DD266308A1

DD266308A1 - BRACKET FOR SECURING THE STORAGE BUSHES IN THE INTERIOR LASKS OF A DOUBLE BAG

Info

Publication number: DD266308A1
Application number: DD30959687A
Authority: DD
Inventors: Steffen Aurin; Albrecht Mueller
Original assignee: Werkzeugmaschinenbau Fz
Priority date: 1987-11-30
Filing date: 1987-11-30
Publication date: 1989-03-29

Abstract

Die Erfindung ist sowohl bei einer Antriebskette zur blossen Bewegungsuebertragung als auch bei einer Speicherkette mit als Werkzeugtaschen ausgebildeten Kettenbolzen zur Aufnahme von in einem Speicher umlaufenden Werkzeugen anwendbar. Hierbei verbindet der Quersteg einer Klammer zwei sich gegenueberliegende Nuten im Umfang der Bunde zweier Lagerbuchsen. Zwei parallele Schenkel der U-foermigen Klammer ragen in Durchbrueche der an den Bunden anliegenden Innenlasche. Die Klammer sitzt mit zwei beidseitig ihres Grundes angeordneten Absaetzen auf dem Steg zwischen den Durchbruechen auf. An jedem Absatz schliesst sich ein Freistich in der Innenflaeche jedes Schenkels an, der in einer Geraden endet, die mit dem Grunde einen rechten Winkel bildet. Wird bei der Montage auf den Ruecken der Klammer ein Druck ausgeuebt, arbeitet sich der Absatz in den Steg und verdraengt ein seinem Volumen entsprechendes Stegvolumen in den Freistich. Fig. 2The invention is applicable both to a drive chain for the mere transmission of motion as well as a storage chain with trained as a tool pockets chain pins for receiving circulating in a memory tools. Here, the crosspiece of a clip connects two opposing grooves in the circumference of the collars of two bearing bushes. Two parallel legs of the U-shaped clamp protrude into breakthroughs of the inner tab attached to the coils. The clamp sits on the bridge between the breakthroughs with two shoulders arranged on both sides of its bottom. At each heel there is an undercut in the inner surface of each leg, ending in a straight line that forms a right angle with the bottom. If a pressure is exerted on the back of the clamp during assembly, the heel works into the bar and displaces a bar volume corresponding to its volume into the undercut. Fig. 2

Description

Title of the invention

Klammer zur Sicherung der Lagerbüchsen In den Innenlaschen einer DoppelleechenketteClamp for securing the bearing bushes In the inner straps of a double-link chain

Field of application of the invention

Die Erfindung let sowohl bei einer Antriebekette zur bloßen Bewegungeübertragung ale auch bei einer Speicherkette mit ale Werkzeugtaschen ausgebildeten Kottengelenkbolzen zur Aufnahme von in einem Speicher umlaufenden Werkzeugen anwendbar«¹ The invention let both in a drive chain for mere Bewegungsungeübertragung ale trained even with a memory chain with ale tool pockets Kottengelenkbolzen for receiving circulating in a memory tools applicable « ¹

Characteristic of the known state of the art

Wie in der DE-OS 34 40 357 offenbart, sind Werkzeugepeicher bekannt'; welche die Werkzeuge in Werkzeugtaschen aufnehmend die von den Kettengelenkbolzen einer Speioherkette gebildet werden· Auf jedem dieser Bolzen sitzen wie bei einer Doppellaschenkette ein Paar Innen- und ein Paar AußenlaechenV wobei die Außenlaschen auf ihren Bolzen keine Relativbewegung erfahren¹,¹ die Innenlaschen hingegen auf diesen schwenken so Herr, wenn die Kette über Kettenräder bzw. Umlenkscheiben läuft; Die Festlegung der Außenlaschen auf dom Bolzen erfolgt über einen Winkel'« der eine Außenlasche mit dem gespeicherten Werkzeug verbindet'· Die Mitnahme über dessen Klemmung let fragwürdig und auch nur dann möglich; wenn die Speichertasche belegt ist'· Auf den unbelegten Bolzen drehen die Außenlaschen und neigen zum Festfressen, was grundsätzlich auch für alle Innenlaschen zutrifft!; Dem Festfressen soll bei der Lösung nach DD-WP 32 eine Lagerbuchse begegnen*? die auf dem Bolzen sitzt und jeweils eine der Innenlaeohen aufnimmt*·* Die Mitnahme der Innonlasche soll jedoch über eine Abflachung am Umfang der Buchse erfolgen¹,¹ die jedoch nicht dauerhaft lot/ da sie eich abnutzt'.' Nach DD-WP B 23 Q/303 370 wurde bereite vorgeschlagen'» die eine InnenlaeoheV welche am meisten belastet ist; mittig auf ihrerAs disclosed in DE-OS 34 40 357, tool storage are known '; On each of these bolts, like a double-link chain, there are a pair of inner and a pair of outer surfaces, with the outer plates not moving relatively on their pins ¹ , ¹ but pivoting the inner plates thereon Lord, if the chain runs over sprockets or pulleys; The fixing of the outer straps to dom bolts is done via an angle 'which connects an outer strap with the stored tool' · The entrainment via its clamping makes it questionable and only possible; if the storage bag is occupied '· On the blank bolts, the outer plates rotate and tend to seize, which basically applies to all inner plates !; The seizure should encounter in the solution according to DD-WP 32 a bearing bushing *? which sits on the bolt and receives one of the Innenlaeohen each * * * The entrainment of Innonlasche but should be done via a flattening on the circumference of the bushing ¹ , ¹ but not permanently lot / as it wears' em. According to DD-WP B 23 Q / 303 370, it was proposed that the internal load would be the most loaded; in the middle of her

zee Jot ' 3 zee Jot ' 3

Lagerbuchse anzuordnen und zwischen Ihr sowie der Außonlasche eine Art Klammer in U-Profilform aufzunehmend deren Schenkel Jeweils duroh einen Durchbruch in der Irinenla8ohe hindurch urd in eine Nut am Umfang einer der beiden Lagerbüchsen hineinragt;¹ welche duroh diese Innenlaeche verbunden werden.' Dieoe Lösung erfaßt jedoch nur die eine InnenlaechoV Oie am anderen Ende des Bolzene eltsende Innenlaöche kann sich auf ihrer Logerbuchse drehend wenn eine Verdrehsicherung fehlt und der Sitz nibht als Preßeitz ausgeführt let'· Oie Anwendung eines Preßoitzee würde enge Toleranzfelder mit hohen Fertigungegenauigkeiten erfordern und zudem die dünnwandige Lagerbuchse einer hohen Deformation unterwerfen)»' was zur Verengung der Lagerbohrung führen würde'· Ohne Proßsitz lot an dem zylindrischen Sitz der Innenlaeche auf der Lagerbuchse ein Fügespiel vorhanden¹/ was Verschleiß nach sich zieht'; vor allem wenn die Dicke der Innenlasch© klein let und sie aus einem nledrlgfeston Werkstoff besteht'· Ein solcher Verschleiß mindert auf die Dauer die Teilungegenauigkeit zwischen den Bolzen",· wodurch sich diese auch echlefstellen können'· Das Fügespiel ist auch für die automatische Montage äußerst nachteilig', da die Lagerbuohaen keinen Hafteltz In den Innelaochen hoben und nach einer Vormontage wieder h6<k.uafallen würden'.¹ Die Vormontage von jeweils einer Innenlaeche mit Ihren beiden Lagerbüchsen ist jedoch wichtig beim automatischen Montieren einer solohen Kette'.To arrange bearing bush and between her and the Außonlasche a kind of clip in U-shaped profile to be taken whose legs each duri a breakthrough in the Irinenla8ohe through urd projects into a groove on the circumference of one of the two bearing bushes; ¹ which are connected by these inner surfaces. ' The solution, however, only detects the internal louvers on the other end of the bolt can rotate on its log socket when a rotation is missing and the seat is not preformed. The use of a press fit would require narrow tolerance ranges with high production inaccuracies and also the thin-walled bearing bush subject to a high deformation) »'which would lead to the constriction of the bearing bore' · Without Proßsitz lot on the cylindrical seat of the inner surface on the bearing bush a joining game exists ¹ / what wear causes'; especially if the thickness of the inner lash © klein let and it consists of a nledrlgfeston material '· Such wear reduces in the long run the Teilungegenauigkeit between the bolts ", · whereby they can also echlefstellen' · The joining play is also for the automatic assembly extremely disadvantageous, since the bearing buoys did not lift an adhesive rope into the inner roofs and would again fall after a pre-assembly. " ¹ However, the pre-assembly of one inner surface with both bearing bushes is important in the automatic assembly of a single chain.

Object of the invention

Ziel der Erfindung letv den Verschleiß am Sitz diener Innen-Ieache zu vorhindern und Ihre automatische Vormontage zu ermöglichen*The aim of the invention letv prevent the wear on the seat servant interior Ieache and to enable your automatic pre-assembly *

JOf 4 Darlegung dee Wesens der Erfindung JOf 4 Presentation of the essence of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung',' den Sitz der Innenlaeohe auf den Lagerbüchsen unter Verwendung einer Klammer zu eichern und diese an der Innenlasche zu befestigen« Erfindungegomäß wird dies dadurch erreicht/ daß der Quersteg der Klammer die Nuten verbindet und die Länge ihrer Schenkel kleiner als die Stärke der Innenlaeche let'^ wobei die Innenfläche Jedes Schenkels ausgehend von einer Geraden zum Grunde der Klammer hin einen Freietich aufweist'/ der in eine Gerade übergeht?; welohe mit der ersten Geraden einen rechten Winkel bildet und an der Seltenfläche einer Bodennut im Grunde der Klammer endet',' wodurch zu beiden Seiten dieses Grundes ein Absatz entsteht¹,¹ dessen Vollvolumen über die Breite der Klammer gleich oder etwas kleiner als das Hohlvolumen des benachbarten Preisliches ist.' Von den Stirnflächen der Klammer abgesehen¹; eind die Enden der Schenkel an den restlichen Seitenflächen jeweils mit einor Fase abgeschrägt·It is an object of the invention ',' to secure the seat of Innenlaeohe on the bearing bushes using a clamp and attach them to the inner flap 'Erfindegomäß this is achieved / that the crosspiece of the clip connects the grooves and the length of their legs smaller than the thickness of the inner surfaces lets the inner surface of each leg, starting from a straight line towards the bottom of the bracket, have a free-shaft which turns into a straight line; which forms a right angle with the first straight line and ends at the rare surface of a bottom groove basically ',' whereby on both sides of this reason a paragraph arises ¹ , ¹ whose full volume over the width of the clip equal to or slightly smaller than the hollow volume of the neighboring price is. From the end faces of the clip except ¹ ; the ends of the legs are chamfered on the remaining side surfaces in each case with a chamfer

Diese Lösung verwendet die Klammer zum drehstarren Festlegen des Sitze* Innenlasche/Bolzen und bietet eine montagefreundliche Verbindung beider ari«iThis solution uses the bracket to rigidly fix the seat * inner bracket / bolt and provides a connection-friendly connection of both ari «i

Diese Verbindung setzt kein weiteres Maschinenelement ale die Klammer selbst voraus; Durch ein Aufpressen der Klammer auf den Steg zwischen zwei Durchbrächen in der Innenlasche werden beide Teile mit geringstem Bau- und Zeitaufwand vernietet¹;This connection does not require any further machine element ale the bracket itself; By pressing the clip on the bridge between two openings in the inner flap, both parts are riveted with the least construction and time ¹ ;

Aueführungsbeispiel

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausfühnrngsbeiopiel näher erläutert'« In den beiliegenden Zeichnungen ze ig ort: Fig. l den Teil einer Speicherkette im Schnitt', Fig. 2 den vorgefügten Zustand der Einzelheit A in Fig»¹ I^In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. In the accompanying drawings: Fig. 1 shows the part of a storage chain in section, Fig. 2 shows the prefixed state of the detail A in Fig. ¹

Flg^!, 3 den gefügten Zustand der Einzelheit A in Fig» 1·, Fig, 4 eine Aneicht von linke· auf die Einzelheit Ay Fig. 5 einen Schnitt nach Linie I-I in Fig. 3:;'Flg ^! 3 shows the joined state of the detail A in FIG. 1, FIG. 4 shows a view of the left-hand side on the detail Ay FIG. 5 shows a section along line II in FIG. 3;

FIg· 1 zeigt einen Abschnitt einer SpeicherketteV welcher zwei Kettenbolzen 1; 1.1 enthält, von denen jeweils nur das eine Ende dargestellt ist? welches eine Lagerbuchse 2; 2;i trögt und mit dieser in jeweils einer Bohrung oiner Innenlasche 3 sitzt", welche somit beide Kettenbolzen 1; 1.1 verbindet¹· Der Sitz der Innonlasche 3 auf der jeweiligen Lagerbuchse 2; 2.1 wird durch einen Bund 2' > 2.1* an der Lagerbuchse 2; 2.1 gesichert',' indem sich die Innenlasche 3 mit einer Seitenfläche an den jeweiligen Bund 2* ; 2.1* anlegt¹» Die andere Seitenfläche der Innenlasche 3 schließt mit der auf der gleichen Seite liegenden Stirnfläche der betreffenden Lagerbuchee 2; 2«1 bündig «*b;^f wodurch der Sitz der Innenlasche 3 auf der jeweiligen Lagerbuchee 2; 2.1 so breit ist wie die Innonlaeche 3 stark und an diesem bündige Abschluß liegt jeweils ei.ie Außenlasche 4; 4*1 an',¹ die naoh der Art einer Doppellaschenkette den jeweiligen Kettenbolzen 1; l'.'l mit einem fcweiten anderen Kettenbolzen verbindet/ was nicht weiter dargestellt ist; Geeichort 1st der Sitz der Lagerbüchse 2; 2ό^:1^;·,' der Innenlasche 3 sowie der jeweiligen Außenlasche 4; 4.1 auf dem betreffenden Kettenbolzen 1; IvI beidseitig durch Sicherungeringe 5.Fig. 1 shows a portion of a storage chain V which has two link pins 1; 1.1, of which only one end is shown at a time? which is a bearing bush 2; 2; i dries and sits with the latter in each case in a bore oiner inner lug 3 ", which thus connects both chain pins 1, 1.1 ¹ The seat of Innonlasche 3 on the respective bearing bush 2, 2.1 is by a collar 2 '> 2.1 * at the Bearing bush 2; 2.1 secured ',' by the inner plate 3 with a side surface of the respective collar 2 *; 2.1 * applies ¹ »The other side surface of the inner plate 3 closes with the lying on the same side face of the respective bearing bush 2; 1 flush "* b; ^f whereby the seat of the inner link plate 3 on the respective bearing Buchee 2; 2.1 is as wide as the Innonlaeche 3 strong and at this flush closure is in each case ei.ie outer plate 4; 4 * 1 ', ¹ NaOH the type of double lug chain connects the respective chain pin 1, 1 'with a second other chain pin / which is not further illustrated, the location of the bearing bush 2, 2ό ^: 1 ^, the inner flap 3 and the respective outer flap 4 4. 1 on the relevant chain pin 1; IvI on both sides by securing rings 5.

Der Erflndungsgegenetand ist gemäß Einzelheit A näher dargestellt und zwar in Fig.' 2 im vorgesagten und in Fig'i 3 im gefügten Zustand· Diese Einzelheit A zeigt in Fig^!. 2 eine Klammer 6 in U-Profilform¹;¹ die also aiis einem Quersteg 6* mit zwei sich parallel zueinander erstreckenden Schenkeln 6^M besteht. Der Quersteg Θ* verbindet die beiden Lagerbüchsen 2; 2.1',' indem deren Bund-» 2* ; 2<;l* eich gegenüberliegend am Umfang mit je einer radialen Nut 2"; 2.1" versehen sindy" in denen die Klammer 6 sitzte was auch in ί j'ⁱ'i 4 zu sehen ist·;' Die Schenkel 6" der Klammer 6 stecken jeweils in Durchbrüchen 3'.1> mit denen die Innen lasche 3 versehen ist-.The Erflndungsgegenetand is shown in detail according to detail A and in Fig. ' 2 in the predicted and in Fig'i 3 in the joined state · This detail A shows in Fig ^! , 2 a bracket 6 in U-profile shape ¹ ; ¹ which is thus aiis a crossbar 6 * with two mutually parallel legs 6 ^M consists. The crosspiece Θ * connects the two bearing bushes 2; 2.1 ',' by giving their fret »2 *; 2 ', opposite to each other at the circumference, each having a radial groove 2 ";2.1" are provided, in which the clamp 6 was seated, which can also be seen in ί j' ⁱ 'i 4 ·;' The legs 6 "of the clip 6 stuck in each breakthroughs 3'.1> with which the inner flap 3 is provided.

