DD251984A5 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF 3'-AZIDONUCLEOSIDES AND PHARMACEUTICALLY CONFIDENT DERIVATIVES THEREOF - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF 3'-AZIDONUCLEOSIDES AND PHARMACEUTICALLY CONFIDENT DERIVATIVES THEREOF Download PDF

Info

Publication number
DD251984A5
DD251984A5 DD86294404A DD29440486A DD251984A5 DD 251984 A5 DD251984 A5 DD 251984A5 DD 86294404 A DD86294404 A DD 86294404A DD 29440486 A DD29440486 A DD 29440486A DD 251984 A5 DD251984 A5 DD 251984A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
formula
azido
compound
group
amino
Prior art date
Application number
DD86294404A
Other languages
German (de)
Inventor
Janet L Rideout
David W Barry
Sandra N Lehrman
Clair Martha H St
Phillip A Furman
George A Freeman
Thomas P Zimmerman
Gerald Wolberg
De Paulo M Miranda
Sammy R Shaver
Geoffrey White
Original Assignee
The Wellcome Foundation Limited,Gb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/776,899 external-priority patent/US4724232A/en
Application filed by The Wellcome Foundation Limited,Gb filed Critical The Wellcome Foundation Limited,Gb
Publication of DD251984A5 publication Critical patent/DD251984A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/06Pyrimidine radicals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/06Pyrimidine radicals
    • C07H19/10Pyrimidine radicals with the saccharide radical esterified by phosphoric or polyphosphoric acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/16Purine radicals

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von neuen 3-Azidonucleosiden und pharmazeutisch vertraegliche Derivate davon, die in der Therapie, insbesondere in der Behandlung und Prophylaxe von gramnegativen bakteriellen Infektionen und retroviralen Infektionen, insbesondere von AIDS, geeignet sind. Beispielsweise werden 3-Azido-5-chlor-2,3-dideoxyuridin oder 3-Azido-3,5-dideoxy-5-( (N,N-didemethyltiocarbomoyl)-thio) thymidin hergestellt.The invention relates to a process for the preparation of novel 3-azidonucleosides and pharmaceutically acceptable derivatives thereof which are suitable in therapy, in particular in the treatment and prophylaxis of Gram-negative bacterial infections and retroviral infections, in particular of AIDS. For example, 3-azido-5-chloro-2,3-dideoxyuridine or 3-azido-3,5-dideoxy-5- ((N, N-didemethyltiocarbomoyl) thio) thymidine are prepared.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 3'-Azidonucleosiden mit pharmazeutisch verträglichen Derivaten davon.The invention relates to a process for the preparation of 3'-azidonucleosides with pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Auf dem Gebiet der antiviralen Chemotherapie existieren infolge der'Schwierigkeit, den Virus anzugreifen, während die nichtinfizierten Wirtszellen ungeschwächt bleiben, wenige Arzneimittel, welche den Virus als solchen wirksam bekämpfen. Es wurde seit langem vermutet, daß bei der extrem parasitären Natur von Viren alle die notwendigen Möglichkeiten für eine virale Replikation von der Wirtszelle zur Verfügung gestellt werden. Es wurde kürzlich festgestellt, daß gewisse Stufen in dem Lebenszyklus des Virus, die von Art zu Art variieren, durch den Virus selbst spezifiziert werden, und diese Stufen können sich als empfindlich gegenüber dem Angriff erweisen, wo sie von irgendeiner entsprechenden Wirtszellen-Funktion genügend abweichen. Jedoch haben sich infolge der großen ÄhnJichkeiten zwischen den Funktionen von Virus und Wirt wirksame · Behandlungen als sehr schwierig zu identifizieren erwiesen.In the field of antiviral chemotherapy, due to the difficulty of attacking the virus while the uninfected host cells remain unaffected, few drugs effectively combat the virus as such. It has long been suspected that in the extremely parasitic nature of viruses, all the necessary facilities for viral replication are provided by the host cell. It has recently been discovered that certain stages in the life cycle of the virus which vary from species to species are specified by the virus itself, and these stages may prove to be susceptible to attack where they deviate sufficiently from any corresponding host cell function , However, due to the large similarities between virus and host functions, effective treatments have proven to be very difficult to identify.

Aus diesem Grund haben als geeignet für die Behandlung von viralen Infektionen identifizierte Verbindungen gewöhnlich irgendeine Toxizität für den Wirt. Daher ist die ideale Medikation nichttoxische bei antiviral wirksamen Konzentrationen, jedoch sollte in Ermangelung einer derartigen Behandlung die Verbindung ein gutes therapeutisches Verhältnis aufweisen, das heißt, daß die Konzentrationen, bei welchen die Behandlung toxisch ist, signifikant höher sind als diejenigen, bei welchen eine antivirale Aktivität beobachtet wird. -!For this reason, compounds identified as being suitable for the treatment of viral infections usually have some toxicity to the host. Therefore, the ideal medication is nontoxic at antivirally effective concentrations, but in the absence of such treatment, the compound should have a good therapeutic ratio, that is, the concentrations at which the treatment is toxic are significantly higher than those at which antiviral Activity is observed. -

Eine Gruppe von Viren, welche kürzlich eine besondere Bedeutung erlangt haben, sind die Retroviren. Die Retroviren bilden eine Untergruppe der RNA-Viren, welche zur Replikation zuerst die RNA ihres Genoms in die DNA „rückübersetzen" müssen (die „Rückübersetzung" oder „Transkription" beschreibt herkqmmlicherweise die Synthese von RNA aus DNA). Das virale Genom kann, sobald es in der Form der DNA vorliegt, in das Wirtszellen-Genom inkorporiert werden, wodurch der Virus in den Genuß des vollen Vorteils der Maschinerie der Transkription/Translation der Wirtszellen zum Zwecke der Replikation gelangt. Die virale DNA ist nach ihrer Inkorporierung im Prinzip von der DNA des Wirts nicht zu unterscheiden und der Virus kann in diesem Zustand solange fortbestehen, wie die Zelle lebt. Da der Virus in dieser Form im Prinzip unangreifbar ist, muß irgendeine Behandlung in einer anderen Stufe des Lebenszyklus des Virus erfolgen und sie wird notwendigerweise fortgesetzt werden müssen, bis alle durch den Virus infizierten Zellen abgestorben sind.One group of viruses that have recently gained particular importance are the retroviruses. The retroviruses are a subset of the RNA viruses that must first "reverse-translate" the RNA of their genome into the DNA for replication ("back translation" or "transcription" commonly describes the synthesis of RNA from DNA.) The viral genome can, as soon as It is in the form of the DNA, incorporated into the host cell genome, whereby the virus can enjoy the full advantage of the transcription / translation machinery of the host cells for the purpose of replication The viral DNA after its incorporation is in principle of the DNA of the host is indistinguishable and the virus can persist in this state as long as the cell is alive Since the virus in this form is in principle unassailable, any treatment must be at a different stage of the life cycle of the virus and it will necessarily continue until all cells infected by the virus have died.

HTLV-I und HTLV-II sind beide Retroviren und dafür bekannt, daß sie die verursachenden Mittel der Leukämie beim Menschen sind. HTLV-I-Infektionen sind besonders weit verbreitet und für viele Todesfälle weltweit in jedem Jahr verantwortlich. Eine Retrovirus-Art wurde ebenfalls reproduzierbar von Patienten mit AIDS isoliert. Obwohl sie umfassend gekennzeichnet ist, gibt es nocht erhebliche Kontroversen hinsichtlich eines international anerkannten Namens für den Virus. Dieser ist allgemein entweder als lymphotroperT-Zellen-Virus III (HTLVIII) beim Menschen als AIDS begleitender Retrovirus (ARV) oder als Lymphadenopathie-begleitender Virus (LAV) bekannt, jedoch ist zu erwarten, daß der international anerkannte Name menschlicher Immundefektvirus (human immunodeficiency virus = HIV) sein wird. Von diesem Virus (der hier als HIV bezeichnet wird) wurde gezeigt, daß er vorzugsweise T-Zellen, welche den OKT4-Oberflächenmarker tragen, infiziert und zerstört, und er wird nun ganz allgemein als der ätiologische Faktor von AIDS akzeptiert. Der Patient verliert allmählich diesen Satz von T-Zellen, wobei das Gesamtgleichgewicht des Immunsystems in Unordnung gebracht, seine Fähigkeit zur Bekämpfung anderer Infektionen herabgesetzt und er für opportunistische Infektionen, die sich oft als tödlich erweisen, empfänglich gemacht wird. Daher ist die übliche Todesursache bei AIDS-Opfern eine opportunistische Infektion, wie Pneumonie oder Karzinome, die viral induziert sein können, und nicht notwendigerweise eine direkte Folge einer HIV-Infektion. Andere mit einer HIV-Infektion verbundene Zustände schließen thrombozytopänische Purpura und Kaposki-Sarkom ein.HTLV-I and HTLV-II are both retroviruses and are known to be the causative agents of human leukemia. HTLV-I infections are particularly prevalent and responsible for many deaths worldwide each year. A retrovirus species has also been reproducibly isolated from patients with AIDS. Although comprehensively labeled, there is still considerable controversy over an internationally recognized name for the virus. This is commonly known as either human lymphotropic T-cell virus III (HTLVIII) as AIDS-accompanying retrovirus (ARV) or as lymphadenopathy-accompanying virus (LAV), however, the internationally recognized name of human immunodeficiency virus (human immunodeficiency virus = HIV) will be. This virus (referred to herein as HIV) has been shown to preferentially infect and destroy T cells bearing the OKT4 surface marker and is now generally accepted as the etiological factor of AIDS. The patient gradually loses this set of T-cells, disrupting the overall balance of the immune system, reducing its ability to fight other infections, and being receptive to opportunistic infections that are often fatal. Therefore, the common cause of death in AIDS victims is an opportunistic infection such as pneumonia or carcinomas, which may be virally induced, and not necessarily a direct result of HIV infection. Other conditions associated with HIV infection include thrombocytopenic purpura and Kaposki's sarcoma.

Vor kurzem wurde HIV auch aus anderen Gewebetypen, einschließlich den T4-Marker bedeutende B-Zellen, Makrophagen und nicht-blutbegleitendes Gewebe in dem Zentralnervensystem, gewonnen. Diese Infektion des Zentralnervensystems ist nicht notwendigerweise mit klassischem AIDS verbunden und wurde bei Patienten mit asymptomatischen HIV-Infektionen gefunden. Die HIV-Infektion des Zentralnervensystems (ZNS) ist mit progressiver Demyelinisierung, die zu vorzeitigem Verschleiß führtRecently, HIV has also been obtained from other tissue types, including the T4 marker, major B cells, macrophages, and non-blood-accompanying tissue in the central nervous system. This central nervous system infection is not necessarily associated with classic AIDS and has been found in patients with asymptomatic HIV infections. HIV infection of the central nervous system (CNS) is associated with progressive demyelination, which leads to premature deterioration

und solchen Symptomen, wie Enzephalopathie, progressive Dysarthrie, Ataxie und Desorientiertheit verbunden. Weitere mit einer HIV-Infektion verbundene Zustände sind der asymptomatische Dauerausscheider-Zustand, die progressive generalisierte Lymphadenopathie (PGL) und der AIDS-verwandte Komplex (ARC).and associated with such symptoms as encephalopathy, progressive dysarthria, ataxia and disorientation. Other conditions associated with HIV infection include the asymptomatic persistant condition, progressive generalized lymphadenopathy (PGL), and the AIDS-related complex (ARC).

Es wird nun in Betracht gezogen, daß gewisse chronische, neurologische Infektionen durch Retroviren verursacht werden. Derartige Infektionen schließen beispielsweise multiple Sklerose beim Menschen und Ziegenarthritis-Enzephalitis-Virusinfektionen bei Ziegen und Visna-Maedi-Infektionen bei Schafen ein.It is now considered that certain chronic neurological infections are caused by retroviruses. Such infections include, for example, multiple sclerosis in humans and goatarthritis encephalitis viral infections in goats and Visna Maedi infections in sheep.

Berichte haben die Untersuchung von Verbindungen gegen verschiedenartige Retroviren, beispielsweise gegen den Friend Leukämie-Virus (FLV), ein Mäuse- bzw. Rattenvirus, beschrieben. Beispielsweise fanden Krieg et al. (Exp. Cell Res., 116, [1978] 21 bis 29), daß 3'-Azido-3'-deoxythymidin gegen FLV in vitro-Versuchen aktiv ist und Ostertag et al. (Proc. Nat. Acad. Sei. [1974] 71, 4980-85) stellten fest, daß auf der Basis der antiviralen Aktivität im Verhältni zu FLV und einem Mangel an zellulärer Toxizität, 3'-Azido-3'-dideoxythymidin „Bromdeoxyuridin zur medizinischen Behandlung von durch DNA-Viren verursachten Krankheiten vorteilhaft ersetzen könnten". Jedoch stellten De Clerq et al. (Biochem. Pharm. [1980] 29,1849 bis 1851) sechs Jahre später fest, daß 3'-Azido-3'-dideoxythymidin keine merkliche Aktivität gegenüber irgendwelchen in ihren Versuchen eingesetzten Viren, einschließlich solche DNA-Viren wie Vaccinia, HSVI und Varicella Zoster-Virus (VZV) aufwies.Reports have described the study of compounds against various retroviruses, for example, the Friend leukemia virus (FLV), a mouse or rat virus. For example, Krieg et al. (Exp. Cell Res., 116, [1978] 21-29) that 3'-azido-3'-deoxythymidine is active against FLV in vitro experiments and Ostertag et al. Proc. Nat. Acad., [1974] 71, 4980-85) found that, on the basis of antiviral activity relative to FLV and a lack of cellular toxicity, 3'-azido-3'-dideoxythymidine "bromodeoxyuridine However, De Clerq et al. (Biochem. Pharm., 1980, 29, 1849-1851) found six years later that 3'-azido-3 'could be substituted for the medical treatment of diseases caused by DNA viruses. dideoxythymidine had no appreciable activity against any of the viruses used in their experiments, including such DNA viruses as vaccinia, HSVI and varicella zoster virus (VZV).

Bakterien werfen ebenfalls ein Problem in derTherapie auf, da alle lebenden Organismen nahezu die gleichen Lebensabläufe wie die anderen anwenden, so daß eine Substanz, die toxisch gegenüber der einen ist, sich wahrscheinlich auch gegenüber einer. anderen als toxisch erweist. Außerdem hat die Erfahrung gezeigt, daß sich mit der Zeit Bakterienstämme entwickeln, die gegenüber den üblicherweise eingesetzten antibakteriellen Mitteln resistent sind.Bacteria also pose a problem in therapy, since all living organisms use nearly the same life processes as the others, so that a substance that is toxic to one is also likely to be one. other than toxic. In addition, experience has shown that, over time, strains of bacteria develop that are resistant to the commonly used antibacterial agents.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, neue 3'-Azidonucleoside und pharmazeutisch verträgliche Derivate davon einzusetzen.The invention was based on the object to use new 3'-Azidonucleoside and pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Es wurden nun gefunden, daß gewisse 3'-Azidonucleoside, wie oben beschrieben, in derTherapie von viralen und bakteriellen Infektionen, insbesondere von retrovialen Infektionen, einschließlich HIV-Infektionen und Infektionen durch gramnegative Bakterien, einschließlich gewisse Stämme von gramnejativen Bakterien, die gegebenüber den üblicherweise verwendeten antibakteriellen Mitteln resistent sind, brauchbar sindIt has now been discovered that certain 3'-azidonucleosides as described above are useful in the therapy of viral and bacterial infections, particularly retroviral infections, including HIV infections and Gram-negative bacterial infections, including certain strains of Gram-negative bacteria used antibacterial agents are resistant

Demzufolge wird gemäß der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der Formel Accordingly, according to the present invention, a process for the preparation of a compound of formula

(D(D

zur Verwendung in der Human- oder Veterinärtherapie geschaffen, worin A eine an der 9- oder 1 -Stellung gebundene Purin- oder Pyrimidinbase, verschieden von Thymin, oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon, ist. Retrovirale Infektionen greifen häufig das Zentralnervensystem des Subjektes an und es ist in diesem Zusammenhang ein besonderer Vorteil der Verbindungen gemäß dieser Erfindung, daß sie, wie Versuche gezeigt haben, fähig sind, die Blut-Hirn-Schranke in klinisch wirksamen Mengen zu überschreiten.for use in human or veterinary therapy, wherein A is a purine or pyrimidine base attached at the 9 or 1 position, other than thymine, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof. Retroviral infections often attack the subject's central nervous system, and it is a particular advantage of the compounds of this invention that, as experiments have shown, they are able to cross the blood-brain barrier in clinically effective amounts.

Es wurde gefunden, daß die erfindungsgemäß hergestellten Verbindungen eine besonders wirksame Aktivität gegen retrovirale und gramnegative bakterielle Infektionen besitzen.It has been found that the compounds according to the invention have a particularly effective activity against retroviral and gram-negative bacterial infections.

Der Ausdruck „retrovirale Infektionen", wie er hier verwendet wird, bezieht sich auf irgendeinen Virus, der während eines integralen Teils seines Lebenszyklus eine reverse Transkriptase verwendet.As used herein, the term "retroviral infections" refers to any virus that uses a reverse transcriptase during an integral part of its life cycle.

Besondere Bakterien, gegen welche eine gute Aktivität gefunden wurde, sind die nachstehend angeführten: Escherichia coli, Salmonella dublin, Salmonella typhosa, Salmonella typhimurium, Shigellaflexneri,Citrobacterfreundii, Klebsieila pneumoniae, Vibrio cholera, Vibrio anquillarum, Enterobacter aerogenes, Pasteurella multocida, Haemophilus influerizae, Yersinia enterocolitica, Pasteurella haemolytica, Proteus mirabilis und Proteus vulgaris, die verursachenden Organismen von derartigen Leiden, wie Reisediarrhö, Harntrakt-Infektionen, Bakterienruhr (Shigellose), Bautyphus (Typhus abdominalis) und Cholera beim Menschen, als auch tierische Erkrankungen, wie Enteritis bei neugeborenen Kälbern, Enteritis bei Schweinen nach der Entwöhnung und Colisepticaemia bei Hühnern.Specific bacteria against which a good activity has been found are the following: Escherichia coli, Salmonella dublin, Salmonella typhosa, Salmonella typhimurium, Shigellaflexneri, Citrobacter friendii, Klebsieila pneumoniae, Vibrio cholera, Vibrio anquillarum, Enterobacter aerogenes, Pasteurella multocida, Haemophilus influerizae, Yersinia enterocolitica, Pasteurella haemolytica, Proteus mirabilis and Proteus vulgaris, the causative organisms of such conditions as traveler's diarrhea, urinary tract infections, bacte- ria (shigellosis), typhoid fever (bovine typhoid fever) and cholera in man, as well as animal diseases such as neonatal enteritis Calves, enteritis in pigs after weaning and colisepticaemia in chickens.

Die erfindungsgemäß hergestellten Verbindungen besitzen eine besonders gute Aktivität gegen die folgenden Viren: LymphotropeT-Zellen-Viren beim Menschen (HTLV), insbesondere'HTLV-I, HTLV-II und HTLV-III (HIV); Katzenleukämie-Virus, infektiöser Pferdeanämie-Virus, Ziegenarthritis-Virus und andere Lentiviren, als auch andere Humanviren, wie beispielsweise Hepatitis B-Virus, Epstein-Barr-Virus (EBV) und der verursachende Faktor der multiplen Sklerose (MS). Die Verbindungen der Erfindung wurden auch als wirksame in der Behandlung von Kaposi-Sarkom (KS) und derthrombozytopänischen Purpura (TP) befunden. Für diese letzten Indikationen (MS, KS und TP) und Ziegenarthritis-Virus schließt die vorliegende Erfindung die Verbindungen der Formel (I) ein, worin A Thymin ist, zur Verwendung für deren Behandlung oder Prophylaxe, als auch die Verwendung derartiger Verbindungen bei der Herstellung eines Medikaments für deren Behandlung oder Prophylaxe.The compounds prepared according to the invention have a particularly good activity against the following viruses: human lymphotropic T-cell viruses (HTLV), in particular 'HTLV-I, HTLV-II and HTLV-III (HIV); Feline leukemia virus, infectious equine anemia virus, goatarthritis virus and other lentiviruses, as well as other human viruses such as hepatitis B virus, Epstein-Barr virus (EBV) and the causative factor of multiple sclerosis (MS). The compounds of the invention have also been found to be effective in the treatment of Kaposi's sarcoma (KS) and the thrombocytopenic purpura (TP). For these latter indications (MS, KS and TP) and goatarthritis virus, the present invention includes the compounds of formula (I) wherein A is thymine, for use in their treatment or prophylaxis, as well as the use of such compounds in the preparation a drug for their treatment or prophylaxis.

Die Aktivität der Verbindungen gemäß der Erfindung gegen einen derartigen weiten Bereich von bakteriellen und viralen Infektionen ist eindeutig ein großer Vorteil in der Medizin, und die neue Handlungsweise erlaubt die Verwendung dieser Verbidungen in Kombinationstherapie zur Herabsetzung der Möglichkeit einer Resistenzentwicklung. Jedoch sind derartige Kombinationen besonders brauchbar, da die 3'-Azidonucleoside eine überraschende Kapazität für die Potenzierung durch andere therapeutische Mittel aufweisen, wie dies oben beschrieben ist.The activity of the compounds according to the invention against such a wide range of bacterial and viral infections is clearly a great advantage in medicine, and the new course of action allows the use of these compounds in combination therapy to reduce the possibility of resistance development. However, such combinations are particularly useful because the 3'-azidonucleosides have surprising capacity for potentiation by other therapeutic agents, as described above.

Es wurde gefunden, daß 3'-Azidonucleoside synergistisch mit einem weiten Bereich von anderen therapeutischen Mitteln zusammenarbeiten, und hierdurch unverhältnismäßig das therapeutische Potential von beiden Mitteln erhöhen. Für die Behandlung ist signifikant weniger von jeder Verbindung erforderlich, das therapeutische Verhältnis wird erhöht und demzufolge das Risiko der Toxizität von jeder Verbindung verringertIt has been found that 3'-azido nucleosides work synergistically with a wide range of other therapeutic agents, thereby disproportionately increasing the therapeutic potential of both agents. Treatment requires significantly less of each compound, increases the therapeutic ratio and, as a result, reduces the risk of toxicity of each compound

Verbindungen der Formel , Compounds of the formula

(I)A(I) A

worin B eine an der 9- bzw. 1-Stellung gebundene Purin- oder Pyrimidinbase, oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon ist, sind zur Verwendung in der Kombinationstherapie mit zumindest einem zweiteren therapeutischen Mittel geeignet.wherein B is a purine or pyrimidine base attached at the 9 or 1 position, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, are suitable for use in combination therapy with at least one secondary therapeutic agent.

Insbesondere ist die Verbindung der Formel (I)A, oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat derselben zur Verwendung in der Kombinationstherapie, wie oben beschrieben, geeignet, wenn die zwei aktiven Mittel in einem potenzierenden Verhältnis vorhanden sind.In particular, the compound of formula (I) A, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, is suitable for use in the combination therapy as described above when the two active agents are present in a potentiating ratio.

Ein „potenzierendes Verhältnis" ist dasjenige Verhältnis der Verbindung der Formel (I)A, oder eines pharmazeutisch verträgliches Derivats davon, zu dem zweiten therapeutischen Mittel, welches einen therapeutischen Effekt liefert, der größer als die Summe der therapeutischen Effekte der einzelnen Komponenten ist.A "potentiating ratio" is that ratio of the compound of formula (I) A, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, to the second therapeutic agent which provides a therapeutic effect greater than the sum of the therapeutic effects of the individual components.

Es ist einzusehen, daß, obwohl gewöhnlich ein optimales Verhältnis zur Sicherstenung einer maximalen Potenzierung eingesetzt wird, auch eine verschwindend kleine Menge eines Mittels genügend wird, die Wirkung der anderen bis zu einem gewissen Ausmaß zu potenzieren, und so wird irgendein Verhältnis der zwei potenzierenden Mittel noch den geforderten synergistischen Effekt aufweisen. Jedoch wird die größte Synergie beobachtet, wenn die zwei Mittel in einem Verhältnis von 500:1 zu 1:50.0, vorzugsweise 100:1 bis 1:100, insbesondere 20:1 bis 1:20, und insbesondere 10:1 bis 1:10 vorhanden sind.It will be appreciated that although an optimum ratio is usually employed to ensure maximum potentiation, even a minute amount of one agent will be sufficient to potentiate the effect of the others to some extent, and so will any ratio of the two potentiating agents still have the required synergistic effect. However, the greatest synergy is observed when the two agents are in a ratio of 500: 1 to 1: 50.0, preferably 100: 1 to 1: 100, more preferably 20: 1 to 1:20, and most preferably 10: 1 to 1:10 available.

Die Kombinationen können geeigneterweise zusammen verabreicht werden, beispielsweise in einer pharmazeutischen Einheitsformulierung, oder getrennt, beispielsweise als eine Kombination von Tabletten und Injektionen, verabreicht zur gleichen Zeit oder zu verschiedenen Zeiten, um den geforderten therapeutischen Effekt zu erzielen.The combinations may suitably be administered together, for example in a unitary pharmaceutical formulation, or separately, for example as a combination of tablets and injections administered at the same time or at different times to achieve the required therapeutic effect.

In antiviralen Untersuchungen wurde gefunden, daß beispielsweise Azidonucleoside durch solche verschiedenen Mittel, wie Interferone, Nucleosidtransportinhibitoren, Glucuronidationsinhibitoren, Nierenexkretionsinhibitoren und sogar andere therapeutische Nucleoside potenziert werden, die nicht notwendigerweise eine Aktivität gegenüber den gleichen Organismen wie die Verbindungen der Formel (I) A aufweisen.In antiviral studies, it has been found, for example, that azidonucleosides are potentiated by such various agents as interferons, nucleoside transport inhibitors, glucuronidation inhibitors, renal excretion inhibitors, and even other therapeutic nucleosides which do not necessarily exhibit activity against the same organisms as the compounds of formula (I) A.

Besonders bevorzugte Typen von Interferon sind α, β und y, während Nucleosidtransportinhibitoren solche Mittel wie Dilazep, Dipyridamol 6-[(4-Nitrobenzoyl)-thio]-9-(/3-D-ribofuranosyl)-purin, Papaverin, Mioflazin, Hexobendin, Lidoflazin und deren Säureadditionssalze, einschließen.Particularly preferred types of interferon are α, β and y, while nucleoside transport inhibitors include such agents as dilazep, dipyridamole 6 - [(4-nitrobenzoyl) thio] -9- (3-D-ribofuranosyl) purine, papaverine, mioflazine, hexobendin , Lidoflazine and their acid addition salts.

Probeneeid ist besonders in Kombination mit den 3'-Azidonucleosiden der Formel (I)A brauchbar, da es sowohl Nierenexkretion inhibierende Aktivität und Giucuronidation blockierende Aktivität besitzt. Beispiele von anderen in dieser Hinsicht brauchbaren Verbindungen schließen Acetaminophen, Aspirin, Lorazepam, Cimetidin, Ranitidin, Zomepirac, Clofibrat, Indomethacin, Ketoprofen, Naproxen und andere Verbindungen ein, die sich um die Giucuronidation mitbewegen oder anderweitig eine signifikante Giucuronidation erleiden.Sample leveln is particularly useful in combination with the 3'-azidonucleosides of formula (I) A, as it has both renal excretion inhibiting activity and glucuronidation blocking activity. Examples of other compounds useful in this regard include acetaminophen, aspirin, lorazepam, cimetidine, ranitidine, zomepirac, clofibrate, indomethacin, ketoprofen, naproxen, and other compounds that co-move with glucuronidation or otherwise undergo significant glucuronidation.

3'-Azidonucleoside der Formel I (A) und deren pharmazeutisch verträgliche Derivate werden durch andere therapeutische Nucleosid-Derivate, wie oben beschrieben, potenziert, einschließend acyclische Nucleoside des Typs, wie er beispielsweise in der GB-PS 1 523865, der US-PS 4360522, den EP-PS 74306, 55239 und 146516 und den europäischen Patentanmeldungen 434393 und 434395 beschrieben wird, und die insbesondere die" Verbindungen der allgemeinen Formel3'-Azidonucleosides of Formula I (A) and their pharmaceutically acceptable derivatives are potentiated by other therapeutic nucleoside derivatives as described above, including acyclic nucleosides of the type disclosed, for example, in British Patent 1,528,865, U.S. Pat 4360522, EP-PS 74306, 55239 and 146516 and European Patent Applications 434393 and 434395, and in particular the compounds of the general formula

(A)(A)

CHX CHCH OH einschließen, worin Z ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxy- oder Aminogruppe ist;CHX CHCH OH, wherein Z is a hydrogen atom or a hydroxy or amino group;

X (a) ein Sauerstoff-oder Schwefelatom oder eine Methylengruppe und Y ein Wasserstoffatom oder eine Hydroxymethylengruppe ist; oderX is (a) an oxygen or sulfur atom or a methylene group and Y is a hydrogen atom or a hydroxymethylene group; or

(b) eine Methylenoxygruppe (-OCH2) und Y eine Hydroxygruppe bedeutet;, und pharmazeutisch verträgliche Derivate davon.(b) a methyleneoxy group (-OCH 2) and Y represents a hydroxy group; and pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

Beispiele der oben erwähnten Derivate sind Salze und Ester und schließen Basensalze, z. B. Alkalimetall- (z. B. Natrium-) oder Erdalkalimetallsalze und pharmazeutisch verträgliche Salze von organischen Säuren, wie Milchsäure, Essigsäure, Apfelsäure oder p-Toluolsulfonsäure ein, als auch pharmazeutisch verträgliche Salze von Mineralsäuren, wie Chlorwasserstoff- oder Schwefelsäure.Examples of the above-mentioned derivatives are salts and esters and include base salts, e.g. Alkali metal (e.g., sodium) or alkaline earth metal salts and pharmaceutically acceptable salts of organic acids such as lactic acid, acetic acid, malic acid or p-toluenesulfonic acid, as well as pharmaceutically acceptable salts of mineral acids such as hydrochloric or sulfuric acid.

Ester der Verbindungen der Formel (A), die geeigneterweise gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet werden können, schließen solche Ester ein, die eine Formyloxy- oder eine C1-T6- (beispielsweise eine C^-iAlkanoyioxy- (z. B. Acetoxy- oder Propionyloxy-), eine gegebenenfalls substituierte Aralkanoyloxy- (z. B. eine Phenyl-C-i^-alkanoyloxy-, wie beispielsweise eine Phenyl-acetoxy-), oder eine gegebenenfalls substituierte Aroyloxy- (z. B. Benzoyloxy- oder Naphthoyloxy-)estergruppe an einer oder an beiden Endstellungen der 9-Seitenkette der Verbindungen der Formel (A). Die oben erwähnten Aralkanoyloxy- und Aroyloxy-estergruppen können substituiert sein, beispielsweise durch ein oder mehrere Halogenatome (z. B. Chlor oder Brom), oder Amino-, Nitril- oder Sulfamidogruppen, wobei der Arylanteil der Gruppe vorteilhafterweise 6 bis 10 Kohlenstoffatome enthält.Esters of the compounds of formula (A) which may suitably be used in accordance with the present invention include those containing a formyloxy or a C 1 -T 6 - (for example a C 1-6 alkanoyloxy (e.g., acetoxy - or propionyloxy-), an optionally substituted aralkanoyloxy (eg a phenyl-Ci ^ alkanoyloxy, such as a phenyl-acetoxy), or an optionally substituted aroyloxy (eg., Benzoyloxy- or Naphthoyloxy-). ) ester group at one or both end positions of the 9-side chain of the compounds of the formula (A) The abovementioned aralkanoyloxy and aroyloxy ester groups may be substituted, for example by one or more halogen atoms (for example chlorine or bromine), or Amino, nitrile or Sulfamidogruppen, wherein the aryl moiety of the group advantageously contains 6 to 10 carbon atoms.

Besonders bevorzugte Beispiele von Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (A) für die Verwendung gemäß der vorliegenden Erfindung schließen 9-[(2-Hydroxy-1-hydroxymethyläthoxy)-methyl]-guanin, 2-Amino-9-(2-hydroxyäthoxymethyl)-purin und insbesondere 9-(2-Hydroxyäthoxymethyl)-guanin (Acyclovir). Von der letztgenannten Verbindung wurde gefunden, daß sie einen besonders guten potenzierenden Effekt besitzt, insbesondere, wenn die Verbindung der Formel I(A) 3'-Azido-3'-deoxythymidin ist, wie dies in den Beispielen beschrieben wird.Particularly preferred examples of compounds of the above general formula (A) for use in the present invention include 9 - [(2-hydroxy-1-hydroxymethylethoxy) methyl] guanine, 2-amino-9- (2-hydroxyethoxymethyl) - purine and in particular 9- (2-hydroxyethoxymethyl) guanine (acyclovir). The latter compound has been found to possess a particularly potent potentiating effect, especially when the compound of formula I (A) is 3'-azido-3'-deoxythymidine, as described in the Examples.

Auf dem antibakteriellen Feld wurde ebenfalls gefunden, daß ein breites Spektrum von Antibiotika für die Potenzierung der Aktivität von Azidonucleosiden wirksam ist. Diese schließen verschiedene Mittel ein, wie beispielsweise: Benzylpyrimidine,z.B. 2,4-Diamino-5-(3',4',5'-trimethoxybenzyl)-pyrimidin (Trimethoprim) und Analoga davon, beispielsweise solche, wie sie in der GB-PS 1405246 beschrieben sind: Sulfonamide, z.B. Sulfadimidin; Rifampicin; Tobramycin; Fusidinsäure; Chloramphenicol; Clindamycin und Erythromycin.In the antibacterial field, it has also been found that a broad spectrum of antibiotics is effective in potentiating the activity of azidonucleosides. These include various agents such as: benzylpyrimidines, e.g. 2,4-diamino-5- (3 ', 4', 5'-trimethoxybenzyl) -pyrimidine (trimethoprim) and analogs thereof, for example those described in British Pat. No. 1,405,246: sulfonamides, e.g. Sulfadimidin; rifampicin; tobramycin; fusidic; chloramphenicol; Clindamycin and erythromycin.

Demgemäß sind Kombinationen, worin das zweite Mittel zumindest eines der oben erwähnten antiviralen oder antibakteriellen Mittel, oder Klassen von Mitteln ist, von großer Bedeutung.Accordingly, combinations wherein the second agent is at least one of the above-mentioned antiviral or antibacterial agents, or classes of agents, are of great importance.

Andere geeignete Kombinationen schließen solche ein, worin das zweite Mittel, beispielsweise Interleukin II, Suramin, Phosphonoformiat, HPA23, 2',3'-Dideoxynucleoside, beispielsweise 2',3'-Dideoxycytidin und 2',3'-Dideoxyadenosin, oder Medikamente, wie beispielsweise Levamisoi oder Thy mosin, zur Erhöhung der Lymphzytenzahlen und/oder-funktionen, je nach Eignung, ist.Other suitable combinations include those wherein the second agent, for example, interleukin II, suramin, phosphonoformate, HPA23, 2 ', 3'-dideoxynucleosides, for example, 2', 3'-dideoxycytidine and 2 ', 3'-dideoxyadenosine, or drugs, such as levamisoi or thy mosin, for increasing lymphocyte counts and / or functions, as appropriate.

Es ist ferner ersichtlich, daß die Verbindungen und Kombinationen auch in Verbindung mit einer anderen immunmodulierenden Therapie angewandt werden können, wie beispielsweise Knochenmark- und Lymphpzytentransplantationen. Gewisse der oben beschriebenen retroyiralen Infektionen, beispielsweise^AIDS, sind gewöhnlich mit opportunistischen Infektionen verbunden. Demzufolge ist zu erkennen, daß beispielsweise eine Kombination von 3'-Azido-3'-deoxythymidin (AZT) und.Acyclovirsich für die Behandlung eines AIDS-Patienten mit einer opportunistischen Herpes-Infektion als besonders brauchbar erweisen würde, wohingegen eine Kombination von AZT und 9-[(2-Hydroxy-1-hydroxymethyläthoxy)-methyl]-guanidin für die Behandlung eines AIDS-Patienten mit einer opportunistischen Zytomegalie-Virus-Infektion brauchbar sein würde.It will also be appreciated that the compounds and combinations may also be used in conjunction with other immunomodulatory therapy, such as bone marrow and lymphocyte transplantations. Certain of the retro-viral infections described above, such as AIDS, are usually associated with opportunistic infections. Accordingly, it will be appreciated that, for example, a combination of 3'-azido-3'-deoxythymidine (AZT) and acyclovir would prove particularly useful for the treatment of an AIDS patient with an opportunistic herpes infection, whereas a combination of AZT and 9 - [(2-hydroxy-1-hydroxymethylethoxy) methyl] guanidine would be useful for the treatment of an AIDS patient with opportunistic cytomegalovirus infection.

Ganz allgemein bevorzugte Pyrimidine der Formeln (I) und (I)A zur Verwendung in der vorliegenden Erfindung sind solche der nachfolgenden FormelVery generally preferred pyrimidines of formulas (I) and (I) A for use in the present invention are those of the following formula

R1 Hydroxy, Mercapto, Amino, Alkylthio, Aralkoxy, Alkoxy, Cyano, Alkylamino ist, wobei die Alkylgruppen gegebenenfalls unterR 1 is hydroxy, mercapto, amino, alkylthio, aralkoxy, alkoxy, cyano, alkylamino, wherein the alkyl groups are optionally under

Bildung eines Heterocyclus verbunden sind; R2 Wasserstoff, Acyl, Alkyl, Aroyl oder Sulfonat bedeutet; R3 Hydroxy, Mercapto, Amino, Triazolyl, Alkylamino, Dialkylamino, wobei die Alkylgruppen gegebenenfalls unter Bildung einesFormation of a heterocycle are connected; R 2 is hydrogen, acyl, alkyl, aroyl or sulfonate; R 3 is hydroxy, mercapto, amino, triazolyl, alkylamino, dialkylamino, where the alkyl groups are optionally substituted to form a

Heterocyclus verbunden sind, Aralkoxy, Alkoxy oder Alkylthio ist; R4 Alkyl, substituiertes Alkyl, Halogen, Perhalogenmethyl, Hydroxy, Alkoxy, Cyano, Nitro, Alkenyl, substituiertes Alkenyl, Alkinyl, substituiertes Alkinyl oder Wasserstoff bedeutet; undpharmazeutisch verträgliche Derivate davon.Heterocycle, aralkoxy, alkoxy or alkylthio; R 4 is alkyl, substituted alkyl, halogen, perhalomethyl, hydroxy, alkoxy, cyano, nitro, alkenyl, substituted alkenyl, alkynyl, substituted alkynyl or hydrogen; and pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

In der obigen allgemeinen Formel (I) sollen die punktierten Linien in den 2- bis 6-Stellungen das Vorhandensein von Einfach-und Doppelbindungen in diesen Stellungen anzeigen, wobei die relativen Stellungen der Einfach- und Doppelbindungen dadurch bestimmt sind, ob die Substituenten R1 und R2 Gruppen sind, die beispielsweise einer Keto-Enol-Tautomerie fähig sind. Bevorzugte Pyrimidinnucleosid-Klassen gemäßderErfindung sindCytidin-Derivate,z. B. Verbindungen der Formel (II), worin R3 Amino oder Alkylamino ist, insbesondere worin die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration („Azido nach unten") ist; Thymidin-und Uridin-Derivate [z.B. Verbindungen der Formel (I), worin R3 keine Amino- oder Alkylaminogruppe ist], worin die 3'-Azidogruppe entweder in der erythro- oderthreo-Konfiguration („Azido nach oben") ist; und Nucleoside, die zwischen den 5C-und 6C-Stellungen ungesättigt sind. . In the above general formula (I), the dotted lines in the 2 to 6 positions are intended to indicate the presence of single and double bonds in these positions, the relative positions of the single and double bonds being determined by whether the substituents R 1 and R 2 are groups capable of, for example, keto-enol tautomerism. Preferred pyrimidine nucleoside classes according to the invention are cytidine derivatives, e.g. Compounds of formula (II) wherein R 3 is amino or alkylamino, especially wherein the 3'-azido group is in the erythro configuration ("azido down"); thymidine and uridine derivatives [eg compounds of formula ( I) wherein R 3 is not an amino or alkylamino group] wherein the 3'-azido group is either in the erythro-orertoro configuration ("azido up"); and nucleosides which are unsaturated between the 5C and 6C positions. ,

Ganz allgemein bevorzugte Purine der Formeln (I) und (I)A zur Verwendung gemäß der vorliegenden Erfindung haben die nachfolgende Formel t Very generally preferred purines of the formulas (I) and (I) A for use according to the present invention have the following formula t

(H)A(HA

HO·HO

worin R6 und R7 gleich oder verschieden sein können und aus Amino, Wasserstoff, Hydroxy, Mercapto, Alkylthio, Alkoxy, Aralkoxy, Cyano oder Alkylamino ausgewählt sind; und pharmazeutisch verträgliche Derivate davon.wherein R 6 and R 7 may be the same or different and are selected from amino, hydrogen, hydroxy, mercapto, alkylthio, alkoxy, aralkoxy, cyano or alkylamino; and pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

Bevorzugte Purinnucleosid-Klassen gemäß der Erfindung sind Adenin-Derivate, z. B. Verbindungen der Formel (II) A, worin R6 Amino oder substituiertes Amino ist, und Guanin-Derivate, z. B. Verbindungen der Formel (III), worin R6, wie oben definiert, verschieden von Amino oder substituiertem Amino ist und R7 Amino oder substituiertes Amino bedeutet. Die oben erwähnten Acy !gruppen enthalten vorteilhafterweise Alkyl- oder Arylgruppen, wie weiter unten beschrieben. Bezüglich der obigen Verbindungen der Formeln (II) und (H)A sei darauf hingewiesen, daß die oben erwähnten Alkylgruppen vorteilhafterweise 1 bis 8 Kohlenstoffatome, insbesondere 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthalten, z. B. Methyl- oder Äthylgruppen, gegebenenfalls durch einen oder mehrere geeignete Substituenten, wie weiter unten beschrieben, substituiert. Die oben erwähnten Arylgruppen einschließlich der Arylanteile von derartigen Gruppen, wie Aralkoxy, sind vorzugsweise Phenylgruppen, gegebenenfalls durch einen oder mehrere geeignete Substituenten, wie weiter unten beschrieben, substituiert. Die oben erwähnten Alkenyl- und Alkinylgruppen enthalten vorteilhafterweise 2 bis 8, insbesondere 2 bis 4, Kohlenstoffatome, z. B. Äthenyl oder Äthinyl, gegebenenfalls substituiert durch einen oder mehrere geeignete Substituenten, wie weiter unten beschrieben.Preferred purine nucleoside classes according to the invention are adenine derivatives, e.g. B. Compounds of formula (II) A wherein R 6 is amino or substituted amino, and guanine derivatives, e.g. B. Compounds of formula (III) wherein R 6 , as defined above, is different from amino or substituted amino and R 7 is amino or substituted amino. The above mentioned groups advantageously contain alkyl or aryl groups, as described below. With respect to the above compounds of the formulas (II) and (H) A it should be noted that the above-mentioned alkyl groups advantageously contain 1 to 8 carbon atoms, in particular 1 to 4 carbon atoms, for. For example, methyl or ethyl groups, optionally substituted by one or more suitable substituents, as described below. The above-mentioned aryl groups including the aryl moieties of such groups as aralkoxy are preferably phenyl groups optionally substituted with one or more suitable substituents as described below. The above-mentioned alkenyl and alkynyl groups advantageously contain from 2 to 8, especially 2 to 4, carbon atoms, e.g. Äthenyl or ethynyl, optionally substituted by one or more suitable substituents, as described below.

Geeignete Substituenten an den oben erwähnten Alkyl-, Alkenyl-, Alkinyl- und Arylgruppen sind vorteilhafterweise aus Halogen, Hydroxy, Ci_4-Alkoxy, C^-A'lkyl, Ce-12-Aryl, C^^-Aralkoxy, Carboxy, Amino und substituiertem Amino ausgewählt, worin die Aminogruppe einfach oder doppelt durch einen Ci_4-Alkylrest substituiert ist, und, falls sie doppelt substituiert ist, sind die Alkylgruppen gegebenenfalls unter Bildung eines Heterocyclus verbunden.Suitable substituents on the above-mentioned alkyl, alkenyl, alkynyl and aryl groups are advantageously selected from halogen, hydroxy, C 1-4 -alkoxy, C 1-4 -alkyl, C 12 -aryl, C 1-10 -alkoxy, carboxy, amino and substituted amino, wherein the amino group is monosubstituted or disubstituted by a Ci_4-alkyl radical, and, if it is doubly substituted, the alkyl groups are optionally connected to form a heterocycle.

Weitere Klassen von bevorzugten Verbindungen der Formel (II) schließen solche ein, in welchen einer oder mehrere der Reste R1, R2, R3 und R4 wie nachfolgend definiert sind, nämlich R1 ist Hydroxy, Mercapto, Ci-4-Alkoxy oder Amino; R2 ist Wasserstoff, Methyl, Ci_2-Alkanoyl oder Benzoyl; R3 ist Hydroxy, Mercapto, Amino, oder substituiertes Amino;Other classes of preferred compounds of formula (II) include those in which one or more of R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are as defined below, namely R 1 is hydroxy, mercapto, C 1-4 -alkoxy or amino; R 2 is hydrogen, methyl, C 2-2 alkanoyl or benzoyl; R 3 is hydroxy, mercapto, amino, or substituted amino;

R4 ist Wasserstoff, falls R3 Amino oder substituiertes Amino ist, und Halogen, Perhalogenmethyl, C2_3-Alkyl, C2-3-Alkenyl oder substituiertes Äthenyl, falls R3 keine Amino- oder substituierte Aminogruppe ist, und 5'-Derivate derartiger Verbindungen, einschließend gerad- oder verzweigtkettige Alkylester, gegebenenfalls substituiert mit Carboxygruppen (z.B. Succinat), Ct_6-Thioester, gegebenenfalls substituierte Arylester, Mesylat, Glucuronid oder Mono-, Di- oder Triphosphate. Weitere Klassen von bevorzugten Verbindungen der Formel (II) B schließen solche ein, worin R6 Amino, Ci^-Alkylamino, Mercapto, Hydroxy oder C1^-AIkOXy ist; und/oder R7 Amino, C^-Alkylamino oder Wasserstoff bedeutet; undR 4 is hydrogen if R 3 is amino or substituted amino, and halo, perhalomethyl, C 2 _ 3 alkyl, C 2 -3 alkenyl or substituted ethenyl, if R 3 is not an amino or substituted amino group, and 5 ' Derivatives of such compounds including straight or branched chain alkyl esters optionally substituted with carboxy groups (eg succinate), Ct_ 6 thioesters, optionally substituted aryl esters, mesylate, glucuronide or mono-, di- or tri-phosphates. Other classes of preferred compounds of formula (II) B include those wherein R 6 is amino, Ci ^ alkylamino, mercapto, hydroxy, or C 1 ^ -alkoxy; and / or R 7 is amino, C 1-4 -alkylamino or hydrogen; and

5'-Derivate von derartigen Verbindungen, einschließend gerad- oder verzweigtkettige Alkylester, gegebenenfalls mit Carboxygruppen (z. B. Succinat), substituiert, C-i-g-Thioester, gegebenenfalls substituierte Arylester, Mesylat, Glucuronid oder Mono-, Di- oder Triphosphate.5'-derivatives of such compounds, including straight or branched chain alkyl esters, optionally substituted with carboxy groups (eg succinate), C-i-g thioesters, optionally substituted aryl esters, mesylate, glucuronide or mono-, di- or triphosphates.

Bevorzugte Verbindungen der Formel (I) für die Verwendung zur Behandlung oder Prophylaxe von Virus-Infektionen sind solche Verbindungen der Formel (II), worin R1 Hydroxy, Mercapto, Ci_5-Alkoxy, Amino, C^^-Aralkoxy oder eine O-Anhydrobindung ist, welche die 2- und 5'-Stellungen verbindet;Preferred compounds of formula (I) for use in the treatment or prophylaxis of viral infections are those compounds of formula (II) wherein R 1 is hydroxy, mercapto, CI_ 5 alkoxy, amino, C ^^ - aralkoxy or O- Anhydrobinding is what connects the 2- and 5'-positions;

R2 Wasserstoff, Methyl oder Benzoyl bedeutet;R 2 is hydrogen, methyl or benzoyl;

R3 Hydroxy, Mercapto, Amino, substituiertes Amino oder Ce-12-Aralkoxy ist; R4 die gleiche Bedeutung wie oben besitzt, vorausgesetzt, daß A in der Formel (I) kein Thymin-Rest ist; undR 3 is hydroxy, mercapto, amino, substituted amino or C 12 aralkoxy; R 4 has the same meaning as above, provided that A in the formula (I) is not a thymine residue; and

pharmazeutisch verträgliche Derivate davon. Die Azidogruppe ist vorteilhafterweise in der erythro-Konfiguration. Besonders bevorzugt sind solche Verbindungen, wie oben beschrieben, welche lediglich in einem der Substituenten R1 bis R4 in dem Pyrimidinring von denjenigen eines Thymin-Rests (worin R1 und R3 Hydroxy, R2 Wasserstoff und R4 Methyl ist) variieren.pharmaceutically acceptable derivatives thereof. The azido group is advantageously in the erythroid configuration. Particularly preferred are those compounds as described above which vary only in one of the substituents R 1 to R 4 in the pyrimidine ring from those of a thymine residue (wherein R 1 and R 3 are hydroxy, R 2 is hydrogen and R 4 is methyl).

Bevorzugte Verbindungen der Formel (I) für die Verwendung jn der Behandlung oder der Prophylaxe von VirusJnfektionen sind solche, wie sie oben für die Formel (I) beschrieben sind, schließen jedoch ferner diejenigen Verbindungen der Formel (I)A ein, worin B ein Thymin-Rest ist, und insbesondere, wenn die erwähnte Verbindung 3'-Azido-3'-deoxythymidin ist.Preferred compounds of formula (I) for use in the treatment or prophylaxis of viral infections are those as described above for formula (I), but further include those compounds of formula (I) A wherein B is a thymine Radical, and especially when the mentioned compound is 3'-azido-3'-deoxythymidine.

Die Verbindungen der Formel (I), welche für die Verwendung in der Behandlung oder Prophylaxe von bakteriellen InfektionenThe compounds of formula (I) which are for use in the treatment or prophylaxis of bacterial infections

bevorzugt werden, sind diejenigen der Formel (H), worin: .preferred are those of formula (H) wherein:.

R1 Sauerstoff, Schwefel, Benzyloxy oder Methoxy ist;R 1 is oxygen, sulfur, benzyloxy or methoxy;

R2 Wasserstoff oder Benzoyl bedeutet;R 2 is hydrogen or benzoyl;

R3 die gleiche Bedeutung wie oben besitzt;R 3 has the same meaning as above;

R4 Methyl oder Halogen ist, vorausgesetzt, daß A in der Formel (I) kein Thymin-Rest ist; und pharmazeutisch verträgliche Derivate davon.R 4 is methyl or halo, provided that A in formula (I) is not a thymine residue; and pharmaceutically acceptable derivatives thereof.

Die 3'-Azidogruppe kann in irgendeiner Konfiguration vorliegen, jedoch ist die erythro-Konfiguration besonders bevorzugt, und bevorzugte pharmazeutisch verträgliche Derivate sind die 5'-Ester von einfachen organischen Säuren, vorzugsweise von Ci_18-Säuren.The 3'-azido group may be in any configuration, however, the erythro-configuration is particularly preferred, and preferred pharmaceutically acceptable derivatives are the 5'-esters of simple organic acids, preferably from 18 CI_ acids.

Besonders bevorzugte sind diejenigen Verbindungen, wie sie oben beschrieben sind, welche lediglich in einem der Substituenten R1 bis R4 in dem Pyrimidinring von denjenigen eines Thymin-Restes (worin R1 und R3 Hydroxy ist, R2 Wasserstoff und R4 Methyl bedeutet) variieren.Especially preferred are those compounds as described above having only one of the substituents R 1 to R 4 in the pyrimidine ring of those of a thymine residue (wherein R 1 and R 3 are hydroxy, R 2 is hydrogen and R 4 is methyl ) vary.

Bevorzugte Verbindungen der Formel (l)Afüreine Verwendung in derBehandlung oderProphylaxevon bakteriellen Infektionen sind solche, wie sie oben für die Formel (I) beschrieben wurden, jedoch werden ferner diejenigen Verbindungen der Formel (I)A umfaßt, worin B ein Thymin-Rest, und insbesondere, wenn die erwähnte Verbindung 3'-Azido-3'-deoxythymidin ist.Preferred compounds of formula (I) For use in the treatment or prophylaxis of bacterial infections are those as described above for formula (I), but further include those compounds of formula (I) A wherein B is a thymine residue, and especially when said compound is 3'-azido-3'-deoxythymidine.

Unter einem „pharmazeutisch verträglichen Derivat" wird irgendein pharmazeutisch verträgliches Salz, Ester, oder Salze eines solchen Esters, oder irgendeine andere Verbindung verstanden, welche bei Verabreichung an den Empfänger fähig ist, das Stamm-3'-Azidonucleosid oder einen therapeutisch wirksamen Metabolit oder Rest desselben (direkt oder indirekt) zu liefern.By a "pharmaceutically acceptable derivative" is meant any pharmaceutically acceptable salt, ester, or salt of such an ester, or any other compound which is capable of administration to the recipient, the parent 3'-azidonucleoside or a therapeutically active metabolite or residue the same (directly or indirectly).

Ein Beispiel einer Nichtester-Verbindung ist das Derivat, in welchem die 5'-C- und 2-C-Atome durch ein Sauerstoffatom unter Bildung einer Anhydrogruppe verbunden sind.An example of a non-ester compound is the derivative in which the 5'-C and 2-C atoms are linked by an oxygen atom to form an anhydro group.

Bevorzugte Ester der Verbindungen der Formel (I) schließen Carbonsäureester ein, in welchen der Nichtcarbonylanteil der Estergruppe ausgewählt ist aus gerad- oder verzweigtkettigem Alkyl, Alkoxyalkyl (z. B. Methoxymethyl), Aralkyl (z. B. Benzyl), Aryloxyalkyl (z. B. Phenoxymethyl), Aryl (ζ. B. Phenyl, gegebenenfalls durch Halogen, C^^-Alkyl oder C1^4-AIkOXy substituiert); Sulfonatester, wie Alkyl- oder Aralkylsulfonyl (z. B. Methansulfonyl); und Mono-, Di- oder Triphosphatester. Irgendeine Bezugnahme auf irgendeine der obigen Verbindungen schließt ebenso auch eine Bezugnahme auf ein pharmazeutisch verträgliches Salz derselben ein.Preferred esters of the compounds of formula (I) include carboxylic acid esters in which the noncarbonyl portion of the ester group is selected from straight or branched chain alkyl, alkoxyalkyl (e.g., methoxymethyl), aralkyl (e.g., benzyl), aryloxyalkyl (e.g. . phenoxymethyl), aryl (ζ, phenyl, optionally substituted by halogen, C ^^ - alkyl or C 1 ^ 4 -alkoxy substituted); Sulfonate esters such as alkyl or aralkylsulfonyl (e.g., methanesulfonyl); and mono-, di- or triphosphate esters. Any reference to any of the above compounds also includes a reference to a pharmaceutically acceptable salt thereof.

Hinsichtlich der oben beschriebenen Ester sei darauf hingewiesen, daß irgendein vorhandener Alkylanteil vorteilhafterweise 1 bis 18 Kohlenstoffatome, insbesondere 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthält, es sei denn, daß irgendetwas anderes angegeben ist.With respect to the esters described above, it should be understood that any amount of alkyl present will advantageously contain from 1 to 18 carbon atoms, especially 1 to 4 carbon atoms, unless otherwise specified.

Irgendein in derartigen Estern vorhandener Aryianteil umfaßt vorteilhafterweise eine Phenylgruppe.Any aryl moiety present in such esters advantageously comprises a phenyl group.

Beispiele von pharmazeutisch verträglichen Salzen der Verbindungen der Formel (I) und pharmazeutisch verträglichen Derivaten davon schließen Basensalze, z. B. Salze, die von einer geeigneten Base abgeleitet sind, wie beispielsweise Alkalimetall- (z. B.Examples of pharmaceutically acceptable salts of the compounds of formula (I) and pharmaceutically acceptable derivatives thereof include base salts, e.g. Salts derived from a suitable base, such as alkali metal (e.g.

Natrium-), Erdalkalimetall- (z. B. Magnesium-)salze, Ammonium und NXj (worin X Ci_4-Alkyl ist) und Mineralsäuresalze, wie beispielsweise das Hydrochlorid, ein.Sodium), alkaline earth metal (e.g., magnesium) salts, ammonium and NXj (wherein X is Ci_4 alkyl) and mineral acid salts such as the hydrochloride.

Spezifische Beispiele von pharmazeutisch verträglichen Derivaten der Verbindung der Formel (I) schließen das Mononatriumsalz und die folgenden 5'-Ester ein: Monophosphat; Dinatriummonophosphat; Diphosphat; Triphdsphat, Acetat; 3-Methyl-butyrat; Octanoat; Palmitat; 3-Chlorbenzoat, Benzoat; 4-Methylbenzoat; Hydrogensucciniat; Pivalat; und Mesylat.Specific examples of pharmaceutically acceptable derivatives of the compound of formula (I) include the monosodium salt and the following 5'-esters: monophosphate; Disodium; diphosphate; Triphosphate, acetate; 3-methyl-butyrate; octanoate; palmitate; 3-chlorobenzoate, benzoate; 4-methyl benzoate; Hydrogensucciniat; pivalate; and mesylate.

Bestimmte erfindungsgemäß hergestellte Verbindungen sind neu. Demzufolge liefert die Erfindung weiterhin die Verbindungen der Formel,Certain compounds prepared according to the invention are new. Accordingly, the invention further provides the compounds of the formula

HO -!HO -!

(DB ι(DB ι

N3 N 3

worin C eine an der 9- bzw. 1-Stellung gebundene Purin- oder eine Pyrimidinbase ist und pharmazeutisch verträglicher Derivate derselben, verschieden vonwherein C is a purine or a pyrimidine base attached at the 9- or 1-position, respectively, and pharmaceutically acceptable derivatives thereof, other than

(a) Verbindungen der Formel (I) B, worin C eine Adenin-, Guanin-, Uridin-, Cytidin- oder Thyminbase ist und deren 5'-Mono- oder 5'-Triphosphatester;(a) compounds of the formula (I) B in which C is an adenine, guanine, uridine, cytidine or thymine base and their 5'-mono- or 5'-triphosphate esters;

(b) den 5'-0-Acetat-, 5'-0-Trityl- und 5'-0-(4-Methylbenzolsulfonat)-Derivaten der Verbindung der Formel (I)B, worin C eine Uridinbase ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt;(b) the 5'-O-acetate, 5'-0-trityl and 5'-O- (4-methylbenzenesulfonate) derivatives of the compound of formula (I) B wherein C is a uridine base and the 3 ' Azido group in the erythroid configuration;

(c) Verbindungen der Formel (I) B, worin C(i) ein 5-Bromvinyluridin-oder5-Trifluormethyluridin-Restist und die3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt; (ii) ein Uridin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der threo-Konfiguration vorliegt; und (iii) ein 5-Jod- oder 5-Fluoruridin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-oder threo-Konfiguration vorliegt; und 5'-0-Trityl-Derivate derartiger Verbindungen;(c) compounds of formula (I) B wherein C (i) is a 5-bromo-vinyluridine or 5-trifluoromethyluridine radical and the 3'-azido group is in the erythroid configuration; (ii) is a uridine moiety and the 3'-azido group is in the threo configuration; and (iii) is a 5-iodo or 5-fluorouridine moiety and the 3'-azido group is in the erythro or threo configuration; and 5'-O-trityl derivatives of such compounds;

(d) Verbindungen der Formel (I)B, worin C (i) ein 5-Bromvinyluridin- oder Cytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der threo-Konfiguration vorliegt; (ii) ein 5-Fluorcytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt; oder (iii) ein 5-Methylcytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der threo- oder erythro-Konfiguration vorliegt;(d) compounds of formula (I) B wherein C (i) is a 5-bromo-vinyluridine or cytidine moiety and the 3'-azido group is in the threo configuration; (ii) is a 5-fluorocytidine moiety and the 3'-azido group is in the erythroid configuration; or (iii) is a 5-methylcytidine residue and the 3'-azido group is in the threo or erythro configuration;

(e) den 5'-0-Acetat-estern von Verbindungen der Formel (I)B, worin C ein 4-Chlor-2(1 H)pyrimidinon oder 4-(1 H-1,2,4-Triazol-1-yl)-2(1 H)pyrimidinon (gegebenenfalls an der 5-Stellung durch Fluor oder Methyl substituiert) ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt;(e) the 5'-O-acetate esters of compounds of the formula (I) B in which C is a 4-chloro-2 (1H) pyrimidinone or 4- (1H-1,2,4-triazole-1 -yl) -2 (1 H) pyrimidinone (optionally substituted at the 5-position by fluorine or methyl) and the 3'-azido group is in the erythro configuration;

(f) dem 5'-0-[(4-Methoxyphenyl)-diphenylmethyl]-Derivat der Verbindung der Formel (I) B, worin C ein Cytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppein der erythro-Konfiguration vorliegt; und(f) the 5'-O - [(4-methoxyphenyl) -diphenylmethyl] derivative of the compound of formula (I) B wherein C is a cytidine moiety and the 3'-azido group is in the erythroid configuration; and

(g) dem 5'-0-Trityl-Derivat der Verbindung der Formel (I)B, worin C ein Adenin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in derthreo-Konfiguration vorliegt.(g) the 5'-O-trityl derivative of the compound of formula (I) B wherein C is an adenine residue and the 3'-azido group is in the threo configuration.

Bevorzugte Verbindungen sind diejenigen, die oben in Verbindung mit der Therapie beschrieben wurden, verschieden von denjenigen, die oben spezifisch ausgeschlossen wurden.Preferred compounds are those described above in connection with therapy, other than those specifically excluded above.

Die Verbindungen der Formeln (I) und (I)A und deren pharmazeutisch verträgliche Derivate, die hier auch als aktiver Bestandteil bezeichnet werden, können zur Therapie auf irgendeinem geeigneten Weg verabreicht werden, einschließend orale, rektale, nasale, topische (einschließend buccale und sublinguale), vaginale und parenterale (einschließend subkutane, intramuskuläre, intravenöse und intradermale) Verabreichung. Es ist zu ersehen, daß der bevorzugte Weg mit dem Zustand und dem Alter des Empfängers, der Natur der Infektion und dem gewählten aktiven Bestandteil variieren wird.The compounds of formulas (I) and (I) A and their pharmaceutically acceptable derivatives, also referred to herein as an active ingredient, may be administered for therapy by any suitable route, including oral, rectal, nasal, topical (including buccal and sublingual ), vaginal and parenteral (including subcutaneous, intramuscular, intravenous and intradermal) administration. It will be appreciated that the preferred route will vary with the condition and age of the recipient, the nature of the infection, and the active ingredient chosen.

Im allgemeinen wird eine geeignete Dosis im Bereich von 3,0 bis 120mg pro kg Körpergewicht des Empfängers pro Tag, vorzugsweise im Bereich von 6 bis 90 mg kg Körpergewicht pro Tag und besonders bevorzugt im Bereich von 15 bis 60 mg pro kg Körpergewicht pro Tag liegen. Die gewünschte Dosis wird vorzugsweise in Form von zwei, drei, vier, fünf, sechs oder mehr Unterdosen in geeigneten Intervallen über den Tag verabreicht. Diese Unterdosen können in Einheitsdosis-Formen, beispielsweise mit einem Gehalt von 10 bis 1 500 mg, vorzugsweise 20 bis 1000 mg und besonders bevorzugt 50 bis 700 mg, an aktivem Bestandteil pro Einheitsdosis-Form verabreicht werden. Versuche mit 3'-Azido-3'-deoxythymidin legen nahe, daß eine Dosis zur Erzielung von Spitzenplasma-Konzentrationen an aktiver Verbindung von etwa 1 bis etwa 75μ,Μ, vorzugsweise etwa 2 bis 50μ.Μ, besonders bevorzugt etwa 3 bis etwa 30μ.Μ verabreicht werden sollte. Dies kann beispielsweise durch die intravenöse Injektion einer 0,1- bis 5%igen Lösung des aktiven Bestandteils, gegebenenfalls in Kochsalzlösung, oder oral verabreicht als Bolus mit einem Gehalt von etwa 1 bis etwa 100 mg/kg des aktiven Bestandteils erreicht werden. Erwünschte Blutspiegel können durch eine kontinuierliche Infusion zur Bereitstellung von etwa 0,01 bis etwa 5,0mg/kg/Stunde oder durch intermittierende Infusionen mit einem Gehalt von etwa 0,4 bis etwa 15 mg/kg des aktiven Bestandteils aufrechterhalten werden.In general, a suitable dose will be in the range of 3.0 to 120 mg per kg body weight of the recipient per day, preferably in the range of 6 to 90 mg kg body weight per day, and more preferably in the range of 15 to 60 mg per kg body weight per day , The desired dose is preferably administered in the form of two, three, four, five, six or more sub-doses at appropriate intervals throughout the day. These sub-doses may be administered in unit dose forms, for example, at a level of 10 to 1500 mg, preferably 20 to 1000 mg, and more preferably 50 to 700 mg, of active ingredient per unit dose form. Trials with 3'-azido-3'-deoxythymidine suggest that a dose to achieve peak plasma active compound concentrations of from about 1 to about 75μ, Μ, preferably from about 2 to 50μ.Μ, more preferably from about 3 to about 30μ .Μ should be administered. This can be accomplished, for example, by the intravenous injection of a 0.1 to 5% solution of the active ingredient, optionally in saline, or orally administered as a bolus at a level of from about 1 to about 100 mg / kg of the active ingredient. Desirable blood levels may be maintained by continuous infusion to provide from about 0.01 to about 5.0 mg / kg / hour or by intermittent infusions at a level of from about 0.4 to about 15 mg / kg of the active ingredient.

Die Kombinationen können in einer ähnlichen Weise zu der oben beschriebenen verabreicht werden, um die gewünschten therapeutischen Dosen des aktiven Bestandteils und des betreffenden weiteren therapeutischen Mittels vorzusehen. Die Dosierung der Kombination wird von dem zu behandelnden Zustand, dem besonderen aktiven Bestandteil und dem weiteren betreffenden therapeutischen Mittel und anderen klinischen Faktoren, wie dem Gewicht und dem Zustand des Patienten und dem Weg der Verabreichung der Kombination, abhängen. Wie oben a ngegeben, können der aktive Bestandteil und das weitere : therapeutische Mittel gleichzeitig (z. B. in einer einheitlichen pharmazeutischen Formulierung) oder getrennt (z. B. in getrennten pharmazeutischen Formulierungen) verabreicht werden, und im allgemeinen können die Kombinationen auf topischem, oralem, rektalem oder parenteralem (z. B. intravenösem, subkutanem oder intramuskulärem) Wege verabreicht werden. Insbesondere können Kombinationen, in welchen das zweite Mittel ein Nucleosidtransportinhibitor ist, und das betreffende Subjekt in herkömmlicher Weise verabreicht werden. Jedoch ist für eine Verabreichung auf dem oralen Wege eine Dosis des aktiven Bestandteils von 1 bis 200mg/kg/Tag, vorzugsweise 5 bis 50mg/kg/Tag, im allgemeinen ausreichend. Für eine Verabreichung auf dem parenteralen Wege ist eine Dosis des aktiven Bestandteils von 1 bis 100mg/kg/Tag, vorzugsweise 2 bis 30mg/kg/Tag im allgemeinen ausreichend. Die Menge an Nucleosidtransportinhibitor in der Kombination ist unabhängig von der Menge an dem oben spezifizierten aktiven Bestandteil und ist ausreichend, um den Nucleosidtransport wirksam zu inhibieren und liegt bevorzugterweise im Bereich von 0,1 bis 100mg/kg/Tag und insbesondere im Bereich von 1 bis 20mg/kg/Tag. Die Kombinationen, in welchen das zweite Mittel entweder.ein Nierenexkretioninhibitor oder ein Glucuronidationsinhibitor/oder beides ist, können an das betreffende Subjekt in herkömmlicher Weise verabreicht werden. Jedoch ist für eine Verabreichung auf dem oralen Weg eine Dosis an aktivem Bestandteil von 1 bis 200mg/kg/Tag, vorzugsweise 5 bis 50mg/kg/Tag, gewöhnlich ausreichend. Für eine Verabreichung auf dem parenteralen Wege ist eine Dosis an aktivem Bestandteil von 1 bis 100 mg/kg/Tag, vorzugsweise2 bis30mg/kg/Tag, im allgemeinen ausreichend. Die Menge.an Nierenexkretion/Glucuronidation-Inhibitorin der Kombination ist unabhängig von der Menge an aktivem Bestandteil und ist ausreich end in dem Bereich von 4 bis 100 mg/kg/Tag, vorzugsweise 5 bis 60mg/kg/Tag, besonders bevorzugt 10 bis 40mg/kg/Tag.The combinations may be administered in a manner similar to that described above to provide the desired therapeutic doses of the active ingredient and the subject additional therapeutic agent. The dosage of the combination will depend on the condition to be treated, the particular active ingredient and the other therapeutic agent concerned, and other clinical factors such as the weight and condition of the patient and the route of administration of the combination. As indicated above, the active ingredient and the other : therapeutic agent may be administered simultaneously (eg, in a unitary pharmaceutical formulation) or separately (eg, in separate pharmaceutical formulations), and in general, the combinations may be administered topically , oral, rectal or parenteral (e.g., intravenous, subcutaneous or intramuscular) routes. In particular, combinations in which the second agent is a nucleoside transport inhibitor and the subject in question may be administered in a conventional manner. However, for administration by the oral route, a dose of the active ingredient of 1 to 200 mg / kg / day, preferably 5 to 50 mg / kg / day, is generally sufficient. For parenteral administration, a dose of active ingredient of 1 to 100 mg / kg / day, preferably 2 to 30 mg / kg / day, is generally sufficient. The amount of nucleoside transport inhibitor in the combination is independent of the amount of the active ingredient specified above and is sufficient to effectively inhibit nucleoside transport, and is preferably in the range of 0.1 to 100 mg / kg / day, and more preferably in the range of 1 to 20mg / kg / day. The combinations in which the second agent is either a renal excretion inhibitor or a glucuronidation inhibitor or both may be administered to the subject in a conventional manner. However, for administration by the oral route, a dose of active ingredient of 1 to 200 mg / kg / day, preferably 5 to 50 mg / kg / day is usually sufficient. For parenteral administration, a dose of active ingredient of 1 to 100 mg / kg / day, preferably 2 to 30 mg / kg / day, is generally sufficient. The amount of renal excretion / glucuronidation inhibitor in the combination is independent of the amount of active ingredient and is sufficient in the range of 4 to 100 mg / kg / day, preferably 5 to 60 mg / kg / day, more preferably 10 to 40 mg / kg / day.

Die Kombinationen, in welchen das zweiteMittel ein Interferon ist, enthalten den aktiven Bestandteil vorteilhafterweise in Mengen von 5bis250mg pro kg pro Tag; und dergeeignetewirksameDosisbereich des Interferons ist 3 x 10e bis 10 χ 106IU pro m2 Körperoberfläche pro Tag, vorzugsweise 4 χ 106bis6 x 106IU pro m2 pro Tag. Der aktive Bestandteil und das Interferon sollten in dem Verhältnis von etwa 5mg pro kg aktiver Bestandteil bis 3 x 106IU pro m2an Interferon bis etwa 250mg pro kg pro Tag an aktivem Bestandteil bis 10 x 106IU pro m2 pro Tag an Interferon, vorzugsweise von etwa 5mg pro kg pro Tag an aktivem Bestandteil bis 4 χ 106IU prom2 pro Tag an Interferon bis etwa 100 mg pro kg pro Tag an aktivem Bestandteil bis 6 x TO6IU prom2 pro Tag an Interferon verabreicht werden.The combinations in which the second agent is an interferon advantageously contain the active ingredient in amounts of from 5 to 250 mg per kg per day; and the appropriate effective dose range of interferon is 3 x 10 e to 10 x 10 6 IU per m 2 body surface per day, preferably 4 x 10 6 to 6 x 10 6 IU per m 2 per day. The active ingredient and interferon should be present in the ratio of about 5 mg per kg of active ingredient to 3 x 10 6 IU per m 2 of interferon to about 250 mg per kg per day of active ingredient to 10 x 10 6 IU per m 2 per day Interferon, preferably from about 5 mg per kg per day of active ingredient to 4 x 10 6 IU prom 2 per day of interferon to about 100 mg per kg per day of active ingredient to 6 x TO 6 IU prom 2 per day of interferon ,

Interferon wird vorzugsweise durch Injektion (beispielsweise s.c, i.m. oder i.v.) verabreicht, während der aktive Bestandteil vorzugsweise oral oder durch Injektion verabreicht wird, jedoch kann er auf irgendeine hier beschriebene Weise verabreicht werden. Interferon und aktiver Bestandteil können zusammen oder getrennt verabreicht werden, und die Tagesdosis von jedem der beiden kann bevorzugterweise in geteilten Dosen verabreicht werden.Interferon is preferably administered by injection (e.g., s.c., i.m., or i.v.) while the active ingredient is preferably administered orally or by injection, but may be administered in any manner described herein. Interferon and active ingredient may be administered together or separately, and the daily dose of either may preferably be administered in divided doses.

Für Kombinationen, in welchen das zweite Mittel ein anderes therapeutisches Nucleosid ist, kann eine geeignete wirksame orale Dosis des aktiven Bestandteils im Bereich von 2,5 bis 50 mg pro kg Körpergewicht pro Tag, vorzugsweise 5 bis 20 mg pro kg pro Tag liegen; und die geeignete wirksame orale Dosis des zweiten therapeutischen Nucleoside ist im Bereich von 5 bis 100 mg pro kg Körpergewicht pro Tag, vorzugsweise 15 bis 75mg pro kg pro Tag. Es wird bevorzugt, daß das Verhältnis für orale Verabreichung des aktiven Bestandteils zum zweiten therapeutischen Nucleosid im Bereich von etwa 1:1 bis 1:10, besonders bevorzugt von etwa 1:2 bis 1:8, liegen sollte.For combinations in which the second agent is another therapeutic nucleoside, a suitable effective oral dose of the active ingredient may be in the range of 2.5 to 50 mg per kg of body weight per day, preferably 5 to 20 mg per kg per day; and the appropriate effective oral dose of the second therapeutic nucleoside is in the range of 5 to 100 mg per kg of body weight per day, preferably 15 to 75 mg per kg per day. It is preferred that the ratio for oral administration of the active ingredient to the second therapeutic nucleoside should be in the range of from about 1: 1 to 1:10, more preferably from about 1: 2 to 1: 8.

Die geeignete wirksam ei. v.-Dosis a η aktivem Bestandteil liegt im allgemeinen im Bereich von etwa 1,5 bis 15 mg pro kg pro Tag, und die geeignete wirksame i.v.-Dosis des therapeutischen Nucleosids liegt im allgemeinen etwa im Bereich von 5 bis 30 mg pro kg pro Tag. Es wird bevorzugt, daß das Verhältnis für die i.v.-Verabreichung des aktiven Bestandteils zu dem zweiten therapeutischen Nucleosid im Bereich von etwa 2:1 bis 1:20, besonders bevorzugt von etwa 1:2 bis 1:10, liegen sollte.The appropriate effective egg. The dose of the active ingredient is generally in the range of about 1.5 to 15 mg per kg per day, and the appropriate effective intravenous dose of the therapeutic nucleoside is generally in the range of about 5 to 30 mg per kg per day Day. It is preferred that the ratio for the i.v. administration of the active ingredient to the second therapeutic nucleoside should be in the range of about 2: 1 to 1:20, more preferably from about 1: 2 to 1:10.

Beide Komponenten der Kombination werden vorzugsweise oral oder durch Injektion verabreicht und sie können zusammen oder getrennt gegeben werden. Die tägliche Dosis von jeder Komponente kann in Form von geteilten Dosen gegeben werden. Fur Kombinationen, in welchen das zweite Mittel ein antibakterielles Mittel ist, liegt eine geeignete wirksame Dosis an einem Bestandteil im Bereich von 2,5 bis 50mg/kg/Tag, vorzugsweise 5 bis 10mg/kg/Tag, und der geeignete wirksame Dosisbereich des antibakteriellen Mittels liegt im Bereich von 2 bis 1 000mg/kg/Tag, vorzugsweise 50 bis 500mg/kg/Tag. Die bevorzugten Verhältnisse von aktivem Bestandteil zu antibakteriellem Mittel liegen irrrBereich von 20:1 bis 1:500, insbesondere von 2:1 bis 1:125.Both components of the combination are preferably administered orally or by injection and they may be given together or separately. The daily dose of each component may be given in divided doses. For combinations in which the second agent is an antibacterial agent, a suitable effective dose of a component is in the range of 2.5 to 50 mg / kg / day, preferably 5 to 10 mg / kg / day, and the appropriate effective dose range of the antibacterial Average is in the range of 2 to 1,000 mg / kg / day, preferably 50 to 500 mg / kg / day. The preferred ratios of active ingredient to antibacterial agent are in the range of 20: 1 to 1: 500, more preferably 2: 1 to 1: 125.

Obwohl Kombinationen mit drei oder mehr therapeutischen Mitteln hier nicht in spezifischer Weise beschrieben werden, ist jedoch zu erkennen, daß derartige Kombinationen große Bedeutung haben. Beispielsweise hat eine Kombination von 3'-Azido-3'-deoxythymidin (AZT).mit Acyclovir und Probeneeid den doppelten Vorteil, daß sowohl die Aktivität von AZT potenziert und seine Verfügbarkeit erhöht wird. Desgleichen bilden Kombinationen der Verbindungen der Formel (I) A mit zwei oder mehreren Verbindungen der gleichen Reihe von zweitem therapeutischen Mittel ebenso auch Teil der Erfindung, beispielsweise AZT mit Sulfadimidin und Trimethoprim.Although combinations with three or more therapeutic agents are not specifically described herein, it will be recognized that such combinations are of great importance. For example, a combination of 3'-azido-3'-deoxythymidine (AZT). With acyclovir and sample levin has the dual advantage of both potentiating the activity of AZT and increasing its availability. Likewise, combinations of the compounds of formula (I) A with two or more compounds of the same series of second therapeutic agent also form part of the invention, for example AZT with sulfadimidine and trimethoprim.

Obwohl es möglich ist, daß der aktive Bestandteil allein verabreicht wird, wird es jedoch vorgezogen, ihn als pharmazeutische Formulierung zu präsentieren. Die Formulierungen enthalten zumindest einen aktiven Bestandteil, wie oben definiert, zusammen mit einem oder mehreren verträglichen Trägern dafür und gegebenenfalls andere therapeutische Mittel. Jeder Träger muß „verträglich" in dem Sinne sein, daß er mit den anderen Bestandteilen der Formulierung verträglich und für den Patienten nicht schädlich ist. Formulierungen schließen solche ein, die für orale, rektale, nasale, topische (einschließend buccale und sublinguale), vaginale oder parenterale (einschließend subkutane, intramuskuläre, intravenöse und interdermale) Verabreichung geeignet sind. Die Formulierungen können geeigneterweise in Einheitsdosisform dargeboten und nach irgendwelchen, dem Fachmann auf dem Gebiet der Pharmazie bekannten Verfahren hergestellt werden. Derartige Verfahren schließen die Stufe der Vereinigung des aktiven Bestandteils mit dem Träger ein, der einen oder mehrere Nebenbestandteile enthält. Im allgemeinen werden die Formulierungen durch gleichmäßiges und inniges In-Kontakt-bringen des aktiven Bestandteils mit flüssigen Trägern oder feinzerteilten festen Trägern, oder mit beiden, hergestellt und anschließend wird das Produkt, falls erforderlich, geformt.Although it is possible for the active ingredient to be administered alone, it is preferred to present it as a pharmaceutical formulation. The formulations contain at least one active ingredient as defined above together with one or more acceptable carriers therefor and optionally other therapeutic agents. Each carrier must be "compatible" in the sense that it is compatible with the other ingredients of the formulation and is not harmful to the patient Formulations include those for oral, rectal, nasal, topical (including buccal and sublingual), vaginal or parenteral (including subcutaneous, intramuscular, intravenous and interdermal) administration The formulations may suitably be presented in unit dosage form and prepared by any method known to those skilled in the art of pharmacy Such methods include the step of combining the active ingredient In general, the formulations are prepared by uniformly and intimately bringing into association the active ingredient with liquid carriers or finely divided solid carriers, or both, and then the product, if necessary, molded.

Die für die orale Verabreichung geeigneten Formulierungen können als diskrete Einheiten, wie beispielsweise Kapseln, Cachets oder Tabletten, dargeboten werden, von denen jede eine vorherbestimmte Menge des aktiven Bestandteils enthält; als Pulver oder als Granulat; als Lösung oder als Suspension in einer wäßrigen oder nichtwäßrigen Flüssigkeit; oder als eine flüssige Öl-in-Wasser-Emulsion oder als flüssige Wasser-in-Öl-Emulsion. Der aktive Bestandteil kann auch als Bolus, Linctus oder Paste dargeboten werden. 'The formulations suitable for oral administration may be presented as discrete units, such as capsules, cachets or tablets, each containing a predetermined amount of the active ingredient; as a powder or granules; as a solution or as a suspension in an aqueous or nonaqueous liquid; or as a liquid oil-in-water emulsion or as a liquid water-in-oil emulsion. The active ingredient may also be presented as a bolus, linctus or paste. '

EineTablette kann durch Verdichten oder Verpressen, gegebenenfalls mit einem oder mehreren Nebenbestandteilen, hergestellt werden. Verdichtete Tabletten können durch Verdichten des aktiven Bestandteils in einer freifließeriden Form, wie · beispielsweise als Pulver oder Granulat, in einer geeigneten Maschine hergestellt werden, gegebenenfalls gemischt mit einem Bindemittel (z.B. Povidon, Gelatine, Hydroxypropylmethylcellulose), Gleitmittel, inertem Verdünnungsmittel, Konservierungsmittel, Zerteilungsmittel (z. B. Natriumstärkeglykolat, vernetztes Povidon, vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose) und oberflächenaktivem oder Dispergiermittel. Verpreßte Tabletten können durch Verpressen einer Mischung der pulverisierten Verbindung, angefeuchtet mit einem inerten flüssigen Verdünnungsmittel, in einer geeigneten Maschine erhalten werden. Die Tabletten können gegebenenfalls beschichtet oder gekerbt sein und können so formuliert sein, daß sie eine langsame oder gesteuerte Freisetzung des aktiven Bestandteils darin vorsehen, unter Verwendung von beispielsweise Hydroxypropylmethylcellulose in variierenden Verhältnissen zur Schaffung des gewünschten Freisetzungsprofils.A tablet may be made by compacting or compressing, optionally with one or more minor ingredients. Compacted tablets may be prepared by compressing the active ingredient in a free-flowing form, such as powder or granules, in a suitable machine, optionally mixed with a binder (eg, povidone, gelatin, hydroxypropylmethylcellulose), lubricant, inert diluent, preservative, dicing agent (e.g., sodium starch glycolate, cross-linked povidone, cross-linked sodium carboxymethylcellulose) and surfactant or dispersant. Compressed tablets can be obtained by compressing a mixture of the powdered compound moistened with an inert liquid diluent in a suitable machine. The tablets may optionally be coated or scored and may be formulated to provide slow or controlled release of the active ingredient therein using, for example, hydroxypropylmethylcellulose in varying ratios to provide the desired release profile.

Geeignete Formulierungen für topische Verabreichung in den Mund schließen Rautenpastillen ein, welche den aktiven Bestandteil in einer wohlschmeckenden Basis, gewöhnlich Rohrzucker und Gummi arabicum oder Traganth, enthalten. Pastillen enthalten den aktiven Bestandteil in einer inerten Basis, wie beispielsweise Gelatine und Glycerin, oder Rohrzucker und Gummi arabicum; und Mundwasser enthalten den aktiven Bestandteil in einem geeigneten flüssigen Träger. Formulierungen für die rektale Verabreichung können als Suppositorium mit einer geeigneten Basis, die beispielsweise Kakaobutter oder ein Salicylat enthält, dargeboten werden.Suitable formulations for topical administration to the mouth include lozenges containing the active ingredient in a palatable base, usually cane sugar and gum arabic or tragacanth. Pastilles contain the active ingredient in an inert base, such as gelatin and glycerin, or cane sugar and gum arabic; and mouthwash contain the active ingredient in a suitable liquid carrier. Formulations for rectal administration may be presented as a suppository with a suitable base containing, for example, cocoa butter or a salicylate.

Für die vaginale Verabreichung geeignete Formulierungen können als Pessare, Tampons, Cremes, Gele, Pasten, Schäume oder Sprays dargeboten werden, welche außer dem aktiven Bestandteil solche Träger enthalten, wie sie dem auf diesem Gebiete tätigen Fachmann geeignet erscheinen.Formulations suitable for vaginal administration may be presented as pessaries, tampons, creams, gels, pastes, foams or sprays containing, in addition to the active ingredient, such carriers as would appear appropriate to one skilled in the art.

Geeignete Formulierungen für parenterale Verabreichung schließen wässerige und nichtwäßerige isotonische sterile Injektionslösungen ein, die Antioxidantien, Puffer, Bakteriostatika und aufgelöste Stoffe enthalten können, welche die Formulierung isotonisch mit dem Blut des vorgesehenen Empfängers machen; und wäßerige und nichtwäßerige sterile Suspensionen, welche Suspendier- und Verdickungsmittel enthalten können. Die Formulierungen können in Einheitsdosis- oder Mehrfachdosisform in verschlossenen Behältern dargeboten werden, beispielsweise in Ampullen und Phiolen, und sie können in einem gefriergetrockneten (lyophilisierten) Zustand gelagert werden, was lediglich die Zugabe des sterilen flüssigen Trägers, beispielsweise von Wasser für Injektionen, unmittelbar vor dem Gebrauch erfordert. Nicht vorbereitete Injektionslösungen und Suspensionen können aus sterilen Pulvern, Granulaten und Tabletten der oben beschriebenen Art hergestellt werden. Bevorzugte Einheitsdosis-Formulierungen sind solche, welche eine Tagesdosis oder Einheit, eine Tagesunterdosis, wie oben angegeben, oder einen geeigneten Bruchteil davon, eines aktiven Bestandteils enthalten.Suitable formulations for parenteral administration include aqueous and non-aqueous isotonic sterile injection solutions which may contain anti-oxidants, buffers, bacteriostats and solutes which render the formulation isotonic with the blood of the intended recipient; and aqueous and non-aqueous sterile suspensions which may contain suspending and thickening agents. The formulations can be presented in unit dose or multi-dose form in sealed containers, such as ampoules and vials, and stored in a lyophilized state, which merely precedes the addition of the sterile liquid carrier, for example, water for injection requires use. Unprepared injection solutions and suspensions may be prepared from sterile powders, granules and tablets of the type described above. Preferred unit dose formulations are those containing a daily dose or unit, a daily underdose, as indicated above, or a suitable fraction thereof, of an active ingredient.

Die erfindungsgemäß hergestellten Verbindungen können auch für die Verwendung in der Form von Veterinärformulierungen dargeboten werden, die beispielsweise durch Methoden hergestellt werden können, die dem Fachmann bekannt sind. Beispiele derartiger Veterinärformulierungen schließen solche ein, die angepaßt sind fürThe compounds of this invention may also be presented for use in the form of veterinary formulations which may be prepared, for example, by methods known to those skilled in the art. Examples of such veterinary formulations include those adapted for

(a) orale Verabreichung, zum Beispiel ein Arzneitrunk (z. B. wäßrige oder nichtwäßrige Lösungen oder Suspensionen); Tabletten oder Bolusse; Pulver, Granulate oder Pellets für eine Mischung mit Futtermitteln; Pasten zum Aufbringen auf die Zunge;(a) oral administration, for example, a drug (e.g., aqueous or nonaqueous solutions or suspensions); Tablets or boluses; Powders, granules or pellets for a mixture with animal feed; Pastes for application to the tongue;

(b) parenterale Verabreicherung, zum Beispiel durch subkutane, intramuskuläre oder intravenöse Injektion, z.B. als sterile Lösung oder Suspension; oder (falls geeignet) durch intramammare Injektion, wobei eine Suspension oder Lösung in das Euter über die Zitze eingeführt wird;(b) parenteral administration, for example by subcutaneous, intramuscular or intravenous injection, e.g. as a sterile solution or suspension; or (if appropriate) by intramammary injection, whereby a suspension or solution is introduced into the udder via the teat;

(c) topische Applikation, ζ. B; als Creme, Salbe oder als auf die Haut applizierter Spray; oder(c) topical application, ζ. B; as a cream, ointment or spray applied to the skin; or

(d) intravaginal, z. B. als Pessar, Creme oder Schaum.(d) intravaginally, e.g. B. as a pessary, cream or foam.

Es ist zu erkennen, daß derartige Formulierungen, wie sie vorstehend beschrieben werden, auch für die Darbietung von Kombinationen gemäß der Erfindung, ob einheitliche oder getrennte Formulierungen, geeignet sind und in einer ähnlichen Art hergestellt werden können. 'It will be appreciated that such formulations as described above are also suitable for the presentation of combinations according to the invention, whether uniform or separate formulations, and can be prepared in a similar manner. '

Es sei darauf hingewiesen, daß die Formulierungen außer den oben besonders erwähnten Bestandteilen andere herkömmliche Mittel enthalten können, die zu dem in Rede stehenden Formulierungstyp Bezug haben, wobei zum Beispiel solche, die für orale Verarbreichung geeignet sind, derartige weitere Mittel als Süßmacher, Verdicker und Geschmacksmittel enthalten können. Die Verbindungen der Formel (I) A und deren pharmazeutisch verträglichen Derivate können in herkömmlicher Weise unter Verwendung von Arbeitsweisen hergestellt werden, welche dem Fachmann bekannt sind, z. B. wie sie in folgenden Veröffentlichungen beschrieben werden: Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry (1, [1968], T. A. Krenitsky et al.), J. Med. Chem. (26, 981 [1983]; Nucleic Acid Chemistry, Improved and New Synthetic Processes, Method and Techniques (Teile 1 und 2, Ed. LD.Townsend, R.S.Tipson [J.Wiley] 1978); J.R.Horwitz et al. (J. Org. Chem. 29, [JuIi 1964] 2076-78); M.lmazawa et al. (J. Org. ehem., 43 [15] [1978] 3044-3048); K. A. Watanabe et al. (J. Org. Chem., 45,3274 [1980]); und R. P. Glinski et al. (J. Chem. Soc. Chem. Commun.,915 [1970]); auf diese Veröffentlichungen oder auf die Verwendung von Arbeitsweisen, d ie zu den darin beschriebenen analog sind, wird hier ausdrücklich Bezug genommen.It should be noted that, in addition to the ingredients particularly mentioned above, the formulations may contain other conventional agents relating to the type of formulation in question, for example those suitable for oral administration, such further agents as sweeteners, thickeners and Flavoring may contain. The compounds of formula (I) A and their pharmaceutically acceptable derivatives can be prepared in a conventional manner using procedures known to those skilled in the art, e.g. As described in the following publications: Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry (1, [1968], TA Krenitsky et al.), J. Med. Chem. (26, 981 [1983]; Nucleic Acid Chemistry, Improved and New Synthetic Processes, Method and Techniques (Parts 1 and 2, Ed. LD.Townsend, RSTipson [J.Wiley] 1978); JR Horwitz et al. (J. Org. Chem. 29, [JuIi 1964] 2076-78 M.lmazawa et al. (J. Org., Ex., 43 [15] [1978] 3044-3048); KA Watanabe et al (J. Org. Chem., 45, 3274 [1980]); RP Glinski et al (J.Chem.Soc.Chem.Commun., 915 [1970]), which is incorporated herein by reference, or to the use of techniques analogous to those described therein.

Die vorliegende Erfindung betrifft nun ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der Formel (I) und von pharmazeutisch verträglichen Derivaten derselben, bei welchem man (A) eine Verbindung der Formel ,The present invention now relates to a process for the preparation of a compound of the formula (I) and of pharmaceutically acceptable derivatives thereof, in which (A) a compound of the formula

(worin A die gleiche Bedeutung wie oben besitzt und M eine Prekursorgruppe für die 3'-Azidogruppe darstellt) oder ein Derivat (z.B. einen Ester oder ein Salz) davon mit einem Mittel oder unter Bedingungen, welche zur Umwandlung der Prekursorgruppe in die gewünschte Azidogruppe führen, umsetzt; '(wherein A has the same meaning as above and M represents a precursor group for the 3'-azido group) or a derivative (eg, an ester or a salt) thereof with an agent or under conditions which result in the conversion of the precursor group into the desired azido group , implements; '

eine Verbindung der Formela compound of the formula

(IVa)(IVa)

(worin R3, R2, Ri R*, Ra bzw. Rg die Gruppen R1, R2, R3, R4, R6 und R7 oder Prekursor-Gruppen davon, bedeuten, vorausgesetzt, daß zumindest einer der Reste Ra, Ra, Ra und Ra in der Formel (IVa) oder zumindest eine der Gruppen Rg und Ra in der Formel (IVb) eine Prekursorgruppe darstellen), mit einem Mittel oder unter Bedingungen, welche zur Umwandlung der Prekursorgruppe (n) in die entsprechenden gewünschten Gruppen führen, umsetzt; (C) eine Verbindung der Formel r (wherein R 3 , R 2 , Ri R *, Ra or Rg are the groups R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 6 and R 7 or precursor groups thereof, provided that at least one of the radicals Ra, Ra, Ra and d Ra in the formula (IVa) or at least one of the groups Rg and Ra in the formula (IVb) represent a precursor group), with an agent or under conditions conducive to conversion of the precursor group (s) into the corresponding desired groups lead, implemented; (C) a compound of formula r

R3'R 3 '

(worin R1, R2, R3, R4, R6 und R7 die gleiche Bedeutung wie oben besitzen) oder ein funktionelles Äquivalent derselben, mit einer Verbindung, die zur Einführung des gewünschten Ribofuranosylrings an der 1-Stellung der Verbindung der Formel (IVa) oder der 9-Stellung der Formel (IVb) dient, umsetzt; oder(wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 6 and R 7 have the same meaning as above) or a functional equivalent thereof, with a compound capable of introducing the desired ribofuranosyl ring at the 1-position of the compound of Formula (IVa) or the 9-position of the formula (IVb) is used, converts; or

(D) zur Herstellung von Verbindungen der Formel (II) ein Purin der Formel (Vb) mit einem Pyrimidinkem der Formel ,(D) for the preparation of compounds of the formula (II) a purine of the formula (Vb) with a pyrimidine nucleus of the formula

(Vl)(Vl)

(worin Py eine 1-Pyrimidinylgruppe bedeutet), umsetzt; und anschließend, oder gleichzeitig damit, eine oder mehrere der nachfolgenden Umwandlungen gegebenenfalls durchführt:(wherein Py represents a 1-pyrimidinyl group); and subsequently, or concurrently with, one or more of the following transformations, if appropriate:

(i) falls eine Verbindung der Formel (I) gebildet wird, man die Verbindung in ein pharmazeutisch verträgliches Derivat derselben umwandelt; und(i) if a compound of formula (I) is formed, converting the compound into a pharmaceutically acceptable derivative thereof; and

(ii) falls ein pharmazeutisch verträgliches Derivat einer Verbindung der Formel (I) gebildet wird, man das Derivat in die Stammverbindung der Formel (I) oder in ein anderes pharmazeutisch verträgliches Derivat einer Verbindung der Formel (I) überführt.(ii) if a pharmaceutically acceptable derivative of a compound of formula (I) is formed, converting the derivative into the parent compound of formula (I) or into another pharmaceutically acceptable derivative of a compound of formula (I).

Es ist bei dem oben beschriebenen Verfahren gemäß dieser Erfindung ersichtlich, daß die Wahl der Prekursorverbindungen in den Verfahren (A) bis (D) zurrtgrößten Teil diktiert wird durch die besondere Verbindung, deren Herstellung gewünscht wird, wobei die oben erwähnten Mittel und Bedingungen dementsprechend aus den Mitteln und Bedingungen ausgewählt werden, wie sie dem Fachmann auf dem Gebiete der synthetischen Nucleosidchemie bekannt sind. Beispiele derartiger Umwandlungsverfahren werden zur Orientierung nachstehend beschrieben und es ist zu ersehen, daß sie in herkömmlicher Weise in Abhängigkeit von der gewünschten Verbindung modifiziert werden können. Insbesondere können beispielsweise da, wo eine Umwandlung beschrieben ist, die ansonsten zu einer unerwünschten Reaktion von labilen Gruppen führen würde, derartige Gruppen dann in herkömmlicher Weise geschützt werden, mit anschließender Entfernung der Schutzgruppen nach Beendigung der Umwandlung. .It is apparent in the above-described process according to this invention that the choice of precursor compounds in processes (A) to (D) is largely dictated by the particular compound whose preparation is desired, the above-mentioned agents and conditions correspondingly the means and conditions known to those skilled in the art of synthetic nucleoside chemistry. Examples of such conversion methods will be described below for guidance, and it will be understood that they may be modified in a conventional manner depending on the desired compound. In particular, for example, where a conversion is described that would otherwise result in an undesirable reaction of labile groups, such groups may then be conventionally protected with subsequent deprotection after completion of the conversion. ,

Demgemäß kann beispielsweise unter Bezug auf Verfahren (A) die Gruppe M in der Verbindung der Formel (lila) oder. (1Mb) beispielsweise einen Halogen- (z. B. Chlor), Hydroxy- oder Organosulfonyloxy- (z. B. Trifluormethylsulfonyloxy-, Methansulfonyloxy- oder p-Toluolsulfonyloxy)-Rest darstellen.Accordingly, for example, with reference to process (A), the group M in the compound of formula (IIIa) or. (1Mb) represent, for example, a halogen (eg chlorine), hydroxy or organosulfonyloxy (eg trifluoromethylsulfonyloxy, methanesulfonyloxy or p-toluenesulfonyloxy) radical.

Zur Herstellung der Verbindungen der Formel (I), in welchen die3'-Azidogruppe in derthreo-Konfiguration ist, kann eine Verbindung der Formel (III a) oder (III b), in welchen die Gruppe M eine Hydroxygruppe in der erythro-Konfiguration (in welchen die 5'-Hydroxygruppe vorteilhafterweise geschützt, z. B. mit einer Tritylgruppe, ist) vorliegt, beispielsweise mit Triphenylphosphin, Kohlenstofftetrabromid und Lithiumazid behandelt werden. Wahlweise kann M eine austretende Organosulfonyloxygruppe in der erythro-Konfiguration sein, die durch Behandlung, beispielsweise mit Lithium- oder Natriumazid, in eine Azidogruppe in derthreo-Konfiguration umgewandelt werden kann, wobei die 5'-Hydroxygruppe in ähnlicher Weise wie oben beschrieben geschützt ist. Die Entfernung der ö'-Trityl-Schutzgruppe kann anschließend bewirkt werden, z. B. durch Behandlung unter milden sauren Bedingungen oder mit Zinkbromid.For the preparation of the compounds of formula (I) in which the 3'-azido group is in the threo configuration, a compound of formula (III a) or (III b) in which the group M is a hydroxy group in the erythro configuration ( in which the 5'-hydroxy group is advantageously protected, eg with a trityl group), for example with triphenylphosphine, carbon tetrabromide and lithium azide. Optionally, M can be an erythro-configuration escaping organosulfonyloxy group which can be converted to an azido group in the threo configuration by treatment, for example with lithium or sodium azide, with the 5'-hydroxy group protected in a similar manner as described above. The removal of the 6'-trityl protecting group can then be effected, e.g. B. by treatment under mild acid conditions or with zinc bromide.

Zur Behandlung der Verbindungen der Formel (I), in welchen die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt, kann eine Verbindung der Formel (lila) oder (1Mb), in welchen die Gruppe M eine Halogengruppe (z.B. Chlor) in derthreo-Konfiguration (in welcher die 5'-Hydroxygruppe vorteilhafterweise geschützt, z. B. mit einer Tritylgruppe, ist) ist, beispielsweise mit Lithium- oder Natriumazid behandelt werden. Das S'-threo-Halogen- (z. B. Chlor-)Ausgangsmaterial kann beispielsweise durch Reaktion der entsprechenden 3'-erythro-Hydroxyverbindung mit beispielsweise Triphenylphosphin und Kohlenstofftetrachlorid, oder alternativ durch Behandlung mit Organosulfonylhalogenid (z. B. Trifluormethansulfonylchlorid) unter Bildung einer entsprechenden 3'-erythro-OrganosuIfonyloxyverbindugη erhalten werden, welche dann beispielsweise wie oben beschrieben, halogeniert wird. Andererseits kann eine 3'-threo-Hydroxy- oder Organosulfonyloxyverbindung der Formel (lila) oder (III b) beispielsweise mit Triphenylphosphin, Kohlenstofftetrabromid und Lithiumazid unter Bildung der entsprechenden 3'-erythro-Azidoverbindung behandelt werden.For treating the compounds of formula (I) wherein the 3'-azido group is in the erythro configuration, a compound of formula (IIIa) or (1Mb) in which the group M is a halo group (eg, chloro) in derthreo Configuration (in which the 5'-hydroxy group is advantageously protected, eg, with a trityl group), for example, be treated with lithium or sodium azide. The S'-threo-halogen (eg, chlorine) starting material may be prepared, for example, by reaction of the corresponding 3'-erythro-hydroxy compound with, for example, triphenylphosphine and carbon tetrachloride, or alternatively by treatment with organosulfonyl halide (eg, trifluoromethanesulfonyl chloride) to form a corresponding 3'-erythro-Organosufonyloxyverbindugη which is then halogenated, for example, as described above. On the other hand, a 3'-threo-hydroxy or organosulfonyloxy compound of the formula (IIIa) or (IIIb) can be treated, for example, with triphenylphosphine, carbon tetrabromide and lithium azide to form the corresponding 3'-erythro-azido compound.

Bezugnehmend auf das Verfahren (B) werden die folgenden Beispiele von verschiedenen Verfahren angegeben, durch welche die Prekursorgruppen in der Formel (IVa) in die gewünschten R1-, R2-, R3- und R4-Gruppen umgewandelt werden können:Referring to process (B), the following examples are given of various processes by which the precursor groups in formula (IVa) can be converted to the desired R 1 , R 2 , R 3 and R 4 groups:

(a) Falls R1 eine Alkoxygruppe (z. B. Methoxy oder Äthoxy) bedeutet, können solche Verbindungen aus den entsprechenden Verbindungen der Formel (IVa) hergestellt werden, in welchen R^ eine 2,5'-0-Anhydrobindung darstellt, z.B. durch Behandlung mit einem geeigneten Nucleophil, z.B. einem Alkoxid, geeigneterweise in Gegenwart von Kaliumcarbonat;(a) If R 1 represents an alkoxy group (e.g., methoxy or ethoxy), such compounds may be prepared from the corresponding compounds of formula (IVa) in which R 1 represents a 2,5'-O-anhydrobinding, eg by treatment with a suitable nucleophile, eg an alkoxide, suitably in the presence of potassium carbonate;

(b) falls R1 eine Mercaptogruppe bedeutet, können derartige Verbindungen aus den entsprechenden Verbindungen der Formel (IVa) hergestellt werden, in welchen Rg eine Alkoxygruppe (z. B. Äthoxy), bedeutet, beispieslweise durch Behandlung mit Schwefelwasserstoff; '(b) if R 1 is mercapto, such compounds may be prepared from the corresponding compounds of formula (IVa) in which Rg is an alkoxy group (e.g., ethoxy), for example by treatment with hydrogen sulfide; '

(c) falls R2 eine Alkylgruppe bedeutet, können derartige Verbindungen aus den entsprechenden Verbindungen der Formel (IVa) hergestellt werden, in welchen R2 ein Wasserstoff atom bedeutet, ζ. B. durch Behandlung mit einem alkylierenden Mittel, z.B. Ν,Ν-Dimethylformamiddimethylacetal;(c) if R 2 is an alkyl group, such compounds can be prepared from the corresponding compounds of formula (IVa) in which R 2 is a hydrogen atom, ζ. B. by treatment with an alkylating agent, for example Ν, Ν-dimethylformamide dimethyl acetal;

(d) falls R3 eine Mercaptogruppe bedeutet, können derartige Verbindungen aus den entsprechenden' Verbindungen der Formel (IVa) hergestellt werden, in welchen R3 eine geeignete austretende Gruppe, z.B. 1,2,4-Triazolyl, bedeutet, beispielsweise durch Behandlung mit einem Alkalimetall- (z.B. Natrium-)mercaptan;(d) if R 3 is mercapto, such compounds may be prepared from the corresponding compounds of formula (IVa) in which R 3 is a suitable leaving group, eg 1,2,4-triazolyl, for example by treatment with an alkali metal (eg, sodium) mercaptan;

(e) falls R3 eine Aminogruppe bedeutet, können derartige Verbindungen aus den entsprechenden Verbindungen der Formel (IVa), in welchen R3 eine Hydroxygruppe bedeutet, durch Behandlung mit einem aminierenden Mittel, z. B. mit Hexamethyldisilazan und Ammoniumsulfat, in einer Bombe, hergestellt werden;(e) if R 3 is an amino group, such compounds may be prepared from the corresponding compounds of formula (IVa) in which R 3 is hydroxy by treatment with an aminating agent, e.g. With hexamethyldisilazane and ammonium sulfate, in a bomb;

(f) falls R4 einen Halogenrest (z. B. Chlor) bedeutet, können derartige Verbindungen aus den entsprechenden Verbindungen der allgemeinen Formel (IVa), in welchen R^ ein Wasserstoffatom bedeutet, durch Behandlung mit einem halogenierenden Mittel, z. B. m-Chlorperbenzoesäure, hergestellt werden.(f) if R 4 is halo (e.g., chloro), such compounds may be prepared from the corresponding compounds of general formula (IVa) wherein R 1 is hydrogen by treatment with a halogenating agent, e.g. For example, m-chloroperbenzoic acid.

Ähnliche Verfahren können zur Durchführung der Umwandlung der Prekursorgruppe in der Formel (IVb) in die gewünschte R6- und R7-Gruppe angewandt werden, als auch Verfahren/wie sie beispielsweise in den oben erwähnten Literaturstellen beschrieben sind.Similar methods can be used to carry out the conversion of the precursor group in formula (IVb) to the desired R 6 and R 7 groups, as well as methods / as described, for example, in the above-mentioned references.

Das Verfahren (C) kann beispielsweise durch Behandeln des geeigneten Pyrimidins oder Purins der Formel (Va) oder (Vb), oder eines Salzes oder eines geschützten Derivats davon, mit einer Verbindung der Formel r The process (C) can be carried out, for example, by treating the appropriate pyrimidine or purine of the formula (Va) or (Vb), or a salt or a protected derivative thereof, with a compound of the formula r

(worin Y eine austretende Gruppe bedeutet, z. 8. eine Acetoxy- oder Benzoyloxy- oder Halogen- z. B. Chlorgruppe, und die 5'-Hydroxylgruppe gegebenenfalls geschützt ist, z. B. durch eine p-ToluoIsulfonyloxygruppe) und anschließendes Entfernen irgendwelcher Schutzgruppen, durchgeführt werden.(wherein Y represents an leaving group, for example, an acetoxy or benzoyloxy or halogen, eg, chloro group, and the 5'-hydroxyl group is optionally protected, for example, by a p-toluenesulfonyloxy group), followed by removal any protective groups.

Beim Verfahren (D) wird die Reaktion der Verbindungen der Formeln (Vb) und (Vl) geeigneterweise in Gegenwart eines phosphorylierenden Enzyms durchgeführt, und, falls gewünscht, die Trennung der 3'-Azidoanomeren in herkömmlicher Weise bewirkt.In process (D), the reaction of the compounds of formulas (Vb) and (VI) is conveniently carried out in the presence of a phosphorylating enzyme and, if desired, effecting the separation of the 3'-azido anomers in a conventional manner.

Falls eine Verbindung der Formel (I) gebildet wird, kann eine solche Verbindung in ein pharmazeutisch verträgliches Phosphat odereinen anderen Esterdurch Umsetzen derVerbindung der Formel (I) mit einem entsprechenden phosphorylierenden Mittel,If a compound of formula (I) is formed, such a compound may be converted into a pharmaceutically acceptable phosphate or other ester by reacting the compound of formula (I) with a corresponding phosphorylating agent,

z. B. POCI3 oder einem geeigneten Veresterungsmittel, z. B. einem Säurehalogenid oder -anhydrid, umgewandelt werden. Die Verbindungen der Formel (I), einschließend deren Ester, können in pharmazeutisch verträgliche Salze derselben in herkömmlicher Weise, z. B. durch Behandlung mit einer geeigneten Base, umgewandelt werden.z. B. POCl 3 or a suitable esterifying agent, for. As an acid halide or anhydride are converted. The compounds of formula (I), including their esters, may be converted into pharmaceutically acceptable salts thereof in a conventional manner, e.g. By treatment with a suitable base.

Wo ein Derivat einer Verbindung der Formel (I) gebildet wird, kann eine derartige Verbindung in die Stammverbindung, z.B.Where a derivative of a compound of formula (I) is formed, such a compound may be converted into the parent compound, e.g.

durch Hydrolyse, umgewandelt werden.by hydrolysis.

Die nachfolgenden Beispiele dienen lediglich der Erläuterung der Erfindung und sollen diese in keiner Weise beschränken. Der Ausdruck „aktiver Bestandteil", wie er in den Beispielen verwendet wird, bedeutet eine Verbindung der Formel (I) oder (I) A, oder ein pharmazeutisch verträgliches Derivat davon.The following examples are merely illustrative of the invention and are not intended to limit it in any way. The term "active ingredient" as used in the examples means a compound of formula (I) or (I) A, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof.

Ausführungsbeispieleembodiments

Beispiel 1 TablettenformulierungenExample 1 Tablet Formulations

Die folgenden Formulierungen A und B wurden durch Naßgranulierung der Bestandteile mit einer Lösung von Povidon und anschließend Zugabe von Magnesiumstearat und Verdichtung hergestellt.The following formulations A and B were prepared by wet granulation of the ingredients with a solution of povidone followed by addition of magnesium stearate and densification.

mg/Tablettemg / tablet mg/Tablettemg / tablet Formulierung AFormulation A (a) Aktiver Bestandteil(a) Active ingredient 250250 250250 (b) Lactose B. P.(b) lactose B.P. 210210 2626 (c) Povidon B. P.(c) povidone B.P. 1515 99 (d) Natriumstärkeglykolat(d) Sodium starch glycolate 2020 1212 (e) Magnesiumstearat(e) magnesium stearate 55 33 500500 300300 Formulierung BFormulation B mg/Tablettemg / tablet mg/Tablettemg / tablet (a) Aktiver Bestandteil(a) Active ingredient 250250 250250 (b) Lactose 150(b) lactose 150 - (c) AvicelPH101(c) Avicel PH101 6060 2626 (d) Povidon B. P.(d) Povidone B.P. 1515 99 (e) Natriumstärkeglykolat(e) Sodium starch glycolate 2020 1212 (f) Magnesiumstearat(f) magnesium stearate 55 33 500500 300300 Formulierung CFormulation C mg/Tablettemg / tablet Aktiver BeständteilActive stock part 100100 Lactoselactose 200200 StärkeStrength 5050 Povidonpovidone CJlCJL Magnesiumstearatmagnesium stearate 44 359359

. Die nachfolgenden Formulierungen, D und E, wurden durch direkte Verdichtung der gemischten Bestandteile hergestellt. Die in Formulierung E verwendete Lactose ist vom Direktverdichtungstyp (Dairy Crest— „Zeparox")., The following formulations, D and E, were prepared by direct compression of the blended ingredients. The lactose used in formulation E is of the direct compression type (Dairy Crest "Zeparox").

Formulierung DFormulation D

Aktiver Bestandteil Vorgelatinisierte Stärke NF15Active ingredient Pregelatinized starch NF15 mg/Kapsel 250 150 400mg / capsule 250 150 400 Formulierung E Aktiver Bestandteil Lactose AvicelFormulation E Active Ingredient Lactose Avicel mg/Kapsel 250 150 100mg / capsule 250 150 100 500500

Formulierung F (Gesteuerte Freisetzungsformulierung) Die Formulierung wird durch Naßgranulation der Bestandteile (unten) mit einer Lösung von Povidon hergestellt, mit anschließender Zugabe von Magnesiumstearat und Verdichtung.Formulation F (Controlled Release Formulation) The formulation is prepared by wet granulation of the ingredients (below) with a solution of povidone followed by addition of magnesium stearate and densification.

mg/Tablettemg / tablet

(a) Aktiver Bestandteil 500(a) Active ingredient 500

(b) Hydroxypropylmethylcellulose 112 (Methocel K4M Premium)(b) Hydroxypropylmethylcellulose 112 (Methocel K4M Premium)

(c) Lactose B. P. 53(c) lactose B.P. 53

(d) Povidon B. P. C. 28(d) povidone B.P.C. 28

(e) Magnesiumstearat 7(e) magnesium stearate 7

700700

Beispiel 2 KapselformulierungenExample 2 Capsule Formulations

Formulierung AFormulation A

Eine Kapselformulierung wird durch Mischen der Bestandteile der Formulierung D im obigen Beispiel 1 und Füllen in eine zweiteilige Hartgelatine-Kapsel hergestellt. Die Formulierung B (unten) wird in einer ähnlichen Weise erhalten.A capsule formulation is prepared by mixing the ingredients of Formulation D in Example 1 above and filling into a two-part hard gelatin capsule. Formulation B (below) is obtained in a similar manner.

Formulierung BFormulation B

mg/Kapselmg / capsule (a) Aktiver Bestandteil(a) Active ingredient 250250 (b) Lactose B. P.(b) lactose B.P. 143143 (c) Natriumstärkeglykolat(c) Sodium starch glycolate 2525 (d) Magnesiumstearat(d) magnesium stearate 22 420420 Formulierung CFormulation C mg/Kapselmg / capsule (a) Aktiver Bestandteil(a) Active ingredient 250250 (b) Macrogol4000BP(b) Macrogol 4000BP 350350 600600

Die Kapseln wurden durch Schmelzen des Macrogol 4000 BP, Dispergieren des aktiven Bestandteils in der Schmelze und Füllen der Schmelze in eine zweiteilige Hartgelatine-Kapsel, hergestellt.The capsules were prepared by melting the Macrogol 4000 BP, dispersing the active ingredient in the melt and filling the melt into a two-part hard gelatin capsule.

Formulierung DFormulation D

mg/Kapselmg / capsule

Aktiver Bestandteil · 250Active ingredient · 250

Lecithin 100Lecithin 100

Erdnußöl 222Peanut oil 222

450450

Die Kapseln wurden durch Dispergieren des aktiven Bestandteils in dem Lecithin und dem Erdnußöl und Füllen der Dispersion in weiche elastische Gelatine-Kapseln hergestellt.The capsules were prepared by dispersing the active ingredient in the lecithin and peanut oil and filling the dispersion into soft gelatin elastic capsules.

Formulierung E (Gesteuerte Freisetzungskapsel) Die folgende gesteuerte Freisetzungskapsel-Formulierung wurde durch Extrudieren der Bestandteile (a), (b) und (c) unter Verwendung eines Extruders, gefolgt von Sphäronisierung des Extrudats und Trocknen, hergestellt. Die getrockneten Pellets wurden dann mit einer freisetzungssteuernden Membran (d) überzogen und in eine zweiteilige Hartgelatine-Steckkapsel eingefüllt.Formulation E (Controlled Release Capsule) The following controlled release capsule formulation was prepared by extruding ingredients (a), (b) and (c) using an extruder, followed by spheronization of the extrudate and drying. The dried pellets were then coated with a release controlling membrane (d) and filled into a two-piece hard gelatin capsule.

mg/Kapselmg / capsule

(a) Aktiver Bestandteil 250(a) Active ingredient 250

(b) Mikrokristalline Cellulose 125(b) Microcrystalline cellulose 125

(c) Lactose BP125 125(c) Lactose BP125 125

(d) Äthylcellulose 13 (d) ethyl cellulose 13

513513

Beispiel 3Example 3 Injizierbare FormulierungInjectable formulation Formulierung AFormulation A

Aktiver Bestandteil 0,200 gActive ingredient 0.200 g

Chlorwasserstoffsäure-Lösung,0,1molar q.s. zum pH-Wert 4,0bis7,0 Natriumhydroxid-Lösung, 0,1 molar q.s.zum pH-Wert 4,0bis7,0 Steriles Wasser q.s. zu 10 mlHydrochloric acid solution, 0.1 molar q.s. to pH 4.0-7.0 sodium hydroxide solution, 0.1 molar q.s. to pH 4.0-7.0 sterile water q.s. to 10 ml

Der aktive Bestandteil wurde in der Hauptmenge des Wassers (350C bis 400C) gelöst und der pH je nachdem mit der Chlorwasserstoffsäure oder dem Natriumhydroxid auf einen Wert zwischen 4,0 und 7,0 eingestellt. Der Ansatz wurde dann mit dem Wasser auf das Volumen aufgefüllt und durch ein steriles Micropore-Filter in eine sterile bernsteinfarbene 10-ml-Glasphiole (Typ 1) abgefüllt und mit sterilen Verschlüssen verschlossen.The active ingredient was dissolved in the bulk of the water (35 ° C. to 40 ° C.), and the pH was adjusted to between 4.0 and 7.0 with the hydrochloric acid or the sodium hydroxide, as the case may be. The batch was then made up to volume with the water and filled through a sterile micropore filter into a sterile amber 10 ml glass vial (Type 1) and sealed with sterile closures.

Formulierung BFormulation B

Aktiver Bestandteil 0,125 gActive ingredient 0.125 g

Steriler, pyrogenfreierSterile, pyrogen-free

pH7-Phosphatpuffer · q.s. zu 25 mlpH7 phosphate buffer · q.s. to 25 ml

Beispiel 4 Intramuskuläre InjektionExample 4 Intramuscular injection

Gewicht (g)Weight (g)

Aktiver Bestandteil 0,20Active ingredient 0.20

Benzylalkohol 0,10Benzyl alcohol 0.10

Glycofurol75 ' 1,45Glycofurol 75 '1.45

Wasserfür Injektion q.s. zu 3,00 mlWater for injection q.s. to 3.00 ml

Der aktive Bestandteil wird in dem Glycofurol gelöst. Der Benzylalkohol wird dann zugegeben und gelöst und Wasser auf 3 ml aufgefüllt. Die Mischung wird dann durch ein steriles Micropore-Filter filtriert und in eine sterile bernsteinfarbene 3-ml- ' Glasphiole (Typ 1) eingefüllt und verschlossen.The active ingredient is dissolved in the glycofurol. The benzyl alcohol is then added and dissolved and water made up to 3 ml. The mixture is then filtered through a sterile micropore filter and placed in a sterile amber 3 ml glass vial (Type 1) and sealed.

Beispiel 5 SirupExample 5 Syrup

Formulierung AFormulation A

Aktiver BestandteilActive ingredient

Sorbit-LösungSorbitol solution

Glyceringlycerin

Natriumbenzoatsodium benzoate

Geschmacksstoff, PfirsichFlavor, peach

GereinigtesWasserPurified water

Der aktive Bestandteil wird in einer Mischung des Glycerins und der Hauptmenge des gereinigten Wassers gelöst. Eine wässerige Lösung des Natriumbenzoats wird dann zu der Lösung zugegeben, gefolgt von der Zugabe der Sorbit-Lösung und schließlich des Geschmacksstoffs. Das Volumen wird mit gereinigtem Wasser aufgefüllt und gut gemischt. Wenn der aktive Bestandteil schlecht löslich ist, wird die folgende Formulierung (B) verwendet.The active ingredient is dissolved in a mixture of the glycerol and the bulk of the purified water. An aqueous solution of the sodium benzoate is then added to the solution, followed by the addition of the sorbitol solution and finally the flavor. The volume is filled up with purified water and mixed well. When the active ingredient is poorly soluble, the following formulation (B) is used.

Gewicht (g)Weight (g) 0,25000.2500 1,50001.5000 2,00002.0000 0,00500.0050 17.42.316917.42.3169 0,0125ml0,0125ml q.s. zuq.s. to 5,0000 ml5,0000 ml

Formulierung BFormulation B

Gewicht (g)Weight (g)

Aktiver Bestandteil . 0,250Active ingredient. 0,250

Sorbit-Lösung 1,500Sorbitol solution 1,500

Glycerin 0,005Glycerol 0.005

Dispergierbare Cellulose 0,005 ' .Dispersible cellulose 0.005 '.

Natriumbenzoat 0,010 mlSodium benzoate 0.010 ml

Geschmacksstoffflavoring

Gereinigtes Wasser auf 5,000 mlPurified water to 5,000 ml

Die Sorbit-Lösung, das Glycerin und ein Teil des gereinigten Wassers wird gemischt. Das Natriumbenzoat wird in gereinigtem Wasser aufgelöst und die Lösung zu der Hauptmenge zugegeben. Die dispergierbare Cellulose wird zugegeben und mit dem Geschmacksstoff dispergiert. Der aktive Bestandteil wird zugegeben und dispergiert. Das Volumen wird mit gereinigtem Wasser aufgefüllt.The sorbitol solution, the glycerine and part of the purified water are mixed. The sodium benzoate is dissolved in purified water and the solution added to the bulk. The dispersible cellulose is added and dispersed with the flavor. The active ingredient is added and dispersed. The volume is filled up with purified water.

Beispiel 6 SuppositoriumExample 6 Suppository

mg/Suppositoriummg / suppository

Aktiver Bestandteil (63Mm)* 250Active Ingredient (63mm) * 250

Hartfett, BP (Witepsol H 15— Dynamit Nobel) . 1770 Hard fat, BP (Witepsol H 15-Dynamit Nobel). 1770

2 0202 020

* Der aktive Bestandteil wurde als Pulver verwendet, worin zumindest 90% der Teilchen einen Durchmesser von 63μ.ΐη oder weniger aufwiesen.The active ingredient was used as a powder wherein at least 90% of the particles had a diameter of 63μ.η or less.

Ein Fünftel der Witepsol H 15-Menge wird in einer Pfanne mit Dampfmantel bei maximal 450C geschmolzen. Der aktive Bestandteil wird durch ein 200/j.m-Sieb gesiebt und zu der geschmolzenen Basis unter Mischen zugegeben, wobei ein „Silverson, versehen mit einem Schneidkopf" verwendet wurde, bis eine glatte Dispersion erzielt worden war. Die Mischung wurde auf 45°C gehalten, das restliche Witepsol H15 zu der Suspension zugegeben und zur Sicherstellung einer homogenen Mischung gerührt. Die gesamte Suspension wird durch ein 250^m-rostfreies Stahlsieb hindurchgesiebt und unter ständigem Rühren auf 400C abkühlen gelassen. Bei einer Temperatur von 380C bis 400C wurden 2,02g der Mischung in geeignete, 2-mi-Plastikformen eingefüllt. Man ließ die Suppositorien auf Raumtemperatur abkühlen.One fifth of the Witepsol H 15 amount is melted in a pan with steam jacket at a maximum of 45 0 C. The active ingredient is sieved through a 200 μm sieve and added to the molten base with mixing using a Silverson provided with a cutting head until a smooth dispersion is obtained The mixture was held at 45 ° C , the remaining Witepsol H15 was added to the suspension and stirred to ensure a homogeneous mixture.The entire suspension was sieved through a 250 »m stainless steel screen and allowed to cool to 40 ° C. with constant stirring at a temperature of 38 ° C. to 40 ° C. 0 C, 2.02 g of the mixture was poured into suitable 2 ml plastic molds and the suppositories were allowed to cool to room temperature.

Beispiel 7Example 7 mg/Pessarmg / pessary Pessarepessaries 250250 380380 Aktiver Bestandteil (63 /xm)Active ingredient (63 / xm) 363363 Wasserfreie DextroseAnhydrous dextrose 77 Kartoffelstärkepotato starch 10001000 Magnesiumstearatmagnesium stearate

Die obigen Bestandteile wurden direkt gemischt und Pessare durch direkte Verdichtung der erhaltenen Mischung hergestellt. Die folgenden Beispiele 8 bis 10 erläutern die Herstellung von Formulierungen, welche eine Verbindung der Formel (I)A (aktiver Bestandteil) und ein weiteres therapeutisches Nucelosid, wie angegeben, enthalten. I ιThe above ingredients were mixed directly and pessaries prepared by direct compression of the resulting mixture. The following Examples 8-10 illustrate the preparation of formulations containing a compound of Formula (I) A (Active Ingredient) and another therapeutic Nuceloside as indicated. I ι

Beispiel 8 InjektionExample 8 Injection

Formulierung A 'Formulation A '

Acyclovir Aktiver Bestandteil imolareNaOH SterilesWasserAcyclovir Active Ingredient imolareNaOH SterileWater

Formulierung BFormulation B

2-Amino-9-(2-hydroxyäthoxymethyl)-purin Aktiver Bestandsteil Imolare NaOH SterilesWasser2-Amino-9- (2-hydroxyethoxymethyl) purine Active Ingredient Imolar NaOH Sterile Water

Bei den obigen Formulierungen wurde das therapeutische Nucleosid zu 1 molarer NaOH-Lösung zugegeben und bis zur Lösung gerührt. Der aktive Bestandteil wird zugegeben und gelöst. Das Volumen wird mit sterilem Wasser auf 10ml aufgefüllt. Man filtriert durch ein steriles Filter und füllt in sterile Phiolen ab. Trockenfrierung.In the above formulations, the therapeutic nucleoside was added to 1 molar NaOH solution and stirred until dissolved. The active ingredient is added and dissolved. The volume is made up to 10 ml with sterile water. It is filtered through a sterile filter and filled into sterile vials. Trockenfrierung.

Gewicht (mg)Weight (mg) 400400 200200 Nach BedarfUpon need aufon 10ml10ml Gewicht (mg)Weight (mg) 400400 200200 Nach BedarfUpon need aufon 10ml10ml

Beispiel 9Example 9 Gewicht (mg)Weight (mg) Tablettentablets 500500 Formulierung AFormulation A 125125 1414 AcyclovirAcyclovir 2525 Aktiver BestandteilActive ingredient 66 Povidonpovidone 670670 Natriumstärkeglykolatsodium starch Magnesiumstearatmagnesium stearate Gewicht (mg)Weight (mg) 125125 Formulierung BFormulation B 125125 Aktiver BestandteilActive ingredient 88th 2-Amino-9-(2-hydroxyäthoxy-2-amino-9- (2-hydroxyäthoxy- 1212 methyl)-purinmethyl) purine 33 Povidonpovidone 273273 Natriumstärkeglykolatsodium starch Magnesiumstearatmagnesium stearate

Bei den obigen Formulierungen A und B wurden das therapeutische Nucleosid und der aktive Bestandteil mit dem Natriumstärkeglykolat gemischt und mit einer Povidon-Lösung granuliert, nach dem Trocknen wurde das Granulat mit Magnesiumstearat gemischt und verdichtet.In the above formulations A and B, the therapeutic nucleoside and the active ingredient were mixed with the sodium starch glycolate and granulated with a povidone solution, after drying, the granules were mixed with magnesium stearate and compacted.

Beispiel 10 KapselnExample 10 capsules

Formulierung AFormulation A

Gewicht (mg)Weight (mg)

Acyclovir 250Acyclovir 250

Aktiver Bestandteil 62,5Active ingredient 62.5

Lactose . 170,5Lactose. 170.5

Natriumstärkegiykolat 15Sodium starch glycolate 15

Magnesiumstearat 2Magnesium stearate 2

500500

Man mischt die Bestandteile und füllt sie in Hartgelatine-Kapseln ab. Formulierung BMix the ingredients and pour into hard gelatin capsules. Formulation B

Gewicht (mg)Weight (mg) Aktiver BestandteilActive ingredient 125125 2-Amino-9-(2-hydroxyäthoxy-2-amino-9- (2-hydroxyäthoxy- methyl)-purinmethyl) purine 125125 Lactoselactose 133133 Natriumstärkeglykolatsodium starch 1515 Magnesiumstearatmagnesium stearate 22 400400

Man mischt die Bestandteile und füllt sie in Hartgelatine-Kapseln ab.Mix the ingredients and pour into hard gelatin capsules.

Beispiel 11 erläutert eine Interferon und eine Verbindung der Formel (I)A (aktiver Bestandteil) enthaltene Formulierung.Example 11 illustrates a formulation containing interferon and a compound of formula (I) A (active ingredient).

Beispiel 11 InjektionExample 11 Injection

Interferon · 3MegaeinheitenInterferon · 3Mega units

Aktiver Bestandteil 200 mgActive ingredient 200 mg

Sterile Puffer, pH 7 auf 50 mlSterile buffer, pH 7 to 50 ml

Man löst das Interferon und den aktiven Bestandteil in dem sterilen Wasser. Es wird durch ein steriles Filter filtriert und in sterile Phiolen abgefüllt.Dissolve the interferon and the active ingredient in the sterile water. It is filtered through a sterile filter and filled into sterile vials.

Die folgenden Beispiele 12 bis 15 beschreiben die Herstellung von Formulierungen, enthaltend eine Verbindung der Formel (I)A (der aktive Bestandteil), beispielsweise 3'-Azido-3'-deoxythymidin, in Kombination mit einem Nucleosidtransportinhibitor, z. B.The following Examples 12-15 describe the preparation of formulations containing a compound of Formula (I) A (the active ingredient), for example, 3'-azido-3'-deoxythymidine, in combination with a nucleoside transport inhibitor, e.g. B.

Dipyridamol.Dipyridamole.

Beispiel 12Example 12 Gesamtgewichttotal weight Gewicht (mg)Weight (mg) Tablettetablet 300300 200200 NucleosidtransportinhibitorNucleosidtransportinhibitor 105105 Aktiver BestandteilActive ingredient 5050 Lactoselactose 2020 StärkeStrength 1010 Polyvinylpyrrolidinonpolyvinylpyrrolidinone 685685 Magnesiumstearatmagnesium stearate

Die aktiven Verbindungen werden mit der Lactose und der Stärke gemischt und naß mit einer Lösung des Polyvinylpyrrolidinons granuliert. Das Granulat wird getrocknet, gesiebt, mit Magnesiumstearat gemischt und anschließend zur Tablettenform verdichtet.The active compounds are mixed with the lactose and the starch and granulated wet with a solution of the polyvinylpyrrolidinone. The granules are dried, sieved, mixed with magnesium stearate and then compressed into tablet form.

Beispiel 13Example 13 Gesamtgewichttotal weight Gewicht (mg)Weight (mg) Kapselcapsule 300300 100100 NucleosidtransportinhibitorNucleosidtransportinhibitor 100100 Aktiver BestandteilActive ingredient 1010 Lactoselactose 1010 Natriumstärkeglykolatsodium starch 33 Polyvinylpyrrolidinonpolyvinylpyrrolidinone 523523 Magnesiumstearatmagnesium stearate

Die aktiven Verbindungen werden mit der Lactose und dem Natriumstärkeglykolat gemischt und mit einer Lösung des Polyvinylpyrrolidinons naß granuliert. Das Granulat wird getrocknet, gesiebt, mit dem Magnesiumstearat gemischt und in Hartgelatine-Kapseln abgefüllt.The active compounds are mixed with the lactose and the sodium starch glycolate and wet granulated with a solution of the polyvinylpyrrolidinone. The granules are dried, sieved, mixed with the magnesium stearate and filled into hard gelatin capsules.

Beispiel 14 CremeExample 14 cream

Gewicht (g)Weight (g)

Nucleosidtransportinhibitor 7,50Nucleoside transport inhibitor 7.50

Aktiver Bestandteil ' 5,00Active ingredient '5.00

Glycerin 2,00Glycerin 2.00

Cetostearylalkohol 6,75Cetostearyl alcohol 6,75

Natriumlaurylsulfat 0,75Sodium lauryl sulfate 0.75

Weißes Weichparaffin 12,50White soft paraffin 12.50

Flüssiges Paraffin 5,00Liquid paraffin 5.00

Chlorkresol 0,10 Chlorocresol 0.10

GereinigtesWasser auf 100,00Purified water to 100.00

Die aktiven Verbindungen werden in einer Mischung von gereinigtem Wasser und Glycerin gelöst und auf 70°C erwärmt. Die restlichen Bestandteile werden miteinander auf 700C erwärmt. Die zwei Teile werden zusammengegeben und emulgiert. Die, Mischung wird abgekühlt und in Behälter abgefüllt. ! !The active compounds are dissolved in a mixture of purified water and glycerol and heated to 70 ° C. The remaining components are heated together to 70 0 C. The two parts are combined and emulsified. The mixture is cooled and bottled. ! !

Ί ιΊ ι

Beispiel 15 Intravenöse InjektionenExample 15 Intravenous injections

(1) Aktiver Bestandteil Nucleosidtransportinhibitor Glycerin(1) Active ingredient nucleoside transport inhibitor glycerol

Natriumhydroxid-Lösung Wasser für InjektionenSodium hydroxide solution Water for injections

Das Glycerin wird zu einem Teil des Wassers für Injektionen zugegeben. Die zwei aktiven Verbindungen werden zugegeben und der pH-Wert auf 7,0 bis 7,5 mit Natriumhydroxid-Lösung eingestellt. Die Lösung wird mit zusätzlichem Wasser für Injektionen auf das Volumen gebracht. Unter aseptischen Bedingungen wird die Lösung durch Filtration sterilisiert, in sterile Ampullen abgefüllt und die Ampullen verschlossen.The glycerin is added to a portion of the water for injections. The two active compounds are added and the pH is adjusted to 7.0-7.5 with sodium hydroxide solution. The solution is made up to volume with additional water for injections. Under aseptic conditions, the solution is sterilized by filtration, filled into sterile ampoules and closed the ampoules.

(2) Aktiver Bestandteil Nucleosidtransportinhibitor Mannit(2) Active ingredient nucleoside transport inhibitor mannitol

Natriumhydroxid-Lösung Wasser für InjektionenSodium hydroxide solution Water for injections

Menge (mg)Quantity (mg) 200200 300300 200200 q.s.aufq.s.auf pH 7,0-7,5pH 7.0-7.5 aufon 10ml10ml

Menge (mg)Quantity (mg) 100100 150150 125125 q.s.aufq.s.auf pH 8,0-9,0pH 8.0-9.0 aufon 2,5 ml2.5 ml

Die aktiven Verbindungen und der Mannit.werden in einem Teil des Wassers für Injektionen gelöst. Der pH-Wert wird mit der Natriumhydroxid-Lösung auf 8,0 bis 9,0 eingestellt und mit zusätzlichem Wasser für Injektionen auf das Volumen aufgefüllt. Die Lösung wird durch Filtration unter aseptischen Bedingungen sterilisiert, in sterile Phiolen abgefüllt und das Wasser durch Gefriertrocknung entfernt. Die Phiolen werden unter einer Stickstoffatmosphäre verschoben und mit einem sterilen Verschluß und Metallwagen versehen.The active compounds and mannitol are dissolved in a portion of the water for injections. The pH is adjusted to 8.0 to 9.0 with the sodium hydroxide solution and made up to volume with additional water for injections. The solution is sterilized by filtration under aseptic conditions, filled into sterile vials and the water removed by lyophilization. The vials are shifted under a nitrogen atmosphere and fitted with a sterile cap and metal car.

Die folgenden Beispiele 16 bis 18 beschreiben die Herstellung von Formulierungen, weiche eine Verbindung der Formel I (A) (der aktive Bestandteil), beispielsweise 3'-Azido-3'-deoxythymidin, in Verbindung mit einem Glucuronidation/Nierenexkretion-Inhibitor, beispielsweise Probeneeid, enthalten.The following Examples 16-18 describe the preparation of formulations using a compound of Formula I (A) (the active ingredient), for example, 3'-azido-3'-deoxythymidine, in conjunction with a glucuronidation / renal excretion inhibitor, for example, sample , contain.

Beispiel 16Example 16 Gewicht (mg) -Weight (mg) - 200200 Tablettetablet 100100 105105 5050 Aktiver BestandteilActive ingredient 2020 Glucuronidation/Nierenexkretion-InhibitorGlucuronidation / renal excretion inhibitor 1010 Lactoselactose 485485 StärkeStrength Polyvinylpyrrolidinonpolyvinylpyrrolidinone Gesamtgewichttotal weight Magnesiumstearat .Magnesium stearate.

Die aktiven Verbindungen werden mit der Lactose und der Stärke gemischt und mit einer Lösung des Polyvinylpyrrolidinons naß granuliert. Das Granulat wird getrocknet, gesiebt und mit Magnesiumstearat gemischt und anschließend zur Tablettenform verdichtet.The active compounds are mixed with the lactose and the starch and wet granulated with a solution of the polyvinylpyrrolidinone. The granules are dried, sieved and mixed with magnesium stearate and then compressed into tablet form.

BeispieM7BeispieM7 Gesamtgewichttotal weight Gewicht (mg)Weight (mg) Kapselcapsule 100100 Aktiver BestandteilActive ingredient 100100 Glucuronidation/Nierenexkretion-Glucuronidation / Nierenexkretion- 100100 Inhibitorinhibitor 1010 Lactoselactose 1010 Natriumstärkeglykolatsodium starch 33 Polyvinylpyrrolidinonpolyvinylpyrrolidinone 323323 Magnesiumstearatmagnesium stearate

Die aktiven Verbindungen werden mit der Lactose und dem Natriumstärkeglykoalt gemischt und naß mit einer Lösung des Polyvinylpyrrolidinons granuliert. Das Granulat wird getrocknet, gesiebt und mit dem Magnesiumstearat gemischt und in Hartgelatine-Kapseln abgefüllt.The active compounds are mixed with the lactose and the sodium starch glycolide and granulated wet with a solution of the polyvinylpyrrolidinone. The granules are dried, sieved and mixed with the magnesium stearate and filled into hard gelatin capsules.

Beispiel 18 Intravenöse InjektionenExample 18 Intravenous injections

Menge (mg)Quantity (mg)

(1) Aktiver Bestandteil 200 Glucuronidation/Nierenexkre-(1) Active ingredient 200 glucuronidation / renal excretory

tion-lnhibitor 300tion inhibitor 300

Glycerin 200Glycerol 200

Natriumhydroxid-Lösung q,s. auf pH 7,2-7,5Sodium hydroxide solution q, s. to pH 7.2-7.5

Wasser auf Injektionen auf 10 mlWater for injections to 10 ml

Das Glycerin wird zu einem Teil des Wassers für Injektionen zugegeben. Die zwei aktiven Verbindungen werden zugesetzt und der pH auf 7,0 bis 7,5 mit Natriumhydroxid-Lösung eingestellt. Die Lösung wird mit zusätzlichem Wasser für Injektionen auf das Volumen aufgefüllt. Die Lösung wird durch Filtration unter aseptischen Bedingungen sterilisiert, in sterile Ampullen abgefüllt und die Ampullen verschlossen.The glycerin is added to a portion of the water for injections. The two active compounds are added and the pH adjusted to 7.0-7.5 with sodium hydroxide solution. The solution is made up to volume with additional water for injections. The solution is sterilized by filtration under aseptic conditions, filled into sterile ampoules and the vials are closed.

q.s. aufq.s. on Menge (mg)Quantity (mg) Aktiver BestandteilActive ingredient aufon 100100 Glucuronidation/Nierenexkre-Glucuronidation / Nierenexkre- tion-lnhibitortion inhibitor 150150 Mannitmannitol 125125 Natriumhydroxid-LösungSodium hydroxide solution pH 8,0-9,0pH 8.0-9.0 Wasser für InjektionenWater for injections 2,5 ml2.5 ml

Die aktiven Verbindungen und der Mannit werden in einem Teil des Wassers für Injektionen gelöst. Der pH-Wert wird mit der Natriumhydroxid-Lösung auf 8,0 bis 9,0 eingestellt und mit zusätzlichem Wasser für Injektionen auf das Volumen aufgefüllt. Die Lösung wird durch Filtration unter aseptischen Bedingungen sterilisiert, in sterile Phiolen abgefüllt und das Wasser durch Gefriertrocknung entfernt. Die Phiolen werden unter einer Stickstoffatmosphäre verschlossen und mit einem sterilen Verschluß und Metallkragen versehenThe active compounds and mannitol are dissolved in a portion of the water for injections. The pH is adjusted to 8.0 to 9.0 with the sodium hydroxide solution and made up to volume with additional water for injections. The solution is sterilized by filtration under aseptic conditions, filled into sterile vials and the water removed by lyophilization. The vials are sealed under a nitrogen atmosphere and fitted with a sterile cap and metal collar

Veterinärformulierungen (Beispiele 19 bis 22) Beispiel 19 Tablette für die Verwendung beim KleintierVeterinary formulations (Examples 19 to 22) Example 19 Tablet for use in small animals

Pro TablettePer tablet

Aktiver Bestandteil " 120,0 mgActive ingredient "120.0 mg

Maisstärke 20,0 mg -Corn starch 20.0 mg -

Mikrokristalline Cellulose 100,0 mgMicrocrystalline cellulose 100.0 mg

Magnesiumstearat 1,5 mgMagnesium stearate 1.5 mg

Der aktive Bestandteil, die mikrokristalline Cellulose und die Maisstärke werden miteinander vermischt. Ausreichende Stärkelösung wird unter fortgesetztem Mischen zur Herstellung einer feuchten Masse zugegeben, welche dann zur Bildung von Granulat durch ein Sieb passiert wird. Das Magnesiumstearat wird durch ein Sieb aufgestreut. Die Tabletten werden durch direkte Verdichtung des Granulats hergestellt.The active ingredient, the microcrystalline cellulose and the corn starch are mixed together. Sufficient starch solution is added with continued mixing to produce a wet mass, which is then passed through a sieve to form granules. The magnesium stearate is sprinkled through a sieve. The tablets are made by direct compression of the granules.

Beispiel 20Example 20 Gewicht (g)Weight (g) Granulat für ein Medikament im FutterGranules for a drug in the feed 6,06.0 1,01.0 Aktiver BestandteilActive ingredient 93,093.0 Povidonpovidone Lactoselactose Wässerige Alkoholmischung q. stAqueous alcohol mixture q. st

Der aktive Bestandteil wird mit der Lactose gemischt. Dazu wird der wässerige Alkohol, welcher das gelöste Povidon enthält, zugegeben. Es wird ausreichend wässeriger Alkohol zur Bildung einer feuchten Masse zugesetzt, die zur Herstellung eines Granulats, welches man anschließend trocknet, durch ein Sieb passiert wird.The active ingredient is mixed with the lactose. For this, the aqueous alcohol containing the dissolved povidone is added. Sufficient aqueous alcohol is added to form a wet mass which is passed through a sieve to produce a granulate which is subsequently dried.

Beispiel 21Example 21

Oralpaste , Oral paste ,

Gewicht (g)Weight (g)

Aktiver Bestandteil 24Active ingredient 24

Xanthan-Gummi . 0,5Xanthan gum. 0.5

Methylhydroxybenzoat 0,1Methyl hydroxybenzoate 0.1

Polysorbat80 0,1Polysorbate80 0.1

Gereinigtes Wasser auf 100,0 mlPurified water to 100.0 ml

Das Polysorbat 80 und das Methylhydroxybenzoat werden in der Hauptmenge des Wassers gelöst. Das Xanthan-Gummi wird zugegeben und dispergiert und quellen gelassen. Der aktive Bestandteil wird zugegeben, dispergiert und auf das Volumen verdünnt.Polysorbate 80 and methyl hydroxybenzoate are dissolved in the bulk of the water. The xanthan gum is added and dispersed and allowed to swell. The active ingredient is added, dispersed and diluted to volume.

Beispiel 22 SalbeExample 22 Ointment

Gewicht (g)Weight (g)

Aktiver Bestandteil 12Active ingredient 12

Weißes Weichparaffin 88,0White soft paraffin 88.0

Das weiße Weichparaffin wird bei 600C geschmolzen. Der aktive Bestandteil wird zugegeben und dispergiert, abkühlen gelassen und in zusammenlegbare Metallröhren abgefüllt.The white soft paraffin is melted at 60 ° C. The active ingredient is added and dispersed, allowed to cool, and filled into collapsible metal tubes.

Beispiel 23 3'-Azido-3',5'-dideoxy-5'-[(N/N-dimethylthiocarbamoyl)-thid]-thymidinExample 23 3'-Azido-3 ', 5'-dideoxy-5' - [(N , N-dimethylthiocarbamoyl) thid] thymidine

(a) Die 5'Hydroxylgruppe von 3'-Azido-3'-deoxythymidin (3,0g, 11,2mMol) wurde durch Zuggabe von Methansulfonylchlorid (2,7 ml) zu einer Lösung des 3'-Azido-3'-deoxythymidins in trockenem Pyridin (20 ml) mesyliert. Man ließ die Reaktion bei 5°C 1 Stunde lang ablaufen und goß dann auf Eiswasser. Der Niederschlag wurde durch Filtration gesammelt. Das gewünschte Produkt wurde durch Umsetzen des in der ersten Stufe erhaltenen 3'-Azido-3'-deoxy-5'-mesylthymidins mit Kaliumcarbonat (0,78g, 5,6mMol) in DMF (75ml) erhalten. Das Reaktionsgemisch wurde in einem Ölbad von 800C 6 Stunden lang erwärmt und anschließend in Eiswassergegossen. Das Produkt wurde aus dem Wasser mit Äthylacetat extrahiert. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und das erhaltene Öl an Silicagel durch Elution mit CHCI3:Me0H (9:1 Vol./Vol.) schnellchromatographiert. Das Produkt wurde in geringer Ausbeute erhalten. Schmelzpunkt = 184°Cbis 186°C. .(a) The 5'-hydroxyl group of 3'-azido-3'-deoxythymidine (3.0 g, 11.2 mmol) was converted to a solution of 3'-azido-3'-deoxythymidine by addition of methanesulfonyl chloride (2.7 ml) in mesylated dry pyridine (20 ml). The reaction was allowed to proceed at 5 ° C for 1 hour and then poured into ice-water. The precipitate was collected by filtration. The desired product was obtained by reacting the 3'-azido-3'-deoxy-5'-mesylthymidine obtained in the first step with potassium carbonate (0.78 g, 5.6 mmol) in DMF (75 ml). The reaction mixture was heated in an 80 ° C oil bath for 6 hours and then poured into ice-water. The product was extracted from the water with ethyl acetate. The solvent was removed in vacuo and the resulting oil on silica gel rapidly chromatographed by elution with CHCl 3 : MeOH (9: 1 v / v). The product was obtained in low yield. Melting point = 184 ° C to 186 ° C. ,

b) Das Natriumsalz von Dimethyldithiocarbamidsäure. Dihydrat (0,642g, 3,58 mMol) und 3,58 ml einer Lösung von 1 n-Tetrabutylam.moniurnhydroxid in MeOH wurden zu 25 ml DMF zugegeben. Die Lösung wurde zur Entfernung von Wasser und MeOH gekocht. Nach dem Abkühlen wurde 2,5'-O-Anhydro-3'-azidö-3'-deoxythymidin (0,85g, 3,4mMol), gelöst in 15 ml DMF, zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde über Nacht in einem Ölbad auf 550C erwärmt. Das Reaktionsgemisch wurde auf Eiswasser gegossen und ein Niederschlag durch Filtration entfernt. Das Produkt wurde aus dem Filtratmit Äthylacetat extrahiert. Das Äthylacetat wurde im Vakuum entfernt und das erhaltene Öl durch Schnellchromatographie an Silicagel durch Elution mit CHC^tMeOH (95:5 VoI./Vol.) gereinigt. Es war erforderlich, ein zweites Mal an Silicagel zu Chromatographieren. Die zweite Elution erfolgte mit CHCI3:MeOH (98:2Vol./Vol.). Die Endreinigung erfolgte durch Umkehrphasen-Chromatographie an Ci8, eluiert mit WasserMethanol (3:7). Die Ausbeute betrug 2,5%.b) The sodium salt of dimethyldithiocarbamic acid. Dihydrate (0.642 g, 3.58 mmol) and 3.58 mL of a solution of 1 N-tetrabutylammonium hydroxide in MeOH were added to 25 mL of DMF. The solution was boiled to remove water and MeOH. After cooling, 2,5'-O-anhydro-3'-azido-3'-deoxythymidine (0.85 g, 3.4 mmol) dissolved in 15 ml of DMF was added. The reaction mixture was heated at 55 ° C. overnight in an oil bath. The reaction mixture was poured onto ice-water and a precipitate removed by filtration. The product was extracted from the filtrate with ethyl acetate. The ethyl acetate was removed in vacuo and the resulting oil was purified by flash chromatography on silica gel eluting with CH 2 Cl 2 -TMeOH (95: 5 v / v). It was necessary to chromatograph a second time on silica gel. The second elution was with CHCl 3 : MeOH (98: 2 v / v). The final purification was carried out by reverse phase chromatography on Ci 8 , eluted with water-methanol (3: 7). The yield was 2.5%.

β.·β. ·

Beispiel 24 S'-Azido-S'-deoxy-S'-O-acetyl^-thiothymidinExample 24 S'-azido-S'-deoxy-S'-O-acetyl-thiothymidine

S'-Azido-S'-deoxy-ö'-O-acetyl^-d^AtriazoD-thymidin (Lin et al., J. Med. Chem. 26,1691 [1983]) (1,41 g, 3,9mMol) wurde in 100ml Aceton und 30 ml Wasser gelöst und anschließend mit 0,39g NaSH. χ H2O (Sung, J. Chem. Soc. Chem. Comm.,522, [1982]) behandelt. Die Mischung wurde 30 Minuten lang gerührt, das Volumen auf die Hälfte reduziert und mit 200 ml CHCI3 extrahiert. Das CHCI3 wurde mit 100 ml Wasser gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und das erhaltene Öl auf ein Silicagel-Kissen (6,5 χ 3cm) placiert, gefolgt von einer Elution mit 750 ml CHCI3. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und man erzielt ein gelbes Öl, das nach U m kristall isation aus i-PrOH eine Ausbeute von 0,64g (1,9 mMol, 48,7%) lieferte. Schmelzpunkt = 75°Cbis78°C.S'-azido-S'-deoxy-O'-O-acetyl ^ -d ^ atriazo-D-thymidine (Lin et al., J. Med. Chem. 26, 1691 [1983]) (1.41 g, 3, 9 mmol) was dissolved in 100 ml acetone and 30 ml water and then with 0.39 g NaSH. H 2 O (Sung, J. Chem. Soc. Chem. Comm., 522, [1982]). The mixture was stirred for 30 minutes, the volume reduced to half and extracted with 200 ml of CHCl 3 . The CHCl 3 was washed with 100 ml of water and dried over sodium sulfate. The solvent was removed in vacuo and the resulting oil placed on a silica gel pad (6.5 x 3 cm), followed by elution with 750 ml of CHCl 3 . The solvent was removed in vacuo to give a yellow oil which, upon crystallization from i-PrOH, gave a yield of 0.64 g (1.9 mmol, 48.7%). Melting point = 75 ° C to 78 ° C.

Beispiel 25 3'-Azido-3'-deoxy-4-thiothymidinExample 25 3'-Azido-3'-deoxy-4-thiothymidine

3'-Azido-3'-deoxy-5'-O-acetyl-4-thiothmidin (0,25g, 0,76mMol, Beispiel 21) wurde in einer Mischung von 5ml Dioxan und 5ml Konz. NH4OH gelöst und 18 Stunden lang gerührt. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und der Rückstand auf eine Silicagel-Säule aufgebracht, gefolgt von einer Elution mit CHCI3/EtOAc (3:1 Vol./Vol.). Die geeigneten Fraktionen wurden vereinigt und das Lösungsmittel im Vakuum entfernt. Man erhielt ein gelbes Öl, das in Et2O gelöst beim einengen Kristalle lieferte: 0,16g (0,56mMol, 74%). Schmelzpunkt = 116°C bis 1180C.3'-Azido-3'-deoxy-5'-O-acetyl-4-thiothimidine (0.25 g, 0.76 mmol, Example 21) was dissolved in a mixture of 5 mL dioxane and 5 mL conc. NH 4 OH and 18 hours stirred for a long time. The solvent was removed in vacuo and the residue was applied to a silica gel column, followed by elution with CHCl 3 / EtOAc (3: 1 v / v). The appropriate fractions were combined and the solvent removed in vacuo. A yellow oil was obtained which dissolved in Et 2 O to yield crystals: 0.16 g (0.56 mmol, 74%). Melting point = 116 ° C to 118 0 C.

Beispiel 26 3-N-Methyl-3'-azido-3'-deoxythymidinExample 26 3-N-Methyl-3'-azido-3'-deoxythymidine

3'-Azido-3'-deoxythymidin (0,5g, 1,9mMol) und N^-Dimethylformamiddimethylacetal (Zemlicka, Coll. Czech. Chem. Comm. 35,3572 [1972]) (0,9ml, 7,5mMol) wurden in 20 ml CHCI3 48 Stunden lang am Rückfluß erhitzt. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und das Material auf einer Silica-Säule placiert. Elution mit EtOAcZCHCI3 (1:1 Vol./Vol.) führte zu einem reinen Material in Form eines viskosen Öls: 0,26g (0,9mMol, 47%).3'-azido-3'-deoxythymidine (0.5 g, 1.9 mmol) and N, -dimethylformamide dimethyl acetal (Zemlicka, Coll. Czech Chem. Comm. 35, 3572 [1972]) (0.9 ml, 7.5 mmol) were refluxed in 20 ml of CHCl 3 for 48 hours. The solvent was removed in vacuo and the material placed on a silica column. Elution with EtOAcZCHCl 3 (1: 1 v / v) yielded a pure material in the form of a viscous oil: 0.26 g (0.9 mmol, 47%).

Beispiel 27 3'-Azido-3'-deoxy-2-thiothymidinExample 27 3'-Azido-3'-deoxy-2-thiothymidine

Die Synthese von 3'-Azido~2-thiothymidin wurde durch eine Fünfstufen-Reaktionsfolge durchgeführt, wobei man von 2,3'-O-Anhydro-5'-tritylmidin ausging (J.J.Fox, J. Org. Chem.,28, 936 [1963]).The synthesis of 3'-azido-2-thiothymidine was carried out by a five-step reaction sequence starting from 2,3'-O-anhydro-5'-tritylmidine (JJ Fox, J. Org. Chem., 28, 936 [1963]).

2,3'-O-Anhydro-5'-tritylthymidin (10,5g, 22,4mMol) wurden zu einer Lösung von Natrium (0,52g, 22,4mMol) in trockenem Äthanol (1,2 Liter) gegeben und die Reaktionsmischung am Rückfluß 6 Stunden lang erhitzt. Das Reaktionsgemisch wurde abgekühlt und mit 1 n-HCI neutralisiert. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und das erhaltene Öl durch Schnellchromatographie an Silicagel durch Elution mit CHCI3:MeOH (96:4Vol./Vol.) gereinigt. Es wurde eine 30%ige Ausbeute an 1-(2'-Deoxy-5'-trityl-D-lyxofuranosyl)-2-Äthoxythymin erhalten. Das 2-Äthoxythymidin-Derivat (3,5g, 16,8mMol) wurde in 35ml DMF, das 2,2ml Triäthylamin enthielt, gelöst. Die kalte Lösung wurde mit H2S gesättigt. Das Reaktionsgemisch wurde in einer Stahlbombe überführt und auf 950C erwärmt. Nach 27 Stunden ergab die Dünnschichtchromatographie (TLC), daß kein Ausgangsmaterial vorhanden war. Die Reaktionsmischung wurde mehrere Stunden lang mit N2 gespült und in Eiswasser gegossen. Das Produkt wurde durch Filtration gesammelt und durch Schnellchromatographie an Silicagel unter Elution mit CHCI3:MeOH (97:3Vol./Vol.) gereinigt. Es wurde eine 37%ige Ausbeute an 1-(2'-Deoxy-5'-trityl-/3-D-lyxofuranosyl)-2-thiothymin erhalten. Die UV-Maxima bei pH 1 von 277 nm und bei pH 11 von 241 nm zeigten die Bildung eines 2-Thiothymidins an. ' Die 3'-Hydroxylgruppe des Thiothymidin-Derivats wurde wie folgt mesyiiert: Methansulfonylchlorid (665 ml, 3,5 Äquivalente) wurden in 4 Portionen im Verlaufe von 6 Stunden zu einer Lösung von 1-(2'-Deoxy-5'-trityl-/3-D-lyxofuranosyi)-2-thiothymidin (1,25g) in trockenem Pyridin (15ml) bei 5°C zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde über Nacht bei 5°C gehalten. Das Reaktionsgemisch wurde auf Eiswasser gegossen und das Produkt durch Filtration gesammelt. Die Reinigung wurde durch Schnellchromatographie an Silicagel unter Elution mit Äthylacetat:Hexan (1:1 Vol./Vol.) durchgeführt. Die Ausbeute betrug 50%.2,3'-O-Anhydro-5'-tritylthymidine (10.5 g, 22.4 mmol) was added to a solution of sodium (0.52 g, 22.4 mmol) in dry ethanol (1.2 liters) and the reaction mixture heated at reflux for 6 hours. The reaction mixture was cooled and neutralized with 1N HCl. The solvent was removed in vacuo and the resulting oil purified by flash chromatography on silica gel eluting with CHCl 3 : MeOH (96: 4 v / v). There was obtained a 30% yield of 1- (2'-deoxy-5'-trityl-D-lyxofuranosyl) -2-ethoxythymine. The 2-ethoxythymidine derivative (3.5 g, 16.8 mmol) was dissolved in 35 ml of DMF containing 2.2 ml of triethylamine. The cold solution was saturated with H 2 S. The reaction mixture was transferred in a steel bomb and heated to 95 0 C. After 27 hours, thin layer chromatography (TLC) revealed no starting material present. The reaction mixture was purged with N 2 for several hours and poured into ice-water. The product was collected by filtration and purified by flash chromatography on silica gel eluting with CHCl 3 : MeOH (97: 3 v / v). A 37% yield of 1- (2'-deoxy-5'-trityl- / 3-D-lyxofuranosyl) -2-thiothymine was obtained. The UV maxima at pH 1 of 277 nm and at pH 11 of 241 nm indicated the formation of a 2-thiothymidine. The 3'-hydroxyl group of the thiothymidine derivative was mesolyzed as follows: Methanesulfonyl chloride (665 ml, 3.5 equivalents) was added in 4 portions over 6 hours to a solution of 1- (2'-deoxy-5'-trityl - / 3-D-lyxofuranosyi) -2-thiothymidine (1.25g) in dry pyridine (15ml) at 5 ° C. The reaction mixture was kept at 5 ° C overnight. The reaction mixture was poured onto ice-water and the product collected by filtration. Purification was performed by flash chromatography on silica gel eluting with ethyl acetate: hexane (1: 1 v / v). The yield was 50%.

Lithiumazid (0,3g, 6mMol) wurde in 20ml trockenem DMF gelöst und 1-(2'-Deoxy-3'-mesyl-5'-trityl-/3-D-lyxofuranosyl)-2-thiothymin (0,72g, 1,2mMol) zugegeben. Die DMF-Lösung wurde 2,5 Stunden lang auf85°C erwärmt. Das Reaktionsgemisch, wurde in Eiswasser gegossen und das Produkt durch Filtration gesammelt. Die Reinigung wurde durch Schnellchromatographie an Siiicagel durch Elution mit CHCI3:MeOH (98:2Vol./Vol.) durchgeführt. Die Ausbeute betrug 78%. Eine Bande im IR bei 2100cm"1 zeigte die Anwesenheit eines Alkylazids an. Das UV bestätigte die Anwesenheit eines 2-Thiothymidins. Das Endprodukt wurde durch Entblockierung der 5'-Hydroxylgruppe des 3'-Azido-3'-deoxy-2-thio-5'-tritylthymidins (0,1 g) in 80%iger Essigsäure (5 ml) auf einem Dampfbad während eines Zeitraums von 45 Minuten hergestellt. 3'-Azido-3'-deoxy-2-thioth'ymidin (0,021 g) wurde durch Chromatographie an Siiicagel unter Eluierung mit CHCI3:MeOH (96:4Vol./Vol.) in 37%iger Ausbeute erhalten.Lithium azide (0.3 g, 6 mmol) was dissolved in 20 ml dry DMF and 1- (2'-deoxy-3'-mesyl-5'-trityl- / 3-D-lyxofuranosyl) -2-thiothymine (0.72 g, 1 , 2 mmol) was added. The DMF solution was heated at 85 ° C for 2.5 hours. The reaction mixture was poured into ice-water and the product collected by filtration. Purification was performed by flash chromatography on silica gel eluting with CHCl 3 : MeOH (98: 2 v / v). The yield was 78%. An IR band at 2100 cm -1 indicated the presence of an alkyl azide, UV confirmed the presence of a 2-thiothymidine, and the final product was prepared by deblocking the 5'-hydroxyl group of 3'-azido-3'-deoxy-2-thio. 5'-tritylthymidine (0.1 g) in 80% acetic acid (5 ml) on a steam bath over a period of 45 minutes. "3'-Azido-3'-deoxy-2-thiothymidine (0.021 g) by chromatography on silica gel eluting with CHCl 3 : MeOH (96: 4 v / v) in 37% yield.

Beispiel 28 3'-Azido-3'-deoxy-2-äthoxythymidinExample 28 3'-Azido-3'-deoxy-2-ethoxythymidine

3'-Azido-3'-deoxy-2-äthoxythymidin wurde durch Erhitzen am Rückfluß von 3'-Azido-3'-deoxy-5'-mesylthymidin (2,6g, 7,5mMol) in trockenem Äthanol (25ml) mit zwei Äquivalenten Kaliumcarbonat (1,08g, 7,5mMol) während eines Zeitraums von 5 Stunden hergestellt. Die Lösung wurde neutralisiert und im Vakuum zu einem Öl eingeengt. Das Öl wurde durch Schnellchromatographie an Siiicagel unter Elution mit Äthylacetat:Methanol gereinigt. Das gewünschte Produkt wurde in 39%iger Ausbeute isoliert; Schmelzpunkt = 98°C bis 1000C.3'-Azido-3'-deoxy-2-ethoxythymidine was prepared by refluxing 3'-azido-3'-deoxy-5'-mesylthymidine (2.6g, 7.5 mmol) in dry ethanol (25 ml) with two Equivalent potassium carbonate (1.08 g, 7.5 mmol) was produced over a period of 5 hours. The solution was neutralized and concentrated in vacuo to an oil. The oil was purified by flash chromatography on silica gel eluting with ethyl acetate: methanol. The desired product was isolated in 39% yield; Melting point = 98 ° C to 100 0 C.

Beispiel 29 3'-Azido-3'-deoxy-2-methoxythymidinExample 29 3'-Azido-3'-deoxy-2-methoxythymidine

3'-Azido-3'-deoxy-2-methoxythymidin wurde aus 3'-Azido-3'-deoxy-5'-mesylthymidiri (1,6g,4,6mMol)nachdem Verfahren von Beispiel 25 hergestellt. Die Ausbeute betrug 42%; Schmelzpunkt = 470C bis 510C.3'-Azido-3'-deoxy-2-methoxythymidine was prepared from 3'-azido-3'-deoxy-5'-mesylthymidiri (1.6g, 4.6moles) following the procedure of Example 25. The yield was 42%; Melting point = 47 0 C to 51 0 C.

Beispiel 30 3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-methylisocytidinExample 30 3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-methylisocytidine

2,5'-O-Anhydro-3'-azido-3'-deoxythymidin (0,35g, 1,4mMol) wurde in 15ml mit Ammoniak vorgesättigtem MeOH in eine Bombe eingebracht und 48 Stunden lang bei 77°C (Ölbad) erwärmt (Skaric and Matulic-Adamic, HeIv. Chim. Acta, 63, 2179 [1980]). Durch TLC (6:1 Vol./Vol. CHCI3/MeOH) wurde gezeigt, daß die Reaktion unvollständig war. Das Lösungsmittel wurde im Vakuum entfernt und das erhaltene Öl auf eine Silicagel-Kolonne aufgebracht und anschließend mit CHCI3/MeOH (6:1 Vol./Vol.) eluiert. Die geeigneten Fraktionen wurden vereinigt und man erhielt eine Ausbeute von 0,14g (0,53mMol, 38%) der Titelverbindung; Schmelzpunkt = 107°C bis 1080C.2,5'-O-Anhydro-3'-azido-3'-deoxythymidine (0.35 g, 1.4 mmol) was placed in a bomb in 15 ml of MeOH pre-saturated with ammonia and heated at 77 ° C (oil bath) for 48 hours (Skaric and Matulic-Adamic, HeIv. Chim. Acta, 63, 2179 [1980]). TLC (6: 1 v / v CHCl 3 / MeOH) indicated that the reaction was incomplete. The solvent was removed in vacuo and the resulting oil applied to a silica gel column followed by elution with CHCl 3 / MeOH (6: 1 v / v). The appropriate fractions were combined to give a yield of 0.14 g (0.53 mmol, 38%) of the title compound; Melting point = 107 ° C to 108 0 C.

Beispie! 31 3'-Azido-5-chlor-2',3'-dideoxyuridinStep Example! 31 3'-azido-5-chloro-2 ', 3'-dideoxyuridine

3'-Azido-2',3'-dideoxyuridin (0,25g, 1 mMol) wurde in 2ml trockenem Dimethylacetamid (DMAC) gelöst, auf 00C abgekühlt und 2 ml einer 0,5molaren HCI in DMAC zugegeben. m-Chlorperbenzoesäure (0,277g, 1,6mMol) wurden in zwei Portionen im Verlaufe von 10 Minuten zugegeben, worauf man die Mischung auf Raumtemperatur abkühlen ließ. Nach 2 Stunden wurden 4ml H2O zugesetzt und die Lösung filtriert. Die wässerige DMAC-Lösung wurde mit Et2O (3 x 3ml) extrahiert und das Et2O im Vakuum abgedampft, wodurch man ein Öl erhielt, das auf eine Silicagel-Säule aufgebracht wurde. Die Elution mit CHCI3: MeOH (15:1 Vol./Vol.), Kombination der geeigneten Fraktionen und die Verdampfung im Vakuum lieferte ein Öl, das aus Et2O umkristallisiert wurde. Man erhielt 58,5 mg (0,2 mMol, 20%). Schmelzpunkt = 169°Cbis 17O0C. UV (nm): bei pH 1 Amax = 276 (ε = 7400), Amin = 239 (ε = 500);3'-azido-2 ', 3'-dideoxyuridine (0.25 g, 1 mmol) was dissolved in 2 ml of dry dimethylacetamide (DMAC), cooled to 0 0 C, and 2 ml of a 0,5molaren HCI in DMAC was added. M-chloroperbenzoic acid (0.277 g, 1.6 mmol) was added in two portions over 10 minutes, after which the mixture was allowed to cool to room temperature. After 2 hours, 4 ml of H 2 O were added and the solution filtered. The aqueous DMAC solution was extracted with Et 2 O (3x3ml) and the Et 2 O evaporated in vacuo to give an oil which was applied to a silica gel column. Elution with CHCl 3 : MeOH (15: 1 v / v), combination of the appropriate fractions, and evaporation in vacuo afforded an oil which was recrystallized from Et 2 O. 58.5 mg (0.2 mmol, 20%) were obtained. Melting point = 169 ° C to 17O 0 C. UV (nm): at pH 1 Amax = 276 (ε = 7400), amine = 239 (ε = 500);

bei pH 13Amax = 274 (ε = 6400), Amin = 249(ε3800).at pH 13Amax = 274 (ε = 6400), amine = 249 (ε3800).

H1NMR (DMSO-d6): δ 8,29 (s, 1 H, H 6), 6,04 (t, 1 H, H 1', J = 5,5Hz), 5,49-5,29 (m, 1 H, 5'-OH), 4,44^1,20 (m, 1 H, H3'), 3,88-3,71 (m, 1 H, H4'), 3,71-3,53 (m, 2H, H5'), 2,63-2,31 (m, 2H, H2'); Analyse für C9H10N5O4CI:H 1 NMR (DMSO-d 6 ): δ 8.29 (s, 1H, H 6), 6.04 (t, 1H, H 1 ', J = 5.5Hz), 5.49-5, 29 (m, 1H, 5'-OH), 4.44 ^ 1.20 (m, 1H, H3 '), 3.88-3.71 (m, 1H, H4'), 3.71 -3.53 (m, 2H, H5 '), 2.63-2.31 (m, 2H, H2'); Analysis for C 9 H 10 N 5 O 4 Cl:

Berechnet: C 37,58%, H 3,50%, N 24,35%, Cl 12,32%; Gefunden: C37,67%, H 3,54%, N 24,39%, Cl 12,40%.Calculated: C 37.58%, H 3.50%, N 24.35%, Cl 12.32%; Found: C37.67%, H3.54%, N24.39%, Cl 12.40%.

Beispiel 32 3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxuridinExample 32 3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxuridine

3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridin wurde aus dem bekannten 3'-Azido-2',3'-dideoxyuridin (T. A. Krenitsky et al., J. Med.Chem., 26, 891 [1983]) (0,827g, 3,3mMol) durch Acetylieren der 5'-Hydroxylgruppe mit Essigsäureanhydrid (15ml) und anschließendes Bromierender5-Stellung durch Zugabe von Essigsäure (0,5 ml) und Brom (0,566g). Die rotbraune Lösung wurde 2 Stunden lang bei Raumtemperatur gerührt. Das Reaktionsgemisch wurde im Vakuum zu einem Öl eingedampft und mit Äthyläthertrituriert. Das Öl wurde in Methanol/Ammoniak zur Entfernung der Acetylgruppe gelöst. Das gewünschte Produkt wurde durch Chromatographie an Siiicagel und Eluieren mit CHCI3:MeOH (95:5 Vol./Vol.) isoliert. Die Ausbeute betrug 32%. Schmelzpunkt = 148°C bis 149°C.3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine was prepared from the known 3'-azido-2', 3'-dideoxyuridine (TA Krenitsky et al., J. Med. Chem., 26, 891 1983]) (0.827 g, 3.3 mmol) by acetylating the 5'-hydroxyl group with acetic anhydride (15 ml) followed by bromination 5-position by addition of acetic acid (0.5 ml) and bromine (0.566 g). The red-brown solution was stirred for 2 hours at room temperature. The reaction mixture was evaporated in vacuo to an oil and triturated with ethyl ether. The oil was dissolved in methanol / ammonia to remove the acetyl group. The desired product was isolated by chromatography on silica gel eluting with CHCl 3 : MeOH (95: 5 v / v). The yield was 32%. Melting point = 148 ° C to 149 ° C.

Beispiel 33 3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-joduridinExample 33 3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-iodouridine

3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-joduridin wurde aus 2',3'-Dideoxy-5-joduridin (10g, 28mMol) durch eine in der Literatur beschriebene Vierstufen-Reaktionsfolge (T. A. Krenitsky et al., J. Med. Chem., 26, 891 [1983]) hergestellt. Schmelzpunkt = 1260C bis 1300C.3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-iodouridine was prepared from 2', 3'-dideoxy-5-iodouridine (10 g, 28 mmol) by a four-step reaction sequence described in the literature (TA Krenitsky et al. J. Med. Chem., 26, 891 [1983]). Melting point = 126 0 C to 130 0 C.

Beispie! 34 S'-Azido-Z'^'-dideoxy-S-trifluormethyluridinStep Example! 34 S'-azido-Z '^' - dideoxy-S-trifluoromethyluridine

3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-trifluormethyluridin wurde nach der folgenden Vierstufen-Reaktionsfolge hergestellt. Die5'-Hydroxylgruppe von 2',3'-Dideoxy-5-trifluormethyluridin (5,0g, 16,9 mMol) wurde durch Zugabe von Triphenylmethylchloridi 5,65g, 20,3 mMol) zu dem Ausgangsmaterial in einer Suspension von Dichlormethan (1,4 Liter ml), Pyridin (70 ml) und 3A-Molekularsieben (55g) trityliert. Das Reaktionsgemisch wurde bei Raumtemperatur 4 Tage lang gerührt. Nach Filtration und Eindampfen im Vakuum wurde das ölige Produkt an Silicagel chromatographiert und mit CH2CI2:Me0H (95:5Vol./Vol.) chromatographiert. Die Produktfraktionen wurden vereinigt und das Lösungsmittel im Vakuum entfernt. Das erhaltene Öl wurde mit Wasser trituriert und der gebildete Feststoff durch Filtration gesammelt. Das 3'-Hydroxyl wurde chloriniertdurch Auflösen des 5'-geschützten Uridins (3,0g) in Dimethylacetamid (30ml), dasTriphenylphosphin (3,27g) enthielt und Kohlenstofftetrachlorid (51 ml) wurde zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Es wurde 1 ml Methanol zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde zu einem Öl eingedampft und an Silicagel chromatographiert, wobei mit CH2CI2:Et0Ac (9; 1 Vol./Vol.) eluiert wurde. Das gewünschte Produkt wurde dann als Öl gesammelt. Das Öl, 1-(3'-Chlor-2'-deoxy-5'-trityl-threo-/3-D-ribofuranosyl)-5-trifluormethyluracil, wurde durch Auflösen in Nitromethan (80ml) und Zugabe von Zinkbromid (4,45g), gelöst in Nitromethan (80ml) nach dem Verfahren von V. Kohli et al., Tetrahedron Letters, 21, Seite 2683, 1980, deblockiert. Das Reaktionsgemisch wurde über Nacht bei Raumtemperatur gerührt. Am nächsten Tag wurde weiteres Zinkbromid (3,0g) zugegeben und das Reaktionsgemisch über Nacht stehengelassen. Eine abschließende Zugabe von Zinkbromid (3,7g) mit sanftem Erwärmen brachte die Reaktion zu einem Endpunkt. Das Reaktionsgemisch wurde in 1 molares Ammoniumacetat eingegossen. Das Produkt wurde mit Dichlormethan extrahiert. Das Dichlormethan wurde im Vakuum entfernt und das erhaltene Öl an Silicagel chromatographiert, wobei mit CH2CI2:Me0H (95:5 Vol./Vol.) eluiert wurde. Das Endprodukt wurde durch Behandeln von i-P'-Chlor^'-deoxy-ß-D-ribofuranosylJ-S-trifluormethyluracil (0,48g, 1,53mMol) mit Lithiumazid (0,19g, 3,8mMol) in Dimethylacetamid (4,8ml) erhalten. Das Reaktionsgemisch wurde 4 Stunden lang auf 90°C erwärmt. Das Reaktionsgemisch wurde zu einem Öl eingeengt und an Silicagel chromatographiert, wobei mit CHCI3:MeOH (95:5Vol./Vol.) eluiert wurde. Es war erforderlich, ein zweites Mal zu Chromatographieren. Die Elution an Silicagel mit CH2CI2: MeOH (97:3 Vol./Vol.) ergab ein im wesentlichen reines Produkt. Umkristallisation aus Toluol lieferte das reine Produkt in 10%iger Ausbeute.3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-trifluoromethyluridine was prepared by the following four-step reaction sequence. The 5'-hydroxyl group of 2 ', 3'-dideoxy-5-trifluoromethyluridine (5.0g, 16.9mmol) was added to the starting material in a suspension of dichloromethane (1mL by addition of triphenylmethylchloride, 5.65g, 20.3mmol) , 4 liters of ml), pyridine (70 ml) and 3A molecular sieves (55 g) tritylated. The reaction mixture was stirred at room temperature for 4 days. After filtration and evaporation in vacuo, the oily product was chromatographed on silica gel and chromatographed with CH 2 Cl 2 : MeOH (95: 5 v / v). The product fractions were combined and the solvent removed in vacuo. The resulting oil was triturated with water and the resulting solid collected by filtration. The 3'-hydroxyl was chlorinated by dissolving the 5'-protected uridine (3.0g) in dimethylacetamide (30ml) containing triphenylphosphine (3.27g) and carbon tetrachloride (51ml) was added. The reaction mixture was stirred at room temperature overnight. 1 ml of methanol was added. The reaction mixture was evaporated to an oil and chromatographed on silica gel, eluting with CH 2 Cl 2 : EtOAc (9; 1 v / v). The desired product was then collected as an oil. The oil, 1- (3'-chloro-2'-deoxy-5'-trityl-threo / 3-D-ribofuranosyl) -5-trifluoromethyluracil, was prepared by dissolving in nitromethane (80 ml) and adding zinc bromide (4, 45g), dissolved in nitromethane (80ml) according to the method of V. Kohli et al., Tetrahedron Letters, 21, page 2683, 1980, deblocked. The reaction mixture was stirred at room temperature overnight. The next day, additional zinc bromide (3.0 g) was added and the reaction allowed to stand overnight. A final addition of zinc bromide (3.7 g) with gentle heating brought the reaction to an endpoint. The reaction mixture was poured into 1 molar ammonium acetate. The product was extracted with dichloromethane. The dichloromethane was removed in vacuo and the resulting oil chromatographed on silica gel, eluting with CH 2 Cl 2 : MeOH (95: 5 v / v). The final product was prepared by treating i-P'-chloro '- deoxy-β-D-ribofuranosyl J-S-trifluoromethyluracil (0.48 g, 1.53 mmol) with lithium azide (0.19 g, 3.8 mmol) in dimethylacetamide (4 , 8ml). The reaction mixture was heated to 90 ° C for 4 hours. The reaction mixture was concentrated to an oil and chromatographed on silica gel, eluting with CHCl 3 : MeOH (95: 5 v / v). It was necessary to chromatograph a second time. Elution on silica gel with CH 2 Cl 2 : MeOH (97: 3 v / v) gave a substantially pure product. Recrystallization from toluene gave the pure product in 10% yield.

Beispiel 35 3'-Azido-2',3'-dideoxycytidinExample 35 3'-azido-2 ', 3'-dideoxycytidine

3'-Azido-2',3'-dideoxycytidin wurde aus 3'-Azido-2',3'-dideoxyuridin (2,2g, 7,9 mMol) als HCI-SaIz nach dem Verfahren von T.A.Krenitskyetal.,J.Med.Chem.,26,891 (1983) hergestellt. Die Ausbeute betrug 40%. Schmelzpunkt = 174,50C bis 176,50C.3'-Azido-2 ', 3'-dideoxycytidine was prepared from 3'-azido-2', 3'-dideoxyuridine (2.2g, 7.9 mmol) as HCl salt by the method of TAKrenitsky et al., J. Med Chem., 26, 891 (1983). The yield was 40%. Melting point = 174.5 to 176.5 0 C 0 C.

Beispiel 36 3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-methylcytidinExample 36 3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-methylcytidine

3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-methylcytidin wurde nach dem Verfahren von Beispiel 35 aus 3'-Azido-3'-deoxythymidin (0,8g, 3,OmMoI) hergestellt. Die Ausbeute betrug 19%.3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-methylcytidine was prepared by the method of Example 35 from 3'-azido-3'-deoxythymidine (0.8g, 3, OmMoI). The yield was 19%.

Beispiel 37 Threo-3'-Azido-2',3'-dideoxycytidinExample 37 Threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxycytidine

. Die Synthese von threo-3'-Azido-2',3'-dideoxycytidin wurde aus 2'-Deoxyuridin in vier Stufen durchgeführt. Die5'-Hydroxylgruppe des 2'-Deoxyuridins wurde nach dem in Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry, 1,321 (1968) beschriebenen'Verfahren trityliert., The synthesis of threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxycytidine was carried out from 2'-deoxyuridine in four steps. The 5'-hydroxyl group of 2'-deoxyuridine was tritylated according to the procedure described in Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry, 1.321 (1968).

Threo-3'-Azido-2',3'-dideoxy-5'-trityluridin wurde durch Umsetzen von 2'-Deoxy-5'-trityluridin (5,0g, 10,6mMol) mit Triphenylphosphin (3,07g, 11,7mMol, 1,1 Äquivalente) und Kohlenstofftetrabromid (3,88g, 11,7mMol, 1,1 Äquivalente) und Lithiumazid (5,21 g, 106mMol, 10 Äquivalente) in DMF (80ml) hergestellt. Das Kohlenstofftretrabromid wurde zum Schluß zugegeben. Man ließ das Reaktionsgemisch über Nacht auf Raumtemperatur abkühlen. Methanol (5ml) wurde zugegeben. Die Lösung wurde im Vakuum zu einem Öl eingeengt und an Silicagel schnellchromatographiert, wobei mit Äthylacetat eluiert wurde. DieDeblockierung der 5'-Hydroxy!stellung wurde durch Erwärmen in 80%iger Essigsäure auf einem Dampfbad während eines Zeitraums von 20 Minuten durchgeführt. Nach dem Abkühlen fiel dasTritylcarbinol aus und wurde abfiltriert. Das Filtrat wurde zur Trockene eingedampft und in Äthyläther aufgeschlämmt. Das Produkt, threo-3'-Azido-2',3'-dideoxyuridin, wurde ohne weitere Reinigung weiter verwendet. Das Endprodukt, threo-3'-Azido-2',3'-dideoxycytidin, als HCI-SaIz, wurde aus den Uridinanalogen durch exakt das gleiche Verfahren hergestellt, wie es zur Herstellung des erythro-lsomeren angewandt wurde (T.A. Krenitsky et al., J. Med. Chem., 26, 891 [1983]). Die Ausbeute betrug 0,021 g; 7%.Threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5'-trityluridine was prepared by reacting 2'-deoxy-5'-trityluridine (5.0 g, 10.6 mmol) with triphenylphosphine (3.07 g, 11%). 7 mmol, 1.1 equiv) and carbon tetrabromide (3.88 g, 11.7 mmol, 1.1 equiv) and lithium azide (5.21 g, 106 mmol, 10 equiv) in DMF (80 mL). The carbon tetrabromide was finally added. The reaction mixture was allowed to cool to room temperature overnight. Methanol (5 ml) was added. The solution was concentrated in vacuo to an oil and flash chromatographed on silica gel, eluting with ethyl acetate. The blocking of the 5'-hydroxy position was carried out by heating in 80% acetic acid on a steam bath for a period of 20 minutes. Upon cooling, the tritylcarbinol precipitated and was filtered off. The filtrate was evaporated to dryness and slurried in ethyl ether. The product, threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxyuridine, was used without further purification. The final product, threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxycytidine, as HCl salt, was prepared from the uridine analogues by the exact same procedure used to prepare the erythro isomer (TA Krenitsky et al. , J. Med. Chem., 26, 891 [1983]). The yield was 0.021 g; 7%.

Beispiel 38 9-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-a-D-ribofuranosyl)-adeninExample 38 9- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-α-D-ribofuranosyl) adenine

9-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-a-D-ribofuranosyl)-adenin wurde in zwei Stufen aus N6-Octanoyladenin (2,0g, 7,7 mMol) und 3'-Azido-3'-deoxythymidin (1,13g, 4,2 mMol) nach dem Verfahren hergestellt, das von M. Imazawa und F. Eckstein (J. Org. Chem., 43,3044 [1978]) beschrieben wurde. Schmelzpunkt = 1200C bis 122°C9- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-aD-ribofuranosyl) adenine was prepared in two steps from N 6 -octanoyladenine (2.0 g, 7.7 mmol) and 3'-azido-3' deoxythymidine (1.13g, 4.2 mmol) was prepared by the method described by M. Imazawa and F. Eckstein (J. Org. Chem., 43, 3044 [1978]). M.p. = 120 0 C to 122 ° C

UV pH 1Amax258nm\min 230nm pH 13Amax 260nmAmin 229nm Analyse für C10H12N8O2:UV pH 1Amax258nm \ min 230nm pH 13Amax 260nmAmin 229nm Analysis for C 10 H 12 N 8 O 2 :

Berechnet: C 43,48%, H 4,38%, N 40,56%; Gefunden: C43,28%, H 4,45%, N 40,38%. . Calculated: C 43.48%, H 4.38%, N 40.56%; Found: C43.28%, H 4.45%, N 40.38%. ,

Beispiel 39 9'-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-ß-D-ribofuranosyl)-adeninExample 39 9 '- (3'-azido-2', 3'-dideoxy-β-D-ribofuranosyl) adenine

9-(3'Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-ribofuranosyl)-adenin wurde in zwei Stufen aus N6-Octanoyladenin (2,0g, 7,7 mMol und3'-Azido-3'-deoxythymidin (1,13g, 4,2 mMol) nach dem Verfahren von M. Imazawa und F. Eckstein, J. Org. Chem., 43,3044 (1978) hergestellt. Schmelzpunkt = 184°C bis 185°C9- (3'Azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-ribofuranosyl) adenine was prepared in two steps from N 6 -octanoyladenine (2.0 g, 7.7 mmol, and 3'-azido-3'). deoxythymidine (1.13 g, 4.2 mmol) according to the method of M. Imazawa and F. Eckstein, J. Org. Chem., 43, 3044 (1978) Melting point = 184 ° C to 185 ° C

UVpH Umax257nmAmin 230nm , ' UVpH Umax257nmAmin 230nm, '

pH 13Amax 260nmAmin 228nm Analyse für C10H12N8O2:pH 13Amax 260nmAmin 228nm Analysis for C 10 H 12 N 8 O 2 :

Berechnet: C43,48%, H4,38%,· N40,56%; Gefunden: C43,33%, H 4,45%, . N 40,41 %.Calculated: C43.48%, H4.38%, · N40.56%; Found: C43.33%, H 4.45%,. N 40.41%.

Beispiel 40Example 40 S'-Acetyl-S'-azido-S-benzoyl-S'-deoxythymidinS'-acetyl-S-azido-S-benzoyl-S-deoxythymidine

5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxythymidin (0,75g, 2,4mMol) wurde in Pyridin (5ml) gelöst und Benzoylchlorid (1,4ml, 12mMol, 5 Äquivalente) bei Raumtemperatur zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde über Nacht gerührt und anschließend in Eiswasser (250 ml) gegossen. Der pH-Wert der wässerigen Lösung wurde auf 1 eingestellt. Das Produkt wurde mit Chloroform extrahiert, die organische Phase mit Wasser gewaschen, über MgSO4 getrocknet und filtriert. Das Chloroform wurde entfernt und das ölige Produkt an Silicagel schnellchromatographiert und mit Chloroform eluiert. Das Produkt wurde als Öl gewonnen.5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxythymidine (0.75 g, 2.4 mmol) was dissolved in pyridine (5 mL) and benzoyl chloride (1.4 mL, 12 mmol, 5 equivalents) was added at room temperature. The reaction mixture was stirred overnight and then poured into ice-water (250 ml). The pH of the aqueous solution was adjusted to 1. The product was extracted with chloroform, the organic phase washed with water, dried over MgSO 4 and filtered. The chloroform was removed and the oily product was rapidly chromatographed on silica gel and eluted with chloroform. The product was recovered as an oil.

H1 NMR (DMSO-ds): δ 8,04-7,50 (m,6H;3N-Benzoyl und 6H), 6 6,12(dd, 1H,Jr,2a. = 5,6Hz, J,-,2b· = 6,7Hz, VH), 8 4,55-3,96 (m, 4H, 3Ή, 4Ή, 5 H'), δ 2,62-2,38 (m, 2H, 2'H), δ 2,07 (s, 3H, 5' Acetyl CH3), δ 1,90 (d, 3 H, J5,6 = 1,0 Hz, 5CH3).H 1 NMR (DMSO-ds): δ 8.04-7.50 (m, 6H; 3N-benzoyl and 6H), 6 6.12 (dd, 1H, J r , 2a . = 5.6Hz, J, -, 2 b · = 6.7 Hz, VH), 8 4.55-3.96 (m, 4H, 3Ή, 4Ή, 5 H '), δ 2.62-2.38 (m, 2H, 2' H), δ 2.07 (s, 3H, 5'-acetyl CH 3 ), δ 1.90 (d, 3 H, J 5 , 6 = 1.0 Hz, 5CH 3 ).

Analyse für C19H19N5O6:Analysis for C 19 H 19 N 5 O 6 :

Berechnet: C55,20%, H4,63%, N 16,94%;Calculated: C55.20%, H4.63%, N 16.94%;

Gefunden: C55,29%, H4,64%, N 16,93%. 'Found: C55.29%, H4.64%, N 16.93%. '

Beispiel 41 Threo-3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridinExample 41 Threo-3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine

Threo'-3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridin wurde aus 2'-Deoxyuridin in einer Fünfstufen-Reaktionsfolge hergestellt. Der Schutz der 5'-Hydroxylgruppe des 2'-Deoxyuridins mit einer Triphenylrnethylgruppe wurde in üblicher Weise durchgeführt. Das 3'-Hydroxyl wurde mesyliert. Durch Zugabe von 2'-Deoxy-3'-mesyl-5'-trityluridin (22g, 4OmMoI) zu einer Lösung von Natriumazid (7,84g, 12OmMoI, 3 Äquivalente) in Dimethylformamid (380ml) bei 800C wurde eine 3'-Azidogruppe mit der korrekten Stereochemie eingeführt. Die Reaktion wurde 35 Stunden lang fortgeführt. Die Lösung wurde in Eiswasser (2 Liter) eingegossen und der Niederschlag durch Filtration gesammelt. Das Produkt wurde in 51 %iger Ausbeute durch Chromatographie an Silicagel isoliert, wobei mit Chloroform:Methanol (1:1 Vol./Vol.) eluiert wurde. Die 5'-Hydroxylstellung wurde mit80%iger Essigsäure auf einem Dampfbad während eines Zeitraums von 25 Minuten deblockiert. Nach dem Abkühlen wurde das Tritylcarbinol abfiltriert. Das Filtrat wurde im Vakuum zu einem dicken Öl eingeengt. Das Produkt wurde durch Schnellchromatographie an Silicagel isoliert, wobei mit Chloroform: Methanol (85:15 Vol./Vol.) eluiert wurde. Die 5-Stellung des threo-3'-Azido-2',3'-dideoxyuridins wurde nach exakt dem gleichen Verfahren bromiert, wie es für die Bromierung deserythro-3'-Azido-2',3'-dideoxyuridins angegeben wurdeThreo'-3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine was prepared from 2'-deoxyuridine in a five-step reaction sequence. The protection of the 5'-hydroxyl group of 2'-deoxyuridine with a Triphenylrnethylgruppe was carried out in a conventional manner. The 3'-hydroxyl was mesylated. By the addition of 2'-deoxy-3'-mesyl-5'-trityluridin (22g, 4OmMoI) to a solution of sodium azide (7,84g, 12OmMoI, 3 equivalents) in dimethylformamide (380ml) at 80 0 C was added a 3 ' -Azido group introduced with the correct stereochemistry. The reaction was continued for 35 hours. The solution was poured into ice-water (2 liters) and the precipitate collected by filtration. The product was isolated in 51% yield by chromatography on silica gel, eluting with chloroform: methanol (1: 1 v / v). The 5'-hydroxylation was deblocked with 80% acetic acid on a steam bath over a period of 25 minutes. After cooling, the tritylcarbinol was filtered off. The filtrate was concentrated in vacuo to a thick oil. The product was isolated by flash chromatography on silica gel, eluting with chloroform: methanol (85:15 v / v). The 5-position of the threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxyuridine was brominated according to exactly the same procedure as given for the bromination of deserythro-3'-azido-2', 3'-dideoxyuridine

UVpH Umax 280,= 9400, Amin 244, = 2600 pH 13Amax 276 = 6700, Amin 251 =3700 UVpH Umax 280, = 9400, amine 244, = 2600 pH 13Amax 276 = 6700, amine 251 = 3700

H1 NMR (DmS0-d6): δ 11,86 (s, 1 H, 3-NH), δ 8,02 (s, 1 H, 6H), δ 5,99 (dd, 1 H, Jr>2a. = 3,0Hz;H 1 NMR (DmSo-d 6 ): δ 11.86 (s, 1H, 3-NH), δ 8.02 (s, 1H, 6H), δ 5.99 (dd, 1H, J r > 2a . = 3.0Hz;

Jr,2b. = 7,5Hz, 1 Ή), δ 5,1 (t, 1 H, J5.CH2 5'OH = 5,4Hz, 5ΌΗ), δ 4,49 (m, 1 H, 3'H)', δ 4,05 (m, 1 H, 4'H), δ 3,71 (m, 2H, 5'H), δ 2,72 (m, IH, 2b'), δ 2,18 (m, TH, 2a')J r , 2b . = 7.5Hz, 1 Ή), δ 5.1 (t, 1 H, J 5, CH 2 5'OH = 5.4Hz, 5ΌΗ), δ 4.49 (m, 1 H, 3'H) ', δ 4.05 (m, 1H, 4'H), δ 3.71 (m, 2H, 5'H), δ 2.72 (m, IH, 2b '), δ 2.18 (m, TH , 2a ')

Analyse für C9H10BrN5O4 · 0,25H2O · 0,1C2H4O2:Analysis for C 9 H 10 BrN 5 O 4 .0.25H 2 O. 0.1C 2 H 4 O 2 :

Berechnet: C32,25%, H 3,21%, N 20,44%, Br23,32%; .Calculated: C 32.25%, H 3.21%, N 20.44%, Br 23.32%; ,

Gefunden: C 32,17%, H 3,21%, N20,33%, Br23,19%.Found: C 32.17%, H 3.21%, N 20.33%, Br 23.19%.

Beispiel 42 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-erythro-pent'ofuranosyl)-2-(benzyloxo)-5-methyl-4-(1H)-pyrimidinön Man ließ Natrium (0,4g, 17,4mlV1ol, 2,6 Äquivalente mit trockenem Benzylalkohol (10ml) 1 Stunde lang bei Raumtemperatur reagieren. 2,5'-0-Anhydro-3'-azido-3'-deoxythymidin (1,65g, 6,6mMol) wurde zugegeben. Man ließ die Reaktion 1 Stunde lang vonstatten gehen. Nach Gießen in Eiswasser (250ml) wurde der pH-Wert auf 7 eingestellt und die wasserige Phase mit Äthylacetat extrahiert. Die organische Phase wurde mit Wasser (4mal) extrahiert. Nach Trocknen über MgSO4 wurde das Äthylacetat im Vakuum entfernt. Das erhaltene Öl wurde an Silicagel chromatographiert, wobei zuerst mit Äthylacetat und anschließend mit Äthylacetat:Methanol (9:1 Vol./Vol.) eluiert wurde. Die Produkt enthaltenden Fraktionen wurden gesammelt und die Lösungsmittel im Vakuum entfernt, wodurch man ein Öl erhielt. Das Öl kristallisierte nach Abdecken mit Äthyläther aus. Schmelzpunkt = 125°C bis 126,5°CExample 42 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-erythro-pent'ofuranosyl) -2- (benzyloxo) -5-methyl-4- (1H) -pyrimidine (0.4 g, 17.4 ml of vinyl ether, 2.6 equivalents of dry benzyl alcohol (10 ml) for 1 hour at room temperature.) 2,5'-O-Anhydro-3'-azido-3'-deoxythymidine (1.65 g, 6 The reaction was allowed to proceed for 1 hour After pouring into ice-water (250 ml), the pH was adjusted to 7 and the aqueous phase extracted with ethyl acetate The organic phase was extracted with water (4 times). After drying over MgSO 4 , the ethyl acetate was removed in vacuo and the resulting oil was chromatographed on silica gel, eluting first with ethyl acetate and then with ethyl acetate: methanol (9: 1 v / v) the solvents were removed in vacuo to give an oil, and the oil crystallized after covering with ethyl ether, mp = 125 ° C to 126, 5 ° C

UV pH 1 Unstabil UV pH 1 unstable

pH 13max256, = 10700, Amin 240, = 8900.pH 13max256, = 10700, amine 240, = 8900.

H1NMR(DMSO-d6)-6 7,8(d, 1H1J65= 1,2Hz, 6H), δ7,49-7,38 (m, 5H,2-Phenyl),6 6,08 (dd, 1 H, Jr,2a. = 5,0Hz; J1,2b- = 7,0Hz, TH), 05,37 (s, 2H, 2CH2), δ 5,25 (t, 1 H, J5.Ch25oh = 5,4Hz, 5'OH), δ4,36-4,32 (m, 1 H, 3'H), δ3,85-3,81 (m,'i H, 4'H), δ 3,7-3,58 (m, 2 H, 5'H), δ 2,53-2,34 (m, 2H, 2'H), δ 1,82 (d, 3H, J5,6 = 1,0Hz, 5CH3)H 1 NMR (DMSO-d 6 ) -6 7.8 (d, 1H 1 J 65 = 1.2Hz, 6H), δ7.49-7.38 (m, 5H, 2-phenyl), 6 6.08 (dd, 1 H, J r , 2a . = 5.0Hz, J 1 , 2b - = 7.0Hz, TH), 05.37 (s, 2H, 2CH 2 ), δ 5.25 (t, 1H , J 5, C h 2 5oh = 5.4Hz, 5'OH), δ4.36-4.32 (m, 1H, 3'H), δ3.85-3.81 (m, 'i H, 4'H), δ 3.7-3.58 (m, 2H, 5'H), δ 2.53-2.34 (m, 2H, 2'H), δ 1.82 (d, 3H , J 5 , 6 = 1.0Hz, 5CH 3 )

Analyse für C17H19N5O4:Analysis for C 17 H 19 N 5 O 4 :

Berechnet: C57,14%, ' H 5,36%, N 19,60%; ' Gefunden: C57,02%, H 5,43%, N 19,53%.Calculated: C57.14%, H 5.36%, N 19.60%; Found: C57.02%, H 5.43%, N 19.53%.

Beispiel 43Example 43

1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-threo-pentofuranosyl)-2-äthoxy-5-methyl-4-(1 H)-pyrimidinon Threo-3'-Azido-5'-0-mesylthymidin (1,08g, 3,13mMol) (hergestellt aus threo-3'-Azidothymidin) wurde in 100ml EtOH gelöst und mit NaHCO3 (0,26g, 3,13mMol) 18 Stunden lang am Rückfluß behandelt. Das Reaktionsgemisch wurde abgekühlt und filtriert.1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) -2-ethoxy-5-methyl-4- (1H) -pyrimidinone threo-3'-azido-5 '-O-mesylthymidine (1.08 g, 3.13 mmol) (prepared from threo-3'-azidothymidine) was dissolved in 100 mL EtOH and treated with NaHCO 3 (0.26 g, 3.13 mmol) at reflux for 18 hours. The reaction mixture was cooled and filtered.

Die Lösungsmittel wurden im Vakuum entfernt und der Rückstand auf eine Silicagel-Säule aufgebracht und anschließend mit CHCI3/MeOH (9:1 Vol./Vol.) eluiert. Die Vereinigung der geeigneten Fraktionen und die Entfernung der Lösungsmittel im Vakuum lieferten 0,7g (2,4mMol, 75,7%). Schmelzpunkt = 1200C bis 122°C.The solvents were removed in vacuo and the residue was applied to a silica gel column followed by elution with CHCl 3 / MeOH (9: 1 v / v). Combination of the appropriate fractions and removal of the solvents in vacuo gave 0.7 g (2.4 mmol, 75.7%). M.p. = 120 0 C to 122 ° C.

UV (nm): bei pH 1 Amax = 260 (ε = 9300), Amin = 237 (ε = 5500), ASchulter - 221 "(ε = 7 500); bei pH 13 Amax = 256 (ε = 10000), Amin = 240 (ε = 7700).UV (nm): at pH 1 Amax = 260 (ε = 9300), amine = 237 (ε = 5500), ASchulter - 221 "(ε = 7 500), at pH 13 Amax = 256 (ε = 10000), amine = 240 (ε = 7700).

H1NMR(DMSO-d6):87,58(s,1H,H6),86,0(dd,1H,H1',J = 2,9,4,56Hz),85,06(t, 1 H,5'OH,J = 4,91 Hz), 84,51-4,47 (m, 1 H, H 3'), 84,34(q,2H,-OCH2-, J = 7,14Hz),84,10-4,05(m, 1 H, H4'),S3,73 (t,2H, H5', J = 5,62Hz),82,82-2,73(m, 1 H,H2'b),82,21-2,14(m, 1 H, H2'a), 81,82 (s,3H, 5CH3), 81,31 (t, 3H,-CH2-CH3, J = 6,65Hz).H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 87.58 (s, 1H, H6), 86.0 (dd, 1H, H1 ', J = 2.9.4, 56Hz), 85.06 (t, 1 H, 5'OH, J = 4.91 Hz), 84.51-4.47 (m, 1H, H 3 '), 84.34 (q, 2H, -OCH 2 -, J = 7.14Hz , 84.10-4.05 (m, 1H, H4 '), S3.73 (t, 2H, H5', J = 5.62Hz), 82.82-2.73 (m, 1H, H2'b), 82.21 to 2.14 (m, 1H, H2'a), 81.82 (s, 3H, 5CH 3), 81.31 (t, 3H, -CH 2 -CH 3, J = 6.65Hz).

Analyse für Ci2H17N5O4:Analysis for Ci 2 H 17 N 5 O 4 :

Berechnet: C48,81%, H 5,80%, N 23,72%;Calculated: C 48.81%, H 5.80%, N 23.72%;

Gefunden: C48,59%, H 5,86%, N 23,64%.Found: C48.59%, H 5.86%, N 23.64%.

Beispiel 44 Threo-3'-Azido-2',3'-dideoxy-4-thiothymidinExample 44 Threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-4-thiothymidine

Threo-3'-Azido-5'-0-trityl-3'-deoxy-4-(1,2,4-triazol)-thymidin (1,25g, 2,2mMol) (hergestellt nach dem Verfahren von W.Sung, Nucleic Acids Research [1981] 9, 6139) wurde in 100ml Aceton und 30ml H2O gelöst und anschließend mit 0,22g NaSH -xH2O behandelt. Die Mischung wurde 3 Stunden lang gerührt. Das Volumen wurde auf die Hälfte gebracht und mit 300ml CHCI3 extrahiert. Das CHCI3 wurde mit 50ml H2O gewaschen, über Na2SO4 getrocknet, und lieferte nach Entfernung des CHCI3 im Vakuum ein Öl. Die 5'-0-Tritylgruppe wurde durch Auflösen dieses Öls in 100ml 80%iger HOAc entfernt. Die Lösung wurde 2 Stunden lang auf einem Dampfbad erwärmt und anschließend abgekühlt, und mit 100ml Wasser verdünnt und filtriert. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum entfernt und das Öl auf eine Silicagel-Säule aufgebracht. DieElution erfolgte mitCHCI3/MeOH (20:1 Vol./Vol.). Die geeigneten Fraktionen wurden gesammelt und anschließend die Lösungsmittel im Vakuum entfernt. Man erhieltO,18g(0,62mMol, 28%)Threo-3'-azido-5'-O-trityl-3'-deoxy-4- (1,2,4-triazole) -thymidine (1.25 g, 2.2 mmol) (prepared by the method of W.Sung Nucleic Acids Research [1981] 9, 6139) was dissolved in 100 ml of acetone and 30 ml of H 2 O and then treated with 0.22 g of NaSH-xH 2 O. The mixture was stirred for 3 hours. The volume was brought to half and extracted with 300 ml CHCl 3 . The CHCl 3 was washed with 50 ml of H 2 O, dried over Na 2 SO 4 , and, after removal of the CHCl 3 in vacuo, gave an oil. The 5'-O-trityl group was removed by dissolving this oil in 100 ml of 80% HOAc. The solution was heated on a steam bath for 2 hours and then cooled, diluted with 100 ml of water and filtered. The solvents were removed in vacuo and the oil applied to a silica gel column. Elution was carried out with CHCl 3 / MeOH (20: 1 v / v). The appropriate fractions were collected and then the solvents were removed in vacuo. O, 18g (0.62 mmol, 28%) was obtained.

Schmelzpunkt = 65°C bis 67°C Melting point = 65 ° C to 67 ° C

UV (nm): bei pH 1 Amax = 337 (ε = 20700), Amin = 280 (ε = 1 200), ASchulter = 238 (ε = 3400); bei pH 13Amax = 320 (ε = 18400), Amin = 257 (ε = 1700). UV (nm): at pH 1 Amax = 337 (ε = 20,700), amine = 280 (ε = 1,200), ACHulter = 238 (ε = 3400); at pH 13Amax = 320 (ε = 18400), amine = 257 (ε = 1700).

H1NMR (DMSO-d6): 87,63 (s, 1 H, H1', J = 2,93,4,89Hz), 85,06 (s, 1 H, 5ΌΗ), 84,50-4,46 (m, 1 H, H3'), 84,10-4,04 (m, 1 H, H4'), 83,73 (d, 2H, H5', J = 5,61 Hz), 82,78-2,68 (m, 1 H, H2'b), 82,20-2,14 (m, 1 H, H2'a), 82,00 (s, 3H, 5CH3). Analyse für Ci0H13N5O3S · 0,1 C2H6O · 0,25H2O: Berechnet: C 41,90%, H4,86%, N.23,95%, S 10,97%; Gefunden: C 41,99%, H4,73%, N23,88%, S 10,91%.H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 87.63 (s, 1H, H1 ', J = 2.93,4.89Hz), 85.06 (s, 1H, 5ΌΗ), 84.50-4 , 46 (m, 1H, H3 '), 84.10-4.04 (m, 1H, H4'), 83.73 (d, 2H, H5 ', J = 5.61 Hz), 82, 78 to 2.68 (m, 1H, H2'b), 82.20 to 2.14 (m, 1H, H2'a), 82.00 (s, 3H, 5CH 3). Analysis for Ci 0 H 13 N 5 O 3 S · 0.1 C 2 H 6 O · 0.25H 2 O: Calculated: C 41.90%, H 4.86%, N.23.95%, S 10, 97%; Found: C 41.99%, H4.73%, N23.88%, S10.91%.

Beispiel 45 4-Amino-3'-azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridinExample 45 4-Amino-3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine

3'-Azido-2',3'-dideoxyuridin wurde gemäß dem Verfahren von Visser (Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry, Vol.1, Seite 410) acetyliert und bromiert unter Bildung von 5'-Acetyl-3'-azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridin. Dieses Material wurde mit 5 Äquivalenten 1,2,4-Triazol und zwei Äquivalenten 4-Chlorphenyldichlorphosphat in trockenem Pyridin bei Raumtemperatur 7 Tage umgesetzt, wodurch man 5'-Acetyl-3'-azido-5-brom-4-(1,2,4-triazolyl)-2',3'-dideoxyuridin als gelbes Öl in mäßiger Ausbeute erhielt. Die Behandlung bei Raumtemperatur mit Methanol, das mit Ammoniak bei 00C gesättigt worden war, während eines Zeitraums von 18 Stunden lieferte nach Umkristallisation aus Äthylacetat und Filtration der erhaltenen Kristalle 4-Amino-3'-azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridin in einer Ausbeute von 173mg (0,5mMol, 6,3%). Schmelzpunkt = 1620C bis 1650C (Zers.)3'-azido-2 ', 3'-dideoxyuridine was acetylated according to the method of Visser (Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry, Vol.1, page 410) and brominated to give 5'-acetyl-3'-azido-5 bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine. This material was reacted with 5 equivalents of 1,2,4-triazole and two equivalents of 4-chlorophenyldichlorophosphate in dry pyridine at room temperature for 7 days to give 5'-acetyl-3'-azido-5-bromo-4- (1.2 , 4-triazolyl) -2 ', 3'-dideoxyuridine as a yellow oil in moderate yield. The treatment at room temperature with methanol, which had been saturated with ammonia at 0 0 C, for a period of 18 hours gave, after recrystallization from ethyl acetate and filtration of the crystals of 4-amino-3'-azido-5-bromo-2 obtained '3'-dideoxyuridine in a yield of 173 mg (0.5 mmol, 6.3%). M.p. = 162 0 C to 165 0 C (dec.)

UV(nm): bei pH 1 Amax = 300,215 (ε = 10700,12100), Amin = 253 (ε = 1 500); bei pH 13 Amax = 288 (ε = 7300) Amin = 260 (ε = 3900). UV (nm): at pH 1 Amax = 300.215 (ε = 10700, 12100), amine = 253 (ε = 1500); at pH 13 Amax = 288 (ε = 7300) amine = 260 (ε = 3900).

H1NMR(DMSO-d6):88,3(s,1H,H6),87,85(breitess,1H,4-jNH2),87,05(breitess,1H,4-NH2),S6;0(t,1H,H1',J = 5,94Hz), 85,33 (t, 1 H, 5'-OH, J = 5,01 Hz), 84,4-4,3 (m, 1 H, H3'), 83,9-3,5 (m, 3H, H4', H5'), 82,31 (t, 2H, H2', J = 6,27Hz). Analyse für C9HnN6O3Br:H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 88.3 (s, 1H, H 6 ), 87.85 (broad, 1H, 4- j NH 2 ), 87.05 (broad, 1H, 4-NH 2 ), S6; 0 (t, 1H, H1 ', J = 5.94Hz), 85.33 (t, 1H, 5'-OH, J = 5.01Hz), 84.4-4.3 (m, 1 H, H3 '), 83.9-3.5 (m, 3H, H4', H5 '), 82.31 (t, 2H, H2', J = 6.27Hz). Analysis for C 9 HnN 6 O 3 Br:

Berechnet: C 32,64%, H 3,35%, N 25,38%, Br 24,13%; Gefunden: C32,52%, H3,41%, N 25,32%, Br24,04%.Calculated: C 32.64%, H 3.35%, N 25.38%, Br 24.13%; Found: C32.52%, H3.41%, N 25.32%, Br24.04%.

Beispiel 46 3'-Azido-5-bromvinyl-2',3'-dideoxyuridinExample 46 3'-azido-5-bromovinyl-2 ', 3'-dideoxyuridine

5-Bromvinyl-2'-deoxyuridin (BVDU) wurde unter Verwendung der Methode von Jones et al., Tetrahedron Letters, 45,4415 (1979) mit ähnlichen Ausbeuten synthetisiert. BVDU wurde nach der Methode von Horwitz et al.,· J. Org. Chem.,31, 205 (1966) trityliert und mesyliert. Dieses Produkt wurde mit einer äquimolaren Menge von Natriumbicarbonat in Methanol unter Rückfluß behandelt und man erhielt das 3', 2-O-Anhydro5-bromvinyl-2'-deoxyuridin. Dieses Produkt wurde mit 3 Äquivalenten Lithiumazid in 1 % Wasser/Dimethylformamid bei 130°C behandelt. Die Silicagel-Chromatographie des Rohmaterials, gefolgt von Vereinigen und Eindampfen der geeigneten Fraktionen, lieferte 3'-Azido-5-bromvinyl-2',3'-dideoxyuridin als goldfarbenes Öl.5-Bromovinyl-2'-deoxyuridine (BVDU) was synthesized in similar yields using the method of Jones et al., Tetrahedron Letters, 45, 4415 (1979). BVDU was tritylated and mesylated according to the method of Horwitz et al., J. Org. Chem., 31, 205 (1966). This product was refluxed with an equimolar amount of sodium bicarbonate in methanol to give 3 ', 2-O-anhydro-5-bromovinyl-2'-deoxyuridine. This product was treated with 3 equivalents of lithium azide in 1% water / dimethylformamide at 130 ° C. Silica gel chromatography of the crude followed by combination and evaporation of the appropriate fractions afforded 3'-azido-5-bromovinyl-2 ', 3'-dideoxyuridine as a gold oil.

UV (nm): bei pH 1 Amax = 292,247 Amin = 270,238;UV (nm): at pH 1 Amax = 292.247 amine = 270.238;

bei pH 13 Amax = 253, Amin = 238, Ash = 284.at pH 13 Amax = 253, amine = 238, Ash = 284.

H1 NMR (DMSO-d6): 88,06 (s, 1 H, H6), 87,25 (d, 1 H,-CH=CHBr, J = 13,4Hz), π6,85 (d, 1 H, =CHBr, J = 13,7Hz), 86,07 (t, 1 H, H1-J = 6,3Hz), 65,30 (breites s, 1 H, 5'-OH), 84,42 (q, 1 H, H3,, J = 6,3,6,1 Hz), 83,86-3,82 (m, 1 H, H4-), 83,68-3,59 (m, 2 H, H5·), 32,47-2,32 (m,2H, H2.).H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 88.06 (s, 1H, H 6 ), 87.25 (d, 1H, -CH = CHBr, J = 13.4Hz), π 6.85 (d, 1 H, = CHBr, J = 13.7Hz), 86.07 (t, 1 H, H 1 -J = 6.3Hz), 65.30 (broad s, 1 H, 5'-OH), 84, 42 (q, 1 H, H 3 , J = 6.3, 1, 6 Hz), 83.86-3.82 (m, 1 H, H 4 -), 83.68-3.59 (m , 2H, H 5 ·), 32.47-2.32 (m, 2H, H 2. ).

Berechnet: C36,89%, H 3,38%, N 19,55%; Gefunden: C36,86%, H 3,41%, N 19,51%.Calculated: C 36.89%, H 3.38%, N 19.55%; Found: C 36.86%, H 3.41%, N 19.51%.

Beispiel 47 Threo-3'-Azido-5-chlor-2',3'-dideoxyuridinExample 47 Threo-3'-azido-5-chloro-2 ', 3'-dideoxyuridine

Die Titelverbindung wurde in analoger Weise wie 3'-Azido-5-chlor-2',3'-dideoxyuridin (Beispiel 31) hergestellt und man erhielt eine Ausbeute von 0,15g (0,5mMol, 25%). Schmelzpunkt = 65°CThe title compound was prepared in an analogous manner as 3'-azido-5-chloro-2 ', 3'-dideoxyuridine (Example 31) to yield 0.15 g (0.5 mmol, 25%). Melting point = 65 ° C

UV(nm): bei pH 1 Amax = 278,212 (ε = 8900), Amin = 240 (ε = 1 600); UV (nm): at pH 1 Amax = 278.212 (ε = 8900), amine = 240 (ε = 1600);

bei pH 13 Amax = 275 (ε = 6600), Amin = 248 (ε = 3300).at pH 13 Amax = 275 (ε = 6600), amine = 248 (ε = 3300).

H1 NMR (DMSO-d6): 811,89 (s, 1 H, NH), 87,94(s, 1 H, H6), 86,00 (dd, 1 H, Hr, J = 2,93, 4,64Hz), 85,1 (t, 1 H, 5'OH, J = 5,1 Hz), 84,50-4,46 (m, 1 H, H3-), 84,08-4,03 (m, 1 H, H4-), 83,71 (t, 2 H, H5., J = 5,32 Hz), 82,77-2,67 (m, 1 H, H2, b), 82,23-2,16 (m, 1 H, H2, a).H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 811.89 (s, 1 H, NH), 87.94 (s, 1 H, H 6 ), 86.00 (dd, 1 H, H r , J = 2 , 93, 4.64Hz), 85.1 (t, 1H, 5'OH, J = 5.1Hz), 84.50-4.46 (m, 1H, H 3 -), 84.08 -4.03 (m, 1H, H 4 -), 83.71 (t, 2H, H 5. , J = 5.32 Hz), 82.77-2.67 (m, 1H, H 2 , b), 82, 23-2, 16 (m, 1 H, H 2 , a).

Berechnet: C37,85%, H3,72%, N23,48%, Cl 11,89%; Gefunden: C37,94%, H 3,91%, N23,23%, Cl 11,86%.Calculated: C37.85%, H3.72%, N23.48%, Cl 11.89%; Found: C37.94%, H 3.91%, N23.23%, Cl 11.86%.

Beispiel 48 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-^3-D-erythro-pentofuranosy!)-5-methyl-2-(pentyloxo)-4-(1H)-pyrimidinon 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-ß-D-erythro-pentofuranosyl)-5-methyl-2-(pentyloxo)-4-(1 H)-pyrimidinon wurde nach dem Verfahren erhalten, das zur Herstellung von 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-0-D-erythro-pentofuranosyl)-2-(benzyloxo)-5-methyl-4-(1 H)-pyrimidinon verwendet wurde (Beispiel 42). Die abschließende Reinigung erfolgte durch HPLC an C18, eluiert mit Wasser:Methanol (3:7). Die Lösungsmittel wurden eingedampft und das Produkt als Öl erhalten.Example 48 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- ^ 3-D-erythro-pentofuranosyl!) - 5-methyl-2- (pentyloxo) -4- (1H) -pyrimidinone 1- (3 '-Azido-2', 3'-dideoxy-.beta.-D-erythro-pentofuranosyl) -5-methyl-2- (pentyloxo) -4- (1H) -pyrimidinone was obtained by the method used to prepare 1 - (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-0-D-erythro-pentofuranosyl) -2- (benzyloxo) -5-methyl-4- (1H) -pyrimidinone was used (Example 42). The final purification was achieved by HPLC on C 18, eluted with water: methanol (3: 7). The solvents were evaporated and the product obtained as an oil.

UVpH 1 Amax258nm = 9400, Amin 232nm = 5900 pH 13 Amax 256nm = 10600, Amin 239nm = 8200UVpH 1 Amax 258nm = 9400, amine 232nm = 5900 pH 13 Amax 256nm = 10600, amine 239nm = 8200

NMR wurde in DMSO-d6 durchgeführt.NMR was performed in DMSO-d 6 .

NMR: 87,81 (s, 1 H, 6H), 86,04 (t, 1 H, Jr,2· = 6,7 Hz, 1Ή), 35,28 (t, 1 H, J5, CH2,5Oh = 5,1 Hz, 5'OH), 84,43-4,37 (m, 1 H, 3'H), 84,27 (t, 2H, J2-O(Ich22CH2) = 6,6Hz, 2-0(CH2J1),33,88-3,84(m,1 K,4'H), 83,70-3,50(m, 2H, 5'CH2), 82,50-2,34(m,2H, 2'H)-,31,80 (s, 3H, 5CH3), 81,72-1,68 (m, 2H, 2-O(CH2)2), 81,38-1,30 (m, 4H, 2-0(CH2I3 und 4), 80,92-0,87 (m, 3H, 2-O(CH3)5).NMR: 87.81 (s, 1H, 6H), 86.04 (t, 1H, J r , 2 x = 6.7Hz, 1Ή), 35.28 (t, 1H, J 5 , CH 2 , 50 h = 5.1 Hz, 5'OH), 84.43-4.37 (m, 1H, 3'H), 84.27 (t, 2H, J 2 -O (I 2 2CH 2 ) = 6.6Hz, 2-0 (CH 2 J 1 ), 33.88-3.84 (m, 1K, 4'H), 83.70-3.50 (m, 2H, 5'CH 2 ), 82.50-2.34 (m, 2H, 2'H) -, 31.80 (s, 3H, 5CH 3 ), 81.72 - 1.68 (m, 2H, 2-O (CH 2 ) 2 ), 81.38-1.30 (m, 4H, 2-0 (CH 2 I 3 and 4 ), 80.92-0.87 (m, 3H, 2-O (CH 3 ) 5 ).

Analyse für C15H23N5O4-1AH2O:Analysis for C 15 H 23 N 5 O 4 - 1 AH 2 O:

Berechnet: C 52,70%, H 6,93%, N 20,48%;Calculated: C 52.70%, H 6.93%, N 20.48%;

Gefunden: C52,63% H 6,92%, N 20,48%.Found: C52.63% H 6.92%, N 20.48%.

Beispiel 49 3'-Azido-3-benzoyl-3'-deoxy-5'-mesylthymidinExample 49 3'-Azido-3-benzoyl-3'-deoxy-5'-mesylthymidine

3'-Azido-3-benzoyl-3'-deoxy-5'-mesylthymidin wurde aus 3'-Azido-3'-deoxy-5'-rnesylthymidin nach einem analogen Verfahren zu dem in Beispiel 40 zur Herstellung von ö'-Acetyl-S'-azido-S-benzoyl-S'-deoxythymidin aus 5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxythymidin verwendeten Verfahren hergestellt3'-Azido-3-benzoyl-3'-deoxy-5'-mesylthymidine was prepared from 3'-azido-3'-deoxy-5'-rnesylthymidine by a method analogous to that used in Example 40 to produce 6'-acetyl -S'-azido-S-benzoyl-S'-deoxythymidine prepared from 5'-acetyl-3'-azido-3'-deoxythymidine

Schmelzpunkt = 860C bis 88°C.Melting point = 86 0 C to 88 ° C.

UVpH 1 Amax 259 nm = 21200, Amin 230nm = 6400 pH 13Amax265nm = 9600, Amin 248nm = 8000.UVpH 1 Amax 259 nm = 21200, amine 230nm = 6400 pH 13Amax265nm = 9600, amine 248nm = 8000.

H1 NMR (DMSO-d6): 88,00-7,58 (m, 6H, 6H und Phenyl), 86,15 (t, 1 H, Jv,2. = 6,1 Hz, VH), 84,55-4,47 (m, 3H, 3Ή und 5'CH2), 84,12-4,10 (m, 1 H, 4'H), 83,28 (s, 3H, 5'-SO2CH3), 82,64-2,4 (m, 2 H, 2'H), 81,89 (d, 3H, J5,6 = 1,3Hz, 5CH3). Analyse für Ci8H19N5O7S:H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 88.00-7.58 (m, 6H, 6H and phenyl), 86.15 (t, 1 H, J v , 2. = 6.1 Hz, VH), 84.55-4.47 (m, 3H, 3Ή and 5'CH 2 ), 84.12-4.10 (m, 1H, 4'H), 83.28 (s, 3H, 5'-SO 2 CH 3 ), 82.64-2.4 (m, 2H, 2'H), 81.89 (d, 3H, J 5 , 6 = 1.3Hz, 5CH 3 ). Analysis for Ci 8 H 19 N 5 O 7 S:

Berechnet: C48,10%, H4,26%, N 15,58%, S7,13%; Gefunden: C48,00%, H4,23%, N 15,39%, S7,10%.Calculated: C48.10%, H4.26%, N15.58%, S7.13%; Found: C48,00%, H4,23%, N 15,39%, S7,10%.

Beispiel 50 Threo-3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-joduridinExample 50 Threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5-iodouridine

5-Jod-2'-deoxyuridin wurde nach Horwitz et al., J. Org. Chem.,31, 205 (1966) trityliert und mesyliert. Dieses Produkt wurde mit 3 Äquivalenten Lithiumazid in wasserfreiem Dimethylformamid bei 74°C 48 Stunden lang erwärmt. Die Silicagel-Chromatographie der Reaktionsmischung mit 20:1 CHCI3Z1MeOH (Vol./Vol.), gefolgt von Vereinigen und Eindampfen der geeigneten Fraktionen lieferte threo-3'-Azido-2',3'dideoxy-5-jod-5'-trityluridin. Das 5'-Hydroxyl wurde mit einer gesättigten Zinkbromid/Nitromethan-Lösung bei 00C deblockiert. Silicagel-Chromatographie des Rohproduktes unter Verwendung von CHCI3/MeOH (9:1, Vol./Vol.), gefolgt von Vereinigen und Eindampfen der geeigneten Fraktionen lieferte threo-3'-Azido-2',3'-dideoxy-5-joduridin als Feststoff. Schmelzpunkt = 800C.5-iodo-2'-deoxyuridine was tritylated and mesylated according to Horwitz et al., J. Org. Chem., 31, 205 (1966). This product was heated with 3 equivalents of lithium azide in anhydrous dimethylformamide at 74 ° C for 48 hours. Silica gel chromatography of the reaction mixture with 20: 1 CHCl 3 Z 1 MeOH (v / v) followed by combining and evaporating the appropriate fractions afforded threo-3'-azido-2 ', 3'dideoxy-5-iodo 5'-trityluridin. The 5'-hydroxyl was deblocked with a saturated bromide / nitromethane solution at 0 0 C. Silica gel chromatography of the crude product using CHCl 3 / MeOH (9: 1, v / v) followed by combining and evaporating the appropriate fractions afforded threo-3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-5- ioduridine as a solid. Melting point = 80 ° C.

UV (nm): bei pH 1 Amin = 247, bei pH 13 Amax = 277, Amin = 252.UV (nm): at pH 1 amine = 247, at pH 13 Amax = 277, amine = 252.

H1 NMR (DMSO-d6): 88,37 (s, 1 H, H 6), 86,00 (t, 1 H, H1', J = 6,17 Hz), 85,4-5,3 (m,'1 H, 5'OH), 84,4-4,3 (m, 1 H, H 3'), 83,9-3,8 (m, 1 H, H4'), 83,7-3,6 (m,2H, H 5').H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 88.37 (s, 1 H, H 6), 86.00 (t, 1 H, H1 ', J = 6.17 Hz), 85.4-5.3 (m, '1H, 5'OH), 84.4-4.3 (m, 1H, H 3'), 83.9-3.8 (m, 1H, H4 '), 83.7 -3.6 (m, 2H, H 5 ').

Analyse für C9H10N5O4J · 0,4C4H8O2:Analysis for C 9 H 10 N 5 O 4 J · 0.4C 4 H 8 O 2 :

Berechnet: C30,73%, H 3,21%, N 16,90%, J30,63;Calculated: C30.73%, H3.21%, N 16.90%, J30.63;

Gefunden: C30,93%, H3,09%, N 16,61%, J30,94%.Found: C30.93%, H3.09%, N 16.61%, J30.94%.

-27- ZOΊ S84 Beispiel 51-27- ZOΊ S84 Example 51

ö'-Acetyl-S'-azido-S'-deoxythymidin wurde mit 5 Äquivalenten 1,2,4-Triazol und zwei Äquivalenten 4-Chlorphenyldichlorphosphat in trockenem Pyridin bei Raumtemperatur während eines Zeitraums von 10 Tagen umgesetzt. Silicagel-Chromatographie des Rohprodukts unter Verwendung von 1:1 EtOAc/Hexan (Vol./Vol.), gefolgt von Vereinigen und Eindampfen der geeigneten Fraktionen lieferte ein Öl. Kristallisation aus EtOAc lieferte die Titelverbindung als Feststoff in einer Menge von 2,7g (7,5 mMol, 60%). Schmelzpunkt = 1430C bis 1450C6'-Acetyl-S'-azido-S'-deoxythymidine was reacted with 5 equivalents of 1,2,4-triazole and two equivalents of 4-chlorophenyldichlorophosphate in dry pyridine at room temperature for a period of 10 days. Silica gel chromatography of the crude product using 1: 1 EtOAc / hexane (v / v) followed by combining and evaporation of the appropriate fractions afforded an oil. Crystallization from EtOAc afforded the title compound as a solid in an amount of 2.7 g (7.5 mmol, 60%). Melting point = 143 0 C to 145 0 C.

UV(nm): bei pH 1 Amax = 324,245,215 (ε = 9300,10000, 20500), ληιίη = 282,233 (ε = 2100,8200); bei pH 13 Amax = 276 (ε6000), Amin = 242 (ε = 2000). UV (nm): at pH 1 Amax = 324.245.215 (ε = 9300, 10,000, 20500), ληιίη = 282.233 (ε = 2100.8200); at pH 13 Amax = 276 (ε6000), amine = 242 (ε = 2000).

H1 NMR (DMSOd6): 69,34, 8,40 (2s, 2H, Triazolyl), 68,23 (s, 1 H, H6), 66,12 (t, 1 H, H V, J = 6,16Hz), 64,48-4,17 (m, 4H, H3', H4', H 5'), 62,35 (s, 3H, 5'-Acetyl), 62,07 (s, 3H, 5CH3)H 1 NMR (DMSOd 6 ): 69.34, 8.40 (2s, 2H, triazolyl), 68.23 (s, 1H, H6), 66.12 (t, 1H, H V, J = 6 , 16Hz), 64.48-4.17 (m, 4H, H3 ', H4', H5 '), 62.35 (s, 3H, 5'-acetyl), 62.07 (s, 3H, 5CH 3 )

Analyse für C14H16N8O4: Berechnet: C 46,67% H 4,48%, N 31,10%Analysis for C 14 H 16 N 8 O 4 : Calculated: C 46.67% H 4.48%, N 31.10%

Gefunden: C46,58%, H 4,51%, N 31,02%. Found: C46.58%, H 4.51%, N 31.02%.

Beispiel 52 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-^-D-erythro-pentofuranosyl)-4-dimethylamino-5-methyl-2-(1H)-pyrimidinon 5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxy-4-(1,2,4-triazolyl)-thymidin wurde in trockenem Acetonitril bei Raumtemperatur unter einer Stickstoffatmosphäre gelöst. Dimethylamin, 20 Äquivalente, wurde auf einmal zugesetzt und die Reaktionsmischung 30 Minuten lang gerührt. Die Lösungsmittel wurden entfernt, der Rückstand in Methanol, das mit Ammoniak gesättigt worden war, aufgelöst und die Lösung 30 Minuten lang gerührt. Die Lösungsmittel wurden entfernt und der Rückstand in EtOAc gelöst. Die Titelverbindung fiel aus der Lösung langsam aus und wurde abfiltriert, wodurch man einen weißen Feststoff erhielt. Schmelzpunkt= 157°C bis 159°CExample 52 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-1-D-erythro-pentofuranosyl) -4-dimethylamino-5-methyl-2- (1H) -pyrimidinone 5'-acetyl-3' Azido-3'-deoxy-4- (1,2,4-triazolyl) -thymidine was dissolved in dry acetonitrile at room temperature under a nitrogen atmosphere. Dimethylamine, 20 equivalents, was added all at once and the reaction mixture was stirred for 30 minutes. The solvents were removed, the residue dissolved in methanol saturated with ammonia and the solution stirred for 30 minutes. The solvents were removed and the residue was dissolved in EtOAc. The title compound precipitated out of the solution slowly and was filtered off to give a white solid. Melting point = 157 ° C to 159 ° C

UVfnm): bei pH 1 Amax = 299,244 (ε = 14900, 7900), Xmin = 254 (ε = 2500); bei pH 13 Amax = 287 (ε = 14000), Amin = 243 (ε = 6800). UVfnm): at pH 1 Amax = 299.244 (ε = 14900, 7900), Xmin = 254 (ε = 2500); at pH 13 Amax = 287 (ε = 14,000), amine = 243 (ε = 6800).

H1 NMR (DMSO-de): 67,63 (s, 1 H, H6), 66,06 (t, 1 H, H V1 J = 6,53Hz), 65,22 (t, 1 H, 5'OH, J = 5,2Hz), 64,37-4,34 (m, 1 H, H3'), 03,83-3,80 (m, 1 H, H4'), 63,65-3,60 (m, 2 H, H 5'), 63,06 (s, 6H, N(CH3J2), 62,29-2,23 (m, 2H, H2'), 52,11 (s, 3H, 5-CH3). Analyse für C12H18N6O3:H 1 NMR (DMSO-d e ): 67.63 (s, 1 H, H 6), 66.06 (t, 1 H, H V 1 J = 6.53 Hz), 65.22 (t, 1 H, 5'OH, J = 5.2Hz), 64.37-4.34 (m, 1H, H3 '), 3.83-3.80 (m, 1H, H4'), 63.65-3 , 60 (m, 2H, H 5 '), 63.06 (s, 6H, N (CH 3 J 2 ), 62.29-2.23 (m, 2H, H2'), 52.11 (s , 3H, 5-CH 3 ) Analysis for C 12 H 18 N 6 O 3 :

Berechnet: C48,97%, H 6,16%, N 28,56%; Gefunden: C49,06%, H 6,20%, N 28,50%.Calculated: C, 48.97%, H, 6.16%, N, 28.56%; Found: C 49.06%, H 6.20%, N 28.50%.

Beispiel 53 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/S-D-erythro-pentofuranosyl)-5-methyl-2-(isopentyloxo)-4-(1H)-pyrimidinonExample 53 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / S-D-erythro-pentofuranosyl) -5-methyl-2- (isopentyloxo) -4- (1H) -pyrimidinone

Die Titelverbindung wurde nach einem analogen Verfahren zu dem zur Herstellung von 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-erythropentofuranosyl)-2-(benzyloxo)-5-methyl-4-(1 H)-pyrimidinon (Beispiel 42) verwendeten erhalten. UV (nm): bei pH 1 Amax 258 = 9000, Amin 237 = 6000The title compound was prepared by an analogous procedure to that for the preparation of 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-erythropentofuranosyl) -2- (benzyloxo) -5-methyl-4- (1 H) -pyrimidinone (Example 42). UV (nm): at pH 1 Amax 258 = 9000, amine 237 = 6000

bei pH 13 Amax 255 = 11 000, Amin 239 = 8000. at pH 13 Amax 255 = 11,000, amine 239 = 8,000.

H1 NMR (DMSO-d6): 67,79 (s, 1 H, 6H), 66,02 (t, 1 H, Jr,2· = 6,3Hz, VH), 6 5,23 (t, 1 H, J5oh,s'h = 5,2Hz, 5ΌΗ), 64,4-4,3 (m, 3Ή und 2-0-CH2-CH2CH(CH3I2), 63,9-3,8 (m, 1 H, 4'H), 63,7-3,5 (m, 2 H, 5'H), 62,5-2,3 (m, 2'H), 61,78 (s, 3H, 5CH3), 61,7-1,5 (m, 3H, 2-OCH2-CH2-CH(CH3I2), 60,92 und 0,89 (d, 6 H, J = 6,3 Hz, 2-O(CH2)2CH(CH3)2). Analyse für C15H23N5O4:.H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 67.79 (s, 1H, 6H), 66.02 (t, 1H, J r , 2 x = 6.3Hz, VH), 6 5.23 (t , 1 H, J 5 oh, s'h = 5.2Hz, 5ΌΗ), 64.4-4.3 (m, 3Ή and 2-0-CH 2 -CH 2 CH (CH 3 I 2 ), 63, 9-3.8 (m, 1H, 4'H), 63.7-3.5 (m, 2H, 5'H), 62.5-2.3 (m, 2'H), 61 , 78 (s, 3H, 5CH 3 ), 61.7-1.5 (m, 3H, 2-OCH 2 -CH 2 -CH (CH 3 I 2 ), 60.92 and 0.89 (d, 6 H, J = 6.3 Hz, 2-O (CH 2 ) 2 CH (CH 3 ) 2 ) Analysis for C 15 H 23 N 5 O 4 :.

Berechnet: C53,40%, H 6,87%, N 20,76%; Gefunden: C53,14%, H 6,92%, N 20,62%.Calculated: C53.40%, H 6.87%, N 20.76%; Found: C53.14%, H 6.92%, N 20.62%.

Beispiel 54 S-Acetyl-S'-azido-S'-O-fS-chlorbenzoyO-S'-deoxythymidinExample 54 S-Acetyl-S'-azido-S'-O-f S -chlorobenzo O-S'-deoxythymidine

Zu einer Mischung von 3'-Azido-5'-0-(4-chlorbenzoyl)-3'-deoxythymidin (0,3g, 0,74mMol) und Silbercyanid (0,4g, 3,OmMoI) in 20ml Benzol wurde Acetylchlorid (2,6g, 33 mMol) im Überschuß in mehreren Portionen zugegeben. Die Mischung wurde bei Raumtemperatur gerührt, bis das Ausgangsmaterial verschwunden war (4 Stunden), wie dies durch TLC CHCI3/MeOH (20:1, Vol./Vol.) festgestellt wurde. Das Reaktionsgemisch wurde filtriert und das Filtrat unter vermindertem Druck zur Trockene .eingedampft. Der erhaltene ölige Rückstand wurde an Silicagel chromatographiert und mit Chloroform/Hexan (1:1, VoK/Vol.), gefolgt von Chloroform, eluiert, und man erhielt 0,21 g (64%) des gewünschten Produkts als Öl. UV(nm): bei pH 1 Amax 273 (ε = 9000), Amin 251 (ε = 6200); bei pH 13 Amax 266(ε = 8800), Amin 247 (ε = 7000).To a mixture of 3'-azido-5'-O- (4-chlorobenzoyl) -3'-deoxythymidine (0.3g, 0.74mmol) and silver cyanide (0.4g, 3, OmMoI) in 20ml benzene was added acetyl chloride ( 2.6 g, 33 mmol) in excess in several portions. The mixture was stirred at room temperature until the starting material disappeared (4 hours) as determined by TLC CHCl 3 / MeOH (20: 1, v / v). The reaction mixture was filtered and the filtrate evaporated to dryness under reduced pressure. The resulting oily residue was chromatographed on silica gel and eluted with chloroform / hexane (1: 1, v / v) followed by chloroform to give 0.21 g (64%) of the desired product as an oil. UV (nm): at pH 1 Amax 273 (ε = 9000), amine 251 (ε = 6200); at pH 13 Amax 266 (ε = 8800), amine 247 (ε = 7000).

H1 NMR (DMSO-d6): 61,68 (s,3H,5-CH3),'62,47(s,3-COCH3),62,3-2,5 (m, 2'H),64,1-4,2 und 4,4-4,7 (m,4H,3'H,4'Hund'5'H),66,1 (t, 1 H, Jn 2. = 6,3Hz, VH), 67,5-8,0 (m, 5H, 6H und Phenyl)H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 61.68 (s, 3H, 5-CH 3 ), '62.47 (s, 3-COCH 3 ), 62.3-2.5 (m, 2'H ), 64.1-4.2 and 4.4-4.7 (m, 4H, 3'H, 4'H and 5'H), 66.1 (t, 1 H, J n 2. = 6 , 3Hz, VH), 67.5-8.0 (m, 5H, 6H and phenyl)

Analyse für C19H18N5O6CI -0,2CHCI3 Analysis for C 19 H 18 N 5 O 6 CI -0.2CHCl 3

Berechnet: C 48,89%, H 3,89%, N 14,85%, Cl 12,03%; Gefunden: C49,05%, H3,94%, N 14,79%, Cl 12,56%.Calculated: C, 48.89%, H, 3.89%, N, 14.85%, Cl, 12.03%; Found: C 49.05%, H 3.94%, N 14.79%, Cl 12.56%.

Beispiel 55 3'-Azido-5-cyano-2',3'-dideoxyuridinExample 55 3'-azido-5-cyano-2 ', 3'-dideoxyuridine

5-Jod-2',3'-dideoxyuridin wurde mit Essigsäureanhydrid (2,1 Äquivalente) in Pyridin unter Ausschluß von Feuchtigkeit bei Raumtemperatur 2 Stunden lang zu 2',3'-Dideoxy-3',5'-diacetyl-5-joduridin umgesetzt. Das Nucleosid (1 Äquivalent), Kaliumcynid (1,3 Äquivalente) und Kaliumacetat (1,3 Äquivalente) wurden zusammen in trockenem DMSO 2 Stunden lang unter Stickstoff auf 970C erwärmt. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum entfernt und das zurückbleibende Öl auf eine Silicagel-Kolonne aufgebracht und anschließend mit CHCI3/EtOAc (1:1, Vol./Vol.) eluiert. Die geeigneten Fraktionen wurden gesammelt, vereinigt und ergaben nach Eindampfen 5-Cyano-2',3'-dideoxy-3',5'-diacetyluridin. Die Verbindung wurde in mit Ammoniak gesättigtem Methanol aufgelöst und 18 Stunden lang bei 00C gerührt. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum bei Raumtemperatur entfernt, und man erhielt die Titelverbindung in Form von Kristallen. Schmelzpunkt = 160°C bis 162°C.5-iodo-2 ', 3'-dideoxyuridine was added to 2', 3'-dideoxy-3 ', 5'-diacetyl-5 with acetic anhydride (2.1 equivalents) in pyridine with exclusion of moisture at room temperature for 2 hours. ioduridine reacted. The nucleoside (1 equivalent), potassium cyanide (1.3 equivalents) and potassium acetate (1.3 equivalents) were heated together in dry DMSO for 2 hours under nitrogen to 97 ° C. The solvents were removed in vacuo and the residual oil applied to a silica gel column followed by elution with CHCl 3 / EtOAc (1: 1, v / v). The appropriate fractions were collected, combined, and, after evaporation, gave 5-cyano-2 ', 3'-dideoxy-3', 5'-diacetyluridine. The compound was dissolved in methanol saturated with ammonia and stirred at 0 ° C for 18 hours. The solvents were removed in vacuo at room temperature to give the title compound as crystals. Melting point = 160 ° C to 162 ° C.

UV(nm): bei'pH 1 Amax = 276,215 (ε = 13500,1'1 200), Amin = 238 {ε = 1 700); bei pH 13Amax = 276 (ε = 1010O)7AmIn = 240 (ε = 3400).UV (nm): at'pH 1 Amax = 276.215 (ε = 13500.1'1 200), amine = 238 {ε = 1700); at pH 13Amax = 276 (ε = 1010O) 7 AmIn = 240 (ε = 3400).

H1 NMR (DMSO-d6): 58,81 (s, 1 H, H6), 56,00 (t, 1 H, H V, J = 5,94Hz), 55,3-5,21 (m, 2H, 5ΌΗ, 3ΌΗ), 54,28-4,15 (m, 1 H, H3'), 53,82-3,77 (m, 1 H, H4'), 53,7-3,5 (m, 2 H, H5'), 52,18 (t, 2H, H 2', J = 5,75 Hz)H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 58.81 (s, 1H, H6), 56.00 (t, 1H, H V, J = 5.94Hz), 55.3-5.21 (m , 2H, 5ΌΗ, 3ΌΗ), 54.28-4.15 (m, 1H, H3 '), 53.82-3.77 (m, 1H, H4'), 53.7-3.5 (m, m, 2H, H5 '), 52.18 (t, 2H, H 2', J = 5.75 Hz)

AIfUCHNOO^SHO AIfUCHNOO ^ SHO

Berechnet: C 46,61%, H4,50%, N 16,31%;Calculated: C 46.61%, H4.50%, N 16.31%;

Gefunden: C46,67%, H 4,71%, N 16,54%.Found: C46.67%, H4.71%, N16.54%.

Beispiel 56Example 56

1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-threo-pentofuranosyl)-5-methyl-2-pentyloxy-4-(1 H)-pyrimidinon 2,5'-O-Anhydro-1-(3'-azido-2',3'-dideoxy-/3-D-threo-pentofuranosyl)-thymin wurde zu einer Lösung von Kalium-tert.-butoxid (0,5Äquivalente) in Pentan-1-ol zugegeben. Die Reaktionsmischung wurde 2 Stunden lang bei Raumtemperatur unter Stickstoff gerührt. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum entfernt und der Rückstand auf eine Silicagel-Kolonne aufgebracht. Die Elution mitCHCl3/Me0H (20:1, Vol./Vol.) und das anschließende Vereinigen und Eindampfen der geeigneten Fraktionen lieferte ein klares Öl, welches beim Stehen langsam Kristalle der Titelverbindung lieferte. Schmelzpunkt = 1100C bis 111 "C.1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) -5-methyl-2-pentyloxy-4- (1H) -pyrimidinone 2,5'-O-anhydro -1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) thymine was added to a solution of potassium t-butoxide (0.5 equivalent) in pentan-1-ol added. The reaction mixture was stirred for 2 hours at room temperature under nitrogen. The solvents were removed in vacuo and the residue was applied to a silica gel column. Elution with CHCl 3 / MeOH (20: 1, v / v) and subsequent combination and evaporation of the appropriate fractions afforded a clear oil, which on standing afforded slowly crystals of the title compound. Melting point = 110 0 C to 111 "C.

UV(nm): bei pH 1 Amax = 255 (ε = 10200), Amin = (ε = 2600), Ash = 222 (ε = 9000); bei pH 13 Amax = 251,226 (ε = 11 600, 9600), Amin = 238 (ε = 8600).UV (nm): at pH 1 Amax = 255 (ε = 10200), amine = (ε = 2600), Ash = 222 (ε = 9000); at pH 13 Amax = 251.226 (ε = 11,600, 9600), amine = 238 (ε = 8600).

H1 NMR (DMSO-d6): 57,58 (s, 1 H, H6), 55,98 (dd, 1 H, H V, J = 2,98, 4,88Hz), 85,07 (t, 1 H, 5' OH, J = 5,42Hz), 54,5-4,47 (m, 1 H, H 3'), 54,31^1,25 (m, 2H, -OCH2-), 54,1-4,06 (m, 1 H, H4'), 53,73 (t, 2 H, H 5', J = 5,62Hz), 52,82-2,72 (m, 1 H, H 2'), 52,2-2,14 (m, 1 H, H 2'), 51,82 (s, 3H, 5-CH3), δ 1,75-1,65 (m, 2H, Pentyl), δ 1,4-1,3 (m, 4H, Pentyl), 50,92-0,87 (m, 3H, Pentyl). . Analyse für C15H23N4O4:H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 57.58 (s, 1H, H6), 55.98 (dd, 1H, HV, J = 2.98, 4.88Hz), 85.07 (t, 1H, 5'OH, J = 5.42Hz), 54.5-4.47 (m, 1H, H 3 '), 54.31 ^ 1.25 (m, 2H, -OCH 2 -), 54.1-4.06 (m, 1H, H4 '), 53.73 (t, 2H, H 5', J = 5.62Hz), 52.82-2.72 (m, 1H, H 2 '), 52.2-2.14 (m, 1 H, H 2'), 51.82 (s, 3H, 5-CH 3 ), δ 1.75-1.65 (m, 2H, Pentyl), δ 1.4-1.3 (m, 4H, pentyl), 50.92-0.87 (m, 3H, pentyl). , Analysis for C 15 H 23 N 4 O 4 :

Berechnet: C53,40%, H6,87%, N 20,76%; Gefunden: C 53,31%, H6,90%, N20,74%.Calculated: C53.40%, H6.87%, N 20.76%; Found: C 53.31%, H6,90%, N20,74%.

Beispiel 57Example 57

1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-threo-pentofuranosyl)-2-benzyloxy-5-methyl-4-(1 H)-pyrimidinon1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) -2-benzyloxy-5-methyl-4- (1H) -pyrimidinone

DieTitelverbindung wurde in analoger Weise erhalten, wie dies für die Herstellung von 1-(3'-Azido-2',3',dideoxy-/3-D-threopentofuranosyl)-5-rnethyl-2-pentyloxy-4-(1 H)-pyrimidinon (Beispiel 56) beschrieben wurde, nur daß anstelle von Pentan-1-ol Benzylalkohol verwendet wurde. Schmelzpunkt = 1370C bis 139°CThe title compound was obtained in an analogous manner as described for the preparation of 1- (3'-azido-2 ', 3', dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) -5-methyl-2-pentyloxy-4- (1H ) -pyrimidinone (Example 56) except that benzyl alcohol was used instead of pentan-1-ol. Melting point = 137 0 C to 139 ° C.

UV(nm): bei pH 1 Amax = 266 (ε = 9100), Amin = 235 (ε = 3000); bei pH 13 Amax = 256 (ε= 11 500), Amin = 240 (ε = 9600). UV (nm): at pH 1 Amax = 266 (ε = 9100), amine = 235 (ε = 3000); at pH 13 Amax = 256 (ε = 11,500), amine = 240 (ε = 9600).

H1 NMR (DMSO-de): δ7,6 (s, 1 H, H 6), 57,49-7,37 (rri, 5H, Phenyl), 56,01 (dd, 1 H, H 1', J = 2,52.5.OHz), 55,35 (s, 2 H, Benzyl), 55,1-5,0(m, 1 H, 5ΌΗ),54,5-4,4(m, 1 H, H3'),54,1-4,0 (m, 1 H, H4'),53,77-3,67 (m,2H, H5'),82,85-2,70 (m, 1 H, H2'),52,25-2,15 (m, 1 H, H 2'), 51,83 (s, 3 H, 5-CH3)H 1 NMR (DMSO-de): δ7.6 (s, 1H, H 6), 57.49-7.37 (rri, 5H, phenyl), 56.01 (dd, 1H, H 1 ', J = 2.52.5.OHz), 55.35 (s, 2H, benzyl), 55.1-5.0 (m, 1H, 5ΌΗ), 54.5-4.4 (m, 1H, H3 '), 54.1-4.0 (m, 1H, H4'), 53.77-3.67 (m, 2H, H5 '), 82.85-2.70 (m, 1H, H2 '), 52.25-2.15 (m, 1H, H 2'), 51.83 (s, 3H, 5-CH 3 )

Analyse für C17H19N5O4 0,25H2O: Berechnet: C56,43%, H 5,43%, N 19,35%; Gefunden: C56,51%, H 5,37%, N 19,36%.Analysis for C 17 H 19 N 5 O 4 0.25H 2 O: Calculated: C 56.43%, H 5.43%, N 19.35%; Found: C56.51%, H 5.37%, N 19.36%.

Beispiel 58Example 58

1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-ß-D-erythro-pentofuranosyl)-4-methoxy-5-methyl-2(1 H)-pyrimidinon1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-β-D-erythro-pentofuranosyl) -4-methoxy-5-methyl-2 (1H) -pyrimidinone

5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxy-4-(1,2,4-triazolyl)-thymidin wurde 24 Stunden lang bei Raumtemperatur mit 0,5n-Natriummethoxid in Methanol behandelt. Die Lösung wurde mit einem Sulfonsäuresäure-Harz (DOW 5OW, H+) auf pH 7 neutralisiert, das Harz abfiltriert und das FiItrat im Vakuum bis zu einem Feststoff eingedampft. Der Feststoff wurde in einer kleinen Menge CHCI3 gelöst, auf eine Silicagel-Kolonne aufgegeben und mit 2%igem MeOH in CHCI3 eluiert. Die geeigneten Fraktionen wurden gesammelt, vereinigt und zur Trockene eingedampft, wodurch man einen weißen Feststoff erhielt. Schmelzpunkt = 1190C bis 1230C. 'UV(rim): bei pH 1 Amax = 279 (ε = 7500), Amin = 239 (ε = 1700); bei pH 13 Amax = 279 (ε = 6400), Amin = 243 (ε = 1300).5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxy-4- (1,2,4-triazolyl) -thymidine was treated with 0.5 N sodium methoxide in methanol for 24 hours at room temperature. The solution was neutralized to pH 7 with a sulfonic acid resin (DOW 5OW, H + ), the resin filtered off and the filtrate evaporated in vacuo to a solid. The solid was dissolved in a small amount of CHCl 3 , applied to a silica gel column and eluted with 2% MeOH in CHCl 3 . The appropriate fractions were collected, combined and evaporated to dryness to give a white solid. Melting point = 119 ° C. to 123 ° C. 'UV (rim): at pH 1 Amax = 279 (ε = 7500), amine = 239 (ε = 1700); at pH 13 Amax = 279 (ε = 6400), amine = 243 (ε = 1300).

H1 NMR (DMSO-d6): 58,02 (s, 1 H, H6), 86,08 (t, H, H V, J = 5,86Hz), 55,29 (t, 1 H, 5' OH, J = 5,48Hz), 54,41^,33 (m, 1 H, H3'), ri3,9-3,86 (m, 1 H, H4'), 53,86 (s, 3 H, 4-OCH3), 53,75-3,58 (m, 2 H, H 5'), 52,4-2,3 (m, 2H, H2'), 51,89 (s, 3H, 5-CH3). Analyse für C11H15N5O4:H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 58.02 (s, 1H, H6), 86.08 (t, H, H V, J = 5.86Hz), 55.29 (t, 1H, 5 'OH, J = 5.48Hz), 54.41 ^, 33 (m, 1H, H3'), ri3.9-3.86 (m, 1H, H4 '), 53.86 (s, 3 H, 4-OCH 3 ), 53.75-3.58 (m, 2H, H 5 '), 52.4-2.3 (m, 2H, H2'), 51.89 (s, 3H, 5-CH 3 ). Analysis for C 11 H 15 N 5 O 4 :

Berechnet: C 46,97%,. H 5,38%, N 24,90%; Gefunden: C47,06%, H 5,40%, N 24,86%.Calculated: C 46.97% ,. H 5.38%, N 24.90%; Found: C47.06%, H 5.40%, N 24.86%.

Beispiel 59 .Example 59.

1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-ß-D-erythro-pentofuranosyl)-5-methyl-4-(1-pyrrolidinyl)-2-(1H)-pyrimidinon1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-.beta.-D-erythro-pentofuranosyl) -5-methyl-4- (1-pyrrolidinyl) -2- (1H) -pyrimidinone

5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxy-4-(1,2,4-triazolyl)-thymidin wurde in trockenem Acetonitril bei Raumtemperatur unter einer Stickstoffatmosphäre gelöst. Pyrrolidin (5 Äquivalente) wurden im Verlaufe von 5 Minuten tropfenweise zugegeben und die Reaktionsmischung 2 Stunden lang gerührt. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum eingedampft, wodurch man ein Öl erhielt. Das Öl wurde in Methanol, das mit Ammoniak gesättigt war, bei Raumtemperatur gelöst und 4 Stunden lang gerührt. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum entfernt und der Rückstand auf eine Silicagel-Kolonne aufgegeben. Die Elution mit CHCI3/ MeOH (20:1, Vol./Vol.), gefolgt von Vereinigen und Eindampfen der geeigneten Fraktionen, lieferte die Titelverbindung in Form eines weißen Feststoffs. Schmelzpunkt = 1680C bis 171 °C5'-Acetyl-3'-azido-3'-deoxy-4- (1,2,4-triazolyl) -thymidine was dissolved in dry acetonitrile at room temperature under a nitrogen atmosphere. Pyrrolidine (5 equivalents) was added dropwise over 5 minutes and the reaction mixture was stirred for 2 hours. The solvents were evaporated in vacuo to give an oil. The oil was dissolved in methanol saturated with ammonia at room temperature and stirred for 4 hours. The solvents were removed in vacuo and the residue was applied to a silica gel column. Elution with CHCl 3 / MeOH (20: 1, v / v) followed by combining and evaporation of the appropriate fractions afforded the title compound as a white solid. Melting point = 168 0 C to 171 ° C

UV(nm): bei pH 1 Amax = 295, 233 (ε = 15700,9500), Amin = 253 (A = 2600); bei pH 13Amax = 285 (ε = 15300), Amin = 241 (ε = 7900). UV (nm): at pH 1 Amax = 295, 233 (ε = 15700, 9500), amine = 253 (A = 2600); at pH 13Amax = 285 (ε = 15300), amine = 241 (ε = 7900).

H1 NMR (DMSO-de): 57,57 (s, 1 H, H6), 56,02 (t, 1 H, HT, J = 6,5Hz), (t, 1 H, 5'OH, J = 15Hz), 54-4,3 (m, 1 H, H3'), 83,84-3,77 (m, 1H, H4'), 53,67-3,51 (m, 6H, H 5', 4-Pyrrolidin H's), 52,24 (t, 2H, H2', J = 6,08Hz), 52,14 (s, 3H, 5-CH3), 51,87-1,78 (m, 4H, Pyrrolidin).H 1 NMR (DMSO-de): 57.57 (s, 1H, H6), 56.02 (t, 1H, HT, J = 6.5Hz), (t, 1H, 5'OH, J = 15Hz), 54-4.3 (m, 1H, H3 '), 83.84-3.77 (m, 1H, H4'), 53.67-3.51 (m, 6H, H 5 ' , 4-pyrrolidin H's), 52.24 (t, 2H, H2 ', J = 6,08Hz), 52.14 (s, 3H, 5-CH 3), 51.87 to 1.78 (m, 4H , Pyrrolidine).

Analyse für Ci4H20N6O3:Analysis for Ci 4 H 20 N 6 O 3 :

Berechnet: C52,49%, H 6,29%, N 26,23%;Calculated: C52.49%, H6.29%, N26.23%;

Gefunden: C 52,37%, H 6,33%, N 26,17%.Found: C 52.37%, H 6.33%, N 26.17%.

Beispiel 60 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-j3-D-erythro-pentofuranosyl)-4-benzyloxy-5-methyl-2-(1H)-pyrimidinonExample 60 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-j3-D-erythro-pentofuranosyl) -4-benzyloxy-5-methyl-2- (1H) -pyrimidinone

S'-Acetyl-S'-azido-S'-deoxy^-O^AtriazolyO-thymidin, gelöst in trockenem Acetonitril, wurde tropfenweise bei Raumtemperatur unter Stickstoff im Verlaufe von über 5 Minuten zu einer Suspension von Benzylalkohol (5 Äquivalente) und Kalium-tert.-butoxid (2 Äquivalente) in trockenem Acetonitril zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde 1 Stunde lang gerührt und die Lösungsmittel im-Vakuum entfernt. Der Rückstand wurde auf eine Silicagel-Kolonne gebracht und mit CHCI3/EtOAc (3:1, Vol./Vol.) eluiert. Die geeigneten Fraktionen wurden gesammelt, vereinigt und.zur Trockne eingedampft, wodurch man einen Feststoff erhielt. Der Feststoff wurde aus CHCb/EtOAc (1:1, Vol./Vol.) umkristallisiert und die erhaltenen Kristalle abfiltriert, wodurch man die Titelverbindung erhielt. Schmelzpunkt = 133°C bis 134°CS'-Acetyl-S'-azido-S'-deoxy-O-Atriazoly-O-thymidine dissolved in dry acetonitrile was added dropwise at room temperature under nitrogen over 5 minutes to a suspension of benzyl alcohol (5 equivalents) and potassium tert-butoxide (2 equiv.) in dry acetonitrile. The reaction mixture was stirred for 1 hour and the solvents removed in vacuo. The residue was placed on a silica gel column and eluted with CHCl 3 / EtOAc (3: 1, v / v). The appropriate fractions were collected, combined and evaporated to dryness to give a solid. The solid was recrystallized from CH 2 Cl / EtOAc (1: 1, v / v) and the resulting crystals were filtered off to give the title compound. Melting point = 133 ° C to 134 ° C

UV(nm): bei pH 1 Amax = 276, (ε = 8000), Amin = 237 (ε = 2000); bei pH 13 Amax = 281 (ε = 8100), Amin = 237 (ε = 1 600). UV (nm): at pH 1 Amax = 276, (ε = 8000), amine = 237 (ε = 2000); at pH 13 Amax = 281 (ε = 8100), amine = 237 (ε = 1600).

H1 NMR (DMSOd6): 5 8,05 (s, 1 H, H 6), 57,45-7,35 (m, 5H, Phenyl), 56,07 (t, 1 H, H T, J = 5,94Hz), 55,35 (s, 2H, Benzyl), 55,27 (t, 1 Η,δ'ΟΗ, J = 5,20 Hz), 54,41-4,31 (m, 1 H, H 3'), 53,91-3,83 (m, 1 H, H4'), 53,7-3,6 (m, 2 H, H 5'), 52,4-2,3 (m, 2 H, H 2'), 51,9 (s, 3 H, 5-CH3).H 1 NMR (DMSOd 6 ): 5 8.05 (s, 1 H, H 6), 57.45-7.35 (m, 5H, phenyl), 56.07 (t, 1 H, HT, J = 5.94Hz), 55.35 (s, 2H, benzyl), 55.27 (t, 1 Η, δ'ΟΗ, J = 5.20Hz), 54.41-4.31 (m, 1H, H 3 '), 53.91-3.83 (m, 1H, H4'), 53.7-3.6 (m, 2H, H 5 '), 52.4-2.3 (m, 2H, H 2 '), 51.9 (s, 3H, 5-CH 3 ).

Analyse für C19H21N5O5:Analysis for C19H21N 5 O 5:

Berechnet: C 57,14%, H5,36%, N 19,60%; Gefunden: C57,06%, H 5,37%,. N 19,58%.Calculated: C 57.14%, H5.36%, N 19.60%; Found: C57.06%, H 5.37% ,. N 19.58%.

Beispiel 61 S'-Acetyl-S'-azido-S-brom^'.S'-dideoxyuridinExample 61 S'-acetyl-S'-azido-S-bromo ^ ', S'-dideoxyuridine

3'-Azido-2',3'-dideoxyuridin wurde gemäß dem Verfahren von Visser, Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry, 1, 410 acetyliert und bromiert und man erhielt die Titelverbindung. Schmelzpunkt = 1120C bis 114°C. UV(nm): bei pH 1 Amax = 279, 210 (ε = 9500,10600), Amin = 243 (ε = 2000); bei pH 13 Amax = 276 (ε = 700),Amin = 250 (ε = 4000).3'-azido-2 ', 3'-dideoxyuridine was acetylated and brominated according to the procedure of Visser, Synthetic Procedures in Nucleic Acid Chemistry, 1, 410 and the title compound was obtained. M.p. = 112 0 C to 114 ° C. UV (nm): at pH 1 Amax = 279, 210 (ε = 9500.10600), amine = 243 (ε = 2000); at pH 13 Amax = 276 (ε = 700), amine = 250 (ε = 4000).

H1 NMR (DMSO-d6): 511,88 (s, 1 H, NH), 58,02 (s, 1 H, H6), 56,08-6,01 (m, 1 H, H1'), 84,47-4,40 (m, 1 H, H3'), 54,27-4,24 (m, 2H, H5'), 54,03-4,00 (m, 1 H, H 4'), 82,41-2,34 (m, 2 H, H 2'), 52,09 (s, 3 H, Acetyl)H 1 NMR (DMSO-d 6 ): 511.88 (s, 1H, NH), 58.02 (s, 1H, H6), 56.08-6.01 (m, 1H, H1 ') , 84.47-4.40 (m, 1H, H3 '), 54.27-4.24 (m, 2H, H5'), 54.03-4.00 (m, 1H, H 4 ' ), 82.41-2.34 (m, 2H, H 2 '), 52.09 (s, 3H, acetyl)

Analyse für CnHi2N5O5Br:Analysis for CnHi 2 N 5 O 5 Br:

Berechnet: C35,31%, H3,23%, N 18,72%, Br21,36%; Gefunden: C35,29%, H3,25%, N 18,66%, Br21,45%Calculated: C35.31%, H3.23%, N 18.72%, Br21.36%; Found: C35.29%, H3.25%, N 18.66%, Br 21.45%

Beispiel 62 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-^-D-threo-pentofuranosyl-5-(trifluormethyl)-uracil Die 5'-Hydroxylgruppe von 5-Trifluormethyl-2'-deoxyuridin wurde mit einer Triphenylmethylgruppe geschützt und die 3'-Hydroxy!gruppe mesyliert. Das Produkt (3,0g, 4,9 mMol) wurde bei 700C mit 0,7g Lithiumazid in 50ml DMF während eines Zeitraums von etwa 26 Stunden umgesetzt. Die abgekühlte Reaktionsmischung wurde unter Rühren auf Eis gegossen. Der Feststoff wurde isoliert, mit Wasser gewaschen und durch Schnellchromatographie unter Verwendung von Hexan/Äthylacetat (2:1, Vol./Vol.) gereinigt. Die geeigneten Fraktionen wurden vereinigt und das Lösungsmittel entfernt, wodurch man 0,83g des tritylierten Produkts erhielt. Dieser wurde in einer gesättigten Lösung von Zinkbromid in Acetonitril gelöst und bei 00C über Nacht gerührt. Nach Zugabe von 100ml Ammoniumacetat (1-molar) wurde die organische Schicht abgetrennt und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wurde durch Schnellchromatographie unter Verwendung von CHCI3/CH3OH (20:1, Vol./ Vol.) gereinigt. Die Fraktionen wurden vereinigt und im Vakuum zur Trockne eingedampft. Die Ausbeute an der Titelverbindung betrug 0,25g, 0,8mMol, 5,3%. Schmelzpunkt = 118°C bis 120XExample 62 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-^-D-threo-pentofuranosyl-5- (trifluoromethyl) -uracil The 5'-hydroxyl group of 5-trifluoromethyl-2'-deoxyuridine was reacted with a triphenylmethyl protected and the 3'-hydroxy! group mesylated. the product (3.0 g, 4.9 mmol) was reacted with 0.7 g lithium azide in 50 ml of DMF over a period of about 26 hours at 70 0 C. the cooled reaction mixture was The solid was isolated, washed with water and purified by flash chromatography using hexane / ethyl acetate (2: 1, v / v), the appropriate fractions were combined and the solvent removed to give 0, received 83g of the tritylated product. This was dissolved in a saturated solution of zinc bromide in acetonitrile, and stirred at 0 0 C overnight After addition of 100 ml of ammonium acetate. (1-molar) was the organic layer separated and evaporated to dryness in vacuo. the residue was by Schnellch purified by using CHCl3 / CH3OH (20: 1, v / v). The fractions were combined and evaporated to dryness in vacuo. The yield of the title compound was 0.25 g, 0.8 mmol, 5.3%. Melting point = 118 ° C to 120X

Analyse für C10H10F3N5O4: 'Analysis for C 10 H 10 F 3 N 5 O 4 : '

Berechnet: C37,39%, H 3,14%, N 21,80%, F17,74%; Gefunden: C37,31%, H3,.23%, N 21,75%, F 17,60%.Calculated: C37.39%, H 3.14%, N 21.80%, F17.74%; Found: C37.31%, H3, .23%, N 21.75%, F 17.60%.

Beispiel 63 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-threo-pentofuranosyl)-uracilExample 63 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) uracil

Die 5'-Hydroxylgruppe von 2'-deoxyuridin wurde geschützt und die 3'-Hydroxylgruppe mesyliert. Die 3'-Mesylgruppe wurde durch 24stündiges Erwärmen in Dimethylformamid bei 80°C mit Lithiumazid (3 Äquivalente) unter Inversion der Konfiguration verschoben. Das Reaktionsgemisch wurde in Eiswasser gegossen und das Produkt ausgefällt. Nach Filtration wurde das feuchte Produkt deblockiert. Die abschließende Reinigung erfolgte durch Chromatographie an Silicagel, wobei mit Chloroform/ Methanol (95:5) eluiert wurde. Die geeigneten Fraktionen wurden vereinigt und die Lösungsmittel entfernt wodurch man die Titelverbindung als Feststoff erhielt. Schmelzpunkt = 142°C bis 145°C.The 5'-hydroxyl group of 2'-deoxyuridine was protected and the 3'-hydroxyl group mesylated. The 3'-mesyl group was shifted by heating in dimethylformamide at 80 ° C for 24 hours with lithium azide (3 equivalents) to inversion of configuration. The reaction mixture was poured into ice-water and the product precipitated. After filtration, the moist product was deblocked. Final purification was by chromatography on silica gel, eluting with chloroform / methanol (95: 5). The appropriate fractions were combined and the solvents removed to give the title compound as a solid. Melting point = 142 ° C to 145 ° C.

Beispiel 64 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-erythro-pentofuranosyl)-uracNExample 64 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-erythro-pentofuranosyl) uracN

DieS'-Hydroxylgruppe des 2'-Deoxyuridins (30g, 0,13 Mol) wurde nach dem Verfahren von Horwitz et al., J. Org. Chem., 31, (1966) trityliert. Die 3'-Hydroxylgruppe (12,6g, 0,027 Mol) wurde nach dem Verfahren von Beispiel 62 chloriert. Das Dimethylacetamid wurde im Vakuum entfernt und das dicke Öl in Wasser (500ml) gegossen. Das Produkt wurde mit Äther extrahiert (3x). Das Lösungsmittel wurde entfernt und das erhaltene Öl an Silicagel chromatographiert, wobei zuerst mit Dichlormethan und anschließend it 1%igem Methanol in Dichlormethan eluiert wurde. Die Produktfraktionen wurden vereinigt und die Lösungsmittel im Vakuum entfernt. Die 5'-Hydroxylgruppe wurde ohne weitere Reinigung durch Erhitzen in 80%iger Essigsäure auf dem Dampfbad während eines Zeitraums von 20 Minuten deblockiert. Nach dem Abkühlen fiel das Tritylcarbinol aus und wurde abfiltriert. Das Fiitrat wurde im Vakuum eingeengt und an Silicagel chromatographiert, wobei mit Äthylacetat eluiert wurde. Das 3'-Chlor wurde durch Erhitzen in HMPA mit Lithiumazid (3 Äquivalente) bei 90°C über Nacht verdrängt. Das Reaktionsgemisch wurde in Wasser gegossen und mit Chloroform extrahiert. Das Chloroform, welches das Produkt enthielt, wurde mit Magnesiumsulfat getrocknet. Die Entfernung des Chloroforms lieferte einen Feststoff, der zuerst aus Äthylacetat/ Methanol, und anschließend in Wasser um kristallisiert wurde. Der um kristallisierte Feststoff wurde in Wasser gelöst und auf eine XAO-Kolonne aufgegeben. Nach Waschen mit Wasser wurde die Titelverbindung mit Äthanol eluiert. Das Äthanol wurde im Vakuum entfernt und man erhielt einen Feststoff. Schmelzpunkt = 166,5°C bis 168,5°C.The S 'hydroxyl group of 2'-deoxyuridine (30 g, 0.13 mol) was tritylated by the method of Horwitz et al., J. Org. Chem., 31, (1966). The 3'-hydroxyl group (12.6g, 0.027 mol) was chlorinated by the method of Example 62. The dimethylacetamide was removed in vacuo and the thick oil poured into water (500 ml). The product was extracted with ether (3x). The solvent was removed and the resulting oil chromatographed on silica gel, eluting first with dichloromethane and then with 1% methanol in dichloromethane. The product fractions were combined and the solvents removed in vacuo. The 5'-hydroxyl group was deblocked without further purification by heating in 80% acetic acid on the steam bath over a period of 20 minutes. Upon cooling, the tritylcarbinol precipitated and was filtered off. The filtrate was concentrated in vacuo and chromatographed on silica gel, eluting with ethyl acetate. The 3'-chlorine was displaced by heating in HMPA with lithium azide (3 equivalents) at 90 ° C overnight. The reaction mixture was poured into water and extracted with chloroform. The chloroform containing the product was dried with magnesium sulfate. Removal of the chloroform afforded a solid which was crystallized first from ethyl acetate / methanol and then in water. The crystallized solid was dissolved in water and applied to an XAO column. After washing with water, the title compound was eluted with ethanol. The ethanol was removed in vacuo to give a solid. Melting point = 166.5 ° C to 168.5 ° C.

Beispiel 65 1-(3'-A2ido-2',3'-dideoxy-erythro-/3-D-pentofuranosyl-5-äthyl)-uracilExample 65 1- (3'-A2ido-2 ', 3'-dideoxy-erythro / 3-D-pentofuranosyl-5-ethyl) -uracil

5-Chlormercuri-2'-deoxyuridin wurde aus 2'-Deoxyuridin (10g, 0,44 Mol) nach dem Verfahren von Bergstrom und Ruth, J. Carb. Nucl. und Nucl., 4, 257 (1977) hergestellt. 2'-Deoxy-5-äthyluridin wurde nach dem Verfahren von Bergstrom et al., J. Am. Chem. Soc, 100, 8106 (1978) erhalten. Die 5'-Hydroxylgruppe wurde durch dieMethodevon Beispiel 62 geschützt. Die 3'-Hydroxylgruppe wurde chloriert und die 5'-Hydroxylgruppe nach dem Verfahren von Beispiel 64 demaskiert. Das 3'-Chlor des threo-3'-Chlor-2',3'-dideoxyuridins wurde unter Inversion der Konfiguration durch Erwärmen in HMPA mit Lithiumazid (5 Äquivalente) bei 55°C während eines Zeitraums von 1 Stunde verdrängt. Die Titelverbindung wurde durch Chromatographie an Silicagel gereinigt, wobei mit Äthylacetat eluiert wurde. Die Entfernung des Lösungsmittels aus den geeigneten Fraktionen lieferte die gewünschte Verbindung5-chloromercuri-2'-deoxyuridine was prepared from 2'-deoxyuridine (10g, 0.44 mol) by the method of Bergstrom and Ruth, J. Carb. Nucl. and Nucl., 4, 257 (1977). 2'-Deoxy-5-ethyluridine was prepared by the method of Bergstrom et al., J. Am. Chem. Soc., 100, 8106 (1978). The 5'-hydroxyl group was protected by the method of Example 62. The 3'-hydroxyl group was chlorinated and the 5'-hydroxyl group unmasked by the method of Example 64. The 3'-chloro of threo-3'-chloro-2 ', 3'-dideoxyuridine was displaced by inversion of configuration by heating in HMPA with lithium azide (5 equivalents) at 55 ° C for a period of 1 hour. The title compound was purified by chromatography on silica gel, eluting with ethyl acetate. Removal of the solvent from the appropriate fractions provided the desired compound

Schmelzpunkt = 112,50C bis 115°C.Mp = 112.5 0 C to 115 ° C.

Beispiel 66 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-D-threo-pentofuranosyl)-5-(2-bromvinyl)-uracilExample 66 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-threo-pentofuranosyl) -5- (2-bromovinyl) -uracil

5-Bromvinyl-2'-deoxyuridin (BVDU) wurde nach der Methode von Jones et al., Tetrahydron Letters, 45,4415 (1979) mit ähnlichen Ausbeuten synthetisiert. BVDU wurde nach der Methode von Horowitz et al., J. Org. Chem., 31,205 (1966) trityliert und mesyliert. Dieses Produkt (4,25g, 6,5 mMol) wurde in 100 ml DMF, das 0,955g (19,5 mMol) Lithiumazid enthielt, gelöst und 24 Stunden lang auf 74°C erwärmt. Das Reaktionsgemisch wurde unter Rühren auf 600 ml Eis gegossen. Der gebildete Feststoff wurde isoliert, durch Chromatographie gereinigt und als Gummi (2,48g) erhalten. Behandlung durch Auflösen in 100ml 80%iger Essigsäure und Erwärmen auf einem Dampfbad während eines Zeitraumes von 3 Stunden führte zur Deblockierung der Verbindung. Das abgekühlte Reaktionsgemisch wurde mit Wasser verdünnt undzur Entfernung von Tritylcarbinol filtriert. Das Fiitrat wurde zu einem Öl eingeengt, das durch Schnellchromatographie in CHCI3/CH3OH (9:1, Vol./Vol.) gereinigt wurde. Das Vereinigen der geeigneten Fraktionen und die Entfernung des Lösungsmittels lieferte einen Feststoff, der zweimal aus wässerigem Methanol umkristallisiert wurde. Die Ausbeute betrug 0,66g, 1,8 mMol, 27,7%. Schmelzpunkt = 1650C bis 166°C. AnBIySeTUrC11H12BrH5O4 0,5H2O:5-Bromovinyl-2'-deoxyuridine (BVDU) was synthesized in similar yields by the method of Jones et al., Tetrahedron Letters, 45, 4415 (1979). BVDU was tritylated and mesylated according to the method of Horowitz et al., J. Org. Chem., 31, 205 (1966). This product (4.25 g, 6.5 mmol) was dissolved in 100 mL of DMF containing 0.955 g (19.5 mmol) of lithium azide and heated to 74 ° C for 24 hours. The reaction mixture was poured onto 600 ml of ice with stirring. The resulting solid was isolated, purified by chromatography and obtained as a gum (2.48 g). Treatment by dissolving in 100 ml of 80% acetic acid and heating on a steam bath for a period of 3 hours resulted in the deblocking of the compound. The cooled reaction mixture was diluted with water and filtered to remove tritylcarbinol. The filtrate was concentrated to an oil which was purified by flash chromatography in CHCl 3 / CH 3 OH (9: 1, v / v). Combination of the appropriate fractions and removal of the solvent yielded a solid which was recrystallized twice from aqueous methanol. The yield was 0.66 g, 1.8 mmol, 27.7%. M.p. = 165 0 C to 166 ° C. AnBIySeTurC 11 H 12 BrH 5 O 4 0.5H 2 O:

Berechnet: C35,98;, H3,57%, N 19,07%, Br 21,85%; Gefunden: C 35,98; H 3,57%;, N 19,07%, Br 21,76%.Calculated: C35.98, H3.57%, N 19.07%, Br 21.85%; Found: C 35.98; H 3.57%, N 19.07%, Br 21.76%.

Beispiel 67 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-ß-D-threo-pentofuranosy!)-5-methylisocvtosinExample 67 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-β-D-threo-pentofuranosyl!) 5-methylisocvosine

i-iS'-Azido^'^'-dideoxy-jS-D-threo-pentofuranosyD^-methoxy-S-methyl^iHt-pyrimidinon (0,5g, 2 mMol) wurde in einer Bombe mit 15ml Methanol, das mit Ammoniak gesättigt war, vereinigt. Nach 6 Tagen bei Raumtemperatur wurde die Bombe ini-iS'-azido ^ '' - dideoxy-jS-D-threo-pentofuranosyD ^ -methoxy-S-methyl-iHt-pyrimidinone (0.5g, 2mmol) was dissolved in a bomb containing 15ml of methanol treated with ammonia was saturated, united. After 6 days at room temperature, the bomb was in

einem Ölbad 4 Tage lang auf 650C erwärmt. Das Reaktionsgemisch wurde zur Trockene eingedampft und durch Kristallisation 3UsCHCI3ZCH3OH (9:1, Vol./Vol.) gereinigt. Der Feststoff wurde mit CHCI3 gewaschen und an der Luft getrocknet, wodurch man 0,16g, 0,6mMol (30%) Produkt erhielt.an oil bath for 4 days at 65 0 C heated. The reaction mixture was evaporated to dryness and purified by crystallization 3UsCHCl 3 ZCH 3 OH (9: 1, v / v). The solid was washed with CHCl 3 and dried in air to give 0.16 g, 0.6 mmol (30%) of product.

Schmelzpunkt = 158°C bis 1600C.Melting point = 158 ° C to 160 0 C.

Analyse für C10H14N6O3 · 1AH2O:Analysis for C 10 H 14 N 6 O 3 · 1 AH 2 O:

Berechnet: C 44,36%, H 5,40%, N 31,04%:Calculated: C 44.36%, H 5.40%, N 31.04%:

Gefunden: C44,42%, H 5,36%, N 31,04%.Found: C44.42%, H 5.36%, N 31.04%.

Beispiel 68 ' .Example 68 '.

1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-ß-D-threo-pentofuranosyl)-3-methylthymin1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy-.beta.-D-threo-pentofuranosyl) -3-methylthymine

5'-Trityl-3'-threo-3'-azido-3'-deoxythymidin (1,0g, 1,95mMol) und Ν,Ν-Dimethylformamiddimethylacetal (Zemlicka, Coll. Czech. Chem. Comm., 35,3572 [1972]) (0,93g, 7,8 mMol) wurden in 50 ml CHCI3 96 Stunden lang am Rückfluß erhitzt. Die Entfernung des Lösungsmittels lieferte ein Öl, das durch Schnellchromatographie unter Verwendung von CHCI3 weiter gereinigt wurde. Die Entfernung des Lösungsmittels lieferte 0,54g eines Schaums. Die Deblockierung wurde durch Erhitzen des Schaums in 50ml 80%iger Essigsäure auf einem Dampfbad während eines Zeitraums von 2 Stunden durchgeführt. Tritylcarbinol wurde durch Filtration entfernt, wonach das Reaktionsgemisch mit Wasser verdünnt wurde. Das Fiitrat wurde im Vakuum zu einem Öl eingeengt und das Öl durch Schnellchromatographie unter Verwendung von CHCI3/EtOAc (2:1, Vol./Vol.) gereinigt. Das Lösungsmittel wurde entfernt, wodurch man die Verbindung als Öl (0,20g) erhielt. UVmax(nm): beipH 1 Amax = 267 (ε = 8100), Ash = 209 (ε = 8000);5'-Trityl-3'-threo-3'-azido-3'-deoxythymidine (1.0 g, 1.95 mmol) and Ν, Ν-dimethylformamide dimethyl acetal (Zemlicka, Coll. Czech Chem. Comm., 35, 3572 1972]) (0.93 g, 7.8 mmol) were refluxed in 50 ml of CHCl 3 for 96 hours. Removal of the solvent yielded an oil which was further purified by flash chromatography using CHCl 3 . Removal of the solvent provided 0.54 g of a foam. The deblocking was carried out by heating the foam in 50 ml of 80% acetic acid on a steam bath over a period of 2 hours. Tritylcarbinol was removed by filtration, after which the reaction mixture was diluted with water. The filtrate was concentrated in vacuo to an oil and the oil purified by flash chromatography using CHCl 3 / EtOAc (2: 1, v / v). The solvent was removed to give the compound as an oil (0.20g). UVmax (nm): beipH 1 Amax = 267 (ε = 8100), Ash = 209 (ε = 8000);

bei pH 13 λ max = 267 (ε = 8000)at pH 13 λ max = 267 (ε = 8000)

H1 NMR (DMSO-de): 87,56 (s, 1 H, H 6), δ6,07 (dd, 1 H, H1), 83,17 (s, 3 H, N-CH3), 81,86 (s, 3 H, 5-CH3).H 1 NMR (DMSO-de): 87.56 (s, 1 H, H 6), δ6.07 (dd, 1 H, H 1 ), 83.17 (s, 3 H, N-CH 3 ), 81.86 (s, 3 H, 5-CH 3).

Analyse für C11H15N5O4 · 0,4HOAc · 0,3 H2O: Berechnet: C45,62%, H5,58%, N22,54%; Gefunden: C45,67%, H 5,60%, N 22,57%.Analysis for C 11 H 15 N 5 O 4 .0.4HOAc. 0.3H 2 O: Calculated: C 45.62%, H 5.58%, N 22.54%; Found: C 45.67%, H 5.60%, N 22.57%.

Beispiel 69 (El-S-ti-IS'-Azido-a'.S'-dideoxy-jß-D-erythro-pentofuranosyO-I^.SAtetrahydro^^-dioxo-S-pyrimidinyn^-acrylsäure 2'-Deoxyuridin wurde in das 5-Chlormercuri-Derivat gemäß dem Literaturverfahren (Bergstrom und Ruth, J. Carb. Nucl., 4, 267 [1977]) in 96%iger Ausbeute umgewandelt. Dieses Produkt (50g, 1,04 Mol) wurde in 800 ml trockenem Methanol, das Äthylacrylat (104g, 1,04 Mol) enthielt und einer 0,1 η-Lösung von Li2PdCI4Jn Methanol (1 040ml) gelöst. Die Lösung wurde 4 Stunden lang gerührt und anschließend 2 Minuten lang mit Schwefelwasserstoff behandelt. Die Suspension wurde dann durch ein Celite-Kissen filtriert und das Filtrat im Vakuum zur Trockene eingedampft. Der Rückstand wurde mit Methanol trituriert, wodurch man einen Feststoff erhielt, der abfiltriert und getrocknet 22 g eines weißen Farbstoffs ergab. Dieses Produkt wurde nach der Methode von Horowitz et al., J. Org. Chem., 31,205 (1966) trityliert und mesyliert. Ein Teil dieses Materials (7,06g), 10,9 mMol) wurde in 100 ml trockenem Methanol, das Natriumbicarbonat (0,92 g, 10,9 mMol) !enthielt, gelöst und 6 Stunden lang am Rückfluß erhitzt. Die Lösungsmittel wurden im Vakuum entfernt, der Rückstand mit Wasser gewirbelt, anschließend filtriert und aa der Luft getrocknet, wodurch man 6,1 g eines weißen Farbstoffs erhielt. Dieses Produkt wurde in 50ml DMF/1 ml Wasser, enthaltend Lithiumazid (1,63 g, 33,2 mMol) gelöst und 4 Stunden lang auf 125°C erhitzt. Das Reaktionsprodukt wurde auf 200 ml Eis gegossen, der Niederschlag gesammelt und mit.Wasser gewaschen. Dieses Material wurde dann in 100 ml 80%iger HOAC gelöst und 4 Stunden lang auf 100°C erhitzt. Das Reaktionsprodukt wurde mit Wasser verdünnt und der Niederschlag abfiltriert. Das Filtrat wurde zurTrockene eingedampft und lieferte 800mg eines Öls. Dieses Öl wurde in 20ml O,5n-Natronlauge gelöst und 2 Stunden lang bei Raumtemperatur gerührt. Die Lösung wurde auf einen pH-Wert 3 eingestellt, der Niederschlag abfiltriert und an der Luft getrocknet, wodurch man 550 mg (1,7 mMol) der Titelverbindung erhielt. Schmelzpunkt > 250°C. UV (nm): bei pH 1 Xmax = 300 (ε = 20400),Xmin =230 (ε = 3900), = 262 (ε = 13100); bei pH 13 Xmax = 297, 266 (ε = 15600,14800), Xmin = 281- 288(ε = 13600,8600).Example 69 (El-S-ti-IS'-azido-a'.S'-dideoxy-Jβ-D-erythro-pentofuranosyl-O-S-SAtetrahydro-C-dioxo-S-pyrimidinyne-acrylic acid 2'-Deoxyuridine converted into the 5-chloromercuri derivative according to the literature procedure (Bergstrom and Ruth, J. Carb. Nucl., 4, 267 [1977]) in 96% yield. This product (50 g, 1.04 mol) was dissolved in 800 ml dry methanol containing ethyl acrylate (104 g, 1.04 mol) and a 0.1 N solution of Li 2 PdCl 4 Cl in methanol (1040 ml) The solution was stirred for 4 hours and then treated with hydrogen sulfide for 2 minutes The suspension was then filtered through a celite pad and the filtrate was evaporated to dryness in vacuo The residue was triturated with methanol to give a solid which was filtered off and dried to give 22 g of a white dye tritylated and mesylated by Horowitz et al., J. Org. Chem., 31, 205 (1966). A portion of this material (7.06 g), 10, 9 mmol) was dissolved in 100 ml of dry methanol containing sodium bicarbonate (0.92 g, 10.9 mmol) and heated at reflux for 6 hours. The solvents were removed in vacuo, the residue was vortexed with water, then filtered and dried in air to give 6.1 g of a white dye. This product was dissolved in 50 ml of DMF / 1 ml of water containing lithium azide (1.63 g, 33.2 mmol) and heated to 125 ° C for 4 hours. The reaction product was poured onto 200 ml of ice, the precipitate collected and washed with water. This material was then dissolved in 100 ml of 80% HOAC and heated to 100 ° C for 4 hours. The reaction product was diluted with water and the precipitate filtered off. The filtrate was evaporated to dryness to yield 800 mg of an oil. This oil was dissolved in 20 ml of 0.5N sodium hydroxide solution and stirred for 2 hours at room temperature. The solution was adjusted to pH 3, the precipitate filtered off and dried in air to give 550 mg (1.7 mmol) of the title compound. Melting point> 250 ° C. UV (nm): at pH 1 Xmax = 300 (ε = 20400), Xmin = 230 (ε = 3900), = 262 (ε = 13100); at pH 13 Xmax = 297, 266 (ε = 15600.14800), Xmin = 281-288 (ε = 13600.8600).

H1NMR (DMSO-de): δ 8,37 (s, 1 H, H 6), δ 7,30 (s, 1 H, -CH=, 5 = 15,57 Hz), δ 6,78 (d, 1 H, =CH-COOH, 5 = 15,93Hz) δ 6,1-6,06 (m, 1 H, HV), δ 5,41-5,37 (m, 1 H, 5ΌΗ), δ4,47-4,39 (m, 1 H, H3'), δ3,87-3,83 (m, 1 H, H4), δ 3,74-3,58 (m, 2H, H 5'), δ 2,54-2,81 (m, 2H, H2').H 1 NMR (DMSO-de): δ 8.37 (s, 1 H, H 6), δ 7.30 (s, 1 H, -CH =, 5 = 15.57 Hz), δ 6.78 ( d, 1 H, = CH-COOH, 5 = 15.93 Hz) δ 6.1-6.06 (m, 1H, HV), δ 5.41-5.37 (m, 1H, 5ΌΗ), δ4,47-4,39 (m, 1H, H3 '), δ3,87-3,83 (m, 1H, H4), δ3,74-3,58 (m, 2H, H 5') , δ 2.54-2.81 (m, 2H, H2 ').

Analyse für Ci2HiSN5O6: Berechnet: C 44,59%, H 4,05%, N 21,67; Gefunden: C44,45%, H4,06%, N 21,60%.Analysis for Ci 2 HiSN 5 O 6 : Calculated: C 44.59%, H 4.05%, N 21.67; Found: C44.45%, H4.06%, N 21.60%.

Beispiel 70 (EJ-S-ti-tS'-Azido^'^'-dideoxy-jS-D-threo-pentofuranosyll-I^.S^-tetrahydro^^-dioxo-B-pyrimidinyn^-acrylsäure 2'-Deoxyuridin wurde gemäß dem Literaturverfahren von Bergstrom und Ruth, J. Carb. Nucl., 4, 257 (1977) in 96%iger Ausbeute in das 5-Chiormercuri-Derivat umgewandelt. Dieses Produkt (50g, 1,04 Mol) wurde in 800ml trockenem Methanol, das Äthylacrylat (10,4g, 1,04 Mol) enthielt und einer 0,1 η-Lösung von Li2PdCI4In Methanol (10,40ml) gelöst. Die Lösung wurde 4 Stunden lang gerührt und anschließend 2 Minuten mit Schwefelwasserstoff behandelt. Die Suspension wurde durch ein Celite-Kissen filtriert und das Filtrat im Vakuum zur Trockene eingedampft. Der Rückstand wurde mit Methanol trituriert, wobei man einen Feststoff erhielt, der abfiltriert und an der Luft getrocknet 22g eines weißen Feststoffs lieferte. Dieses Produkt wurde nach der Methode von Horowitz et al., J. Org. Chem., 31, 205 (1966) trityliert und mesyliert. Ein Teil dieses Materials (2,7 g, 4,2mMol) wurde in trockenem DMF (55ml), welches Lithiumazid (0,62g, 12,7mMol) enthielt, gelöst und 24 Stunden lang unter Stickstoff auf 700C erwärmt. Das Reaktionsgemisch wurde auf 400 ml Eis gegossen, der Niederschlag gesammelt und durch Schnellchromatographie gereinigt. Die Elution mit CHC^/MeOH (50:1, Vol./Vol.) lieferte 1,48g des Azido-Zwischenproduktes. Dieses Material wurde mit 50%iger Essigsäure (100ml) 3 Stunden lang bei 1000C behandelt. Verdünnung mit Wasser, Filtration der erhaltenen Suspension und Verdampfen des Filtrats im Vakuum lieferte 710mg eines Öls. Dieses Öl wurde in 50 ml Natronlauge gelöst und bei Umgebungstemperatur 2 Stunden lang gerührt. Der pH-Wert der Lösung wurde auf 3 gebracht, der Niederschlag abfiltriert und an der Luft getrocknet. Man erhielt 240 mg (0,7 mMol, 50%) der Titelverbindung. Schmelzpunkt = 250°CExample 70 (EJ-S-ti-tS'-azido) '''-dideoxy-jS-D-threo-pentofuranosyl-1-yl-S-tetrahydro-1'-dioxo-B-pyrimidinyne-2-acrylic acid 2'-deoxyuridine was converted into the 5-chloromercuri derivative in 96% yield according to the literature procedure of Bergstrom and Ruth, J. Carb. Nucl., 4, 257 (1977) This product (50g, 1.04 mol) was dried in 800ml Methanol containing ethyl acrylate (10.4 g, 1.04 mol) and a 0.1 N solution of Li 2 PdCl 4 In methanol (10.40 mL) The solution was stirred for 4 hours and then with hydrogen sulfide for 2 minutes The suspension was filtered through a pad of celite and the filtrate evaporated to dryness in vacuo The residue was triturated with methanol to give a solid which was filtered off and dried in air to give 22g of a white solid The method of Horowitz et al., J. Org. Chem., 31, 205 (1966) tritylated and mesylated A portion of this material (2.7 g, 4, 2 mmol) was dissolved in dry DMF (55ml) containing lithium azide (0.62 g, 12,7mMol) and heated for 24 hours under nitrogen at 70 0 C. The reaction mixture was poured onto 400 ml of ice, the precipitate collected and purified by flash chromatography. Elution with CH 2 Cl 2 / MeOH (50: 1, v / v) afforded 1.48 g of the azido intermediate. This material was treated with 50% acetic acid (100ml) treated at 100 0 C for 3 hours. Dilution with water, filtration of the resulting suspension and evaporation of the filtrate in vacuo afforded 710 mg of an oil. This oil was dissolved in 50 ml of sodium hydroxide solution and stirred at ambient temperature for 2 hours. The pH of the solution was brought to 3, the precipitate was filtered off and dried in air. 240 mg (0.7 mmol, 50%) of the title compound were obtained. Melting point = 250 ° C

U(nm): bei pH 1 Xmax = 301 (ε = 19500),Amin = 230 (ε = 3 600), ASchulter = 249 ε = 12700); bei pH 13 Xmax = 299, 267 (ε = 1 400,13200), Xmin = 232, 239 (ε = 1 200, 7560). U (nm): at pH 1, Xmax = 301 (ε = 19500), amine = 230 (ε = 3,600), ACHulter = 249 ε = 12700); at pH 13 Xmax = 299, 267 (ε = 1 400.13200), Xmin = 232, 239 (ε = 1200, 7560).

H1NMR(DMSO-d6:6 3,13(s,7H,H6),67,32(d, 1H-CH = , δ = 15,87 Hz), δ 6,78 (d, 1 H, =CH-COOH, J = 15,62Hz), = 6,01-5,98 (m, 1 H, HV), = 5,11-5,98 (m, 1 H, 5'-OH), = 4,50^-4,43 (m/1 H, H3'), = 4,13-4,08 (m, 1 H, H4'), = 3,80-3,75 (m, 2H, H5'), = 2,77-3,67 (m, 1 H, H 3'), = 2,30-2,20 (m,.1 H, H 2')H 1 NMR (DMSO-d 6 : 6 3.13 (s, 7H, H 6 ), 67.32 (d, 1H-CH =, δ = 15.87 Hz), δ 6.78 (d, 1 H, = CH-COOH, J = 15.62Hz), = 6.01-5.98 (m, 1H, HV), = 5.11-5.98 (m, 1H, 5'-OH), = 4.50 ^ -4.43 (m / 1H, H3 '), = 4.13-4.08 (m, 1H, H4'), = 3.80-3.75 (m, 2H, H5 '), = 2.77-3.67 (m, 1H, H 3'), = 2.30-2.20 (m, .1H, H 2 ')

Analyse für C12H13H5O6 · 1,5H2O: Berechnet: C41,15%, H4,60%, N 19,99%; Gefunden: C41,38%, H4,50%, N20,01%.Analysis for C 12 H 13 H 5 O 6 .1.5H 2 O: Calculated: C 41.15%, H 4.60%, N 19.99%; Found: C41.38%, H4.50%, N20.01%.

Beispiel 71Example 71

(E)-3-[1-(3'-Azi,do-2', 3'-dideoxy-/3-D-erythro-pentofuranosyl)-(2,3,4-tetrahydro-2,4-dioxo-5-pyrimidinyl]-2-propionsäure(E) -3- [1- (3'-azide, do-2 ', 3'-dideoxy- / 3-D-erythro-pentofuranosyl) - (2,3,4-tetrahydro-2,4-dioxo) 5-pyrimidinyl] -2-propionic acid

Das 5'-Trityl-3'-mesyl-5-propenoat-2'-deoxyuridin wurde gemäß dem Verfahren von Beispiel 69 hergestellt. Dieses Material wurde mit 10% Pd/Cin EtOH zur Herstellung des Propanoat-Derivats hydriert. Dieses Produkt wurde dann in der oben beschriebenen Weise behandelt und lieferte die Titelverbindung. Schmelzpunkt = 1180C bis 12O0C. UV (nm): bei pH 1 Xmax = 265 (ε = 9900), Xmin = 235 (ε = 3100); bei pH 13 Xmax = 265 (ε = 7400), Xmin = 247 (ε = 5400)The 5'-trityl-3'-mesyl-5-propenoate-2'-deoxyuridine was prepared according to the method of Example 69. This material was hydrogenated with 10% Pd / C in EtOH to produce the propanoate derivative. This product was then treated as described above to afford the title compound. M.p. = 118 0 C to 12O 0 C. UV (nm): at pH 1 Xmax = 265 (ε = 9900), Xmin = 235 (ε = 3100); at pH 13 Xmax = 265 (ε = 7400), Xmin = 247 (ε = 5400)

H1NMR (DMSO-dg·): δ 7,68 (s, 1 H, H 6), δ 6,11-6,06 (m, 1 H, H 1'), δ 4,45-^,35 (m, 1 H, H3'), δ 3,85-3,80 (m, 1 H, H4'), δ3,68-3,53 (m,H 1 NMR (DMSO-dg x): δ 7.68 (s, 1H, H 6), δ 6.11-6.06 (m, 1H, H 1 '), δ 4.45- ^, 35 (m, 1H, H3 '), δ 3.85-3.80 (m, 1H, H4'), δ3.68-3.53 (m,

Analyse für CAnalysis for C I2H15N5OI 2 H 15 N 5 O H 4,65H 4.65 %,% N 21,53N 21.53 %;%; Berechnet:Calculated: C 44,31'C 44,31 ' H 4,68H 4,68 %,% N 21,49N 21,49 %.%. Gefunden:Found: C 44,26'C 44,26 ' 6: 6 : '/o.'/O. Vo,Vo

Beispiel 72 Klinische StudieExample 72 Clinical Study

3'-Azido-3'-deoxythymidin (AZT) wurde oral an 2 AiDS-Patienten in einer Dosis von 2 mg/kg alle 8 Stunden am Tag 1 und am Tag 2 der Behandlung verabreicht. An den Tagen 2 und 3 wurde den Patienten auch 500 mg Probeneeid (PB) alle 6 Stunden gegeben und eine einzelne Dosis von AZT wurde am Tag 3 verabreicht. Die Spitzen-(Cma)<) und die unteren (Cmin)-Werte bei AZT am Tag (nach der Verabreichung von Probeneeid) waren signifikant höher als die entsprechenden Spiegel am Tag 1, was zu einer dreifachen Abnahme in der Gesamtkörperclearance (Cl/F) und einer Verlängerung der mittleren Halbwertszeit (tl/2) von AZT (0,88 bis 1,73h) während der PB-Behandlung führte. Das mittlere Verhältnis von AZTGIucuronid/AZTim Urin war deutlich von 7,3 bis 2,4 nach der PB-Behandlung reduziert. Die hauptsächlichen par'makokinetischen Parameter von AZT vor und nach der gemeinsamen Verabreichung von PB sind summarisch in der nachfolgenden Tabelle I niedergelegt.3'-azido-3'-deoxythymidine (AZT) was orally administered to 2 AiDS patients at a dose of 2 mg / kg every 8 hours on day 1 and on day 2 of the treatment. On days 2 and 3, patients were also given 500 mg of Probeneid (PB) every 6 hours and a single dose of AZT was given on day 3. The peak (C ma) <and lower (C min ) values for AZT a day (after administration of sample levy) were significantly higher than the corresponding levels on day 1, resulting in a three-fold decrease in total body clearance (Cl / F) and an increase in mean half-life (tl / 2) of AZT (0.88 to 1.73h) during PB treatment. The mean ratio of AZTGIucuronide / AZTim urine was significantly reduced from 7.3 to 2.4 after PB treatment. The main par'makokinetic parameters of AZT before and after coadministration of PB are summarized in Table I below.

Tabelle ITable I

Patient AUC Cmax Cmin Tmax Cltot/F tl/2Patient AUC C max C min T max Cl dead / F tl / 2

Nr. (hVm) (/im) (^m) (h) (ml/min/70kg) (h)No (hVm) (/ im) (^ m) (h) (ml / min / 70kg) (h)

1.1. AZT/PBAZT / PB 10,4110.41 6,136.13 0,150.15 0,250.25 829,50829.50 1,841.84 2.Second AZT/PBAZT / PB 10,0010.00 6,466.46 0,270.27 0,500.50 921,00921.00 1,611.61 MEANMEAN 10,2110.21 6,306.30 0,210.21 0,380.38 875,25875.25 1,731.73 ±SD± SD 0,290.29 0,230.23 0,080.08 0,180.18 64,7064.70 0,160.16 1.1. AZTAZT 3,703.70 3,74.3.74. 0,000.00 0,500.50 2 333,802 333.80 0,870.87 2.Second AZTAZT 3,043.04 2,512.51 0,000.00 0,310.31 3 027,003 027,00 0,890.89 MEANMEAN 3,373.37 3,133.13 0,000.00 0,410.41 2 680,402 680.40 0,880.88 ++ 0,470.47 0,870.87 0,000.00 0,130.13 480,17480.17 0,010.01

Beispiel 73 Antivirale AktivitätExample 73 Antiviral activity

Die Steigerung der Anti-Friend-Leukämie-Virus-(FLV)-Aktivität von 3'-Azido-3'-deoxythymidin (AZT) durch die Nucleosidtransportinhibitoren Dipyridamol, Dilazep und 6-[(4-Nitrobenzyl)-thio]-9-/3-D-ribofuranosyl)-purin wird in Tabelle Il gezeigt. FG-10-Zellen wurden einen Tag, bevor sie mit FLV infiziert wurden, auf eine Platte geimpft. 1 Stunde nach der Infektion wurden bekannte Konzentrationen der zu untersuchenden Verbindungen oder der Kombinationen zugegeben. Die Platten wurden 3 Tage inkubiert, die Media durch frische McCoy's-5A-Media ersetzt und weitere 3 Tage inkubiert. Konzentrationen der zu untersuchenden Verbindungen/Kombinationen, welche 50% Inhibierung des Plaques geben, wurden bestimmt, wie dies in Tabelle Il gezeigt wird. Weder Dipyridamol (10/xm) noch Dilazep (5μ.Μ) alleine, hatten irgendeine beobachtete antivirale Wirkung.Enhancing the Anti-Friend Leukemia Virus (FLV) Activity of 3'-Azido-3'-Deoxythymidine (AZT) by the Nucleoside Transport Inhibitors Dipyridamole, Dilazep and 6 - [(4-nitrobenzyl) thio] -9- / 3-D-ribofuranosyl) purine is shown in Table II. FG-10 cells were vaccinated on a plate one day before they were infected with FLV. One hour after infection, known concentrations of the compounds or combinations to be tested were added. The plates were incubated for 3 days, the media replaced with fresh McCoy's 5A media and incubated for a further 3 days. Concentrations of compounds to be tested / combinations giving 50% inhibition of plaque were determined as shown in Table II. Neither dipyridamole (10 / xm) nor dilazep (5μ.Μ) alone had any observed antiviral activity.

Tabelle IlTable II

Verbindung/Kombination Azidothymidin ED50 (nM)Compound / combination azidothymidine ED 50 (nM)

AZT 5 .AZT 5.

AZT+ 1 μ Dipyridamol 1AZT + 1 μ dipyridamole 1

AZT+ 5 μ Dipyridamol 0,5AZT + 5 μ dipyridamole 0.5

AZT+ 10μ Dipyridamol 0,2AZT + 10μ dipyridamole 0.2

AZT+ 5 μ Dilazep 0,5 AZT+ 5/x6-[(4-Nitrobenzyl)thio]-AZT + 5 μ Dilazep 0.5 AZT + 5 / x6 - [(4-nitrobenzyl) thio] -

9-/3-D-ribofuranosyl)purin 39- / 3-D-ribofuranosyl) purine 3

Beispiel 74Example 74 Anti-ITP-Aktivität von 3'-Azido-3'-deoxythymidin (AZT)Anti-ITP activity of 3'-azido-3'-deoxythymidine (AZT)

Einem Patienten mit einer Thrombozytenzahl von 38000mm"3 wurde eine thrombozytopänische Purpura (Thrombozytenzah! < 100000 mm"3) diagnostiziert und er wurde 6 Wochen lang mit 5 mg/kg AZT intravenös alle 6 Stunden behandelt, während welcher Zeit seine Thrombozytenzahl auf 140000 mm"3 anstieg.A patient with a platelet count of 38000mm "3 was a thrombozytopänische purpura (Thrombozytenzah! <100000 mm" diagnosed 3) and he was treated with 5 mg / kg AZT treated for 6 weeks intravenously every 6 hours, during which time his platelet count to 140,000 mm " 3 increase.

Die Behandlung wurde dann in 5mg/kg/4 Stunden oral für 4 Wochen geändert, 4 Wochen ausgesetzt, worauf ein Abfall der Thrombozytenzahl auf 93000 mm"3 nach 2 Wochen und auf 70000mm"3 nach 4 Wochen auftrat. Die Behandlung wurde bei 5 mg/kg/4 Stunden oral für 5 Wochen wieder aufgenommen und die Plättchenzahl stieg auf 194000 mm'3 an. Eine Herabsetzung auf 2,5mg/kg/4 Stunden oral führte in Undefinierter Weise zu einer leichten Abnahme der Plättchenzahl, jedoch nicht zu einer ausgedehnten Diagnostik von ITP.The treatment was then changed to 5 mg / kg / 4 hours orally for 4 weeks, exposed for 4 weeks, followed by a drop in platelet count to 93,000 mm- 3 at 2 weeks and to 700,000 mm- 3 at 4 weeks. The treatment was resumed orally at 5 mg / kg / 4 hours for 5 weeks and the platelet count increased to 194,000 mm 3 . A reduction to 2.5 mg / kg / 4 hours orally resulted, in an undefined manner, in a slight decrease in platelet count but not in extensive diagnosis of ITP.

Beispiel 75Example 75 Behandlung von Kaposi-Sarkom mit 3'-Azitio-3'-deoxythymidin (AZT)Treatment of Kaposi's sarcoma with 3'-azitio-3'-deoxythymidine (AZT)

In dieser Studie wurden 9 Patienten, bei denen Kaposi-Sarkom (KS) diagnostiziert worden war, mit AZT behandelt und die folgenden Effekte beobachtet:In this study, 9 patients diagnosed with Kaposi's sarcoma (KS) were treated with AZT and observed the following effects:

Eine komplette Heilung wurde bei einem Patienten bewirkt. 3 Patienten wiesen Rückbildungen der Läsionen auf.Complete healing was achieved in one patient. 3 patients showed regressions of the lesions.

Bei 2 Patienten blieb der KS stabil.In 2 patients the CS remained stable.

Bei 3 Patienten nahm das Leiden seinen Fortgang.In 3 patients the disease continued.

Die Antwort von =50% ist vergleichbar zu derjenigen, die mit der Behandlung mit der derzeitig bevorzugten Therapie für KS, dem rekombinanten α-Interferon, erzielt wird.The response of = 50% is comparable to that achieved with treatment with the currently preferred therapy for KS, the recombinant α-interferon.

Beispiel 76Example 76 AZT/Acyclovir-Kombinationen gegen HIV in vitroAZT / acyclovir combinations against HIV in vitro

Unter Verwendung einer analogen Methode zu derjenigen von Beispiel 79 wurden Kombinationen von AZT und Acyclovir (ACV) auf in vitro-Wirksamkeit gegen HIV untersucht.Using an analogous method to that of Example 79, combinations of AZT and acyclovir (ACV) were tested for in vitro activity against HIV.

ACV allein zeigte eine geringe Aktivität, eine Konzentration von 16/xg/ml (die höchste, die untersucht wurde) wies weniger als 30% Schutz auf, während AZT bei 8μ,Μ einen 100%igen Schutz nach dieser Methode zeigte.ACV alone showed low activity, a concentration of 16 / xg / ml (the highest that was studied) had less than 30% protection, while AZT at 8μ, Μ showed 100% protection by this method.

Die Tabelle III zeigt diejenigen Kombinationen der zwei Mittel, die zur Erzielung eines 100%igen Schutzes erforderlich sind.Table III shows those combinations of the two agents required to achieve 100% protection.

Tabelle IIITable III ACV(/xg/mlACV (/ xg / ml AZT (μΜ)AZT (μΜ)   - OO 88th 0,50.5 22 11 11 44 OO 88th

Diese Ergebnisse zeigen, das ACV die antivirale Aktivität von AZT etwa um das Dreifache potenziert.These results indicate that ACV potentiates about three times the antiviral activity of AZT.

Beispiel 77Example 77

AZT/Interferon-Kombinationen gegen HIV in vitroAZT / interferon combinations against HIV in vitro

Periphere mononucleare Blutzellen (PBMC) von einem gesunden HlV-seronegativen freiwilligen Spender wurden durch Ficoll-Hypaque-Sedimentation von heparinisiertem Blut erhalten. Die Zellen wurden mit lO/xg/ml Phytohämagglutinin (PHA) behandelt und im Medium RPM11640, ergänzt mit 20% fetalem Kalbsserum (FCS) Antibiotika, 1-Glutamin und 10%lnterleukin-2-(IL-2) (Electronucleonics, Bethesda, MD) gezüchtet. Die Zellen wurden zwischen 4 bis 6 Tagen nach der Einwirkung von PHA Konzentrationen von 4 χ 10s Zellen/ml in 25cm3-Kolben, die 5ml Medium enthielten, verteilt und der Einwirkung der Mittel und der Viren ausgesetzt, wie dies detailliert weiter unten angegeben ist. Der Tag der Vi rus-lnoculation wird als Tag 0 bezeich net. Am Tag 4 wurde frisches Medium zugegeben. Alle 3 bis 4 Tage danach wurde ein Teil der Zellsuspension zur Analyse entfernt und durch zellfreies Medium ersetzt. Die Versuche 2 bis 4 wurden nach 14 Tagen und die Versuche 1 und 3 nach 16 Tagen beendet.Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from a healthy HIV seronegative volunteer donor were obtained by Ficoll-Hypaque sedimentation of heparinized blood. The cells were treated with 10 μg / ml phytohemagglutinin (PHA) and in the medium RPM11640 supplemented with 20% fetal calf serum (FCS) antibiotics, 1-glutamine and 10% interleukin-2 (IL-2) (Electronucleonics, Bethesda, MD). The cells were given below χ between 4 to 6 days after exposure to PHA concentrations of 4 10 s cells / ml in 25 cm 3 flask, which contained 5ml medium, distributed, and exposed to the action of the means and the virus, as detailed is. The day of viral inoculation is designated as day 0. On day 4, fresh medium was added. Every 3 to 4 days thereafter, a portion of the cell suspension was removed for analysis and replaced with cell-free medium. Experiments 2 to 4 were terminated after 14 days and trials 1 and 3 after 16 days.

Die Virusmaterialien waren zellfreie überstehende Flüssigkeiten von HlV-infizierten H9-Zellen, gefroren in aliquoten Teilen bei -70°C. Die 50%ige Gewebekultur-Infektionsdosis (TCID50) des Virusmaterials war 105/ml.The viral materials were cell-free supernatants from HIV-infected H9 cells frozen in aliquots at -70 ° C. The 50% tissue culture infection dose (TCID 50 ) of virus material was 10 5 / ml.

Es wurden vier getrennte Versuche unter Verwendung von PBMC von verschiedenen Spendern (Tabelle IV) durchgeführt. Im Versuch 1 wurden beide Mittel angegeben, nachdem die Zellen dem Virus ausgesetzt worden waren. Aliquote Teile von 40 x 106-Zellen wurden in 20ml Medium, das 105TCID50 Virus enthielt, 1 Stunde suspendiert, anschließend 3mal gewaschen und in virusfreiem Medium resuspendiert. In den Versuchen 2 und 4,wurden die Zellen 24 Stunden lang dem Medium mit oder ohne Rekombinant-a-lnterferon (rlFNaA) inkubiert, anschließend AZT und Virus ausgesetzt. Dieviralen Inocula waren 4 χ 103,103und 2 χ 103TCID50in den Versuchen 2,3 bzw. 4. Die Konzentrationen der Mittel wurden bei jeder Änderung des Mediumsso eingestellt, daß Originalkonzentrationen aufrechterhalten wurden.Four separate experiments were performed using PBMC from different donors (Table IV). In Experiment 1, both agents were given after the cells had been exposed to the virus. Aliquots of 40 x 10 6 cells were suspended in 20 ml of medium containing 10 5 TCID 50 virus for 1 hour, then washed 3 times and resuspended in virus-free medium. In experiments 2 and 4, the cells were incubated for 24 hours with or without recombinant a-interferon (rlFNaA), then exposed to AZT and virus. The viral inocula were 4 × 10 3 , 10 3 and 2 × 10 3 TCID 50 in experiments 2, 3 and 4, respectively. Concentrations of the agents were adjusted with each change in medium to maintain original concentrations.

Inallen Versuchen wurden serienmäßig zweifache Verdünnungen einer festgelegten Kombination von rl FNaA und AZT studiert.In all experiments, two-fold dilutions of a fixed combination of rN FNaA and AZT were serially studied.

Jede in Kombination verwendete Konzentration von HFNaA und AZT wurde auch allein untersucht, um Bezugspunkte zu schaffen.Each combination of HFNaA and AZT used in combination was also studied on its own to provide benchmarks.

In allen Versuchen wurden Duplikat-Kulturen für jede Konzentration und für infizierte und nichtinfizierte Kontrollen, vorrätig gehalten. Im Versuch 1 wurden 3,2μ.Μ AZT und 128 Einheiten/ml (U/ml) von rlFNaA, als auch 5 Zweifachverdünnungen dieser Kombination, untersucht.Duplicate cultures for each concentration and for infected and uninfected controls were kept in stock in all experiments. In experiment 1, 3.2μ.Μ AZT and 128 units / ml (U / ml) of rlFNaA, as well as 5 double dilutions of this combination, were assayed.

In den Versuchen 2 und-3 wurden 0,15 μΜ AZT und 128 U/ml von rlFNaA und 3- bis 4fache Zweifach Verdünnungen dieser Kombination verwendet. Im Versuch 4wurden0,08/nM AZT, zusammen mit 128 U/ml von rlFNaAund2 Zweifachverdünnungen dieser Kombination, verwendet.In Runs 2 and 3, 0.15 μΜ AZT and 128 U / ml of rlFNaA and 3 to 4 times 2-fold dilutions of this combination were used. In experiment 4, 0.08 / nM AZT, along with 128 U / ml of rlFNaA and 2 double dilutions of this combination were used.

Nach angenähert einer Woche wurden die Kulturen alle 3 bis 4 Tage auf die Anwesenheit von Virus bewertet. Die Zellen wurden auf HIV-Antigene durch indirekte Immunofluoreszenz bewertet; die überstehenden Flüssigkeiten wurden auf ihre Reverstranskriptase-(RT)Aktivität, die Virusausbeute und auf HIV-p24-Antigen durch Radioimmunoassay bewertet.After approximately one week, the cultures were scored every 3 to 4 days for the presence of virus. The cells were scored for HIV antigens by indirect immunofluorescence; the supernatant fluids were evaluated for their reverse transcriptase (RT) activity, viral yield and HIV p24 antigen by radioimmunoassay.

.Die Analyse auf Mehrfachmedikamentwirkung (multiple drug effect analysis) von Chou und Talalay (Advances in Enzyme Regulation, [1984], 22, 27-55) wurde zur Berechnung von kombinierten Medikamentwirkungen verwendet.. The multiple drug effect analysis of Chou and Talalay (Advances in Enzyme Regulation, [1984], 22, 27-55) was used to calculate combined drug effects.

Es wurden ebenso auch Daten durch die Isobologramm-Technik, ein geometrisches Verfahren zur Bestimmung von Medikament-Wechselwirkungen, zahlenmäßig ausgewertet. Die Konzentration von AZT, welche einen gewünschten (z.B. 50% Inhibitorwirkung) Effekt produziert, wird auf der horizontalen Achse und die Konzentration von rlFNaA, welche den gleichen Effekt hervorbringt, auf der vertikalen Achse aufgetragen. Es wird eine Linie gezogen, welche diese Punkte verbindet und die Konzentration der Mittel in der Kombination, welche den gleichen Effekt hervorbringt, wird aufgetragen. Wenn dieser Punkt unterhalb der Linie fällt, wird die Kombination als synergistisch angesehen.Also, data were numerically evaluated by the isobologram technique, a geometric method for determining drug interactions. The concentration of AZT producing a desired (e.g., 50% inhibitory effect) effect is plotted on the horizontal axis and the concentration of rlFNaA producing the same effect on the vertical axis. A line is drawn connecting these points and the concentration of the agents in the combination producing the same effect is plotted. If this point falls below the line, the combination is considered synergistic.

Im Versuch 1 waren alle Konzentrationen von AZT voll inhibitorisch, was es unmöglich macht, Kombinationseffekte zu beurteilen. In den Versuchen 2 bis 4 wurde eine synergistische Wechselwirkung der zwei Mittel durchweg beobachtet (Tabellen IV bis IX). Der Synergismus war bei allen Maßnahmen der angewandten viralen Replikation offensichtlich und bestand weiter, auch wenn die Wirkung Von rlFNaA allein vernachlässigbar war. Synergie-Berechnungen wurden durchgeführt, indem man die Analyse auf Mehrfachmedikamentwirkung auf die RT-Daten aus den Versuchen 2 bis 4, die Virusausbeute-Daten aus den Versuchen 2 und 3 und die RIA-Daten aus dem Versuch 4 anwandte. Die Isobologramm-Methode zeigte ebenfalls SynergismusIn Experiment 1, all concentrations of AZT were fully inhibitory, making it impossible to assess combination effects. In experiments 2 to 4, a synergistic interaction of the two agents was consistently observed (Tables IV to IX). Synergism was evident in all measures of applied viral replication and persisted, although the effect of rlFNaA alone was negligible. Synergy calculations were performed by applying the multi-drug effect analysis to the RT data from Runs 2 to 4, the virus yield data from Runs 2 and 3 and the RIA data from Run 4. The isobologram method also showed synergism

Tabelle IVTable IV

Versuchattempt

HIV-HIV

Ino.kulations-Ino.kulations-

methode*method*

HIV-Zusatz (TCID50)HIV supplement (TCID 50 )

Zeitpunkt der Mittelzugabe ' rlFNaA AZTTime of addition of funds' rlFNaA AZT

A B B BA B B B

105 10 5

4 x 103 2x103 4 x 10 3 2x10 3

-24 h -24h -24 h-24 h -24h -24 h

• Methode A: 40 x 106 Zellen werden in 20ml des Mediums, das 105TCID50 HIV enthält, 1 Stunde bei 37°C suspendiert dann gewaschen und resuspendiert.Method A: 40 x 10 6 cells are suspended in 20 ml of the medium containing 10 5 TCID 50 HIV, suspended at 37 ° C for 1 hour, then washed and resuspended.

Methode B: Die angegebene Menge des Virus wurde zu 2 χ 106 Zellen in dem Medium zugegeben; die Zellen wurden anschließend nicht gewaschen.Method B: The indicated amount of virus was added to 2 × 10 6 cells in the medium; the cells were subsequently not washed.

Tabelle VTable V

Versuch 2 — TagTry 2 - day

Effekte von HFNaA und AZT auf die mittleren Reverstranskriptase-Werte (cpm/106 Zellen χ 103 Effects of HFNaA and AZT on Mean Reverse Transcriptase Values (cpm / 10 6 cells χ 10 3

AZT (μΜ) AZT (μΜ)

HFNaA (U/ml) 0HFNaA (U / ml) 0

1616

6464

205205

159159

110110

7171

3131

173 85173 85

150 42150 42

169169

Tabelle Vl Versuch 3 — TagTable VI Trial 3 - day

Effekte von HFNaA und AZT auf die mittleren RT-Werte (cpm/106 Zellen x 103)Effects of HFNaA and AZT on mean RT values (cpm / 10 6 cells x 10 3 )

AZT (μΜ)AZT (μΜ)

HFNaA(UAnI) 0HFNaA (UAnI) 0

3232

128128

0,02 0,04 0,08 0,160.02 0.04 0.08 0.16

157157

5151

1010

143 10143 10

117117

130130

Tabelle VII Versuch 4 — TagTable VII Trial 4 - day

Effekte von HFNaA und AZT auf die mittleren RT-Werte (cpm/106 Zellen χ 103) AZT (μΜ)Effects of HFNaA and AZT on mean RT values (cpm / 10 6 cells χ 10 3 ) AZT (μΜ)

HFNaA (U/ml) 0HFNaA (U / ml) 0

6464

0,02 0,04 0,080.02 0.04 0.08

32 832 8

4 14 1

TabelleVIII Versuch 3 — TagTable VIII Trial 3 - day

Effekte von HFNaA und AZT auf die Virusausbeute (TCIDS0/ml)Effects of HFNaA and AZT on virus yield (TCID S0 / ml)

AZT (μ M)AZT (μM)

HFNaA (U/ml) 0HFNaA (U / ml) 0

1616

6464

128128

105.7 104,8 10 5.7 10 4.8

103 10 3

101·9 10 1 · 9

105,6 10 5.6

101·9 10 1 · 9

nS.1nS.1

105 10 5

Tabelle IX Versuch 4 — Tag 14Table IX experiment 4 - day 14

Effekte von rlFNaA und AZT auf HIV p24*Effects of rlFNaA and AZT on HIV p24 *

IFNaA (U/ml) AZT (μΜ) . 0 32 64 128IFNaA (U / ml) AZT (μΜ). 0 32 64 128

0 200-300 100-200 50-100 25-300 200-300 100-200 50-100 25-30

0,02 100-200 2,20.02 100-200 2.2

0,04 25-30 1,00.04 25-30 1.0

0,08 11,2 , 0,80.08 11.2, 0.8

* HIV-p24-Werte werden als ng Protein/ml angegeben.* HIV p24 values are expressed as ng protein / ml.

Tabelle XTable X

Kombination-Indizes für AZT und HFNaA, berechnet aus RT-DatenCombination indices for AZT and HFNaA calculated from RT data

Kombination-Indizes bei verschiedenen Prozentsätzen der RT-InhibierungCombination indices at different percentages of RT inhibition

Tag in Versuch Kultur 50% 90% 95%Day in trial culture 50% 90% 95%

22 77 2,142.14 0,340.34 0,230.23 22 1010 0,370.37 0,300.30 0,280.28 33 66 0,260.26 0,730.73 1,391.39 33 1313 0,120.12 0,150.15 0,170.17 33 1616 <0,01<0.01 0,020.02 0,050.05 44 88th 0,010.01 0,030.03 0,040.04 44 1414 0,020.02 0,070.07 0,120.12

Die C.I.-Werte werden durch Lösen der Gleichung für verschiedene Grade von RT-Inhibierung bestimmt..C.l.-Werte < 1 zeigen Synergismus an. Die gegebenenC.I.-Werte werden unter Verwendung der wechselseitig nicht ausschließlichen Form der Gleichung erhalten; Werte, welche unter Verwendung der wechselseitig ausschließlichen Form erhalten werden, waren stets etwas niedriger.The C.I. values are determined by solving the equation for different degrees of RT inhibition. C.I. values <1 indicate synergism. The given C.I. values are obtained using the mutually non-exclusive form of the equation; Values obtained using the mutually exclusive form were always slightly lower.

Beispiel 78Example 78 Antibakterielle Synergie-Studien in vitroAntibacterial synergy studies in vitro

3'-Azido-3'-deoxythymidin und 8 bekannte antibakterielle Mittel (aufgeführt in Tabelle Xl) wurden jedes 30 Minuten lang mit Ν,Ν-Dimethylformamid behandelt. Unter Verwendung von „Wellcotestbrühe" wurden Mikrotiter-Verdünnungen hergestellt. Vorderuntersuchung auf Synergie wurden MIC-Bestimmungen für jede Verbindung einzeln gegen den Testorganismus (E. coli CN 314) durchgeführt. Die Tabelle Xl zeigt die MIC-Endpunkte eines jeden Mittels für E. coli CN 314.3'-azido-3'-deoxythymidine and 8 known antibacterial agents (listed in Table XI) were treated with Ν, Ν-dimethylformamide every 30 minutes. Microtiter dilutions were made using "Wellcotest broth." Prior to synergy, MIC determinations for each compound were made individually against the test organism (E. coli CN 314). Table XI shows the MIC endpoints of each agent for E. coli CN 314.

Zweifach Reihenverdünnungen der zu untersuchenden Mittel oder von 3'-Azido-3'-deoxythymidin wurden in „Flachboden-" bzw. „Übertragungs-" Mikrotiterplatten hergestellt. Die Platten, welche die geeigneten Verdünnungen enthielten, wurden vereinigt, was Reihen von 192 Verdünnungen/Kombination ergab. Aus der Verbindung allein bestehende Kontrollen wurden ebenfalls eingeschlossen. Die höchste Konzentration eines jeden angewandten Mittels betrug das Doppelte seines MlC-Wertes (Tabelle Xl).Twofold serial dilutions of the agents to be tested or of 3'-azido-3'-deoxythymidine were prepared in "flat bottom" and "transfer" microtiter plates, respectively. The plates containing the appropriate dilutions were pooled, yielding series of 192 dilutions / combination. Exclusive controls from the compound were also included. The highest concentration of each applied agent was twice its MIC (Table XI).

DieTestplatten wurden mit einer Bakterienimpfkultur, welche angenähert 5 χ 105CFU/ml enthielt, beimpft und anschließend 18 Stunden lang bei 270C inkubiert. Die Vertiefungen wurden auf bakterielles Wachstum oder Nichtwachstum bewertet und die MIC-Werte bestimmt. „Fractional inhibitory concentrations" (FICs) wurden aus MIC-Werten durch Teilen der MIC-Werte in Verbindung durch die MIC von jedem einzelnen Mittel. Die Summe in Brüche (Summe der „fractional inhibitory concentrations) wurde dann berechnet. Ein Ergebnis von etwa 0,5 oder darunter weist auf Synergie hin.The test plates were inoculated with a bacterial inoculum containing approximately 5 × 10 5 CFU / ml and then incubated at 27 ° C. for 18 hours. The wells were evaluated for bacterial growth or non-growth and the MIC values determined. Fractional inhibitory concentrations (FICs) were calculated from MIC values by dividing the MIC values associated with the MIC of each individual agent, and the sum in fractions (the sum of fractional inhibitory concentrations) was calculated, a result of about 0 , 5 or below indicates synergy.

Tabelle XlTable Xl Minimalinhibierungskonzentrationen (MIC-Werte) des untersuchenden Mittels alleinMinimal inhibitory concentrations (MIC values) of the investigator alone

Verbindungconnection MIC(/ig/ml)MIC (/ ig / ml) Tobramycintobramycin 0,40.4 Fusidinsäurefusidic 10001000 Chloramphenicolchloramphenicol 3,13.1 Clindamycinclindamycin 100100 Erythromycinerythromycin 2525 Rifampicinrifampicin 6,26.2 3'-Azido-3'-deoxythymidin3'-azido-3'-deoxythymidine 1,01.0 Trimethoprimtrimethoprim 0,1250,125 SulfadimidinSulfadimidin 3232

Die Ergebnisse der Synergieversuche werden in der Tabelle XII gezeigt.The results of the synergy experiments are shown in Table XII.

TabelleXIITabelleXII Synergie-Untersuchungen: Kombinationen von AZT und anderen antibakteriellen MittelnSynergy studies: combinations of AZT and other antibacterial agents

Kombination Optimale MlC-Werte^g/ml):Combination of optimal MIC values ^ g / ml):

Mittel/AZT FIC-lndexMedium / AZT FIC index

Tobramycin/AZTTobramycin / AZT 0,2/0,1250.2 / 0.125 0,250.25 Fusidinsäure/AZTFusidic / AZT 250/0,03250 / 0.03 0,280.28 Chloramphenicol/AZTChloramphenicol / AZT 1,6/0,061.6 / 0.06 0,310.31 Clindamycin/AZTClindamycin / AZT 12,5/0,2512.5 / 0.25 0,3750,375 Erythromycin/AZTErythromycin / AZT 6,2/0,256.2 / 0.25 0,50.5 Rifampicin/AZTRifampicin / AZT 3,1/0,063.1 / 0.06 0,560.56 Trimethoprim/AZTTrimethoprim / AZT 0,004/0,50.004 / 0.5 0,5040.504 Sulfadimidin/AZTSulfadimidin / AZT 0,25/0,1250.25 / 0.125 0,3750,375

Beispiel 79Example 79 Anti-HIV-Aktivität von 3'-Azidonucleosiden in vitroAnti-HIV activity of 3'-azidonucleosides in vitro

Die in vitro-Aktivität von S'-Azidonucleosiden (Medikamenten) wurde in zwei Zell-Linien bestimmt; H 9 (OKT4+HT-Zell-Linie, welche die HIV-Replikation zuläßt, doch partiell resistentzu dem zytopathischen Effekt von HIV ist) undTM3 (T-Zelleh-Klon, spezifisch zuTetanus-Toxoid, immortalisiert durch letalbestrahltes HTLV-I und ausgewählt für rasches Wachstum und Empfindlichkeit gegenüber dem zytopathischen Effekt von HIV).The in vitro activity of S'-azidonucleosides (drugs) was determined in two cell lines; H 9 (OKT4 + HT cell line, which allows HIV replication but is partially resistant to the cytopathic effect of HIV) and TM3 (T cell h clone, specific for tetanus toxoid, immortalized by lethally irradiated HTLV-I and selected for rapid growth and sensitivity to the cytopathic effect of HIV).

Die Inhibitionsprüfung wurde wie folgt durchgeführt: TM3-Zellen wurden durch Antigen-plus bestrahlte (4000rad; 40Gy) frische autologe periphere mononukleare Blutzellen (PBM) stimuliert und in einem vollständigen Medium, das 15% (Vol./Vol.) lnterleukin-2 (IL-2, Lectin-erschöpft; Cellular Products, Buffalo, NY) 6 Tage vorder Prüfung kultiviert. ATH 8-Zellen wurden ohne dieAntigen-Stimuiierung verwendet. Nach Vorexposition gegenüber 2μg Polybrene pro ml während eines Zeitraums von 30 Minuten, wurden dieTarget-T-Zellen (2 χ 105) pellitisiert, 45 Minuten lang der Einwirkung von HIV ausgesetzt, in 2 ml frischem Medium resuspendiert und in Kulturröhrchen bei 37°C in 5%igerC02haltiger feuchter Luft inkubiert. Kontrollzellen wurden ähnlich behandelt, jedoch dem Virus nicht ausgesetzt. Die Zellen wurden kontinuierlich IL-2 und dem Medikament ausgesetzt. Wenn ATH8-Zellen in diesem Assay-System eingesetzt wurden, waren fünf Virus-Partikel pro Zelle die minimale zytopathische Dosis des Virus. In Zell-Cokultur-Versuchen wurden 5 x 104letal bestrahlte (10000 rad) HIV RF-ll-produzierende H9-Zellen oder nichtinfizierte H9-Zellen zu 2 χ 105 Target-T-Zellen zugegeben. Zu diesen Zeitpunkten wurden die gesamten lebensfähigen Zellen im Ahämozytometer unter dem Mikroskop durch die Tryptanblaufarbstoff-Ausschlußmethode gezählt. Die Ergebnisse werden in der nachstehenden Tabelle XIII gezeigt.The inhibition test was performed as follows: TM3 cells were stimulated by antigen plus irradiated (4000 rad, 40Gy) fresh autologous peripheral blood mononuclear cells (PBM) and in a complete medium containing 15% (v / v) interleukin-2 (PBM). IL-2, lectin-depleted; Cellular Products, Buffalo, NY) cultured 6 days prior to testing. ATH 8 cells were used without the antigenic stimulation. After pre-exposure to 2 μg of polybrene per ml over a period of 30 minutes, the target T cells (2 × 10 5 ) were pellitized, exposed to HIV for 45 minutes, resuspended in 2 ml of fresh medium and placed in culture tubes at 37 ° C incubated in 5% C0 2 containing moist air. Control cells were treated similarly but not exposed to the virus. The cells were continuously exposed to IL-2 and the drug. When ATH8 cells were used in this assay system, five virus particles per cell were the minimal cytopathic dose of the virus. In cell co-culture experiments, 5 × 10 4 lethally irradiated (10,000 rad) HIV RF-II-producing H9 cells or uninfected H9 cells were added to 2 × 10 5 target T cells. At these time points, total viable cells in the hemocytometer were counted under the microscope by the tryptan blue dye exclusion method. The results are shown in Table XIII below.

Tabelle XIIITable XIII

Verbindung ". ED50(AtM)Connection ". ED 50 (AtM)

3'-Azido-2',3'-dideoxycytidin 103'-azido-2 ', 3'-dideoxycytidine 10

3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridin 53'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine 5

3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxycytidin 5 (E)-3-[1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-j3-D-3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxycytidine 5 (E) -3- [1- (3'-azido-2', 3'-dideoxy-j3-D-

erythro-pentofuranosyl)-1,2,3,4-tetra-erythro-pentofuranosyl) -1,2,3,4-tetra-

hydro-2,4-dioxo-5-pyrimidinyl]-2-acrylsäure 100hydro-2,4-dioxo-5-pyrimidinyl] -2-acrylic acid 100

Beispiel 80Example 80 Antibakterielle in vitro-Aktivität von 3'-AzidonucleosidenAntibacterial in vitro activity of 3'-azidonucleosides

Die Tabelle XIV zeigt die antibakterielle in vitro-Aktivität von 3'-Azidonucleosiden in Form der minimalen inhibierenden Konzentration (MIC) gegenüber verschiedenen Bakterienarten.Table XIV shows the in vitro antibacterial activity of 3'-azidonucleosides in the form of the minimum inhibitory concentration (MIC) against various bacterial species.

Der verwendete Standard war Trimethoprim (TMP) und das verwendete Medium war „Wellcotest sensitivity Test Agar" plus 7% lysiertes Pferdeblut.The standard used was trimethoprim (TMP) and the medium used was Wellcotest Sensitivity Test Agar plus 7% lysed horse blood.

Tabelle XIVTable XIV MIC (Mg/ml)MIC (Mg / ml) 100100 33 1010 44 0,1 >0.1> 55 1010 66 0,1 §>0.1 §> 77 88th 1010 Standarddefault Verbindungconnection 1010 1010 0,1 > 0.1 > >100> 100 1010 1010 >100> 100 Organismusorganism 1 21 2 0,1 > 0.1 > 1010 0,1 ^0.1 ^ 0,1 >0.1> 1010 1010 0,1 > 0.1 > >100> 100 0,1 > >0.1>> 1010 >100> 100 >100> 100 100100 1010 1010 >100> 100 0,50.5 E.coliE.coli 0,1 >0.1> 1010 1010 0,1 > 0.1 > 1010 1010 1010 >100> 100 0,10.1 Salmonella typhimuri umSalmonella typhimuri around 0,1 ä>0.1 ä> 1010 0,50.5 Salmonella typhosaSalmonella typhosa 0,1 =>0.1 => 0,50.5 Entero. aerogenesEntero. aerogenes 1010 Citro.freundiiCitro.freundii

Die verwendeten Verbindungen waren:The compounds used were:

1 = 3'-Azido-3'-deoxy-4-thiothymidin1 = 3'-azido-3'-deoxy-4-thiothymidine

2 = 3'-Azido-3'-deoxy-5'-0-acetyl-4-thiothymidin2 = 3'-azido-3'-deoxy-5'-O-acetyl-4-thiothymidine

3 = 3'-Azido-3'-deoxy-2-deoxy-2-thiothymidin3 = 3'-azido-3'-deoxy-2-deoxy-2-thiothymidine

4 = ö'-Acetyl-S'-azido-S-benzoyl-S'-deoxythymidin4 = 6'-acetyl-S'-azido-S-benzoyl-S'-deoxythymidine

5 = i-fS'-O-Acetyl-S'-azido^'^'-deoxy-zS-D-erythro-pentofuranosyD-B-methyl^-d^^-triazol-i-yD^dHJ-pyrimidinon5 = i-fS'-O-acetyl-S'-azido ^ '' - deoxy-zS-D-erythro-pentofuranosyD-B-methyl ^ -d ^^ -triazol-i-yD ^ dHJ-pyrimidinone

6 = 1-(3'-Azido-2',3'-dideoxy-/3-erythro-pentofuranosyl)-2-(benzyloxo)-5-methyl-4-(1 H)-pyrimidinon6 = 1- (3'-azido-2 ', 3'-dideoxy- / 3-erythro-pentofuranosyl) -2- (benzyloxo) -5-methyl-4- (1H) -pyrimidinone

7 = 3'-Azido-3'-deoxy-2-methoxythymidin7 = 3'-azido-3'-deoxy-2-methoxythymidine

8 = 3'-Azido-5-brom-2',3'-dideoxyuridin8 = 3'-azido-5-bromo-2 ', 3'-dideoxyuridine

Claims (6)

worin C eine an der 9- bzw. 1-Stellung gebundene Purin- oder eine Pyrimidinbase ist und pharmazeutisch verträglichen Derivaten davon, verschieden vonwherein C is a purine or a pyrimidine base attached at the 9- or 1-position, respectively, and pharmaceutically acceptable derivatives thereof, other than (a) Verbindungen der Formel (I) B, worin C eine Adenin-, Guanin-, Uridin-, Cytidin-oder Thyminbase ist und deren 5'-Mono- oder 5'-Triphosphatester;(a) compounds of formula (I) B, wherein C is an adenine, guanine, uridine, cytidine or thymine base and their 5'-mono or 5'-triphosphate esters; (b) den 5'-0-Acetat-, 5'-0-Trityi- und 5'-0-(4-Methylbenzolsulfonat)-Derivaten der Verbindung der Formel (I) B, worin c eine Uridinbaseistund die3'-Azidogruppe in dererythro-Konfiguration vorliegt;(b) the 5'-O-acetate, 5'-0-trityi and 5'-O- (4-methylbenzenesulfonate) derivatives of the compound of formula (I) B, wherein c is a uridine base and the 3'-azido group in dererythro configuration is present; (c) Verbindungen der Formel (I) B, worin C (i) ein B-Bromvinyluridin-oderB-Trifluormethyluridin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt; (ii) ein Uridin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in derthreo-Konfiguration vorliegt; und (iii) ein 5-Jod- oder 5-Fluoruridin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro- oderthreo-Konfiguration vorliegt; und 5'-0-Trityl-Derivate derartiger Verbindungen;(c) compounds of formula (I) B wherein C (i) is a B-bromo-vinyluridine or B-trifluoromethyl-uridine moiety and the 3'-azido group is in the erythroid configuration; (ii) is a uridine moiety and the 3'-azido group is in the threo configuration; and (iii) is a 5-iodo or 5-fluorouridine moiety and the 3'-azido group is in the erythro-orerthreo configuration; and 5'-O-trityl derivatives of such compounds; (d) Verbindungen der Formel (I) B, worin C (i) ein 5-Bromvinyluridin- oder Cytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in derthreo-Konfiguration vorliegt; (ii) ein 5-Fluorcytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt; oder (iii) ein 5-Methylcytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in derthreo- oder erythro-Konfiguration vorliegt;(d) compounds of formula (I) B, wherein C (i) is a 5-bromo-vinyluridine or cytidine radical and the 3'-azido group is in the threo configuration; (ii) is a 5-fluorocytidine moiety and the 3'-azido group is in the erythroid configuration; or (iii) is a 5-methylcytidine residue and the 3'-azido group is in the threo or erythro configuration; (e) den 5'-0-Acetat-estern von Verbindungen der Formel (I) B, worin C ein 4-Chlor-(e) the 5'-O-acetate esters of compounds of formula (I) B in which C is a 4-chloro 2(1 H)pyrimidinonoder4-(1 H-1,2,4-Triazol-1-yl)-2(1 H)pyrimidinon (gegebenenfalls an der 5-Stellurig durch Fluor oder Methyl substituiert) ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt;2 (1H) pyrimidinone or 4- (1H-1,2,4-triazol-1-yl) -2 (1H) pyrimidinone (optionally substituted at the 5-position by fluoro or methyl) and the 3'-azido group in the erythro configuration; (f) dem 5'-0-[(4-Methoxyphenyl)-diphenylmethyl]-DerivatderVerbindung der Formel (I) B,worin C ein Cytidin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt; und(f) the 5'-0 - [(4-methoxyphenyl) -diphenylmethyl] derivative of the compound of formula (I) B, wherein C is a cytidine moiety and the 3'-azido group is in the erythroid configuration; and (g) dem 5'-0-Trityl-Derivat der Verbindung der Formel (I)B, worin C ein Adenin-Rest ist und die 3'-Azidogruppe in derthreo-Konfiguration vorliegt;(g) the 5'-O-trityl derivative of the compound of formula (I) B, wherein C is an adenine residue and the 3'-azido group is in the threo configuration; gekennzeichnet dadurch, daß man
(A) eine Verbindung der Formel ,
characterized in that one
(A) a compound of the formula
(III)(III) (worin A eine Purin- oder Pyrimidinbase, verschieden von Thymin, gebunden an der 9- bzw. 1-Stellung, ist und Μ eine Prekursorgruppe für die 3'-Azidogruppe ist) oder ein Derivat derselben, mit einem Mittel oder unter Bedingungen, welche zur Umwandlung der Prekursorgruppe in die gewünschte Azidogruppeführen, umsetzt; oder (B) eine Verbindung der Formel ,(wherein A is a purine or pyrimidine base other than thymine attached at the 9 and 1 positions, respectively, and Μ is a precursor group for the 3'-azido group) or a derivative thereof, with an agent or under conditions which to convert the precursor group into the desired azido group, reacting; or (B) a compound of the formula (IVa)(IVa) (worin R^, R2, R3, R4, Rf bzw. R7 (wherein R 1, R 2 , R 3 , R 4 , R f and R 7 , respectively die Gruppen R1, R2, R3, R4, R6 und R7 bedeuten) und R1 Hydroxy, Mercapto, Amino, Alkylthio, Aralkoxy, Alkoxy, Cyano, Alkylamino ist, wobei die Alkylgruppen gegebenenfalls unter Bildung eines Heterocyclus verbunden sind; R2 Wasserstoff, Acyl, Alkyl, Aroyl oderSuifonat ist; R3 Hydroxy, Mercapto, Amino,Triazolyl, Alkylamino, Dialkylamino, wobei die Aikylgruppen gegebenenfalls unter Bildung eines Heterocyclus verbunden sind, Aralkoxy, Alkoxy oder Alkylthio ist; R4 Alkyl, substituiertes Alkyl, Halogen, Perhalogenmethyi, Hydroxy, Alkoxy, Cyano, Nitro, Alkenyl, substituiertes Alkenyl, Alkinyl, substituiertes Alkinyl oder Wasserstoff ist; und R6 und R7 gleich oder verschieden sind und aus Amino, Wasserstoff, Hydroxy, Mercapto, Alkylthio, Al koxy, Aralkoxy, Cyano oder Alky lamino ausgewählt sind; oder Prekursorgruppen dafür, vorausgesetzt, daß zumindest einer der Reste R], R2, R3 und R4 in der Formel (IVa) oder zumindest eine der Gruppen Rg und Rg in der Formel (IVb) eine Prekursorgruppe darstellt) mit einem Mittel oder unter Bedingungen, welche zur Umwandlung der Prekursorgruppe(n) in die entsprechenden gewünschten Gruppen führen, umsetzt; oder eine Verbindung der Formel ,the groups R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 6 and R 7 ) and R 1 is hydroxy, mercapto, amino, alkylthio, aralkoxy, alkoxy, cyano, alkylamino, wherein the alkyl groups are optionally joined to form a heterocycle are; R 2 is hydrogen, acyl, alkyl, aroyl or suifonate; R 3 is hydroxy, mercapto, amino, triazolyl, alkylamino, dialkylamino, wherein the acyl groups are optionally joined to form a heterocycle, aralkoxy, alkoxy or alkylthio; R 4 is alkyl, substituted alkyl, halogen, perhalomethyl, hydroxy, alkoxy, cyano, nitro, alkenyl, substituted alkenyl, alkynyl, substituted alkynyl or hydrogen; and R 6 and R 7 are the same or different and are selected from amino, hydrogen, hydroxy, mercapto, alkylthio, alkoxy, aralkoxy, cyano or alkylamino; or precursor groups therefor, provided that at least one of R], R 2 , R 3 and R 4 in formula (IVa) or at least one of Rg and Rg in formula (IVb) represents a precursor group) with an agent or under conditions which lead to the conversion of the precursor group (s) into the corresponding desired groups; or a compound of the formula (worin R1, R2, R3, R4, R6 und R7 die gleiche Bedeutung wie oben besitzen) oder ein funktionelles Äquivalent derselben, mit einer Verbindung, die zur Einführung des gewünschten Ribofuranosyl rings an der 1-Stellung der Verbindung der Formel (IVa) oder der 9-StelIung der(wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 6 and R 7 have the same meaning as above) or a functional equivalent thereof, with a compound capable of introducing the desired ribofuranosyl ring at the 1-position of the compound of the formula (IVa) or the 9-position of the Formel (IV b) dient, umsetzt; oderFormula (IV b) is used, implemented; or falls A der Verbindung der Formel (I) ein Purin-Restist, ein Purin der Formel (Vb) mit einemif A of the compound of formula (I) is a purine residue, a purine of formula (Vb) having a Pyrimidinkern der Formel fHOPyrimidine core of the formula f HO (worin Py.eine 1-Pyrimidinylgruppe bedeutet), umsetzt; und anschließend, oder gleichzeitig damit, eine oder mehrere der nachfolgenden Umwandlungen gegebenenfalls durchführt: (i) falls eine Verbindung der Formel (I) gebildet wird, man die Verbindung in ein pharmazeutisch verträgliches Derivat derselben umwandelt; und(wherein Py represents a 1-pyrimidinyl group); and subsequently, or concurrently with, one or more of the following transformations optionally carried out: (i) if a compound of formula (I) is formed, converting the compound into a pharmaceutically acceptable derivative thereof; and (ii) falls ein pharmazeutisch verträgliches Derivat einer Verbindung der Formel (I) gebildet wird, man das Derivat in die Stammverbindung der Formel (I) oder in ein anderes pharmazeutisch verträgliches Derivat einer Verbindung der Formel (I) überführt.(ii) if a pharmaceutically acceptable derivative of a compound of formula (I) is formed, converting the derivative into the parent compound of formula (I) or into another pharmaceutically acceptable derivative of a compound of formula (I).
2. Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung eines S'-Azido-S'-deoxypyridimidinnucleosids, oder eines pharmazeutisch verträglichen Derivats davon, gekennzeichnet dadurch, daß R1 Hydroxy, Mercapto, C1 _ „-Alkoxy oder Amino ist;2. Method according to item 1 for the preparation of a S'-azido-S'-deoxypyridimidinnucleoside, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, characterized in that R 1 is hydroxy, mercapto, C 1 _ "alkoxy or amino; R2 Wasserstoff, Methyl, C1 _2-Alkanoyl oder Benzoyl bedeutet; R3 Hydroxy, Mercapto, Amino oder substituiertes Amino ist;R 2 is hydrogen, methyl, C 1 _ 2 alkanoyl or benzoyl; R 3 is hydroxy, mercapto, amino or substituted amino; und
R4 Wasserstoff bedeutet, falls R3 Amino oder substituiertes Amino ist, und Halogen, Perhalogenmethyl, C1 _ 3Alkyl, C2 _ 3-Alkenyl oder substituiertes Äthenyl ist, falls R3 kein Amino oder substituiertes Amino ist.
and
R 4 is hydrogen if R 3 is amino or substituted amino, and halogen, perhalomethyl, C 1 _ 3 alkyl, C 2 _ 3 alkenyl, or substituted ethenyl, if R3 is not amino or substituted amino.
3. Verfahren nach Punkt 1 zur Herstellung eines S'-Azido-S'-deoxypurinnucleosids, oder eines pharmazeutisch verträglichen Derivats davon, gekennzeichnet dadurch, daß R6 Amino, C1-4-Alkylamino, Mercapto, Hydroxy oder Ci _4-Alkoxy ist; und R7 Amino, Ci _4-Alkylamino oder Wasserstoff bedeutet.3. The method of item 1 for the preparation of an S'-azido-S'-deoxypurinnucleosids, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, characterized in that R 6 is amino, C 1 -4-alkylamino, mercapto, hydroxy or Ci _4-alkoxy ; and R 7 is amino, Ci _4-alkylamino or hydrogen. 4. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die 3'-Azidogruppe in der erythro-Konfiguration vorliegt.4. The method according to any one of items 1 to 3, characterized in that the 3'-azido group is present in the erythro configuration. 5. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Gruppe C der Formel (I)B ein Guanin-, Adenin-, Thymin-, Uridin- oder Cytidin-Derivat ist.5. The method according to any one of items 1 to 4, characterized in that the group C of formula (I) B is a guanine, adenine, thymine, uridine or cytidine derivative. 6. Verfahren nach einem der Punkte 1, 2,4 und 5, gekennzeichnet dadurch, daß die Gruppe C ein Thymin- oder Uridin-Derivat ist und die 3'-Azidogruppe in der threo-Konfiguration vorliegt.6. The method according to any one of items 1, 2, 4 and 5, characterized in that the group C is a thymine or uridine derivative and the 3'-azido group is in the threo configuration.
DD86294404A 1985-09-17 1986-09-15 PROCESS FOR THE PREPARATION OF 3'-AZIDONUCLEOSIDES AND PHARMACEUTICALLY CONFIDENT DERIVATIVES THEREOF DD251984A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/776,899 US4724232A (en) 1985-03-16 1985-09-17 Treatment of human viral infections

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD251984A5 true DD251984A5 (en) 1987-12-02

Family

ID=25108682

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD86309343A DD262802A5 (en) 1985-09-17 1986-09-15 PROCESS FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL FORMULATION
DD86294404A DD251984A5 (en) 1985-09-17 1986-09-15 PROCESS FOR THE PREPARATION OF 3'-AZIDONUCLEOSIDES AND PHARMACEUTICALLY CONFIDENT DERIVATIVES THEREOF

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD86309343A DD262802A5 (en) 1985-09-17 1986-09-15 PROCESS FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL FORMULATION

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2523527B2 (en)
DD (2) DD262802A5 (en)
ZA (1) ZA867013B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4916122A (en) * 1987-01-28 1990-04-10 University Of Georgia Research Foundation, Inc. 3'-Azido-2',3'-dideoxyuridine anti-retroviral composition
DE3739366A1 (en) * 1987-04-10 1988-10-27 Boehringer Mannheim Gmbh DESAZA-PURIN-NUCLEOSIDE DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE IN NUCLEIC ACID SEQUENCING AND AS AN ANTIVIRAL AGENT
GB8800276D0 (en) * 1988-01-07 1988-02-10 Univ Liverpool Medical treatment
JPH02255696A (en) * 1989-03-28 1990-10-16 Sanyo Kokusaku Pulp Co Ltd 3'-azido-2',3'-dideoxy-4-thiopyrimidine nucleoside derivative, preparation thereof and antiviral agent using the same derivative
AU6630996A (en) * 1995-08-04 1997-03-05 Kobayashi Perfumery Co., Ltd. Process for producing azido nucleoside derivatives
CA2623522C (en) 2005-09-26 2015-12-08 Pharmasset, Inc. Modified 4'-nucleosides as antiviral agents
DE102006037786A1 (en) 2006-08-11 2008-03-20 Resprotect Gmbh Nucleosides, pharmaceuticals containing them and their use

Also Published As

Publication number Publication date
ZA867013B (en) 1988-04-27
JPS62103100A (en) 1987-05-13
DD262802A5 (en) 1988-12-14
JP2523527B2 (en) 1996-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1302263C (en) Therapeutic nucleosides
DE69933860T2 (en) 2&#39;-FLUORONUKLEOSIDE
DE69929060T2 (en) BETA-L-2&#39;-DEOXYNUCLEOSIDE FOR THE TREATMENT OF HEPATITIS B VIRUS
DE60208794T2 (en) 4&#39;-SUBSTITUTED NUCLEOSIDES FOR THE TREATMENT OF HEPATITIS C-VIRUS-MEDIATED ILLNESSES
DE3650130T2 (en) Antiviral nucleosides.
EP0254268B2 (en) Fluorinated nucleosides,their preparation and their pharmaceutical use against AIDS
DE69721339T2 (en) MONOCYCLIC L-NUCLEOSIDES, ANALOGS AND THEIR APPLICATIONS
DE69729887T2 (en) Purine L nucleosides, analogs and their use
DE3689976T2 (en) Therapeutic nucleosides and their production.
DE69025529T2 (en) Other antiviral pyrimidine nucleosides
US5646125A (en) Polysubstituted benzimidazoles as antiviral agents
US5559101A (en) L-ribofuranosyl nucleosides
EP0484333B1 (en) Nucleoside derivatives and their use as medicaments
DE3854297T2 (en) NUCLEOSIDES AND NUCLEOTIDES WITH ANTIVIRAL, ANTITUMORAL, ANTIMETASTATIC AND IMMUNE-STIMULATING EFFECT.
DE60102293T2 (en) ANTIVIRAL PYRIMIDINE NUCLEOSIDE ANALOG
DD274766A5 (en) PROCESS FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL FORMULATION
DD293962A5 (en) PROCESS FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL FORMULATION
DD297650A5 (en) METHOD FOR PRODUCING FLUOR-SUBSTITUTED PURIN NUCLEOSIDES AND PHARMACEUTICAL PREPARATIONS CONTAINING THEM
DE4207363A1 (en) ANTIVIRAL NUCLEOSIDE ANALOGS, THEIR PRODUCTION AND THEIR PHARMACEUTICAL USE
EP0305117B1 (en) 2&#39;,3&#39;-dideoxy-3&#39;-fluorothymidine and related compounds for the treatment of adenovirus infections
DE3855470T2 (en) Aristeromycin / adenosine derivatives
DE3875769T2 (en) THERAPEUTIC NUCLEOSIDES.
EP0355031A2 (en) Substituted pyrimidine nucleosides, process for their preparation and pharmaceutical compounds containing them
DE3854811T2 (en) Anti-HIV pyrimidine nucleosides
DE68914750T2 (en) Therapeutic nucleosides.

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee