DD289295B5 - BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS - Google Patents

BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS Download PDF

Info

Publication number
DD289295B5
DD289295B5 DD33492189A DD33492189A DD289295B5 DD 289295 B5 DD289295 B5 DD 289295B5 DD 33492189 A DD33492189 A DD 33492189A DD 33492189 A DD33492189 A DD 33492189A DD 289295 B5 DD289295 B5 DD 289295B5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
rollers
belt
upper roller
rocker
cooling water
Prior art date
Application number
DD33492189A
Other languages
German (de)
Other versions
DD289295A5 (en
Inventor
Joachim Dipl-Ing Senf
Guenter Dipl-Phys Dr Re Jaesch
Gerhard Dipl-Ing Dr-Ing Kuehn
Erwin Dipl-Ing Zschieschang
Harry Dr-Ing Foerster
Eberhard Dipl-Ing Holz
Guenter Pradel
Original Assignee
Ardenne Anlagentech Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ardenne Anlagentech Gmbh filed Critical Ardenne Anlagentech Gmbh
Priority to DD33492189A priority Critical patent/DD289295B5/en
Publication of DD289295A5 publication Critical patent/DD289295A5/en
Publication of DD289295B5 publication Critical patent/DD289295B5/en

Links

Landscapes

  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)

Description

Dichtung und annähernd in Hohe dor Mitte'achse liegt. Weiterhin sind dio Achsen der Rollen hohl ausgeführt, um das Kühlwasser den fest mit don Achsen verbundenen Rollen, die doppelwandig ausgeführt sind, zuzuführen. Dabei ist der mitdrehende Lagerzapfen mit geringem Durchmesser ausführbar. Vorteilhaft ist es, um die beim Durchfluß des Kühlwassers durch das entstehende Temperaturgefälle auftretenden Durchmesserveränderungen und damit Spaltänderungen auszugleichen., das Kühlwasser gegenläufig und in Reihen- oder Parallellauf durch die Rollen zu führen.Seal and located approximately in height dor Mitte'achse. Furthermore, the axles of the rollers are made hollow in order to supply the cooling water to the rollers fixedly connected to don axles which are double-walled. The co-rotating bearing journal with a small diameter is executable. It is advantageous to compensate for the changes in diameter occurring during the flow of the cooling water through the resulting temperature gradient and thus gap changes, to lead the cooling water in opposite directions and in series or parallel running through the rollers.

Es ist zweckmäßig, den Durchmesser der Rollen derart .'.u wählen, daß im Umfang eine Differenz von > 5mm entsteht. Es ist vorteilhaft, um die obere Rolle in ihrer horizontalen Lage boim Durchlauf von Banddopplungen und Fremdkörpern auszugleichen, an Stelle einer Schwinge für diese Rolle auf jeder Seite derselben eine selbständig arbeitende Schwinge anzuordnen.It is expedient to choose the diameter of the rollers in such a way that a difference of> 5 mm is produced in the circumference. It is advantageous to compensate for the upper roller in its horizontal position boim run of Banddopplungen and foreign bodies, instead of a rocker for this role on each side of the same to arrange a self-operating rocker.

Weiterhin ist es zweckmäßig, für Bandschleusen mit geringer Druckdifferenz die obere Rolle mittels eines Kraftelements, z. B.Furthermore, it is expedient for belt locks with low pressure difference, the upper roller by means of a force element, for. B.

einer Druck- oder Zugfeder, zusätzlich so zu belasten, daß eine Kraft gegon das Band wirkt.a compression or tension spring, in addition to load so that a force acts on the band.

Ausführungsbeispielembodiment

In der zugehörigen Zeichnung zeigenIn the accompanying drawing show

Fig. 1: einen Schnitt durch eine Bandschleuse,1 shows a section through a belt lock,

Fig. 2: einen Teilschnitt durch die Anordnung der Rollen.Fig. 2: a partial section through the arrangement of the rollers.