Hierbei 1st die Länge 1 der Schenkel 6" auegehend von einer Bodennut G*4 etwas kleiner ale die Stärke e der Innenlaeohe 3'.' Weeentlich let die Füge- und Paßform dee Sitzes der Klammer 6 auf dem Steg 3V2 zwischen den Durchbrochen 3vi in der Innenlaeohe 3» Hierfür weisen die eich gegenüberliegenden Innenflächen beider Schenkel 6" jeweils eine Gerade 6'.1 auf?;! deren gegenseitiger Abetand ale lichte Weite geringfügig größer iat ale die Breite dee Steges 3V2U' Die Geraden 6·1 gehen nach dem Grunde der Klammer 6 hin in einen Freistich f über.' Dieser endet jeweils in einer Geraden 0."2^ welche mit der Geraden 6Λ dos batreffenden Schenkels 6" einen rochten Winkel bildet· Die Klammer 6 sitzt also mit den beiden Geraden 6'v2 auf dem Steg 3'·2 der Innenlasche 3 auf* Beide Geraden &,2 enden zur Mitte hin an den Seitonflächen &*2 einer Bodennut 6¹.4 mit der Höhe h am Grunde der Klammer 6'· Diese sitzt dadurch mit zwei seitlichen Absätzen a auf dem Steg 3V2 auf;In this case, the length 1 of the legs 6 ", starting from a bottom groove G * 4, is somewhat smaller than the thickness e of the inner tube 3 '.' Weeentlich let the fit and fit dee the seat of the bracket 6 on the bridge 3V2 between the perforations 3vi in the Innenlaeohe 3 »For this purpose, the eich opposite inner surfaces of both legs 6" each have a straight line 6'.1? their mutual distance slightly larger than the width of the bridge, the lines 6 · 1 go to the bottom of the bracket 6 in an undercut f over. This ends in each case in a straight line 0. "2 ^ which forms an inclined angle with the straight line 6Λ of the beak 6" · The clamp 6 thus sits with the two straight lines 6'v2 on the web 3 '· 2 of the inner flap 3 * Both lines &, 2 end towards the middle at the Seitenonflächen & * 2 a bottom groove 6 ¹ .4 with the height h at the bottom of the bracket 6 '· This sits by two lateral paragraphs a on the web 3V2 on;

Oeder Absatz a stellt also im Querschnitt ein Rechteck darV dessen Seitenflächen von der Geraden 6.2 und der Seitenfläche 6V3 gebildet wird». Ober die Breite der Klammer 6 ergibt dieser Umriß ein Vcllvolumen,' welches gleich oder etwas kleiner ist als das Hohlvolumen des Γ-reietlohee f'· Die Ender der Schenkel 6" sind mit Fasen 6VS versehen';¹ worauf allerdings an den beiden Stirnseiten der Klammer 6 verzichtet wurde¹·Oeder paragraph a thus represents a rectangle in cross-section darV whose side surfaces of the line 6.2 and the side surface 6V3 is formed ». Above the width of the bracket 6, this contour gives a volume volume which is equal to or slightly smaller than the hollow volume of the Γ-reietlohee f '. The ends of the legs 6 "are provided with chamfers 6VS', ¹ whereupon, however, at the two end faces Bracket 6 was omitted ¹ ·

