DD247432A1

DD247432A1 - BOW FILLING DEVICE IN BOWERS OF PRINTING MACHINES

Info

Publication number: DD247432A1
Application number: DD28861386A
Authority: DD
Inventors: Michael Koch; Fritz Pieper
Original assignee: Polygraph Leipzig
Priority date: 1986-04-01
Filing date: 1986-04-01
Publication date: 1987-07-08
Also published as: DE3638322A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bogenfoerdereinrichtung in Bogenauslegern von Druckmaschinen, bei welchen die Bogen durch an einen Kettenkreis angeordnete Greiferwagen gefoerdert und mittels umlaufender Transportmittel erfasst und auf dem Auslegerstapel abgelegt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schmal bauende Bogenfoerdereinrichtung zu schaffen, die die Bogenhinterkante der abzulegenden Bogen auch im vorderen Bereich der Umlenkrollen fuehrt. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass als Transportmittel schmale Zahnriemen so angeordnet sind, dass die Zaehne der Zahnriemen den Bogen tragen und im vorderen Bereich der Umlenkrollen in den Grundriss des Auslegerstapels eintauchen.The invention relates to a Bogenfoerdereinrichtung in sheet delivery of printing machines, in which the sheets are conveyed by arranged on a chain circle gripper carriage and detected by means of circulating transport and stored on the delivery pile. The invention has for its object to provide a narrow-Bogenfoerdereinrichtung, which leads the sheet trailing edge of the sheet to be deposited in the front region of the pulleys. According to the invention the object is achieved in that as a means of transport narrow toothed belts are arranged so that the teeth of the toothed belt carry the bow and dip in the front of the pulleys in the floor plan of the delivery pile.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Bogenfördereinrichtung in Bogenauslegem von Druckmaschinen, bei welchen die Bogen durch an einen Kettenkreis angeordnete Greiferwagen gefördert und mittels umlaufender Transportmittel erfaßt und auf dem Auslegerstapel abgelegt werden.The invention relates to a sheet delivery in Bogenauslegem of printing machines, in which the sheets are conveyed by arranged on a chain circle gripper carriage and detected by means of circulating transport and stored on the delivery pile.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannte Fördereinrichtungen dieser Art bestehen aus mit Saugöffnungen versehenen Transportbändern, die über Saugkästen geführt werden. Die von den Greiferwagen geförderten Bogen werden an der Hinterkante durch die mit Saugöffnungen versehenen Transportbänder gestrafft und nach dem Öffnen der am Greiferwagen angeordneten Greifer auf eine geringere Ablagegeschwindigkeit verzögert.Known conveyors of this type consist of conveyor belts provided with suction openings, which are guided via suction boxes. The conveyed by the gripper carriage sheets are tightened at the trailing edge through the provided with suction conveyor belts and delayed after opening the arranged on the gripper carriage gripper to a lower storage speed.

Um eine ausreichende Saugkraft aufbringen zu können, ist ein entsprechender Saugflächenanteil erforderlich, der aus Festigkeitsgründen wiederum breite Saugbänder erfordert. Diese breiten Transportbänder sind nur bedingt einsetzbar bei der Ablage von im Schön- und Widerdruck bedruckten Bogen, da oftmals nur schmale druckfreie Korridore, in denen die mit Saugöffnungen versehenen Transportbänder angeordnet werden können, vorliegen. Außerdem ist es nachteilig, daß die abzulegenden Bogen im vorderen Bereich der Umlenkrollen nicht geführt werden, so daß die Hinterkante des jeweils abzulegenden Bogens durch den überschwebenden Folgebogen umgeschlagen werden und es so zu Produktionsstörungen kommen kann.In order to apply a sufficient suction force, a corresponding Saugflächenanteil is required, which again requires wide suction belts for reasons of strength. These wide conveyor belts are only of limited use in the storage of printed in perfecting bow, as often only narrow pressure-free corridors in which the provided with suction openings conveyor belts can be arranged exist. In addition, it is disadvantageous that the sheets to be deposited are not performed in the front region of the deflection rollers, so that the trailing edge of each sheet to be deposited are handled by the overlying successive bow and it can lead to production disruptions.

In dem DE-GM 7442532 wird eine Bogenfördereinrichtung beschrieben, bei der die Saugkästen in Transportrichtung mit schlitzförmigen Saugöffnungen versehen sind, die beidseitig von Transportbändern mit kreisförmigem Querschnitt begrenzt werden. Die zur Ablage gelangenden Bogen werden durch die schlitzförmigen Saugöffnungen auf die sie begrenzenden kreisförmigen Transportbänder gezogen und nach dem Öffnen der am Greiferwagen angeordneten Greifer auf eine geringere Ablagegeschwindigkeit verzögert.In DE-GM 7442532 a sheet conveyor is described, in which the suction boxes are provided in the transport direction with slot-shaped suction openings, which are bounded on both sides by conveyor belts with a circular cross-section. The sheets reaching for the deposit are drawn through the slot-shaped suction openings onto the circular conveyor belts delimiting them and, after opening the grippers arranged on the gripper carriage, are decelerated to a lower depositing speed.

Auch diese Bogenfördereinrichtung hat den Nachteil, daß die abzulegenden Bogen im Bereich der vorderen Umlenkrollen nicht geführt werden, so daß es zu Produktionsstörungen kommen kann. Darüber hinaus besteht bei der Verarbeitung von dünnem Papier die Gefahr, daß die Bogen durch die schlitzförmigen Saugöffnungen wellenförmig eingezogen werden und so aus den druckfreien Korridoren laufen, was ebenfalls zu Produktionsstörungen bzw. Makulaturanfall führt.This sheet conveying device also has the disadvantage that the sheets to be deposited are not guided in the region of the front deflection rollers, so that production stoppages can occur. In addition, there is the risk in the processing of thin paper, that the sheets are drawn through the slit-shaped suction openings wavy and so run out of the pressure-free corridors, which also leads to production disturbances or spoilage.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Bogenfördereinrichtung zu schaffen, welche eine störungsfreie und qualitätsgerechte Ablage der Bogen auch bei Schön- und Widerdruck ermöglicht.The aim of the invention is to provide a sheet conveyor, which allows trouble-free and quality-appropriate storage of the sheet even with perfecting.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schmal bauende Bogenfördereinrichtung zu schaffen, die die Bogenhinterkante der abzulegenden Bogen auch im vorderen Bereich der Umlenkrollen führt.The invention has for its object to provide a narrow-arching sheet conveying device, which leads the sheet trailing edge of the sheet to be deposited in the front region of the pulleys.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß als Transportmittel schmale Zahnriemen so angeordnet sind, daß die Zähne der Zahnriemen den Bogen tragen und im vorderen Bereich die Umlenkrolle in den Grundriß des Auslegerstapels eintauchen. Die Zahnriemen sind in Grundkörpern so geführt, daß seitlich in den Grundkörpern angeordnete Absaugkanäle im Bereich der Zahnlücken offen und im Bereich der Zähne abgedeckt sind.According to the invention the object is achieved in that as a means of transport narrow toothed belts are arranged so that the teeth of the toothed belt carry the bow and immerse the guide roller in the front of the boom stack in the front. The toothed belts are guided in basic bodies so that suction channels arranged laterally in the basic bodies are open in the area of the tooth spaces and covered in the area of the teeth.

Die aus einer Antriebsrolle, einer Umlenkrolle, einem Zahnriemen und einem Grundkörper bestehenden Elemente können quer zur Bogenlaufrichtung verschoben werden. Die Geschwindigkeit der Zahnriemen ist stufenlos einstellbar.The consisting of a drive roller, a pulley, a toothed belt and a base body elements can be moved transversely to the sheet travel direction. The speed of the toothed belt is infinitely adjustable.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigt:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the drawings shows:

Fig. 1: die schematische Darstellung eines Bogenauslegers mit einer Bogenfördereinrichtung Fig.2: die Schnittdarstellung einer Bogenfördereinrichtung in SeitenansichtFig. 1: the schematic representation of a sheet delivery with a sheet conveying device Fig.2: the sectional view of a sheet conveying device in side view

Fig.3: den Schnitt A-A nach Fig. 23: the section A-A of FIG. 2

Fig.4: ein Element der Bogenfördereinrichtung von oben.4 shows an element of the sheet conveyor from above.

Die Figur 1 zeigt in einer Seitenansicht einen Bogenausleger mit dem Kettenkreis 1,an dem in konstanten Längenabständen die Greiferwagen 2 mit den Bogengreifern 3 angeordnet sind. Vom Bogenausleger sind außerdem die Kettenumlenkräder 4, der Auslegerstapel 5 mit den vorderen Anschlägen 8 und die Bogenfördereinrichtung 7 mit einem Bogen 6 dargestellt.1 shows a side view of a sheet delivery with the chain circle 1, on which the gripper carriage 2 with the sheet grippers 3 are arranged at constant longitudinal intervals. From Bogenbogen also the Kettenumlenkräder 4, the delivery stack 5 with the front stops 8 and the sheet conveyor 7 are shown with a bow 6.

Die Bogenfördereinrichtung 7 besteht aus in Abständen nebeneinander angeordneten Elementen, die sich jeweils aus einer Antriebsrolle 9 und einer Umlenkrolle 10, zwischen denen ein Grundkörper 11 vorgesehen ist, zusammensetzen. Der Grundkörper 11 ist an seiner Oberseite mit einer Nut 11.1 versehen. Seitlich der Nut 11.1 sind überdeckte Absaugkanäle 11.2 angeordnet, die über eine Bohrung 11.3 und nicht dargestellte Leitungen mit einem Kompressor verbunden sind. In der Nut 11.1 wird ein schmaler Zahnriemen 12, der die Antriebsrolle 9 und die Umlenkrole 10 umschlingt Und in ihrem vorderen Bereich in den Grundriß des Auslegerstapels 5 eintaucht, so geführt, daß seine Zähne die Absaugkanäle 11.2 abdecken, während im Bereich der Zahnlücken diese geöffnet sind.The sheet conveying device 7 consists of spaced apart elements which are each composed of a drive roller 9 and a guide roller 10, between which a base body 11 is provided. The main body 11 is provided on its upper side with a groove 11.1. Side of the groove 11.1 covered suction channels 11.2 are arranged, which are connected via a bore 11.3 and not shown lines to a compressor. In the groove 11.1 is a narrow toothed belt 12, which wraps around the drive roller 9 and the Umlenkrole 10 and immersed in its front portion in the outline of the delivery stack 5, guided so that its teeth cover the suction channels 11.2, while in the tooth gaps open this are.

Es ist auch möglich, statt der Zahnriemen 12 doppeltverzahnte Zahnriemen vorzusehen. Damit wird erreict, daß die Zahnriemen der Bogenfördereinrichtung 7 die Bogen 6 insbesondere im Bereich der Umlenkrolle 11 synchron fördern.It is also possible to provide 12 toothed belt instead of the timing belt. This is errect that the toothed belt of the sheet conveying device 7, the sheet 6 in particular in the range of the guide roller 11 synchronously promote.

Die einzelnen Elemente der Bogenfördereinrichtung 7 sind durch nicht dargestellte Mittel so verschiebbar angeordnet, daß sie auf die druckfreien Korridore der auszulegenden Bogen eingestellt werden können. Die Geschwindigkeit der Zahnriemen 12 ist stufenlos einstellbar.The individual elements of the sheet conveying device 7 are arranged so displaceable by means not shown, that they can be adjusted to the pressure-free corridors of auszulegenden sheet. The speed of the toothed belt 12 is infinitely adjustable.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist folgende:The operation of the device according to the invention is the following:

Vom Greiferwagen 2 wird der Bogen 6 über den Auslegerstapel 5 gefördert. Während der Förderung des Bogens 6 über den Auslegerstapel 5 wird er durch die als Saugöffnungen arbeitenden Zahnlücken des Zahnriemens 12angsaugtund gestrafft. Nach dem Öffnen der Bogengreifer3 des Greiferwagens 2 wird der Bogen 6 abgebremst und durch den Zahnriemen 12 gegen die vorderen Anschläge 8 des Auslegerstapels 5 gefördert. Im vorderen Bereich der Umlenkrolle 10 wird beim Umlenken des Zahnriemens 12 der Bogen 6 durch das formschlüssige Erfassen der Bogenhinterkante durch die Zahnlücken aus der Förderebene der Bogenfördereinrichtung 7 transportiert, wobei der Zahnriemen 12 um einen geringen Betrag in den Grundriß des Auslegerstapels 5 eintaucht.From the gripper carriage 2, the sheet 6 is conveyed over the delivery pile 5. During the conveyance of the sheet 6 over the delivery stack 5, it is suctioned and streamlined through the tooth spaces of the toothed belt 12 which act as suction openings. After opening the Bogengreifer3 of the gripper carriage 2, the sheet 6 is braked and promoted by the timing belt 12 against the front stops 8 of the delivery pile 5. In the front region of the guide roller 10, the sheet 6 is transported by the positive detection of the sheet trailing edge through the tooth gaps from the conveying plane of the sheet conveyor 7 during deflection of the belt 12, wherein the timing belt 12 is immersed by a small amount in the outline of the delivery stack 5.

Claims

T. sheet conveying device in Bogenauslegem of printing presses, wherein the sheet conveying device consists of circulating means of transport, to which the sheets to be deposited are sucked, characterized in that as a means of transport narrow toothed belt (12) are arranged so that the teeth of the toothed belt (12) the bow ( 6) and in the front region of the deflection rollers (10) in the outline of the delivery pile (5) dive.

2. sheet conveying device according to claim 1, characterized in that the toothed belt (12) in basic bodies (11) are guided so that laterally in the basic bodies (11) arranged suction channels (11.2) in the tooth gaps are open and covered in the teeth ,

3. sheet conveying device according to claim 1, characterized in that from a drive roller (9), a guide roller (10), a toothed belt (12) and a base body (11) existing elements are arranged transversely to the sheet travel direction slidably.

4. sheet conveying device according to claim 1, characterized in that the speed of the toothed belt (12) is infinitely adjustable.