Claims (2)
Patentanspruch:Claim:
Datenleitung für Spinn- und Zwirnmaschinen zur Erfassung und Übertragung der Information von den Überwachungs- und Schaltgeräten an den einzelnen Fadenlaufstellen bis zu einer Maschineneinheit, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Segment (4) der Spinnmaschine bzw. Zwirnmaschine mindestens einen Datenkonzentrator (7) aufweist und zwischen dem Datenkonzentrator (7) und den Überwachungs- und Schaltgeräten (1; 2) jedes Segmentes (4) Sammelkanäle (3) angeordnet sind, die Sammelkanäle (3) einerseits die Ausgänge der Überwachungs- und Schaltgeräte (1; 2) aufnehmen und andererseits durch Kabel (5) und Steckverbinder (6) mit dem Datenkonzentrator (7) verbunden sind und die Datenkonzentratoren (7) untereinander mittels Kabel (8) und Steckverbinder (9) bis hin zur Maschinendateneinheit (10) verbunden sind.Data line for spinning and twisting machines for detecting and transmitting the information from the monitoring and switching devices at the individual yarn points up to a machine unit, characterized in that each segment (4) of the spinning machine or twisting machine at least one data concentrator (7) and between the data concentrator (7) and the monitoring and switching devices (1; 2) of each segment (4) collecting channels (3) are arranged, the collecting channels (3) on the one hand record the outputs of the monitoring and switching devices (1, 2) and on the other hand Cable (5) and connectors (6) are connected to the data concentrator (7) and the data concentrators (7) are interconnected by means of cable (8) and connectors (9) to the machine data unit (10).
HiezuHiezu
2 Seiten Zeichnungen2 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung bezieht sich auf eine Datenleitung für Spinn- und Zwirnmaschinen zur Übertragung aller Informationen der Überwachungs- und Schaltgeräte der einzelnen Fadenlaufstellen.The invention relates to a data line for spinning and twisting machines for transmitting all information of the monitoring and switching devices of the individual yarn points.
Der Einsatz dieser Maschinen mit Datenleitung erfolgt in Spinnereibetrieben der Textilindustrie.The use of these machines with data line takes place in spinning mills of the textile industry.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Es ist bekannt. Spinn- und Zwirnmaschinen mit Versorgungsleitungen für die jeder Faden laufstelle zugeordneten, elektrischen Überwachungs- und Schaltgeräte auszurüsten. Eine dieser bekannten Versorgungsleitungen ist so ausgeführt, daß ein maschinenlanger Kabelkanal mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt vorgesehen ist, der die aus hintereinandergeschalteten Leitungsabschnitten und Leiterplatten bestehende Versorgungsleitung aufnimmt, wobei der Kabelkanal Öffnungen für den Durchtritt der von den Leiterplatten zu den eizelnen Überwachungs- und Schaltgeräten geführten Verbindungsleitungen aufweist und dieser Kabelkanal mit einem lösbaren Deckel versehen ist. Im Kabelkanal ist ein Versorgungskabel mit größerem Aderquerschnitt als demjenigen der Leitungsabschnitte und Leiterplatten verlegt, und von ihm wird irr^Bereich jeder Leiterplatte eine Zuleitung zu denjenigen Kontakten der Leiterplatte hergestellt, die über die Verbindungsleitung zu den größten Stromverbrauchern der Überwachungs- und Schaltgeräte führen (DE-PS 3336214).It is known. Spinning and twisting machines equipped with supply lines for each thread runway assigned, electrical monitoring and switching devices. One of these known supply lines is designed so that a machine-length cable channel is provided with a substantially rectangular cross-section, which accommodates the series-connected line sections and circuit boards existing supply line, the cable channel openings for the passage of the guided from the circuit boards to eggzelnen monitoring and switching devices Having connecting lines and this cable channel is provided with a detachable lid. In the cable channel a supply cable is laid with a larger wire cross-section than that of the line sections and printed circuit boards, and from him irr ^ area of each circuit board is a supply line to those contacts of the printed circuit board, which lead via the connecting line to the largest power consumers of monitoring and switching devices (DE -PS 3336214).
Die Geometrie einer automatisierten Ringspinnmaschine läßt die Ausbildung nur eines maschinenlangen Kabelkanals und zugleich unifizierte Leitungslängen für Sensoren und Stellglieder nicht zu. Es sind dann mindestens zwei gleichartige Kabelkanäle erforderlich. Nachteilig ist auch, daß die Montage und Installation eines derartigen maschinenlangen Kabelkanals erst nach dem Aufstellen der Spinn- oder Zwirnmaschine erfolgen kann. Ebenso ist die Realisierung hoher Schutzgrade bei einem maschinenlangen Kanal mit lösbarem Deckel und Öffnungen für den Durchtritt von Leitungen äußerst erschwert.The geometry of an automated ring spinning machine does not allow the formation of only one machine-length cable channel and unified cable lengths for sensors and actuators. There are then at least two similar cable channels required. Another disadvantage is that the installation and installation of such a machine-length cable channel can be done only after the erection of the spinning or twisting machine. Likewise, the realization of high degrees of protection in a machine-long channel with detachable cover and openings for the passage of lines is extremely difficult.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Es ist das Ziel der Erfindung, die Montagebedingungen weiter zu vereinfachen und einen hohen elektrischen Schutzgrad zur Verringerung der Brandgefährdung und zur Vergrößerung der Zuverlässigkeit zu erreichen.It is the object of the invention to further simplify the mounting conditions and to achieve a high degree of electrical protection to reduce the risk of fire and to increase the reliability.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Datenleitung für Spinn- und Zwirnmaschinen zu schaffen, die geeigntet ist, neben leichter Montage und Austauschbarkeit von Baugruppen auch eine weitgehende Vorfertigung durch Anpassung an die Segmentbauweise langer Spinnmaschinen zu ermöglichen, und die durch kurze, unifizierte Leitungen zu den Sensoren und Stellgliedern die Ausbildung eines hohen Schutzgrades garantiert.The invention has for its object to provide a data line for spinning and twisting machines, which is geeigntet, in addition to easy assembly and interchangeability of modules also allow extensive prefabrication by adapting to the segmental design of long spinning machines, and by short, unified lines to the sensors and actuators guarantees the formation of a high degree of protection.
Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe gelöst worden, indem jedes Segment der Spinn- und Zwirnmaschine mindestens einen Datenkonzentrator aufweist und zwischen dem Datenkonzentrator und den Überwachungs- und Schaltgeräten jedes Segmentes Sammelkanäle angeordnet sind, die Sammelkanäle einerseits die Ausgänge der Überwachungs- und Schaltgeräte aufnehmen und andererseits durch Kabel und Steckverbinder mit dem Datenkonzentrator verbunden sind. Die Datenkonzentratoren sind untereinander bis hin zur Maschinendateneinheit verbunden.According to the invention, this object has been achieved by each segment of the spinning and twisting machine having at least one data concentrator and collecting channels are arranged between the data concentrator and the monitoring and switching devices of each segment, the collecting channels on the one hand record the outputs of the monitoring and switching devices and the other by cables and connectors are connected to the data concentrator. The data concentrators are interconnected up to the machine data unit.
Ausführungsbeispielembodiment
Anhand der Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert.
Es zeigen:Reference to the embodiments, the invention is explained in detail.
Show it:
Fig. 1: zwei Segmente einer Spinnmaschine mit der Datenleitung bis hin zur Maschinendateneinheit mit einemFig. 1: two segments of a spinning machine with the data line to the machine data unit with a
Datenkonzentrator pro Segment,
Fig. 2: die Datenleitung nach Fig. 1 mit nur einem Segment mit zwei Datenkonzentratoren.Data concentrator per segment,
2 shows the data line according to FIG. 1 with only one segment with two data concentrators.