The mode of action of the subject invention let the following

Bei der Montage werden zwei Legerruchoen 2; 2*.'l in die Bohrungen einer Innenlasche 3 geschoben/ tfla diese en den beiden Bunden 2' } 2·1· anliegt', wobei die Lagerbüchsen 2; 2'jl darauf ausgerichtet slndV daß sich die Nuten 2^H über den Durchbrüchen 3'·3. gegenüberstehen. Somit kann die Klammer 6 in die Nuten 2" geschoben werden/«' wodurch die Schenkel 6" In die Durchbrüche 3Vl eindringen und sich in diese absenken^ bis die Klammer 6 mitWhen assembling two Legerruchoen 2; 2 *. 'L pushed into the holes of an inner flap 3 / tfla these two Bunden 2'} 2 · 1 · rests', the bearing bushes 2; 2'jl aligned slndV that the grooves 2 ^H on the breakthroughs 3 '· 3. face. Thus, the clip 6 "can be pushed into the grooves 2"', whereby the legs 6 "penetrate into the openings 3Vl and lower into this ^ to the bracket 6 with

don Geraden 6v2 auf dem Stey 3'.^l2 aufsitzen"» Nunmehr wird eine Kraft P auf den Rücken der Klammer 6 ausgeübt·/ wodurch die Flächen mit den Geradan 6^;»2 und schließlich die Vollvolumen der Absätze a in einer Weise belastet werden-; die das Vernieten der Klammer 6 mit dem Steg 3*2 veranlaßt,¹ indem aua dem Steg 3.2 jeweils ein dem Vollvolumen der Absätze a entsprechendes Volumen in die Hohlvolumen der benachbarten Preistiche f aueweichen· Dieser gefügte Zustand ist in Fig'« ersichtlich« Indem die Klammer 6 vernietet ist;¹ kann sie bei der weiteren Montage nicht herausfallen,¹ hält also die Innenlasche 3 mit den Lagerbuchsen 2; 2.1 zusammen und arretiert während des Betriebes der Speicherkette die Lagerbuchsen 2; 2^s»I drohstarr in den Innenlaschen 3'·Don straight 6v2 on the Stey 3 '. ^l 2 "" Now, a force P is exerted on the back of the bracket 6 / whereby the surfaces are loaded with the straight line 6 ^, and finally the full volumes of the shoulders a in a manner which rivets the bracket 6 with the web 3 * 2 caused to ¹ by aua the web 3.2 in each case a the full volume of paragraphs a corresponding volume in the hollow volume of the adjacent Preistiche f aueweichen · This joined state is visible "by the clip is riveted in Figure 6 ''; ¹ can they do not fall out during further assembly, ¹ thus holds the inner plate 3 together with the bearing bushes 2, 2.1 and arrests the bearing bushes 2 during the operation of the storage chain; 2 ^s »I threatens to stick in the inner plates 3 '

Claims

ZCtSOt ι claim

IV Klawmar for securing the bearing bushes In the inner lugs of a double lug chain for propulsion and Speicherzw3ckeV in each chain pin an inner and a pair of Außenlaachen trfigt'j ¹ of which the inner Laochen sitting on bearing bushes and each at a collar of the same abliegeny where the collars of two bearing bushes InnenXasohe have circumferentially opposed grooves ¹ ; both of which are gripped by a clamp *, which sits with two parallel legs in two openings of the inner flap; ' characterized ¹ , '

in that the cross bar (6 *) of the clip (6) connects the grooves (2 ^M / 2 x 1 ^Μ ) and the lungs (1) of their legs (6 ") are smaller than the thickness (s) of the inner flap (3) the inner surface of each leg (6 ") has, from a straight line (6.1) towards the bottom of the clamp (6), an undercut (f) ¹ , ¹ which merges into a straight line (6 * 2); which forms a right angle with the first straight line (6 · Ί) and ends at the side surface (6.3) of a bottom groove (6 «4) basically the clamp (6), whereby on both sides of this ground a step (a) arises Full volume across the width of the clamp (6) is equal or slightly smaller than the hollow volume of the adjacent undercut (f) is «

2 · clamp according to claim I ¹ , '
characterized,

the ends of the limbs (6 ") are provided with a chamfer (6.5) on the remaining side surfaces, except at the end faces of the clamp (6).