DD257609A1

DD257609A1 - FOLDABLE MEDIUM SHUTTERING PREFERABLY FOR BATTERY FORMS

Info

Publication number: DD257609A1
Application number: DD30000887A
Authority: DD
Inventors: Ludwig Kleinwaechter; Eckhardt Barthelt; Eckhard Haase; Wilfried Mehner
Original assignee: B Ingenieurbuero Bauwesen Kmst
Priority date: 1987-02-18
Filing date: 1987-02-18
Publication date: 1988-06-22

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, durch die sich Mittelschalungen in Batterieformen gut reinigen lassen. Die Erfindung wird bei der industriellen Fertigung von Betonelementen fuer den Wohnungs- und Gesellschaftsbau verwendet. Die Mittelschalungen wurden durch Doppelgelenke an der Schottwand gehalten. Die Doppelgelenke lassen Bewegungen der Mittelschalung in zwei Richtungen zu. Dadurch lassen sich die Mittelschalungen allseitig reinigen. Damit wird die Qualitaet der Betonfertigteile verbessert, der Materialaufwand gesenkt, der Arbeitsaufwand reduziert und die Unfallgefahr beseitigt.The invention relates to a device by means of which mean formwork can be cleaned well in battery forms. The invention is used in the industrial production of concrete elements for housing and society. The middle formworks were held by double hinges on the bulkhead wall. The double joints allow movements of the central formwork in two directions. As a result, the middle formworks can be cleaned on all sides. This improves the quality of the precast concrete parts, reduces the material costs, reduces the workload and eliminates the risk of accidents.

Description

Die Erfindung betrifft eine klappbare Mittelschalung zur Herstellung von zwei oder mehr Betonfertigteilen mit Schubverzahnung oder Mörteischloß auf einer Schottwand.The invention relates to a hinged middle formwork for the production of two or more precast concrete elements with shear toothing or Mörteischloß on a bulkhead.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist bekannt, mit Hilfe von Mittelschalungen die an der Schottwand angebracht sind, 2 oder mehr schmale Betonfertigteile pro Schottwand herzustellen.It is known, with the help of middle formworks which are attached to the bulkhead, to produce 2 or more narrow precast concrete per bulkhead.

Die Schalungsteile müssen beim Zusammenbau der Batterieform genau arretiert we'rden. Beim Entschalen der Betonfertigteile müssen die Schalungsteile sich vom Betonfertigteil lösen. Die Lösung in DD-WP 122793 sieht vor, daß die Zwischendämmstücke mit einem Hebel mit Spannspirale vom Betonfertigteil mit Hand entfernt werden. Der Aufwand an Handarbeit ist zu groß, außerdem lassen sich die Schalungsteile nur im abgeschraubten Zustand allseitig reinigen. In der Praxis ist außerdem eine Lösung im Einsatz, bei der die Mittelschalung mit Gelenken an der Schottwand befestigt ist.The formwork parts must be accurately locked when assembling the battery form. When demoulding the precast concrete parts, the formwork parts must be released from the precast concrete part. The solution in DD-WP 122793 provides that the intermediate insulation pieces are removed with a lever with clamping spiral from the precast concrete by hand. The amount of manual work is too large, also can be the formwork parts clean only when unscrewed on all sides. In practice, there is also a solution in use where the middle formwork is hinged to the bulkhead.

Beim Herausheben des Betonfertigteils aus der Form bewegt sich die Mittelschalung zwangsläufig nach oben und seitlich vom Betonfertigteil weg.When lifting out the precast concrete from the mold, the central formwork moves inevitably up and sideways away from the precast concrete part.

Auch hierbei ist die allseitige Reinigung nur im abgeschraubten Zustand möglich. Durch die Verschmutzung der Mittelschalung werden die Betonfertigteile bis zu 10mm dicker. Außerdem wird die Qualität gemindert durch die schlechte Kantenausbildung an Durchbrüchen und Türöffnungen.Again, the all-round cleaning is possible only in the unscrewed state. The contamination of the central formwork makes the precast concrete parts up to 10mm thicker. In addition, the quality is reduced by the poor edge formation at openings and door openings.

Die Kanten an den Mittelschalungen und Dämmstücken werden undicht, beim Verdichten des Betons entweicht die Betonschlempe an diesen Stellen. Es kommt zu poröser Kantenausbildung bzw. zu Gratbildung an den Betonfertigteilen.The edges of the central formwork and insulating pieces are leaking, while the concrete seepage escapes at these points when compacting the concrete. It comes to porous edge formation or burrs on the precast concrete parts.

Der Ausbau und Wiedereinbau der Mittelschalungen kann nur mit dem Kran erfolgen.The removal and replacement of the central formwork can only be done with the crane.

Damit ergeben sich Schwierigkeiten bei der Einhaltung des Arbeitsschutzes.This results in difficulties in compliance with occupational safety.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten technischen Lösungen zu vermeiden und dabei die Qualität von Betonfertigteilen zu verbessern, den Materialaufwand zu senken, den Arbeitsaufwand zu reduzieren und die Unfallgefahr zu beseitigen.The aim of the invention is to avoid the disadvantages of the known technical solutions while improving the quality of precast concrete parts, to reduce the cost of materials, to reduce the workload and eliminate the risk of accidents.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, entsprechend den Bedingungen im Vorfertigungsbetrieb eine Vorrichtung zu schaffen, mit welcher das Mitteldämmstück an der Schottwand der Batterieform angebracht werden kann. Die Vorrichtung muß ein Wegklappen der Mittelschalung von der Schottwand gestatten. Nur so kann die Mittelschalung allseitig gereinigt werden.The object of the invention is to provide a device according to the conditions in prefabrication, with which the Mitteldämmstück can be attached to the bulkhead of the battery form. The device must allow the middle form to fold away from the bulkhead. Only then can the middle formwork be cleaned on all sides.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Mittelschalung durch Doppelgelenke an der Schottwand gehalten wird. Beim Herausheben des Betonfertigteils bewegt sich die Mittelschalung nach oben und seitlich vom Betonfertigteil weg. Die Mittelschalung fällt auf das Bodendämmstück zurück, wenn das Betonfertigteil aus der Batterieform herausgehoben wurde.According to the invention the object is achieved in that the middle formwork is held by double joints on the bulkhead. When lifting out the precast concrete part, the middle formwork moves up and sideways away from the precast concrete part. The middle formwork falls back onto the floor insulation piece when the prefabricated concrete part has been lifted out of the battery form.

Durch das Doppelgelenk kann die Mittelschalung jetzt von der Schottwand abgeklappt werden.Due to the double joint, the middle formwork can now be folded away from the bulkhead.

Die Mittelschalung läßt sich jetzt allseitig säubern.The middle formwork can now be cleaned on all sides.

An der Mittelschalung sind zwei Hülsen angebracht.At the middle formwork two sleeves are attached.

Damit kann die Mittelschalung mit einer Stange von der Schottwand weggehebelt werden.Thus, the middle formwork can be levered away with a rod from the bulkhead.

Ein Absacken der Mittelschalung wird durch einen Anschlag verhindert, der auf dem Bodendämmstück aufliegt.A sagging of the middle formwork is prevented by a stop which rests on the floor insulation piece.

Diese Arbeiten können von Hand ausgeführt werden.This work can be done by hand.

Es wird kein Kran benötigt.There is no need for a crane.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: Klappbare Mittelschalung im FertigungszustandFig. 1: Folding central formwork in the manufacturing state

Fig.2: Klappbare Mittelschalung beim Entschalen des Betonelementes, oberste Stellung Fig.3: Klappbare Mittelschalung — aufgeklappt zum Säubern der SchalungFig.2: Folding central formwork when demoulding the concrete element, uppermost position Fig.3: Folding central formwork - unfolded for cleaning the formwork

Die klappbare Mittelschalung 3 ist durch ein Doppelgelenk 7 und zwei Lager 6 an der Schottwand 1 mittels einer Flanschplatte verbunden. Durch das Herausheben des Betonfertigteils aus der Batterieform bewegt sich die Mittelschalung 3 um die Gelenkbolzen 8 in den Lagern 6 nach oben und vom Betonfertigteil weg.The foldable central formwork 3 is connected by a double joint 7 and two bearings 6 on the bulkhead 1 by means of a flange plate. By lifting the precast concrete part from the battery shape, the middle formwork 3 moves around the hinge pin 8 in the bearings 6 upwards and away from the precast concrete part.

Die Mittelschalung 3 muß dabei so weit vom Betonfertigteil bewegt werden, daß das Mörtelschloß 4 und eventuelle Verzahnung 11 frei liegen.The middle formwork 3 must be moved so far from the precast concrete part that the mortar lock 4 and any teeth 11 are exposed.

Die Mittelschalung 3 fällt auf das Bodendämmstück 2 zurück.The middle formwork 3 falls back on the floor insulation piece 2.

Fig. 2 zeigt die oberste Stellung der Mittelschalung 3 des Betonfertigteils.Fig. 2 shows the uppermost position of the central formwork 3 of the precast concrete part.

Die Mittelschalung 3 kann um den mittleren Gelenkbolzen 8 im Doppelgelenk 7 von der Schottwand 1 weggeschwenkt werden.The middle formwork 3 can be pivoted away from the bulkhead 1 around the middle hinge pin 8 in the double joint 7.

Diese Stellung ist in der Fig. 3 dargestellt. Die Mittelschalung 3 kann in diesem Zustand allseitig gereinigt werden.This position is shown in FIG. The middle formwork 3 can be cleaned on all sides in this state.

Durch den Anschlag 10 liegt die Mittelschalung auch in dieser Stellung auf dem Bodendämmstück 2 auf.By the stop 10, the middle formwork is also in this position on the floor insulation piece 2.

An der Mittelschalung 3 sind Hülsen 9 angebracht.At the middle formwork 3 sleeves 9 are attached.

Damit kann die Mittelschalung 3 mit einer Stange von der Schottwand 1 per Hand weggehebelt werden.Thus, the middle formwork 3 can be levered away by a rod of the bulkhead 1 by hand.

Claims

Folding middle formwork, preferably held for battery forms with a double joint on the bulkhead, characterized in that sleeves (9) are arranged on the rear side of the central formwork (3) foldable on two sides and the middle formwork (3) has a stop (10) which rests on the floor insulation piece (2) is supported.

For this

2 pages drawings

Field of application of the invention