Claims (1)
Verfahren zur kontinuierlichen Infrarotfeuchtemessung von festem Meßgut mittels Meß- und Vergleichsstrahlung, gekennzeichnet dadurch, daß man durch Senden einer Infrarotstrahlung abwechselnd durch drei verschiedene Filter eine Strahlung mit einer einer charakteristischen Absorptionsbande von Wasser entsprechenden Meßwellenlänge, eine Strahlung mit kleinerer und außerhalb der Absorptionsbande von Wasser liegende Wellenlänge und eine Strahlung mit um den gleichen Betrag größere und außerhalb der Absorptionsbande von Wasser liegende Wellenlänge erzeugt, diese auf das Meßgut sendet, die reflektierte Strahlung unterschiedlicher Streuungsintensitäten mit einem Fotoempfänger sammelt und in elektrische Signale umwandelt, den Mittelwert der Vergleichssignale und anschließend den Quotienten aus Meßstrahlsignal und dem Mittelwert der Vergleichssignale als Maß für die Feuchte bildet.A method for continuous infrared moisture measurement of solid material to be measured by means of measuring and comparison radiation, characterized in that by transmitting an infrared radiation alternately by three different filters a radiation having a characteristic absorption band of water corresponding measuring wavelength, a radiation with a smaller and outside the absorption band of water Wavelength and radiation generated by the same amount greater and outside the absorption band of water wavelength, this sends to the Meßgut that collects reflected radiation of different scattering intensities with a photoreceptor and converts it into electrical signals, the average value of the comparison signals and then the quotient Measuring beam signal and the average value of the comparison signals as a measure of the moisture forms.
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Infrarotfeuchtemessung von festem Meßgut. Sie kann an fein strukturierten Schüttgütern (z.B. Holzspäne), sowie an f apier- und Folienbahnen zur Überwachung bzw. Regelung des Wassergehaltes angewendet werden.The invention relates to a method for continuous infrared moisture measurement of solid material to be measured. It can be applied to finely structured bulk materials (such as wood shavings) as well as to film and foil webs for monitoring or regulating the water content.
Charakteristik de· bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Bei dem bekannten Prinzip zur Messung des Wassergehalts von festen Stoffen werden zwei Wellenlängen benutzt, van denen eine besonders stark, die zweite wenig vom Wasser im *u messenden Objekt beeinflußt wird. Meist werden zur Ausschaltung von Störeinflüssen die beiden benutzten Ll ;htstrahlen moduliert und der Quotient gebildet. Dieses bekannte Prinzip ist durch verschiedene Lösungen in einigen wichtigun Details beeinflußt worden. So ist aus Berliner: Feuchtemessung, VEB Verlag· Technik, eine Möglichkeit zur Messung der Strahlung von einem Meß- und Vergleichsfilter bekannt. Weitere Möglichkeiten mit spezieller Fokussierung bzw. Sammlung der Strahlung von Meß- und Vergleichs3ignal sind in DE-AS1245176 und in SU-PS 451034 angegeben. Dadurch wird in vielen Einsatzfallen die notwendige Meßgenauigkeit nicht erreicht, da durch Quotientenbildung von Meß- zu Vergleichssignal Einflüsse wie Temperaturschwankungen, Lampenspannungsschwankungen und Drifterscheinungen nur in erster Näherung ausgeglichen werden.In the known principle for measuring the water content of solid materials, two wavelengths are used, of which one particularly strong, the second is little affected by the water in * u object. In most cases the two used light beams are modulated and the quotient is formed to eliminate disturbing influences. This known principle has been influenced by various solutions in some important details. For example, from Berliner: Feuchtemessung, VEB Verlag · Technik, a way of measuring the radiation from a measuring and comparison filter is known. Further possibilities with special focusing or collection of the radiation of the measuring and comparison signal are given in DE-AS1245176 and in SU-PS 451034. As a result, the necessary measurement accuracy is not achieved in many cases of use, since influences such as temperature fluctuations, lamp voltage fluctuations and drift phenomena are compensated only by a first approximation by quotient of measured to comparison signal.
In der DE-AS 2 221993 dargestellten Lösung wird das Licht zum Mehrfachdurchgang durch das zu messende Material veranlaßt. Die oben genannten Einflußgrößen werden aber ebenfalls nur in erster Näherung ausgeglichen. Außerdem muß das Material einen engen Schlitz durchlaufen, was bo. der Wassergehaltsbestimmung von z. B. Transportbändern bewegten Materialien nicht realisierbar ist.In the solution described in DE-AS 2 221 993, the light is caused to pass multiple times through the material to be measured. However, the above factors are also compensated only in a first approximation. In addition, the material must go through a narrow slot, which bo. the water content determination of z. B. conveyor belts moving materials is not feasible.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung besteht darin, den Wassergehalt von festen Stoffen mit hoher Genauigkeit zu messen.The object of the invention is to measure the water content of solids with high accuracy.
Darlegung d« Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur kontinuierlichen lnfrarotfeuchtemessi<ng zu schaffen, welches ein Ausgleich von Temperaturschwankungen und Drifterscheinungen ermöglicht. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß man ein Verfahren zur kontinuierlichen Infrarotfeuchtemessung von festem Meßgut mittels Meß- und Vergleichsstrahlung schafft. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man durch Senden einer Infrarotstrahlung abwechselnd durch drei verschiedene Filter eine Strahlung mit einer einer charakteristischen Absorptionsbande von Wasser entsprechenden Meßwellenlänge, eine Strahlung mit kleinerer und außerhalb der Absorptionsbande von Wasser liegende Wellenlänge und eine Strahlung mit um den gleichen Botrag größere und außerhalb der Adsorptionsbande von Wasser liegende Wellenlänge erzeugt, diese auf das Meßgut sendet, die reflektierte Strahlung unterschiedlicher Streuungsintensitäten mit einem Fotoempfänger sammelt und in elektrische Signale umwandelt, den Mittelwert der Vergleichssignele und anschließend den Quotienten aus Meßstrahlsignal und dem Mittolwert der Vergieichssignale als Maß für die Feuchte bildet.The object of the invention is to provide a method for the continuous measurement of infrared moisture which makes it possible to compensate for temperature fluctuations and drift phenomena. According to the invention the object is achieved in that it provides a method for continuous infrared moisture measurement of solid material to be measured by means of measuring and comparison radiation. This method is characterized in that, by transmitting infrared radiation alternately through three different filters, radiation having a measuring wavelength corresponding to a characteristic absorption band of water, radiation having a smaller wavelength and outside the absorption band of water, and radiation larger by the same volume and wavelength outside the adsorption of water, sends them to the Meßgut that collects reflected radiation of different scattering intensities with a photoreceptor and converts it into electrical signals, the mean of the Vergleichignignele and then the quotient of Meßstrahlsignal and the mean value of the Vergieichssignale as a measure of the Moisture forms.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß Einflußgrößen wie Temperatur und Drift, die Wellenlängen abhängig sind durch dieses Verfahren eleminiert werden.The advantage of the invention is that influencing variables such as temperature and drift, which are wavelength dependent, are eliminated by this method.