DD293029A5

DD293029A5 - DEVICE FOR SAESCHARE

Info

Publication number: DD293029A5
Application number: DD33916790A
Authority: DD
Inventors: Wolf-Dieter Kalk; Otto Bosse
Original assignee: Adl,De
Priority date: 1990-03-29
Filing date: 1990-03-29
Publication date: 1991-08-22

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung fuer Saeschare, die in hintereinander versetzt angeordneten Querreihen in vertikaler Ebene schwenkbar angelenkt und mit Tiefenfuehrungselementen in Form von Schleifkufen oder Tiefenfuehrungsrollen ausgeruestet sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine zentrale Verstellung der Arbeitstiefe alle Saeschare einer Maschine gewaehrleistet werden kann und somit eine einheitliche AEnderung der Ablagetiefe des Saatgutes vor und waehrend der Fahrt ermoeglicht wird. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz durch eine zentrale Verstelleinrichtung mittels jedem Saeschar zugeordnetem Seil oder seilaehnlichen UEbertragungselementen die Hoehenlage der Tiefenfuehrungselemente aller Saeschare einer Maschine oder einer Gruppe von Saescharen und damit die Arbeitstiefe der Saeschare veraendert wird. Die Erfindung kann insbesondere in Maschinen mit Reihen-, Streifen- oder Breitsaatwerkzeugen fuer die Aussaat von Koernerfruechten in der landwirtschaftlichen Pflanzenproduktion eingesetzt werden.{Saeschar; Verstellung; Tiefenfuehrungselement; Arbeitstiefe; Koernerfrucht; Aussaat; Seil, zentral}The invention relates to a device for Saeschare, which are pivotally articulated in successively arranged transverse rows in the vertical plane and equipped with Tiefenfuehrungselementen in the form of Schleifkufen or Tiefenfuehrungsrollen. The invention has for its object to provide a device with which a central adjustment of the working depth all Saeschare a machine can be gewaehrleistet and thus a uniform change in the placement depth of the seed before and during the journey is made possible. According to the invention, this is achieved by changing the height of the depth guiding elements of all the shares of a machine or group of sowing shares and thus the working depth of the shares by means of a central adjusting device by means of each rope assigned to each string or similar transfer elements. The invention can be used in particular in machines with row, strip or broad seed tools for the sowing of Koernerfruechten in the agricultural plant production {Saeschar; Adjustment; Tiefenfuehrungselement; Working depth; Koernerfrucht; Sowing; Rope, central}

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Säschare. Sie kann insbesondere in Maschinen mit Reihen-, Streifen- oder Breitsaatwerkzeugen für die Aussaat von Körnerfrüchten in der landwirtschaftlichen Pflanzenproduktion eingesetzt werden.The invention relates to a device for coulters. It can be used in particular in machines with row, strip or broad seed tools for sowing grain crops in agricultural crop production.

Characteristic of the known state of the art

Aus der Literatur sind Lösungen bekannt, die die Tiefenführung von Säscharen durch Anordnung von Schleifkufen oder Rollen gewährleisten (DE-OS 2814883, DE-PS 2925838, DE-OS 3021497, DE-OS 3111181, DE-PS 3122714). Die Veränderung der Arbeitstiefe der Säschare erfolgt durch die Einzeleinstellung der Tiefenführungselemente an jedem Schar (DE-OS 2814883, DE-PS 2925838). Bekannt sind auch Einrichtungen zur Veränderung der Scharbelastung mittels zentraler Verstellung von Druckfedern (DE-OS 3633542), Zugfedern (DE-OS 3517993) oder Torsionsfedern (DE-OS 3117536) über Hebel und mittels zentraler Verstellung von Zugfedern über einen Hydraulikzylinder (DE-PS 3022217).From the literature solutions are known which ensure the depth control of coulters by arranging sanding pads or rollers (DE-OS 2814883, DE-PS 2925838, DE-OS 3021497, DE-OS 3111181, DE-PS 3122714). The change in the working depth of the coulters done by the individual adjustment of the depth control elements on each share (DE-OS 2814883, DE-PS 2925838). Also known are devices for changing the load on the strut by means of central adjustment of compression springs (DE-OS 3533542), tension springs (DE-OS 3517993) or torsion springs (DE-OS 3117536) via levers and by means of central adjustment of tension springs via a hydraulic cylinder (DE-PS 3022217).

Die getrennte Verstellung des Tiefenführungselementes jedes Säschares erfordert hohen Zeitaufwand und ermöglicht darüber hinaus keine einheitliche Änderung der Ablagetiefe des Saatgutes vor und während des Arbeitsprozesses.The separate adjustment of the depth guide element of each Säschares requires a lot of time and also allows no uniform change in the placement depth of the seed before and during the work process.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung zur gleichzeitigen und einheitlichen Verstellung der Tiefenführungselemente aller Säschare einer Maschine. Dabei soll der materiell-technische und manuelle Aufwand minimiert, eine hohe Funktionssicherheit gewährleistet und der Zeitaufwand für die Verstellung der Werkzeuge gesenkt werden.The object of the invention is to provide a device for simultaneous and uniform adjustment of the depth control elements of all coulters of a machine. In this case, the material-technical and manual effort is minimized, ensures a high level of reliability and the time required for the adjustment of the tools are lowered.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt eine Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der eine zentrale Verstellung der Arbeitstiefe aller Säschare einer Maschine gewährleistet werden kann und somit eine einheitliche Änderung der Ablagetiefe des Saatgutes vor und während der Fahrt ermöglicht wird.The invention has for its object to provide a device with which a central adjustment of the working depth of all seed coulters of a machine can be ensured and thus a uniform change in the placement depth of the seed before and while driving is possible.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß durch eine zentrale Verstelleinrichtung mittels jedem Säschar zugeordnetem Seil oder seilähnlichen Übertragungselementen die Höhenlage der Tiefenführungselemente aller Säschare einer Maschine oder einer Gruppe von Säscharen und damit die Arbeitstiefe der Säschare verändert wird.According to the invention this is achieved in that the height of the depth control elements of all coulters of a machine or a group of coulters and thus the working depth of the coulters is changed by a central adjustment by means of each coulter associated rope or rope-like transmission elements.

Die Erfindung kann insbesondere in Maschinen mit Reihen-, Streifen- oder Breitsaatwerkzeugen für die Aussaat von Körnerfrüchten in der landwirtschaftlichen Pflanzenproduktion eingesetzt werden.The invention can be used in particular in machines with row, strip or broad seed tools for sowing grain crops in agricultural crop production.

Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Darin zeigt Fig. 1: Die Seitenansicht der Vorrichtung.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. 1 shows the side view of the device.

Durch Verändern der Lage der zentralen Verstelleinrichtung 4 mit Hilfe eines zentralen Verstellelementes 9, z. B. eines Hydraulikzylinders, das am Hebel 8 angreift, wird über ein Seil oder die seilähnlichen Übertragungselemente 3 die Höhenlage der Tiefenführungselemente 1 aller Säschare 2 einer Maschine und damit die Arbeitstiefe 15 der Saschare 2 verändert. Die Bewegungsübertragung wird durch die konstruktive Auslegung der zentralen Verstelleinrichtung 4 gewährleistet, indem an die drehbar am Rahmen 22 gelagerte Verbindungsachse 5 außer Hebel 8 auch die Hebel 6 zur Anlenkung der Seile 3 befestigt sind. Die Funktion der Tiefenverstellung unter Nutzung von Seilen 3 als Übertragungselemente ist durch die Anordnung der Seile 3 unterhalb der Verbindungslinie 10 zwischen Drehgelenk 11 der Scharhalter 12 und Drehgelenk 13 der Halter 14 der Tiefenführungselemente 1 gegeben, wobei die Seile 3 durch ihre Führung im oder entlang dem Scharhalter 12 geschützt werden. Zur Einhaltung der eingestellten Arbeitstiefe 15 auch bei infolge von Bodenunebenheiten in vertikaler Ebene um das Drehgelenk 11 pendeldem Schar 2 erfolgt die Seilführung durch die Drehgelenke 11 der Scharhalter 12 oder mit geringer Abweichung von den Drehgelenken 11. Für die Fixierung der tiefsten Lage der Tiefenführungselemente 1 ist ein Anschlag 16 am Scharhalter 12 angebracht. Zum Ausgleich unterschiedlicher Seillängen wird eine Justierschraube 17 entweder am Halter 14 der Tiefenführungselemente 1 oder an den Bohrungen 7 der Hebel 6 der zentralen Verstelleinrichtung 4 verwendet. Die Drehgelenke 11 der Scharhalter 12 sind unabhängig von der Verbindungsachse 5 am Rahmen 22 anzuordnen. Die Anzeige der eingestellten Arbeitstiefe 15 der Säschare 2 erfolgt entweder durch eine direkt am zentralen Verstellelement 9 angebrachte mechanische Skala 18 oder mittels elektronischer Übertragung durch ein Anzeigegerät im Traktor. Außer der Vorrichtung für Säschare 2 zur Einstellung der Arbeitstiefe 15 ist eine Vorrichtung zur Belastung der Säschare 2 anzuordnen, z. B. mit zentral über Verstellelement 21 und eine Vorrichtung 20 zu belastender Druckfeder 19 an jedem Scharhalter 12. Verstellelement 21 und Vorrichtung 20 sind am Rahmen 22 der Maschine angelenkt.By changing the position of the central adjusting device 4 by means of a central adjusting element 9, z. As a hydraulic cylinder which engages the lever 8, the height of the depth guide elements 1 all coulters 2 of a machine and thus the working depth 15 of the Saschare 2 is changed via a rope or the rope-like transmission elements 3. The motion transmission is ensured by the structural design of the central adjusting device 4 by the lever 6 are attached to the pivotally mounted on the frame 22 connecting axis 5 except lever 8 and the lever 6 for the articulation of the cables. The function of the depth adjustment using ropes 3 as transmission elements is given by the arrangement of the cables 3 below the connecting line 10 between pivot 11 of the share holder 12 and pivot 13 of the holder 14 of the depth guide elements 1, the cables 3 by their leadership in or along the Scharhalter 12 are protected. To maintain the set working depth 15 even when due to uneven floors in the vertical plane around the pivot 11 pendeldem crowd 2, the cable guide is done by the pivot joints 11 of the share holder 12 or with slight deviation from the pivot joints 11. For the fixation of the lowest position of the depth control elements 1 a stop 16 attached to the coulter holder 12. To compensate for different cable lengths, an adjusting screw 17 is used either on the holder 14 of the depth guide elements 1 or on the holes 7 of the lever 6 of the central adjusting device 4. The hinges 11 of the coulter holder 12 are independent of the connection axis 5 to be arranged on the frame 22. The display of the set working depth 15 of the coulters 2 is carried out either by a directly attached to the central adjusting element 9 mechanical scale 18 or by electronic transmission through a display device in the tractor. Except the device for coulters 2 for adjusting the working depth 15, a device for loading the coulters 2 is to be arranged, for. B. with centrally via adjusting element 21 and a device 20 to be loaded compression spring 19 at each share holder 12. Adjustment 21 and device 20 are hinged to the frame 22 of the machine.

Claims

1. Device for coulters, which are articulated in successive transverse rows by means of pivotable in the vertical plane coulter holders to the frame and equipped with depth control elements in the form of sanding runners or depth control rollers, characterized in that the depth guide elements (1) of the coulters (2) Ropes (3) or similar transmission elements are coupled to a central adjusting device (4) having a rotatably mounted connection axis (5) on the lever (6) each having a bore (7) for connection to the cables (3) and a lever (8) for the articulation of the central adjusting element (9) are mounted.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cables (3) below the connecting line (10) between the pivot joint (11) of the share holder (12) and pivot (13) of the holder (14) of the depth guide elements (1) are arranged and preferably by or along the coulter holder (12) and by the swivel joints (11) of the coulter holders (12) or with slight deviation from the swivel joints (11) of the coulter holders (12) to the bores (7) of the levers (6) central adjusting device (4) are guided.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the minimum working depth (15) of the depth guide elements (1) by a stop (16) on each coulter holder (12) is fixed.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the articulation of the cables (3) on the holders (14) of the depth guide elements (1) or on the levers (6) of the central adjusting device (4) via an adjusting screw (17). he follows.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that a hydraulic cylinder or a spindle is arranged as a central adjusting element (9).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that a scale with pointer (18) is mounted on the central adjusting element (9) or in the tractor.

For this 1 page drawing