DD244281A3

DD244281A3 - ENAMELED TUBE BELT WASHER WASHER

Info

Publication number: DD244281A3
Application number: DD26529484A
Authority: DD
Inventors: Siegfried Otte
Original assignee: Thale Eisen Huettenwerk
Priority date: 1984-07-16
Filing date: 1984-07-16
Publication date: 1987-04-01

Abstract

Die Erfindung betrifft einen emaillierten Rohrbuendelwaermeuebertrager, vorzugsweise fuer Waermeuebertragung bei aggressiven unter Druck stehenden fluiden Medien. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rohrbuendelwaermeuebertrager so auszubilden, dass Produkt und Heiz-/Kuehlmittel sicher voneinander getrennt sind, so dass Leckagen nicht ausgetauscht werden koennen, Leckagen optisch feststellbar sind und durch Nachspannen im Betrieb beseitigt werden koennen. Erfindungsgemaess werden an den emaillierten Aussenrohren, die in einem emaillierten Rohrboden eingesetzt sind und in die Zulaufrohre eingefuehrt sind, Ablaufrohre angeflanscht. Zulaufrohre und Ablaufrohre sind mit Zulaufraum und Ablaufraum eines Heiz-/Kuehlmittelbehaelters verbunden und sind koaxial zu den Aussenrohren angeordnet. Aussenrohre und Ablaufrohre werden mittels Spannplatten und Befestigungsschrauben gegen den Rohrboden gespannt. Zulauf- und Ablaufboden des Heiz-/Kuehlbehaelters sind durch rohrfoermige Zuganker verbunden, die koaxial zu den Befestigungsschrauben angeordnet sind. Moegliche Anwendungsgebiete der Erfindung sind chemische, pharmazeutische und Nahrungsmittelindustrie sowie Beizbaeder der Metallurgie.The invention relates to an enamelled Rohrbuendelwaermeuebertrager, preferably for heat transfer in aggressive pressurized fluid media. The object of the invention is to form a Rohrbuendelwaermeuebertrager so that product and heating / cooling means are securely separated from each other so that leaks can not be replaced, leaks are visually detectable and can be eliminated by retightening during operation. According to the invention, drain pipes are flanged to the enamelled outer pipes, which are inserted in an enameled tubesheet and introduced into the feed pipes. Inlet pipes and drain pipes are connected to inlet space and drainage space of a heating / Kühlmittelbehaelters and are arranged coaxially with the outer tubes. Outside pipes and drain pipes are clamped against the pipe bottom by means of clamping plates and fastening screws. Inlet and outlet bottom of the heating / cooling container are connected by rohrfoermige tie rods, which are arranged coaxially to the mounting screws. Possible fields of application of the invention are the chemical, pharmaceutical and food industries as well as pickling metallurgy.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen emaillierten Rohrbündelwärmeübertrager, vorzugsweise zur Wärmeübertragung bei aggressiven unter Druck stehenden fluiden Medien.The invention relates to an enameled tube bundle heat exchanger, preferably for heat transfer in aggressive pressurized fluid media.

Characteristic of the known technical solutions

Zum Heizen und Kühlen von aggressiven unter Druck stehenden fluiden Medien bei erhöhter Temperatur sind metallische Werkstoffe hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit und Produktreinheit häufig ungeeignet. Die gestellten Anforderungen werden in ihrer Gesamtheit dann nur noch von stahlemaillierten Oberflächen erfüllt.For heating and cooling of aggressive pressurized fluid media at elevated temperature, metallic materials are often unsuitable for corrosion resistance and product purity. The requirements are then met in their entirety only by enamelled steel surfaces.

Bekannt geworden sind emaillierte Doppelmantelgefäße, deren Nachteile niedrige Oberflächen/Volumenverhältnisse und Oberflächen/Masseverhältnisse und ungerichtete Strömungsverhältnisse sind. Bekannt geworden sind ferner Rohrbündelapparate mit außen emaillierten Rohren, die im Rohrboden eingesteckt sind und mittels Stopfbuchse oder Formdichtung gegen diesen abgedichtet sind. Nachteilig ist, daß die im Wärmetausch stehenden Medien lediglich durch die Rohrabdichtungen voneinander getrennt sind, auftretende Undichtheiten der Rohrabdichtung während des laufenden Betriebes zu Schäden an Produkt, Anlagen und Umwelt führen können, Undichtheiten durch Ermüdung oder Auszehrung des Dichtungsmaterials optisch nicht feststellbar und behebbar sind, so daß derartige Konstruktionen störanfällig sind und zu Gefährdungen führen können.Enamelled double-walled vessels have become known whose disadvantages are low surface / volume ratios and surface / mass ratios and non-directional flow conditions. Also known are tube bundle apparatuses with externally enamelled tubes, which are inserted in the tubesheet and sealed by means of stuffing box or molded seal against it. The disadvantage is that the standing in heat exchange media are separated from each other only by the pipe seals, occurring leaks of the pipe seal during operation can cause damage to product, equipment and the environment, leaks due to fatigue or wasting of the seal material are not visually detectable and recoverable, so that such constructions are prone to failure and can lead to hazards.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die genannten Mängel zu beseitigen, indem Betriebssicherheit, Kontrollierbarkeit und Verfügbarkeit durch die Konstruktion gewährleistet werden.The aim of the invention is to eliminate the deficiencies mentioned by operating safety, controllability and availability are ensured by the construction.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen emaillierten Rohrbündelwärmeübertrager so auszubilden, daß Produktraum und Heiz/Kühlmittel raum sicher voneinander getrennt sind, so daß Leckagen eines Raumes nicht in den anderen eindringen können, auftretende Leckagen aus dem Produktraum optisch wahrnehmbar sind und im laufenden Betrieb durch Nachspannen der Dichtungen am Produktraum beseitigt werden können.The invention has the object of providing an enameled shell and tube heat exchanger in such a way that product space and heating / cooling room are separated from each other safely, so that leakage of one room can not penetrate the other, occurring leaks from the product space are visually perceptible and during operation by Tightening the seals on the product space can be eliminated.

Gemäß der Erfindung besteht der Rohrbündelwärmeübertrager aus den emaillierten Produktraumbehälter, Rohrboden, eingesteckten Außenrohren und dem Heiz/Kühlmittelraumbehälter. Der Heiz/Kühlmittelraumbehälter besteht aus Zulaufraum und Ablaufraum und ist durch die konzentrisch zueinander angeordneten Zulaufrohre und Ablaufrohre mit den emaillierten Außenrohren verbunden. Die Zulaufrohre werden konzentrisch längs durch die emaillierten Außenrohre geführt, die Ablaufrohre werden an den emaillierten Außenrohren angeflanscht. Emaillierte Außenrohre und die konzentrisch angeordneten Zulaufrohre und Ablaufrohre sind in den Endpunkten gleichzeitiger Dreiecke angeordnet, in deren Mittelpunkten Spannplatten und Befestigungsschrauben vorgesehen sind, mittels derer jeweils drei Ablaufrohre und Außenrohre gegen den Rohrboden gespannt werden.According to the invention, the shell-and-tube heat exchanger consists of the enamelled product space containers, tubesheet, inserted outer tubes and the heating / cooling medium container. The heating / cooling medium tank consists of Zulaufraum and drainage chamber and is connected by the concentrically arranged inlet pipes and drain pipes with the enameled outer tubes. The feed pipes are guided concentrically along the enamelled outer pipes, the drain pipes are flanged to the enamelled outer pipes. Enamelled outer tubes and the concentrically arranged inlet pipes and drain pipes are arranged in the end points of simultaneous triangles, in the centers of clamping plates and mounting screws are provided, by means of which three drain pipes and outer tubes are clamped against the tube sheet.

Zwischen Rohrboden, Außenrohren und Ablaufrohren sind Flachdichtungen angeordnet, die Produktraum und Heiz/ Kühlmittelraum gegen die Atmosphäre abdichten.Between the tube sheet, outer tubes and drain pipes flat gaskets are arranged, which seal the product space and heating / cooling medium space against the atmosphere.

Zulaufboden und Ablaufboden des Heiz-Kühlmittelraumbehälters sind mittels rohrförmiger Zuganker verbunden, die koaxial zu den Befestigungsschrauben angeordnet sind, die dadurch von außen gespannt werden können.Inlet bottom and drain bottom of the heating-coolant reservoir are connected by means of tubular tie rods, which are arranged coaxially to the fastening screws, which can be stretched from the outside.

Die erfindungsgemäße Lösung garantiert, daß Produktraum und Heiz/Kühlmittelraum so abgedichtet werden, daß Leckagen aus einem Raum nicht in den anderen dringen können. Auftretende Leckagen können an den Flachdichtungen zwischen Rohrboden, Außenrohren und Ablaufrohren optisch festgestellt werden und durch Nachziehen der Flachdichtungen über die Spannplatten mittels der Befestigungsschrauben beseitigt werden.The solution according to the invention guarantees that product space and heating / cooling medium space are sealed in such a way that leaks from one space can not penetrate into the other. Occurring leaks can be visually detected on the flat gaskets between tube sheet, outer tubes and drain pipes and be removed by tightening the gaskets on the clamping plates by means of the mounting screws.

embodiment

Die zugehörige Zeichnung zeigt einen emaillierten Rohrbündelwärmeübertrager im Schnitt. Der emaillierte Produktraumbehälter 1, der produktseitig emaillierte Rohrboden 2 und die emaillierten Außenrohre 3 werden mittels der Flanschdichtung 4 und der Flachdichtungen 5 gegeneinander abgedichtet. Zulaufboden 6, Ablaufboden 7 und Zwischenboden sind durch die rohrförmigen Zuganker 9 miteinander verbunden. Am Zwischenboden 8 sind die Zulauf rohre 10 befestigt, die längs durch die Außenrohre 3 geführt werden, während am Ablaufboden 7 die Ablaufrohre 11 befestigt sind, die mittels Flachdichtung 5 gegen die Außenrohre 3 abgedichtet werden. Die Flansche der Außenrohre 3 und Ablauf rohre 11, der Rohrboden 2 und die Flachdichtungen 5 werden über die Spannplatten 12 durch die Befestigungsschrauben 13 gegeneinander verspannt, wobei das Spannwerkzeug durch die Zuganker 9 an die Befestigungsschrauben 13 geführt wird. Durch die Anbringung der rohrförmigen Zuganker 9 können Zulaufboden 6, Ablaufboden 7 und Zwischenboden 8 auch bei höheren Heiz/Kühlmitteldrucken dünnwandig ausgeführt werden, so daß die erforderliche Anpassungsfähigkeit an den Rohrboden 2 und Verformungsfähigkeit beim Nachspannen der Flachdichtungen 5 gegeben ist.The accompanying drawing shows an enameled tube bundle heat exchanger in section. The enamelled product space container 1, the product side enamelled tube sheet 2 and the enameled outer tubes 3 are sealed by means of the flange 4 and the gaskets 5 against each other. Inlet bottom 6, drainage bottom 7 and intermediate bottom are connected to each other by the tubular tie rods 9. At the intermediate floor 8, the inlet pipes 10 are fixed, which are guided longitudinally through the outer tubes 3, while the drainage floor 7, the drain pipes 11 are fixed, which are sealed by means of flat seal 5 against the outer tubes 3. The flanges of the outer tubes 3 and drain pipes 11, the tube sheet 2 and the gaskets 5 are braced against each other via the clamping plates 12 by the fastening screws 13, wherein the clamping tool is guided by the tie rods 9 to the mounting screws 13. By attaching the tubular tie rods 9 inflow bottom 6, drainage bottom 7 and intermediate bottom 8 can be made thin-walled even at higher heating / coolant pressures, so that the required adaptability to the tube sheet 2 and deformability when tensioning the gaskets 5 is given.

Claims

Invention claim:

Enamelled tube bundle heat exchanger with product space container (1), tube sheet (2), inserted outer tubes (3) and introduced into these inlet pipes (10) and heating / coolant tank, characterized in that in the drainage bottom (7) of the heating / cooling agent container, which is at a distance to the tube sheet (2), drain pipes (11) are coaxial with the outer tubes (3) and the inlet pipes (10) are mounted, and that the flanges of the outer tubes (3) and the drain pipes (11) and the flat gaskets (5) tensioning plates (12) are tensioned in the tube sheet (2) by fastening screws (13), and that inlet floor (6), drainage floor (7) and intermediate floor (8) are connected by tubular tie rods (9) which are coaxial with the fastening screws (13 ) are arranged.

For this 1 page drawing