DD276030A1 - INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA - Google Patents

INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA Download PDF

Info

Publication number
DD276030A1
DD276030A1 DD88320641A DD32064188A DD276030A1 DD 276030 A1 DD276030 A1 DD 276030A1 DD 88320641 A DD88320641 A DD 88320641A DD 32064188 A DD32064188 A DD 32064188A DD 276030 A1 DD276030 A1 DD 276030A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
video camera
documentation
input
inspection
video
Prior art date
Application number
DD88320641A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Henlich
Klaus Roessler
Original Assignee
Medizin Labortechnik Veb K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medizin Labortechnik Veb K filed Critical Medizin Labortechnik Veb K
Priority to DD88320641A priority Critical patent/DD276030A1/en
Priority to DE3915817A priority patent/DE3915817A1/en
Publication of DD276030A1 publication Critical patent/DD276030A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00039Operational features of endoscopes provided with input arrangements for the user
    • A61B1/0004Operational features of endoscopes provided with input arrangements for the user for electronic operation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00Television systems
    • H04N7/18Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast
    • H04N7/183Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast for receiving images from a single remote source

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Inspektions-, Dokumentations- und Wiedergabesystem fuer Endoskope mit Videokamera. Anwendung finden diese Endoskope zur medizinischen Diagnose und Therapie von Koerperhoehlen oder zur Ueberpruefung von schwer zugaenglichen Hohlraeumen in Maschinen, Anlagen und Bauwerken. Ermoeglicht wird damit eine visuelle Inspektion des Beobachtungsfeldes sowie parallel dazu dessen Dokumentation auf einem Speicher und eine Wiedergabe auf einem Bildschirm. Erreicht worden ist dies, indem am Endoskop, oder von diesem auch raeumlich getrennt ein Mikrofon angeordnet ist, dessen Ausgang ueber einen Verstaerker, einem Diskriminator wahlweise einen mit einer Eingabetastatur versehenen Wortschatzspeicher und/oder einen Zwischenspeicher, einen Vergleicher und einer Auswerteeinheit mit einer der Videokamera vorgeordneten ebenfalls mit einer Eingabetastatur versehenen Zentralsteuerung verbunden ist, die weiterhin mit einer zwischen Videokamera und Bildwiedergabeeinheit liegenden Signalverarbeitungsstufe und der an einen Videospeicher gekoppelten Bildwiedergabeeinheit in Verbindung steht, wobei eine zweite Verbindung zwischen Auswerteeinheit und Bildwiedergabeeinheit ueber eine Uebergabeeinheit vorgesehen ist, die mit einem dem Drucker fuer die Befunde vorgeordneten Speicher in Verbindung steht.The invention relates to an inspection, documentation and reproduction system for endoscopes with video camera. These endoscopes are used for the medical diagnosis and therapy of body cavities or for the examination of hard-to-reach cavities in machines, plants and structures. This allows a visual inspection of the observation field as well as its documentation on a memory and a display on a screen. This has been achieved by a microphone is arranged at the endoscope, or from this also spatially separated, whose output via a Verstaerker, a discriminator either provided with an input vocabulary memory and / or a buffer, a comparator and an evaluation unit with one of the video camera upstream also provided with an input keypad central control, which is further connected to a video camera and image display unit signal processing stage and coupled to a video memory image display unit, wherein a second connection between the evaluation and image display unit via a Uebergabeeinheit is provided with a the printer for the findings upstream memory is connected.

Description

-2- 276 030 Darlegung des Wesens der Erfindung-2- 276 030 Presentation of the Essence of the Invention

Es lag die Aufgab« vor, ein Inspektlons-, Documentations· und Wiedergabesystem für Endoskope mit Videokamera so zu gestalten, daß eine Dokumentation des Befundes parallel zu descen Feststellung durch den Untersuchenden «elb.t veranlaßt werden kann, ohne daß dieser von seiner Tätigkeit abgelenkt oder durch eine weitere Person unterstützt wird. Erfindungsgamäß ist diese Aufgabe gelöst worden, indem außer der Videokamera am Endoskop oder auch räumlich getrennt von diesem, ein Mikrofon angeordnet ist, dessen Ausgang über einen VerstSrker, einen Diskriminator, wahlweise einen mit einer ersten Eingabetastatur versehenen Wortschatzspoicher und/oder einem Zwischenspeicher, einen Vergleicher und einer Auswerteeinheit mit einer Ober ihren ersten Ausgang der Videokamera vorgeordneten, mit einer zweiten Eingabetastatur versehenen Zentralsteuerung verbunden Ist, deren zweiter Ausgang zu einer gleichfalls mit der Videokamera verbundenen Signalverarbeitungsstufe und deren dritter Ausgang zum ersten Eingang einer mit der Slgnalverarbeitungsstufe durch einen zweiten Eingang gekoppelten, einem Bildschirm ausgerüsteten und Ober einen dritten Ein-/Ausgeng in Wechselbeziehung zu einem Videospeicher stehenden Bildwiedergabeeinheit führt, wobei parallel zur ersten Verbindung zwischen Auswerteeinheit und Bildwiedergabeeinheit eine zweite Verbindung zwischen Auswerteeinheit und viertem Eingang der Bildwiedergabeeinheit Ober eine Übergabeeinheit vorgesehen Ist, die mit einem dem Drucker vorgeordneten Speicher in Verbindung stoht.It was the task "to make an inspection, documentation and reproduction system for endoscopes with video camera in such a way that a documentation of the findings in parallel to descen determination by the examiner" elb.t can be made without this distracted from his activity or supported by another person. Erfindungsgamäß this object has been solved by a microphone except the video camera on the endoscope or spatially separated from this, is arranged, the output via an amplifier, a discriminator, optionally provided with a first input keyboard vocabulary and / or a cache memory, a comparator and an evaluation unit having a central control arranged upstream of its first output of the video camera and provided with a second input keyboard, the second output of which is likewise connected to the video camera signal processing stage and whose third output is coupled to the first input of a signal input connected to the signal processing stage through a second input, a screen equipped and above a third input / Ausgeng interrelated to a video memory image display unit leads, wherein parallel to the first connection between the evaluation unit and the image display unit, a second V connection between the evaluation unit and the fourth input of the image display unit is provided above a transfer unit, which contacts a memory upstream of the printer.

AusführungsbeliplelAusführungsbeliplel

Anhand einer Zeichnung soll mit einem AusfOhrungsbeispiel die symbolisch dargestellte Erfindung erläutert werden.Reference to a drawing is to be explained with a AusfOhrungsbeispiel the symbolically represented invention.

Am distalseitigen Ende 1 des Endoskopes ist die Videokamera 2 in das Einführungsrohr 3 eingebaut. Am proximalen Ende 4 ist das Mikrofon 6 abnehmbar an «eordnet. Der Ausgang des Mikrofons 5 führt zum Verstärker β der mit dem Diskriminator 7 verbunden Ist. Dieser ist aüsgangsseitig an den von der ersten Eingabetastatur 8 gesteuerten Umschalter 9 gelegt, welcher wiederum in die Eingänge des Zwischenspeichers 10 und des gleichfalls mit der Eingabetastatur β verbundenen Wortschatzspeicher 11 geführt ist.At the distal end 1 of the endoscope, the video camera 2 is installed in the insertion tube 3. At the proximal end 4, the microphone 6 is detachable to «eordnet. The output of the microphone 5 leads to the amplifier β which is connected to the discriminator 7. This is the output side of the controlled by the first input keyboard 8 switch 9 placed, which in turn is guided in the inputs of the latch 10 and the vocabulary store 11 also connected to the input keyboard β.

Sowohl der Zwischenspeicher 10 als auch der Wortschatzspeicher 11 sind mit <iem Vergleicher 12 verbunden, der der Auswerteeinheit 13 vorgeordnet ist. Während der Zwischenspeicher 10 mit dem Vergleicher 12 nur in einer Richtung gekoppelt ist, besteht zwischen dem Wortschauspeicher 11 und dem Vergleicher 12 olna Wechsel verbindung. Die Auswerteeinheit 13 besitzt die Ausgänge 14 und 15. Der erste Ausgang 14 führt zur Zentralsteuerung 16, die mit der zweiten Eingabetastatur 17 ausgerüstet ist. Die Zentralsteuerung 16 ist mit den drei Ausgängen 18, Ί 9 und 20 versehen. An den ersten Ausgang 18 ist die mit der am zweiten Ausgang 19 liegende Signalverarbeitungsstufe 21 gekoppelte Videokamera 2 angeschlossen. Der dritte Ausgang 20 führt in den ersten Eingang 22 der mit den Eingängen 22,23,24 und 25 bestückten Bildwiedergabeeinheit 28, die über den zweiten Eingang 23 mit der Signalverarbeitungsstufo 2Ί und über den dritten Eingang 24, mit dem Videospeicher 27 verbunden ist, der zusäuiich durch die Aufzoichnungsleitunp 32 mit der Bildwiedergabeeinheit 26 In Verbindung steht. Parallel zu dieser ersten, zwischen Auswerteeinheit 13 und Bildwiedergabeeinheit 26 bestehenden Verbindung besteht eine zweite, vomBoth the cache memory 10 and the vocabulary store 11 are connected to the comparator 12, which is upstream of the evaluation unit 13. While the buffer 10 is coupled to the comparator 12 only in one direction, there is between the word memory 11 and the comparator 12 olna change connection. The evaluation unit 13 has the outputs 14 and 15. The first output 14 leads to the central controller 16, which is equipped with the second input keyboard 17. The central controller 16 is provided with the three outputs 18, 9 and 20. At the first output 18 which is connected to the second output 19 signal processing stage 21 coupled video camera 2 is connected. The third output 20 leads into the first input 22 of the image display unit 28 equipped with the inputs 22, 23, 24 and 25, which is connected to the signal processing stage 2Ί via the second input 23 and to the video memory 27 via the third input 24 in addition through the Aufzoichnungsleitunp 32 with the image display unit 26 is in communication. Parallel to this first, between evaluation unit 13 and image display unit 26 existing connection consists of a second, from

zweiton Ausging 15 der Auswerteeinheit 13 ausgehende. Diese zweite Verbindung führt zunächst in die Übergabeeinheit 28 und mündet in den vierten Eingang 25 der mit dem Bildschirm 29 ausgerüsteten Bildwiedergabeeinheit.zweiton outgoing 15 of the evaluation unit 13 outgoing. This second connection initially leads into the transfer unit 28 and opens into the fourth input 25 of the image display unit equipped with the screen 29.

Gleichfalls an die Übergabeoinheit 28 angeschlossen kl der dem Drucker 30 vorgeordnete Speicher 31.Likewise connected to the Übergabeoinheit 28 kl of the printer 30 upstream memory 31st

Das erfindungsgemäße System arbeitet wie folgt:The system according to the invention operates as follows:

Nachdem die nicht gezeigte Stromversorgung des Systems eingeschaltet ist, wird der Einführungsschaft 3 des Endoskopes mit der am distalseitigen Ende installierten Videokamera 2 in das nicht dargestellte, zu untersuchende Organ eingeführt.After the power supply of the system, not shown, is turned on, the insertion shaft 3 of the endoscope is inserted with the installed at the distal end video camera 2 in the not shown, to be examined organ.

Bereits vor Beginn der Untersuchung sind in den Wortschatzspeicher 11 Kennworte eingegeben worden. Die Eingabe erfolgte, indem ein frei wählbares Kennwort, z.B. .speichern" In das Mikrofon 5 gesprochen wurde bei gleichzeitiger Eingabe einer vorgegebenen Kennzahl, z. B. „sechs", die i;i der Zentralsteuerung 16 für das Aufzeichnen eines Videobildes auf den Videospeicher 27 vorprogrammiert Ist. FGr die Eingabe dieser und weiterer Kennzahlen ist die erste Eingabetastatur 8 vorgesehen.Even before the start of the investigation, 11 passwords have been entered into the vocabulary memory. The input was made by storing a freely selectable password, eg. "In the microphone 5 was spoken while simultaneously entering a predetermined code, eg" six ", the i; i of the central controller 16 for recording a video image on the video memory 27 is preprogrammed. For the input of these and other key figures, the first input keyboard 8 is provided.

Auf diese Welse wurden alle für die Steuerfunktion vorgegebenen Kennziffern mit entsprechenden Kennworten versehen und in den Wortschstzspeicher 11 abgelegt. Eine weitere Gruppe von Kennworten, die bestimmte Befunde bei der endoskopischenAll code numbers predefined for the control function were provided with corresponding passwords and stored in the vocabulary memory 11 on this catfish. Another group of passwords, the definite findings in the endoscopic

Untersuchung ausdrücken, sind speziellen, in der Übergabeeinheit 28 programmierten Kennziffern zugeordnet.Examining examinations are assigned to specific code numbers programmed in the transfer unit 28.

Wird nun bei der Untersuchung die Auslösung einer Steuerfunktion erforderlich, so spricht der Untersucher das zugeordnete Wort In das Mikrofon 5, wc In bekannter Weise die Schallschwingungen in elektrische Schwingungen umgesetzt werden, die danach beim Durchlauf durch den Verstärker 6 und den Diskriminator 7 auf eine auswertbare Form gebracht und im Zwischenspeicher 10 abgelegt werden. Anschließend erfolgt im Vergleicher 12 ein Vergleich mit den im Wortschatzspelcher 11 vorhandenen Kennworten und bei deren Auffinden eine Weitergabe der zugeordneten Kennziffer an die Auswerteeinheit 13. Die Auswerteeinheit 13 wertet diese Kennziffer aus und entscheidet, ob eine Weiterleitung Ober den ersten Ausgang 14 zurIf the triggering of a control function is now required during the examination, the examiner will speak the assigned word In the microphone 5, wc In a known manner the sound vibrations are converted into electrical vibrations, which thereafter pass through the amplifier 6 and the discriminator 7 to an evaluable Form brought and stored in the cache memory 10. Subsequently, in the comparator 12, a comparison is made with the passwords present in the vocabulary phrases 11 and their finding a transmission of the associated code to the evaluation unit 13. The evaluation unit 13 evaluates this code and decides whether a forward Ober the first output 14 for

Zentralsteuerung 16 oder Ober den zweiten Ausgang 15 zur Übergabeeinheit 28 erfolgt.Central control 16 or above the second output 15 to the transfer unit 28 takes place.

In der Zentralsteuerung 1 β wird daraufhin der mit der erhaltenen Kennziffer verbundene Steuervorgang ausgelöst oderIn the central control 1 β then connected to the code obtained control process is triggered or

andernfalls von der Übergabeeinheit 28 die mit der Kennziffer verbundene Befundkennzeichnung sowohl in den Speicher 31 Obergeben als auch Ober die Bildwiedergabeeinheit 26 direkt auf den Bildschirm 29 dargestellt. Von der Blldwledorgabeelnhelt 29 aus kann diese Befundkennzeichnung zusammen mit dem von der Videokamera 2 aufgenommenen und ebenfalls auf dem Bildschirm 29 dargestellton Bild des Innern des untersuchten Organs bei Vorliegen eines entsprechenden Stouerbofohls der Zentralsteuerung 16 auf den Videospeicher 27 aufgezeichnet werden.otherwise from the transfer unit 28, the associated with the code result identifier both in the memory 31 Obergeben as well as the image display unit 26 displayed directly on the screen 29. From the Blldwledorangebelnhelt 29 of this findings label can be recorded on the video memory 27 together with the recorded by the video camera 2 and also shown on the screen 29on the interior of the examined body in the presence of a corresponding Stoerbofohls the central controller 16.

Nach Ableuf der Untersuchungen sind die im Speicher 31 aufgezeichneten Befunde mittels des Druckers 30 sofort r usdruckbar.After completion of the examinations, the findings recorded in the memory 31 are immediately printable by means of the printer 30.

Sie können aber auch auf dem Bildschirm 29 wiedergegeben werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit, Eigänzungen und Streichungen vorzunohmen und danach auszudrucken. Es ist nicht Bedingung, das Mikrofon 5 direkt am Endoskop anzuordnen.But they can also be played on the screen 29. But there is also the possibility to make additions and deletions and then to print them out. It is not necessary to arrange the microphone 5 directly on the endoscope.

Beispielsweise kann es auch als Kehlkopfmikrofon getragen werden. Ebenso Ist die Videokamera nicht an das Einführungerohr 3 gebunden, sondern kann Ir, nicht dargestellter Form auch am Okular des Endoskopes befestigt werden.For example, it can also be worn as a laryngeal microphone. Similarly, the video camera is not bound to the insertion tube 3, but Ir, not shown form can also be attached to the eyepiece of the endoscope.

Bei einer endoskopischen Untersuchung ist das Endoskop mtt beiden Händen zu bedienen, um mehrere Funktionen auszuübenIn endoscopic examination, the endoscope is to be operated by both hands to perform multiple functions

und sie wird lediglich durch dio untersuchende Person unter Sichtkontrolle direkt geführt. Bisher waren zur Ausführung weitererand it is directly guided by the examiner under visual control. So far were to execute another

Funktionen Hilfskräfte erforderlich bzw. waren qualitative Abstriche an der Untersuchung bzw. am Ergebnis zu kalkulieren.Functions Auxiliary staff required or were qualitative deductions to the investigation or the result to be calculated. Bei Anwendung der Erfindung werden zusätzliche Funktionen realisierbar, ohne daß dafür eine zusätzliche Arbeitskraft benötigtWhen using the invention additional functions can be realized without the need for an additional manpower

wird oder eine Unterbrechung des Untersuchungsablaufes eintritt. Es genügt das Aussprechen eines bestimmten Kennwortes,um die damit verbundene Steuerfunktion auszulösen.or an interruption of the examination procedure occurs. It is sufficient to pronounce a specific password in order to trigger the associated control function.

Auf die gleiche Weise ist es nunmehr möglich, während des Untersuchungsablaufs bemerkenswerte Befunde, die im jeweils aufIn the same way, it is now possible, during the examination process remarkable findings, in each case on

dem Bildschirm dargestellten Körperhöhlenausschnitt sichtbar werden, sofort im direkten Zusammenhang mit dem jeweiligenthe body cavity section shown on the screen, immediately in direct connection with the respective

Bild zu fixieren, ohne daß Informationsverluste eintreten.Fix the image without loss of information. Es braucht nicht befürchtet werden, daß Worte, die während der Untersuchung gesprochen werden, aber nicht imIt is not to be feared that words spoken during the investigation, but not in the Wortschatzspeicher enthalten sind, zu ungewollten Reaktionen führen. Ein ungehinderter Informationsaustausch zwischen denVocabularies are contained, lead to unwanted reactions. An unhindered exchange of information between the

bei Untersuchungen anwesenden Personen ist also gewährleistet. Die Belegung des Wortschatzspeichers und damit dieIn the case of examinations persons present is therefore guaranteed. The occupation of the vocabulary memory and thus the

Benutzung des gesamten Systems kann unabhängig von der Sprache oder Mundart des Untersuchers erfolgen.Use of the entire system can be independent of the examiner's language or dialect. Wenn der Kennwortschatz aus dem Wortschatzspeicher auf einem nichtflüchtigen Speichermedium, z. B. einer Diskette für dieIf the password treasure is from the vocabulary store on a nonvolatile storage medium, e.g. B. a floppy disk for the

jeweils untersuchende Person aufgespeichert wird, so steht dieser Wortschatz für jede weitere von dieser Person geführteeach examining person is stored, so this vocabulary is for each additional led by this person

Untersuchung zur Verfügung. Andere untersuchende Personen können auf dieselbe Weise mit ihrem perstmlichenExamination available. Other investigators can do the same in their own way Kennwortschatz an derselben Endoskopie-Anlage arbeiten.Schatzschatz work on the same endoscopy system. Die Anwendung der Erfindung bezüglich der sofortigen Registrierung von Befunden ist vorteilhafterweise nuch nicht an denThe application of the invention with respect to the immediate registration of findings is advantageously also not to the Einsatz einer Videokamera am Endoskop gebunden, sondern kann bei entsprechender Modifikation in gleicher vorteilhafterUse of a video camera bound to the endoscope, but can with appropriate modification in the same advantageous Weise auch bei Verwendung herkömmlicher Endoakope genutzt werden.Be used even when using conventional endoakope.

Claims (3)

1. Inspektion-, Dokumentation- und Wiedergabesystem(insbesondere für Endoskope mit Videokamera, dadurch gekennzeichnet, daß außer der Videokamera (2) am Endoskop oder auch räumlich getrennt von diesem, ein Mikrofon (5) angeordnet ist, dessen Ausgang über einen Verstärker (6), einen Diskriminator (7), je nach Erfordernis einen mit einer ersten Eingabetastatur (8) versehenen Wortschatzspeicher (11) oder einen Zwischenspeicher (10), einen Vergleicher (12) und eineAuswerteeinheit (13) mit einer über ihren ersten Ausgang (14) der Videokamera (2) vorgeordneten, mit einer zweiten Eingabetastatur (17) versehenen Zentralsteuerung (16) verbunden ist, deren zweiter Ausgang (13) zu einer gleichfalls mit dor Videokamera (2) verbundenen Signalverärbeitungsstufe (21) und deren dritter Ausgang (20) zum ersten Eingang (22) einer mit der Signalverarbeitungsstufe (21) durch einen zweiten Eingang (23) gekoppelten, einen Bildschirm (29) ausgerüsteten und über einen dritten Ein-/Ausgang (24,32) in Wechselbeziehung zu einem Videospeicher (27) stehenden Bildwiedergabeeinheit (26) führt, wobei parallel zur ersten Verbindung zwischen Auswerteeinheit (13) und Bildwiedergabeeinheit (26) eine zweite Verbindung zwischen Auswerteeinheit (13) und viertem Eingang (25) der Bildwiedergabeeinheit (26) über eine Übergabeeinheit (28) vorgesehen ist, die mit einem dem Drucker (30) vorgeordneten Speicher (31) in Verbindung steht.1. Inspection, documentation and playback system ( especially for endoscopes with video camera, characterized in that in addition to the video camera (2) on the endoscope or spatially separated from this, a microphone (5) is arranged, whose output via an amplifier (6 ), a discriminator (7), as required, a vocabulary store (11) provided with a first input keyboard (8) or a buffer (10), a comparator (12) and an evaluation unit (13) having a first output (14). the video camera (2) upstream, with a second input keyboard (17) provided central control (16) is connected, the second output (13) to a likewise with the video camera (2) connected signal processing stage (21) and the third output (20) for first input (22) of a signal coupled to the signal processing stage (21) by a second input (23), a screen (29) equipped and via a third input / output (24,32) in parallel to a video memory (27) standing image display unit (26), wherein parallel to the first connection between the evaluation unit (13) and image display unit (26) via a second connection between the evaluation unit (13) and fourth input (25) of the image display unit (26) via a transfer unit (28) is provided, which communicates with a printer (30) upstream memory (31). 2. Inspektions-, Dokumentations-und Wiedergabesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Videokamera (2) vom Endoskop abnehmbar ist.2. Inspection, documentation and reproduction system according to claim 1, characterized in that the video camera (2) is removable from the endoscope. 3. Inspektions-, Dokumentations- und Wiedergabesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am distalen Ende des Einführungsschaftes (3) die Videokamera (2) integriert ist.3. Inspection, documentation and reproduction system according to claim 1, characterized in that at the distal end of the insertion shaft (3), the video camera (2) is integrated. Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft ein Inspektions-, Dokumentations· und Wiedergabesystemjnsbesondere für Endoskope. Derartige Systeme werden zur Untersuchung von Körperhöhlen oder zur Überprüfung von schwer zugänglichen Hohlräumen In Maschinen, Anlagen und Bauwerken verwendet, um eine visuelle Inspektion des Beobachtungsfeldes sowie parallel dazu dessen Dokumentation auf einen Speicher und eine Wiedergabe auf einem Bildschirm zu ermöglichen.The invention relates to an inspection, documentation and reproduction system especially for endoscopes. Such systems are used to examine body cavities or to inspect hard-to-reach cavities in machinery, plants, and structures to allow for visual inspection of the field of view as well as documentation thereof for storage and display on a screen. Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Sowohl aus der Praxis als auch aus Firmenprospekten (Welch Allyn, Pentax Precision Instr. Corp., USA; Richard Wolf, BRD; Toshiba, Olympus, Fujinon, Japan) sind Endoskopie-Systeme bekannt, deren Endoskope mit miniaturisierten Videokameras ausgestattet sind. Die Kameras befinden sich entweder an der Spitze des in die Körperhöhle des Patienten eingeführten Einführungsschaftes oder sind am proximalen Ende des Endoskopes anstelle des Beobachtungsokularos der Optik angebracht. Die Wiedergabe des Bildes vom untersuchten Objekt erfolgt auf einem Videoschirm. Es Ist die Möglichkeit gegeben, den gesamten Untersuchungsverlauf oder Teile davon mit einem Video-Bandspeichergerät oder anderen Speichergeriten aufzuzeichnen und zu späteren Zeitpunkten wiederzugeben. Am Rande des Bildes werden zusätzliche Angaben wie Patienten-Identifikation, Untersuchungszeitpunkt, Klinik-Kennzeichnung, Archivierungsmerkmale und Befundinhalte angebracht. Die Eingabe erfolgt Ober eine an oder in der Nflhe des Endoskopie-Systems vorhandene Tastatur. Da der untersuchende Arzt beide Hände zur Bedienung des Endoskopes und meist auch - in Zusammenarbeit mit einer medizinischen Hilfsperson - zur Handhabung von Zubehör-Inr.rumenten, wie flexible Zangen zur Entnahme von Gewebeprobon, Kathetern zur Absaugung von Sekreien oder Sonden zur Behandlung im Köperinneren braucht, ist eine Bedienung der Tasten zur Befundeingabe nur durch eine weitere Hilfsporson möglich. Die Auslösung von Funktionen des Videospeichergerätes sowie der Bildwiedergabe früher gespeicherter Untersuchungsergebnisse zu Vergleichszwecken sowie auch die Einstellung der Färb- und Helligkeitswerte des Bildschirms können beispielsweise durch Fußhebel vorgenommen werden, »edoch ist dies immer ums'9ndlich und mit Ablenkung vom Untersuchungsablauf verbunden. Eine nachtrSgliche Befundangabe ist stots mit Informationsverlust verbunden oder durch hohen Aufwand gespeicherter Bilder teuer und unrentabel.Endoscopy systems are known both from practice and from company brochures (Welch Allyn, Pentax Precision Instr Corp., USA, Richard Wolf, Germany, Toshiba, Olympus, Fujinon, Japan), whose endoscopes are equipped with miniaturized video cameras. The cameras are located either at the tip of the insertion shaft inserted into the body cavity of the patient or are mounted at the proximal end of the endoscope instead of the observation eyepiece of the optic. The image is reproduced from the examined object on a video screen. It is possible to record the entire course of the examination or parts thereof with a video tape storage device or other storage devices and play back at later times. Additional information such as patient identification, examination time, clinic identification, archiving characteristics and findings are displayed at the edge of the image. The input is made via a keyboard located on or near the endoscopy system. Since the examining doctor needs both hands to operate the endoscope and usually also - in cooperation with a medical assistant - to handle accessory in-use instruments, such as flexible forceps for taking tissue samples, catheters for extracting secretions or probes for treatment inside the body , an operation of the keys for finding input is possible only by another Hilfsporson. The triggering of functions of the video memory device as well as the image reproduction of previously stored examination results for comparison purposes as well as the adjustment of the color and brightness values of the screen, for example, be made by foot lever, but this is always ums'dndlich and distraction of the investigation process connected. A subsequent statement of findings is stots associated with loss of information or due to the high cost of stored images expensive and unprofitable. Ziel der ErfindungObject of the invention Mit der Erfindung soll der porsonelle Aufwand beim Endoskopleren auf ein Minimum gebracht und eine sofortige Befunddokumentation bei einwandfreier Qualität und frei von Informationsverlust gewahrleistet werden, ohne daß hierfür ein unvertretbar hoher Aufwand erforderlich Ist.With the invention of the porsonelle effort in Endoskopleren should be kept to a minimum and an immediate documentation of findings with impeccable quality and free of information loss be guaranteed without this an unreasonably high effort is required.
DD88320641A 1988-10-12 1988-10-12 INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA DD276030A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD88320641A DD276030A1 (en) 1988-10-12 1988-10-12 INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA
DE3915817A DE3915817A1 (en) 1988-10-12 1989-05-16 Endoscope examination and documentation system - has miniature video camera and microphone for simultaneous display and recording of endoscope image

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD88320641A DD276030A1 (en) 1988-10-12 1988-10-12 INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD276030A1 true DD276030A1 (en) 1990-02-14

Family

ID=5603079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD88320641A DD276030A1 (en) 1988-10-12 1988-10-12 INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD276030A1 (en)
DE (1) DE3915817A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333488B4 (en) * 2003-07-21 2011-03-10 Xion Gmbh Arrangement for the examination of moving vocal folds

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10333488B4 (en) * 2003-07-21 2011-03-10 Xion Gmbh Arrangement for the examination of moving vocal folds

Also Published As

Publication number Publication date
DE3915817A1 (en) 1990-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1372459B1 (en) Endoscopic visualisation device comprising various image systems
EP1618836B1 (en) Larygoscope with OCT
EP0434793B2 (en) Endoscope with a video device arranged at its distal end
DE10101065B4 (en) Electronic endoscope system and selector for this
DE3633744C2 (en)
DE19924361C2 (en) endoscope
DE19919943B4 (en) Video device for an endoscope for fluorescence diagnosis
DE19527245A1 (en) Device for endoscopic or gastroscopic examinations
DE10018383B4 (en) Self-holding endoscope
WO2010097315A1 (en) Navigation of endoscopic devices by means of eye-tracker
DE4133493A1 (en) Endoscopic diagnostic device for detecting cancer cells - filters examination light beam to provoke fluorescence of living tissue
DE4241938B4 (en) Endoscope especially with stereo side-view optics
EP1508066B1 (en) Microendoscope
EP1575430A1 (en) Optical biopsy instrument
WO2000064328A1 (en) Ear-reflectometer
WO2001049165A1 (en) Endoscope
DD276030A1 (en) INSPECTION, DOCUMENTATION AND PLAYBACK SYSTEM ESPECIALLY FOR ENDOSCOPES WITH VIDEO CAMERA
DE212011100182U1 (en) Integrated infrared scanning in a coloscopy system
DE112017002826T5 (en) endoscopic device
DE3928421C2 (en) Endoscope with a video camera
DE102021119204A1 (en) Camera head for endoscopes
DE10333488B4 (en) Arrangement for the examination of moving vocal folds
DE3731323A1 (en) Method and device for observing experimental operations on or in an operating object
WO2006105941A2 (en) Device and method for visually examining the human or animal body
DE19735150B4 (en) Additional device for an endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee