DD260117A1

DD260117A1 - DEVICE FOR ATTACHING FLUIDS, IN PARTICULAR FOR PREWAIVING LIQUID COMBUSTION OR FUELS

Info

Publication number: DD260117A1
Application number: DD30066687A
Authority: DD
Inventors: Max Pasbrig
Original assignee: Lacrex Brevetti Sa
Priority date: 1987-03-11
Filing date: 1987-03-11
Publication date: 1988-09-14

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum Anwärmen von Flüssigkeiten, insbesondere von flüssigen Brenn- oder Kraftstoffen, sind ein steifer, formbeständiger Isoliermantel (10) mit einem auf dessen Innenfläche (11) befestigten Flächenheizelement (16) zu einem montagefesten Anwärmkörper (20) ausgebildet, der mit seiner Innenfläche (11) zumindest im Bereich des Flächenheizelementes (16) genau einem zu erwärmenden Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Filtertopf (1) angepasst ist. Dabei ist der Anwärmkörper (20) vorteilhaft in Segmentschalen, die sich auf einen Behälter aufsetzen lassen, aufgeteilt. Fig. 1.{Anwärmen, Brenn- oder Kraftstoff, Isoliermantel, Innenfläche, Flächenheizelement, Flüssigkeitsbehälter, Filtertopf, Segmentschale}In a device for heating liquids, in particular liquid fuels or fuels, a rigid, dimensionally stable insulating jacket (10) with a on its inner surface (11) fixed surface heating element (16) to a mounting-fixed Anwärmkörper (20) are formed with his Inner surface (11) at least in the region of the surface heating element (16) is exactly adapted to a liquid container to be heated, in particular filter cup (1). In this case, the heating body (20) is advantageously divided into segment shells, which can be placed on a container. FIG. 1. {heating, fuel or fuel, insulating jacket, inner surface, surface heating element, liquid container, filter cup, segmental shell}

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anwärmen von Flüssigkeiten, insbesondere zum Vorwärmen von flüssigen Brennoder Kraftstoffen.The invention relates to a device for heating liquids, in particular for preheating liquid fuels.

Characteristic of the known state of the art

Der Vorwärmer gemäß dem DE-Patent 3514053 bildet einen für den Durchfluß der zu erwärmenden Flüssigkeit geeigneten flächigen Heizraum, der als Wärmetauscher dient und dessen Begrenzungsflächen von wärmeleitenden Metallwänden gebildet sind. Unmittelbar an seiner Außenwand liegt ein Flächenheizelement in Form einer Heizfolie bzw. Heizmatte an, das nach außen wiederum durch eine Isolierwand, ein Metallgehäuse und eine zusätzliche Außenisolierung geschützt und isoliert ist. Zweckmäßig weist dieser Vorwärmer die Form eines Gehäusetopfes auf, auf den ein Deckel mit den Anschlußkanälen für den Heizraum aufschraubbar ist. Weist die zylindrische Innenwand des Heizraumes dieses Gehäusetopfes einen genügend großen Hohlraum auf, so kann in diesem Topfinneren ein Flüssigkeitsfilter eingebaut sein, so daß Vorwärmer und Filter eine Baueinheit bilden.The preheater according to DE patent 3514053 forms a suitable for the flow of liquid to be heated planar boiler room, which serves as a heat exchanger and whose boundary surfaces are formed of heat-conducting metal walls. Immediately on its outer wall is a surface heating element in the form of a heating foil or heating mat, which in turn is protected and isolated on the outside by an insulating wall, a metal housing and an additional external insulation. Suitably, this preheater has the form of a housing pot, on which a lid with the connection channels for the boiler room can be screwed. If the cylindrical inner wall of the heating chamber of this housing pot has a sufficiently large cavity, a liquid filter can be installed in this interior of the pot, so that the preheater and filter form a structural unit.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden.The aim of the invention is to avoid disadvantages of the prior art.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Anwärmevorrichtung gemäß diesem Patent so zu vereinfachen, daß sie ohne Abänderung an handelsüblichen Flüssigkeitsbehältern, wie Kraftstoff-Filtern, zum Einsatz kommen kann. Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Außenmantel ein formbeständiger Isoliermantel ist, auf dessen Innenfläche das Flächenheizelement befestigt ist. Dieses Flächenheizelement weist zumindest eine freie, berührungs-und zerreißfeste Kontaktfläche auf. Dabei bilden Isoliermantel und Flächenheizelement einen Anwärmkörper,The invention is based on the object to simplify a Warming device according to this patent so that it can be used without modification to commercially available liquid containers, such as fuel filters. This object is achieved with a device which is characterized in that the outer jacket is a dimensionally stable insulating jacket, on the inner surface of the surface heating element is attached. This surface heating element has at least one free, contact and tear-resistant contact surface. Insulating jacket and surface heating element form a heat-up body,

der an einem zu erwärmenden Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Kraftstoff-Filtertopf, anbringbar ist. Es ist vorteilhaft, daß der Anwärmkörper tofförmig ausgebildet ist, an dessen zylindrischem Abschnitt des Flächenheizelement vorgesehen ist. Nach einer weiteren Ausführungsform ist der Anwärmkörper zu einer einem Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Kraftstoff-Filter, angepaßten Aufsetzbüchse ausgebildet.which is attachable to a liquid container to be heated, in particular fuel filter pot. It is advantageous that the Anwärmkörper is formed Tofförmig, is provided on the cylindrical portion of the surface heating element. According to a further embodiment, the Anwärmkörper is formed to a liquid container, in particular fuel filter, adapted Aufsetzbüchse.

Die Innenfläche des Anwärmkörpers ist zumindest im Bereich des Flächenheizelementes dem Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Kraftstoff-Filtertopf, angepaßt.The inner surface of the Anwärmkörpers is at least in the area of the Flächenheizelementes the liquid container, in particular fuel filter cup, adapted.

Nach einem weiteren Merkmal besteht der Außen- bzw. Isoliermantel aus Kunstschaumstoff.According to another feature of the outer and insulating sheath made of synthetic foam.

Der Anwärm körper ist in mindestens zwei miteinander verbindbare Segmentschalen entlang von Mantel linien aufgeteilt. Ferner ist es vorteilhaft, daß die Segmentschalen miteis Umreifungen auf den Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Kraftstoff-Filtertopf, aufspannbar sind.The Anwärm body is divided into at least two interconnected segment shells along mantle lines. Further, it is advantageous that the segmental shells miteis strapping on the liquid container, in particular fuel filter pot, can be clamped.

Zwischen dem Flächenheizelement und dem Isoliermantel ist eine Reflektorfolie bzw. Reflektorschicht vorgesehen.Between the surface heating element and the insulating jacket, a reflector foil or reflector layer is provided.

Durch den Verzicht eines eigenen Heizraumes für die zu erwärmende Flüssigkeit ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung der Anwärmvorrichtung, deren Leistung auch wärmetechnisch ausreichend ist, wenn ihr Flächenheizelement mit dem zu erwärmenden Behälter in direkten Kontakt tritt. Da dieser Anwärmer nur aus wenigen und einfachen, leicht formbaren Schichten besteht, kann er jeder Behälteroberfläche gut angepaßt werden, weshalb er sich besonders als Zusatzgerät zum Einsatz an handelsüblichen Behältern, wie insbesondere Kraftstoff-Filtern, eignet.By dispensing with a separate boiler room for the liquid to be heated results in a significant simplification of the heating device whose performance is also sufficient thermally when their Flächenheizelement enters into direct contact with the container to be heated. Since this heater consists of only a few and simple, easily moldable layers, it can be adapted well to any container surface, which is why it is particularly suitable as an accessory for use on commercial containers, such as in particular fuel filters.

embodiments

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels, das auch in der Zeichnung schematisiert dargestellt ist, näher beschrieben. Es zeigen:The invention will be described below with reference to an embodiment which is also shown schematically in the drawing. Show it:

Fig. 1: einen Vertikalschnitt nach der Linie l-l der Fig. 2 durch einen Anwärmer an einem Kraftstoff-Filter und Fig.2: einen Querschnitt nach der Linie H-Il der Fig. 1 durch einen Isoliermantel.1 shows a vertical section along the line I-I of FIG. 2 through a heater on a fuel filter, and FIG. 2 shows a cross-section along the line H-II of FIG. 1 through an insulating jacket.

Mit 1 ist ein handelsüblicher Filtertopf für Dieselkraftstoff bezeichnet, der beispielsweise als Wechselfilter mit einem Wasserspeicherraum 2 ausgestattet ist. Dieser Wechselfilter ist an einem Anschlußkopf mit den Zu- und Abflußkanälen (nicht gezeichnet) für den Dieselkraftstoff auswechselbar befestigt. Eine geschlossene Filterwand 4 aus Metall umgibt eine innenliegende Filtereinrichtung (nicht sichtbar) flüssigkeitsdicht. Oben weist die Filterwand einen Ringwulst 5 und unten einen Ansatz 6 für eine Wasserablaßschraube (nicht gezeichnet) auf. Erfindungsgemäß ist der Filtertopf 1 von einem einen Außenmantel bildenden Isoliermantel 10 aus Kunstschaumstoff, wie Polyurethanschaum, umgeben. Der Mantelwerkstoff ist so verdichtet und die Manteloberflächen sind so geglättet, daß ein steifer, formbeständiger und weitgehend drucksicherer Mantelkörper vorliegt. Die Innenfläche 11 dieses Isoliermantels ist möglichst genau der Umfangsform des Filtertopfes angepaßt. Deshalb übergreift eine Ringnut 12 im Isoliermantel den Ringwulst 5 am Filtertopf und fixiert so den Isoliermantel gegen axiales Verschieben. Weist der Filtertopf eine Ablaßöffnung 7 auf, dann hat auch der Isoliermantelboden eine entsprechende Aussparung 13. Sofern der Filter ohne Wasserabscheidung benutzt wird, kann auf die Ablaßöffnung ein zusätzlicher Deckel (nicht dargestellt), der die Aussparung 13 abschließt, aufgesetzt werden. Zum Ausfüllen des Wasserabscheideraumes 2 kann eine Kunststoffeinlage 15 eingelegt sein, wenn die Wasserabscheidung an anderer Stelle erfolgt. Möglichst auf voller Höhe des zylindrischen Abschnittes des Isoliermantels ist eine Heizfolie oder Heizmatte als Flächenheizelement 16 auf seine Innenfläche 11, z. B. durch Verklebung, aufgebracht. Weil der Isoliermantel genau der Filtertopfform angepaßt ist, kommt das Flächenheizelement zum dichten Anliegen an die Filterwand 4, so daß ein guter Wärmefluß vom Heizelement in das Filterinnere und damit zur durchströmenden Flüssigkeit gewährleistet wird. Das Flächenheizelement ist von einer Isoliermasse umgeben und folien- oder mattenförmig ausgebildet. Im aufgeklebten Zustand ist es ebenfalls formbeständig und zumindest an seiner inneren Kontaktfläche 17 auch berührungs- und zerreißfest, so daß dieser aus Isoliermaterial und Flächenheizelement bestehende Anwärmkörper 20 auch auf einen Behälter bzw. Filtertopf aufgeschoben werden kann. Das Aufbringen dieses Zusatzgerätes auf einen Filtertopf läßt sich erleichtern, wenn es aus zwei oder mehreren Segmentschalen 21; 22 (Fig. 2) besteht. An den Stoßstellen 23 übergreifen sich die Anschlagkanten stufenförmig bei 24, so daß auch unter Berücksichtigung von Fertigungstoleranzen ein dichter Abschluß gesichert ist. Um diese Segmentschalen in einfacher Weise auf dem Filtertopf zu befestigen, sind ein oberes und ein unteres Ringband 25; 26 vorgesehen. Sind diese Ringbänder elastisch genug, dann können sie einfach über den Isoliermantel aufgezogen werden. Sollen Stahlbänder Verwendung finden, dann läßt sich die notwendige Umspannung durch ein Schneckengewinde erreichen. Die Anschlußleitungen 28 für das Flächenheizelement 16 können an jeder geeigneten Stelle, zweckmäßig an der Stoßstelle 23, durch den Isoliermantel geführt sein.1 with a commercial filter pot for diesel fuel is called, which is equipped, for example, as a replaceable filter with a water storage space 2. This replaceable filter is attached to a connection head with the inlet and outlet channels (not shown) replaceable for the diesel fuel. A closed filter wall 4 of metal surrounds an internal filter device (not visible) liquid-tight. Above the filter wall has a torus 5 and below a projection 6 for a water drain plug (not shown). According to the invention, the filter pot 1 is surrounded by an insulating jacket 10, which forms an outer jacket, made of synthetic foam, such as polyurethane foam. The sheath material is so compacted and the mantle surfaces are so smoothed that there is a stiff, dimensionally stable and largely pressure-resistant sheath body. The inner surface 11 of this insulating jacket is adapted as closely as possible to the peripheral shape of the filter cup. Therefore overlaps an annular groove 12 in the insulating jacket the annular bead 5 on the filter pot and thus fixes the insulating jacket against axial displacement. If the filter bowl has a drain opening 7, the insulating jacket floor also has a corresponding recess 13. If the filter is used without water separation, an additional lid (not shown) closing off the recess 13 can be placed on the drain opening. To fill the Wasserabscheideraumes 2, a plastic insert 15 may be inserted when the separation of water takes place elsewhere. As far as possible at full height of the cylindrical portion of the insulating jacket is a heating foil or heating mat as Flächenheizelement 16 on its inner surface 11, z. B. by gluing applied. Because the insulating jacket is exactly adapted to the filter pot shape, the surface heating comes to dense concern to the filter wall 4, so that a good heat flow is ensured by the heating element in the filter interior and thus to the liquid flowing through. The surface heating element is surrounded by an insulating compound and formed in a foil or mat shape. In the glued state, it is also dimensionally stable and at least at its inner contact surface 17 also touching and tear resistant, so that this consisting of insulating material and surface heating Anwärmkörper 20 can be pushed onto a container or filter pot. The application of this accessory to a filter cup can be facilitated if it consists of two or more segment cups 21; 22 (Fig. 2). At the joints 23, the stop edges overlap stepwise at 24, so that even with consideration of manufacturing tolerances a tight seal is secured. In order to fix these segment cups in a simple manner on the filter pot, an upper and a lower ring band 25; 26 provided. Are these ring bands elastic enough, then they can be easily pulled over the insulating jacket. If steel strips are to be used, then the necessary tension can be achieved by means of a worm thread. The leads 28 for the surface heating element 16 may be performed at any suitable location, conveniently at the joint 23, through the insulating jacket.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt; denn dieses erfindungsgemäße Zusatzgerät kann auch jedem anderen Flüssigkeitsbehälter angepaßt und daran angelegt sein. Der Isoliermantel 10 selbst könnte auch aus mehreren Isolierschichten bestehen, wie es auch möglich wäre, ihn nach außen noch durch einen Schutzmantel aus Metall oder dgl. zu schützen.The invention is not limited to the illustrated embodiment; because this additional device according to the invention can also be adapted to any other liquid container and applied thereto. The insulating jacket 10 itself could also consist of several insulating layers, as it would also be possible to protect it from the outside by a protective jacket made of metal or the like.

Wenn es sich beim gezeigten Anwärmkörper 20 um einen zylindrischen handelt, so schließt dies andere Querschnittsformen, wie rechteckige, quadratische oder ovale, nicht aus. Der Anwärmkörper könnte auch nur aus einem oder mehreren Plattenelementen bestehen.When the heating body 20 shown is cylindrical, it does not exclude other cross-sectional shapes such as rectangular, square or oval. The Anwärmkörper could consist of only one or more plate elements.

Claims

1. A device for heating liquids, in particular for preheating liquid fuels or Brennstoffe, with a heat-insulating Außenmantei and provided on the inner surface surface heating element as a heat source, characterized in that the outer jacket is a dimensionally stable insulating jacket (10) on the inner surface (11) the Flächenheizelement (16) is fixed, this Flächenheizelement has at least one free, contact and tear-resistant contact surface (17) and wherein insulating jacket (10) and surface heating element (16) form a Anwärmkörper (20) on a liquid container to be heated, in particular fuel Filter pot (1) is attachable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Anwärmkörper (20) is cup-shaped, on whose cylindrical portion the surface heating element (16) is provided.

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the Anwärmkörper (20) to a a liquid container, in particular fuel filter (1) adapted Aufsetzbüchse, is gebidlet.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner surface (11) of the Änwärmkörpers (20) at least in the region of the surface heating element (16) the liquid container, in particular fuel filter cup (1) is adapted.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outer or insulating jacket (10) consists of synthetic foam.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Anwärmkörper (20) is divided into at least two interconnected segment shells (21; 22) along generatrices.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the segmental shells (21, 22) by means of strapping (25; 26) on the liquid container, in particular fuel filter pot (1), can be clamped.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that between the surface heating element (16) and the insulating jacket (10) is provided a reflector foil or reflector layer.