Die untere Rolle 1 ist in einem Lager fest mit der Grundplatte 2 verbunden (Fig. 1). Die obere Rolle 3 ist mit der Grundplatte 2 über eine Schwinge 4 mit ihrem Schwenkpunkt 5 so verbunden, daß sie vertikal beweglich ist. Zwischen den Rollen 1; 3 sind horizontal Dichtungen 6 federnd angeordnet. Die vertikalen Dichtungen 7 liegen ebenfalls federnd an dem Umfang der Rollen 1; 3 an. Zwischen den Rollen 1; 3 läuft durch die Öffnung 8 in der Grundplatte 2 das Band 9.The lower roller 1 is fixed in a bearing with the base plate 2 (Fig. 1). The upper roller 3 is connected to the base plate 2 via a rocker 4 with its pivot point 5 so that it is vertically movable. Between the rollers 1; 3 are arranged horizontally seals 6 spring. The vertical seals 7 are also resiliently on the circumference of the rollers 1; 3 on. Between the rollers 1; 3 passes through the opening 8 in the base plate 2, the band. 9

In Fig. 2 ist das Prinzip der Kühlung der Rollen 1; 3 gezeigt. Die Rollen 1; 3 sind mittels Kugellagern 10 und Lagerbuchsen 11 in einer Lagerplatte 12 und Schwinge 4 angeordnet. Die Achsen 13 der Rollen 1; 3 sind hohl ausgeführt und nv'. einem Schlauchtüllenflansch 14, entsprechend angeordneten Rundringen 15, Dichtflanschen 16 und Wellendichtringen gelagert und verschlossen, um die Zu- und Ableitung des Kühlwassers zu gewährleisten. Die Rollen 1; 3 sind doppelseitig und in Leichtbauweise ausgeführt.In Fig. 2, the principle of cooling the rollers 1; 3 shown. The rollers 1; 3 are arranged by means of ball bearings 10 and bushings 11 in a bearing plate 12 and rocker 4. The axes 13 of the rollers 1; 3 are hollow and nv '. a hose nozzle flange 14, correspondingly arranged round rings 15, sealing flanges 16 and shaft seals stored and sealed to ensure the supply and discharge of cooling water. The rollers 1; 3 are double-sided and lightweight.

Claims (5)

1. Bandschleuse für Vakuumbeschichtungsanlagen, bestehend aus zwei an einer Grundplatte über und unter einer Öffnung für das durchzuschleusende Band gelagerten Rollen, wobei diese gegen die Grundplatte vertikal und horizontal mittels schleifender Dichtungen abgedichtet sind, und die obere Rolle in einer Schwinge vertikal beweglich gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Rollen (1; 3) unterschiedlich ist, daß der Schwenkpunkt (5) der Schwinge (4) annähernd in der Ebene der horizontalen Dichtung (6) und der horizontalen Achse der oberen Rolle (3) angeordnet ist, daß die Rollen (1; 3) doppelwandig ausgeführt und daß die Achsen (13) der Rollen (1; 3) als Kühlwasserzu- bzw. -abfluß hohl ausgeführt und mit den Achsen (13) fest verbunden sind.1. Belt sluice for vacuum coating systems, consisting of two rollers mounted on a base plate above and below an opening for the band to be slipped, which are sealed against the base plate vertically and horizontally by means of sliding seals, and the upper roller is mounted vertically movable in a rocker, characterized in that the diameter of the rollers (1; 3) is different in that the pivot point (5) of the rocker (4) is located approximately in the plane of the horizontal seal (6) and the horizontal axis of the upper roller (3), in that the rollers (1, 3) have a double-walled construction and that the axles (13) of the rollers (1, 3) are designed to be hollow as cooling water inlet and outlet and fixedly connected to the axles (13). 2. Bandschleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchmesser der Rollen (1; 3) so gewählt sind, daß die Differenz des Umfanges > 5 mm ist.2. Belt lock according to claim 1, characterized in that the diameters of the rollers (1, 3) are selected so that the difference in the circumference> 5 mm. 3. Sandschleuse nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Rolle (3) beiderseits in je einer Schwinge (4) gelagert ist.3. Sand lock according to claim 1 and 2, characterized in that the upper roller (3) is mounted on either side in each case a rocker (4). 4. Bandschleuse nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der oberen Rolle (3) ein Kraftelement, die obere Rolle (3) gegen das Band (9) drückend, angeordnet ist.4. belt lock according to claim 1 to 3, characterized in that on the upper roller (3), a force element, the upper roller (3) against the belt (9) pressing, is arranged. 5. Bandschleuse nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlüsse für den Kühlwasserzu- und -abfluß durch die Rollen (1; 3) so angeordnet und verbunden sind, daß ein Durchfluß des Kühlwassers im Gegenstrom realisiert ist.5. Belt lock according to claim 1 to 4, characterized in that the connections for the cooling water inlet and outlet through the rollers (1, 3) are arranged and connected so that a flow of the cooling water is realized in countercurrent. Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft eine Bandschleuse, die je nach der zu realisierenden Druckdifferenz mehrfach aneinandergereiht ein Bandschleusensystem bildet. Sie dient dazu, um bandförmiges Material, insbesondere beschichteten Bandstahl, von Atmosphärendruck in das Hochvakuum einzuschleusen oder auch auszuschleusen. Das Hauptanwendungsgebiet sind Vakuumbeschichtungsanlagen.The invention relates to a belt sluice, which, depending on the pressure difference to be realized several times, strung together forms a belt sluice system. It serves to introduce band-shaped material, in particular coated strip steel, from atmospheric pressure into the high vacuum or else to discharge it. The main field of application is vacuum coating equipment. Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions Die bekannten Bandschleusen sind nach dem Prinzip der Rollendruckstufe aufgebaut. Die Rollen sind teilweise von einem Gehäuse umschlossen. Auf stillstehenden wassergekühlten Achsen sind drehbar gelagerte hohle Rollen, d. h. Hülsen, die beide gleichen Außendurchmesser haben, angeordnet (DD-PS 94749). Diese Bandschleusen haben den Nachteil, daß sie gegen hohe Bandtemperaturen sehr anfällig sind, indem es zum thermischen Schlagen der Rollen kommt, was zum Beschädigen der Bandoberfläche führt, da die obere und untere Rolle das durchlaufende Band pressen. Dabei ist zu beobachten, daß ein einmal beginnendes thermisches Schlagen immer stärker wird, da diese Stelle der beiden Rollen bei der nächsten Umdrehung wieder mit einer höheren Wärmebelastung beaufschlagt wird und daß das Schlagen von einer Rolle auf die andere übertragen wird. Wird eine solche Bandschleuse derart geändert, daß die Hülsen direkt gekühlt werden, verringert sich die Neigung zum thermischen Schlagen nur etwas, da der Kühleffekt wegen der geringen Strömungsgeschwindigkeit in den Hülsen nicht optimal ist. Eine Möglichkeit der Erhöhung des Kühleffektes wäre es noch, das Kühlwasser in den Rollen bzw. Hülsen zu verwirbeln. Dabei tritt aber der Nachteil ein, daß wegen der notwendigen Abdichtung der Kugellager eine solche Bandschleuse nicht für den Antrieb durch geringe Bandzüge geeignet ist, da die Reibung der einzu jetzenden Dichtungen zu hoch ist.The known belt locks are constructed according to the principle of the roller pressure stage. The roles are partially enclosed by a housing. On stationary water-cooled axles are rotatably mounted hollow rollers, d. H. Sleeves, both having the same outer diameter, arranged (DD-PS 94749). These belt locks have the disadvantage that they are very susceptible to high belt temperatures by causing thermal impact of the rollers, resulting in damage to the belt surface as the upper and lower rollers compress the belt passing through. It can be observed that a thermal shock which starts once becomes ever stronger, since this point of the two rollers is again subjected to a higher heat load during the next revolution and that the beating is transmitted from one roller to the other. If such a belt lock is changed so that the sleeves are cooled directly, the tendency for thermal shock is reduced only slightly, since the cooling effect is not optimal because of the low flow velocity in the sleeves. One way to increase the cooling effect would still be to swirl the cooling water in the rollers or sleeves. However, there is the disadvantage that, because of the necessary sealing of the ball bearing, such a belt lock is not suitable for driving through small belt pulls, since the friction of the seals to be applied is too high. Ziel der ErfindungObject of the invention Es ist eine Bandschleuse zu schaffen, die die Mängel der bekannten Bandschleusen nicht aufweist und vor allem Bsndbeschädigungen verhindert. Der apparative Aufwand soll sich nicht wesentlich erhöhen.It is to create a belt lock, which does not have the deficiencies of the known belt locks and above all prevents Bsndschäden. The expenditure on equipment should not increase significantly. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bandschleuse für Bänder hoher Temperaturen, hohe Durchlaufgeschwindigkeit und niedrigen Bandzug zu schaffen, wobei die Rollen vom durchlaufenden Band angetrieben werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit zwei Rollen ohne Gehäuse, die an einer Grundplatte gelagert und gegen diese abgedichtet sind und gekühlt sind, wobei die obere Rolle annähernd vertikal beweglich ist, dadurch gelöst, daß der Durchmesser der beiden Rollen unterschiedlich ist, wodurch vermieden wird, daß sich beim Drehen derselben bei jeder Umdrehung gleiche Linien der Rollen gegenüberliegen und damit ein Aufschaukeln des thermischen Schlages vermieden wird. Die obere Rolle ist in bekannter Weise an einer Schwinge angeordnet, wobei erfindungsgemäß der Schwenkpunkt etwa in der Ebene der horizontalenThe invention has for its object to provide a belt lock for high temperature belts, high throughput speed and low tape tension, wherein the rollers are driven by the continuous belt. According to the invention the object is achieved with two rollers without housing, which are mounted on a base plate and sealed against it and cooled, the upper roller is approximately vertically movable, achieved in that the diameter of the two rollers is different, thereby avoiding When turning the same at each revolution the same lines of the rollers are opposite and thus a rocking of the thermal shock is avoided. The upper roller is arranged in a known manner on a rocker, according to the invention, the pivot point approximately in the plane of the horizontal
DD33492189A 1989-11-28 1989-11-28 BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS DD289295B5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33492189A DD289295B5 (en) 1989-11-28 1989-11-28 BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33492189A DD289295B5 (en) 1989-11-28 1989-11-28 BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD289295A5 DD289295A5 (en) 1991-04-25
DD289295B5 true DD289295B5 (en) 1993-12-16

Family

ID=5614119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD33492189A DD289295B5 (en) 1989-11-28 1989-11-28 BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD289295B5 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4240489C1 (en) * 1992-12-02 1994-04-14 Ardenne Anlagentech Gmbh System for feeding strip into treatment chamber - has rollers operating valve system between different pressure stages
DE4418383C2 (en) * 1994-05-26 1998-04-30 Ardenne Anlagentech Gmbh Vacuum lock

Also Published As

Publication number Publication date
DD289295A5 (en) 1991-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3622523C2 (en) OE rotor spinning device
DE1542532B2 (en) SEALING DEVICE FOR TAPE MATERIAL, IN PARTICULAR FOR A STEEL TAPE, WHICH IS INTO AND OUT OF A PROCESSING CHAMBER HAVING A PRESSURE DIFFERENCE TO EXTERNAL PRESSURE
DE3533717A1 (en) BEARING AND DRIVE FOR A HORIZONTALLY ARRANGED OE-SPINNROTOR
DE1957881B2 (en) Roller bearing cage
DE3024893A1 (en) ROLLER FOR THE PRESSURE TREATMENT OF TRACKS
DD289295B5 (en) BAND SLAVE FOR VACUUM COATING SYSTEMS
DE2550366B2 (en) Deflection compensation roller
DE3440957A1 (en) SEALED STORAGE OF THE RING ROLLER OF A COLD PILGRIMAGE ROLLER
DE2439359C3 (en) Strand guide frame in a continuous caster
EP1591392B1 (en) Spreading roller arrangement for guiding webs without wrinkles
DE2749431C3 (en) Rotary valve
DE9205154U1 (en) Suction roll
DE2254393C2 (en) Pressure roller
KR930701249A (en) Twin roll casting
DE2329600B2 (en) Device for the continuous production of thin, endless chipboard sheets
DE1035843B (en) Circumferential regenerative preheater with movable sector plates and roller bodies
WO1994003728A1 (en) Peristaltic pump
DE601554C (en) Pendulum mill
CH564381A5 (en) Rolling mill with at least two rollers - ends of rolls contain grooves or reduced roll-barrel thickness to premit flexure
DE849355C (en) Film drive device
DE1758506B1 (en) ROTATING DRUM WITH RINGS SUPPORTED ON ROLLERS
DE3431713A1 (en) Roller which is used as a heat exchanger
DD252012A1 (en) EQUIPMENT FOR BAND EDGE CONTROL
AT17250B (en) Frame for three-phase and alternating current machines.
DE1542532C3 (en) Sealing device for strip material, in particular for a steel strip, which is introduced into and out of a processing chamber exhibiting a pressure difference in relation to the external pressure

Legal Events

Date Code Title Description
B5 Patent specification, 2nd publ. accord. to extension act
NPI Change in the person, name or address of the patentee (addendum to changes before extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee