
DE102006011624A1 (en) 2006-03-10 2007-09-13 Carl Zeiss Meditec Ag Device and method for the defined alignment of an eye
DE102009007732A1 (en) 2009-02-05 2010-08-12 Carl Zeiss Meditec Ag Arrangement for displaying a fixation mark for ophthalmological examination and / or treatment devices

Also Published As

Publication number Publication date
DD293260A5 (en) 1991-08-29
DE4108435A1 (en) 1991-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Zihl Recovery of visual functions in patients with cerebral blindness: effect of specific practice with saccadic localization
Kasten et al. Restoration of vision II: residual functions and training-induced visual field enlargement in brain-damaged patients
DE69936214T2 (en) Surgical eye fixation device
Schor et al. Binocular fusion limits are independent of contrast, luminance gradient and component phases
Watson et al. Effects of preferred retinal locus placement on text navigation and development of advantageous trained retinal locus
CH637818A5 (en) OPTICAL DEVICE FOR DETERMINING EYE GLASS VALUES.
EP3542703B1 (en) Apparatus and method for detecting a field of view of a person with a blind spot
Schuchard Adaptation to macular scotomas in persons with low vision
DE2409614A1 (en) METHOD OF EXAMINING FIELD OF VIEW
Rattle Effect of target size on monocular fixation
DD293260B5 (en) ARRANGEMENT FOR FIXATION CONTROL FOR OPHTHALMOLOGICAL TEST EQUIPMENT
DE19882965B4 (en) Method for measuring intraocular pressure over the eyelid and device for carrying out the method
WO2010089062A1 (en) System for displaying a locating mark for ophthalmological devices by means of diffractive optical elements
Stevens Peculiarities of peripheral vision.
DE102019121602A1 (en) Method and device for acquiring data which characterize a sensitivity to glare of the test subject's visual sense
EP1132043A2 (en) Apparatus for testing the visual field of the human eye
WO2005058215A1 (en) Method for reproducing a fixation mark for ophthalmological therapeutic equipment
DE19948722B4 (en) Method for determining vision
DE102005016945A1 (en) Method of operating a perimeter and perimeter
DE19543050A1 (en) Simplified subjective measurement method for visual acuity with Landolt ring
DE3341395A1 (en) FACE FIELD TEST DEVICE (III)
EP1903928B1 (en) Method and device for testing scotopic vision
DE2353122C3 (en) Examination aperture for ophthalmoscopes
DE3013013A1 (en) Vision testing board with symbol lines - has intervals between symbols in lines same in all lines on board
Laarni Colour–cueing in visual search

Legal Events

Date Code Title Description
B5 Patent specification, 2nd publ. accord. to extension act
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee